z siedzibą w... NIP REGON.,reprezentowaną przez:., zwaną/ego dalej Wykonawcą.

WZÓR UMOWY NR IM.272.1.23.2013 zawarta w dniu. 2013 roku w Urzędzie Miasta Myszkowa, w związku z art. 4 pkt. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r., Nr 113, poz. 759 i nr 161, poz. 1078 tekst jednolity z późniejszymi zmianami) pomiędzy: Gmina Myszków Tel. (34) 313-26-82, Fax: (34) 313 50-29, Internet: http://miastomyszkow.pl e-mail: inwestycje@miastomyszkow.pl REGON: 151398497 NIP: 577-19-52-646 reprezentowaną przez: Włodzimierza Żaka Burmistrza Myszkowa, zwaną dalej Zamawiającym, a z siedzibą w... NIP REGON.,reprezentowaną przez:., zwaną/ego dalej Wykonawcą. 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania usługę polegającą na opracowaniu inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków oraz na opracowaniu audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków (audyt energetyczny obejmuje szacunkowo 3000 sztuk opraw oświetlenia ulicznego). 2. Szczegółowy zakres opracowania inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków winien uwzględniać min: 2.1 Sporządzenie inwentaryzacji geoinformatycznej oraz inwentaryzacji elektronicznej istniejącej infrastruktury Gminy Myszków: latarni oświetleniowych, skrzynek sterujących, obwodów oświetleniowych, stacji transformatorowych. 2.2 Inwentaryzację istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, należy opracować w formie cyfrowej bazy danych obiektów w systemie AutoCAD oraz w formie dokumentu w formacie.xls (arkusz kalkulacyjny Exel). Inwentaryzacji podlegają następujące warstwy tematyczne: latarnie [L], skrzynki sterujące [SS], obwody oświetleniowe [OS], stacje transformatorowe [ST]. 2.3 Wykonawca naniesie na podkłady geodezyjne dostarczone przez Zamawiającego (mapy sytuacyjno wysokościowe i ewidencyjne) w formacie.dwg inwentaryzowane obiekty zgodnie z poniższymi warunkami w oparciu o plik prototypowy dostarczony wraz z podkładami geodezyjnymi przez Zamawiającego. Całość należy opracować w jednym pliku.dwg w oparciu o plik prototypowy. Każdy z inwentaryzowanych elementów należy nanieść na osobnej warstwie. Podział na warstwy należy sporządzić wg kategorii obiektu i jego głównych parametrów. Schemat nazywania warstw: L_OS(b)_L-ID(a) - na tych warstwach umieszczać latarnie (a) przypisane do poszczególnych obwodów (b), OS_SS(c)_OS-ID(b) - na tych warstwach umieszczać obwody oświetleniowe (b) przypisane do poszczególnych skrzynek sterujących (c), 1

SS_ST(d)_SS-ID(c) - na tych warstwach umieszczać skrzynki sterujące (c) przypisane do poszczególnych stacji transformatorowych (d), ST_ST-ID(d) - na tych warstwach umieszczać stacje transformatorowe (d), gdzie: L latarnia, SS skrzynka sterująca, ST stacja transformatorowa, OS obwód oświetleniowy, a numer identyfikacyjny latarni, b numer identyfikacyjny obwodu oświetleniowego, c numer identyfikacyjny skrzynki sterującej, d numer identyfikacyjny stacji transformatorowej. 2.4 Wykonawca uzupełni dane pliki prototypowe w formacie.xls o dane dotyczące: a) LATARNIE: - [L-ID] jednolity niepowtarzalny numer latarni, - [L-XY] współrzędne geodezyjne w układzie PUWG2000, - [L-Kategoria_drogi] kategoria drogi (DK, DW, DP, DG, DL), - [L-Status] status latarni (jedno z : istniejąca, planowana, do likwidacji, do wymiany), - [L- Lokalizacja_latarni] lokalizacja latarni, -[L-Typ_słupa] typ słupa (jedno z: ŻN, Ala, Dana, Latarnia wolnostojąca, Wirowy, Parkowy), - [L-Ocena_słupa] ocena stanu technicznego słupa (w skali od 1-5, gdzie 1 oznacza bardzo dobrze, 5- bardzo źle; 1 nowy stan idealny, 2 użytkowo beż zastrzeżeń możliwe braki w estetyce, 3 uszkodzenia nie zagrażające bezpieczeństwu, możliwe do naprawy, 4 uszkodzenia zagrażające bezpieczeństwu możliwe do naprawy lub wymiany elementu, 5 stan zły i nie nadaje się do naprawy, konieczna wymiana całości), - [L-Wys_słupa] wysokość słupa oświetleniowego (w metrach), - [L-Moduł] odległość między kolejnymi słupami (w metrach z dokładnością 0,5m), - [L-Krawędź] odległość słupa od krawędzi jezdni (w metrach), - [L-Wysięgnik_L] długość wysięgnika (w metrach), - [L-Wysięgnik_H] wysokość zawieszenia wysięgnika na słupie (w metrach), - [L-Kąt_wysięgnika] kąt nachylenia wysięgnika (kąt odchylenia od poziomu), - [L-Mocowanie] mocowanie wysięgnika z oprawą (jedno z: na szczycie, nad linią, pod linią), -[L-Ocena_wysięgnika] ocena stanu technicznego wysięgnika (w skali od 1-5, gdzie 1 oznacza bardzo dobrze, 5 bardzo źle, 1 nowy stan idealny, 2 użytkowo beż zastrzeżeń możliwe braki w estetyce, 3 uszkodzenia nie zagrażające bezpieczeństwu, możliwe do naprawy, 4 uszkodzenia zagrażające bezpieczeństwu możliwe do naprawy lub wymiany elementu, 5 stan zły i nie nadaje się do naprawy, konieczna wymiana całości), - [L-Typ_oprawy] typ oprawy np.: sodowa, rtęciowa, metalohalogenkowa, żarowa itp., - [L-Model_oprawy] model oprawy np.: SGS 101, SGS 102, OUS-100, OUS-150, OUR 125, OUR-250, OUSd, - [L-Ocena_oprawy] ocena stanu technicznego oprawy (w skali od 1-5, gdzie 1 oznacza bardzo dobrze, 5 bardzo źle, 1 nowy stan idealny, 2 użytkowo beż zastrzeżeń możliwe braki w estetyce, 3 uszkodzenia nie zagrażające bezpieczeństwu, możliwe do naprawy, 4 uszkodzenia zagrażające bezpieczeństwu możliwe do naprawy lub wymiany elementu, 5 stan zły i nie nadaje się do naprawy, konieczna wymiana całości), - [L-Wysokość_oprawy] wysokość zawieszenia oprawy (w metrach), - [L-Ilość_opraw] ilość zawieszonych opraw na słupie (w sztukach), - [L-Status2]- status oprawy ( wymiana, zostaje), - [L-Status_opis] - jeśli wymiana to opisać dlaczego wymiana, 2

- [L-Moc_oprawy] moc nominalna oprawy, - [L-Własność_oprawy] właściciel oprawy (Gmina, Tauron Dystrybucja S.A., inni), - [L-Własność_słupa] właściciel słupa (Gmina, Tauron Dystrybucja S.A., inni), - [L-Numer_ obwodu] numer skrzynki SS-ID sterującej, z którą powiązana jest latarnia, - [L-Własność_skrzynki] właściciel skrzynki sterującej (Gmina, Tauron Dystrybucja S.A., inni), - [L-Opis_sterowania-w-skrzynce] sposób sterowania obwodem SON, - [L-Opis_obwodu] - nr OS-ID obwodu do którego należy latarnia, - [L-Moc_umowna] moc umowna obwodu (w kw), - [L-Nr_umowy] numer umowy dla punktu pomiarowego, - [L-Moc_rzecz] moc rzeczywista, - [L-Imax] wartość zabezpieczenia przedlicznikowego w (A), - [L-U] napięcie zasilające, - [L-Fazy] ilość faz b) SKRZYNKI STERUJĄCE: - [SS-ID] - jednolity, niepowtarzalny numer skrzynki sterującej SON, - [SS-XY] współrzędne geodezyjne w układzie PUWG2000, - [SS-Lokalizacja_skrzynki] lokalizacja skrzynki sterującej( opisowo dokładnie np.: przy stacji trafo, w budynku nr, przy ulicy, na słupie nr ), - [SS-Status] status skrzynki sterującej ( istniejąca, programowana), - [SS-Rodzaj] - rodzaj skrzynki (napowietrzna, SON, SOK, zabudowana), - [SS-Moc_umowna] - moc umowna punktu pomiarowego zamontowanego w skrzynce, - [SS-Moc_rzcz] - moc rzeczywista odbiorników powiązanych z punktem zasilania, - [SS-Imax] - wartość zabezpieczeń przelicznikowych wszystkich obwodów wpiętych do skrzynki, - [SS-Ilość_obwodów] ilość obwodów zasilanych z punktu zasilania, - [SS- Ilość_opraw] - ilość opraw drogowych zasilanych z punktu zasilania, - [SS-Trafo] - oznaczenie ST-ID transformatora, z którym powiązany jest punkt zasilania, - [SS-Własność] właściciel skrzynki sterującej (Gmina, Tauron Dystrybucja S.A., inni), - [SS-Fazy] Ilość faz w skrzynce, c) STACJE TRANSFORMATOROWE: - [ST-ID] jednolity, niepowtarzalny numer stacji trafo, - [ST-XY] współrzędne geodezyjne w układzie PUWG2000, - [ST-własność] właściciel stacji transformatorowej (Tauron Dystrybucja S.A. lub inne podmioty) - [ST- konstrukcja] konstrukcja ( kontenerowa, na platformie, w budynku), - [ST- ochrona] ochrona przeciwporażeniowa, przepięciowa (TNC, TT), - [ST-Moc_rzecz] łączna moc opraw zasilanych ze stacji d) OBWODY: - [OS-ID] jednolity niepowtarzalny numer obwodu, - [OS-L] - nr L-ID, które należą do obwodu, - [OS-Przynależność] przynależność do stacji trafo ST-ID, - [OS-Rodzaj_linii] rodzaj linii (napowietrzna, YKY/YAKY) - [OS-Typ_linii] typ linii (AL., AsXSn, YKY/YAKY, AL.+ AsXSn), - [OS-Własność] właściciel obwodu (Gmina, Tauron Dystrybucja S.A.), - [OS-Imax1] wartość zabezpieczenia przelicznikowego w (A), - [OS-Imax2] rodzaj zabezpieczenia, - [OS-Fazy] ilość faz 2.5. Wykonana inwentaryzacja ma umożliwiać Zamawiającemu wydruk graficzny nałożonych na siebie warstw tematycznych od poz. 2.4a do poz. 2.4d i każdej z tych warstw oddzielnie oraz wydruk raportów z zebranymi danymi w formie tabeli. 3

Wykonawca ma obowiązek dostarczyć Zamawiającemu: - wydruki graficzne nałożonych na siebie warstw od poz. 2.4a do poz. 2.4d 1 plansza poglądowa pokazująca w sposób czytelny całe miasto z naniesioną infrastrukturą umożliwiającą lokalizację poszczególnych elementów i ich identyfikację 2 sztuki zalaminowane oraz w formacie.dwf lub.pdf. - wydruk raportu oświetlenia ulicznego zawierający wszystkie dane dotyczące warstw tematycznych wydruk w formacie A3 lub A4 2 komplety wydruków. 2.6. Wykonawca w celu określenia stanu własnościowego inwentaryzowanych obiektów oraz określenia warunków technicznych obiektów będzie pozyskiwać informacje od właściwego Operatora Systemu Dystrybucyjnego (OSD). 3. Szczegółowy zakres opracowania audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków winien uwzględniać min: 3.1. Raport z audytu energetycznego (zgodnie z obowiązującymi normami i obowiązującymi standardami), który winien składać się z: 3.1.1. Analizy stanu aktualnego w zakresie: 3.1.1.1. Stanu systemu na dzień audytu, 3.1.1.2. Wniosków z inwentaryzacji opraw, 3.1.1.3. Wniosków z inwentaryzacja punktów rozliczania energii, 3.1.1.4. Zgodności z normami, 3.1.1.5. Zgodności ze standardami, 3.1.1.6. Ogólnej ocena stanu oświetlenia, 3.1.1.7. Szczegółowej analizy wyników pomiarów oświetlenia wybranych dróg i ulic w odniesieniu do wykonanych obliczeń fotometrycznych metodą komputerową (10 dróg wybranych przez Zamawiającego), 3.1.1.8. Analizy typów oraz modeli opraw, 3.1.1.9. Analizy struktury własnościowej opraw, 3.1.1.10. Skrzynki sterujące SON, SOK, 3.1.1.11. Porównania mocy systemów oświetleniowych przed i po modernizacji, 3.1.1.12. Analizy techniczno-technologicznej pod kątem zmniejszenia zużycia energii elektrycznej wraz ze wskazaniem kosztów ewentualnej modernizacji oświetlenia w zakresie źródła światła, opraw oświetleniowych, sterowania oświetleniem, systemu stabilizacji redukcji napięcia (mocy). 3.1.2. Przedstawienia 4 wariantów energooszczędnej modernizacji oświetlenia ulicznego, ze wskazaniem kosztów dla poszczególnych wariantów oraz szacowanych oszczędności (z uwzględnieniem wariantu zastosowania opraw LED, wariantu zastosowania inteligentnego stosowania wraz z oprogramowaniem i możliwością sterowania całą infrastrukturą oświetlenia ulicznego ze stanowiska komputerowego, zastosowania układów redukcji mocy opraw, analiza finansowa dla każdego wariantu, analiza oddziaływania na środowisko dla każdego wariantu), analiza porównawcza tych wariantów oraz szczegółowy opis rekomendowanego do realizacji wariantu. 3.1.3. Analizy finansowej zawartych umów pod kątem zmniejszenia kosztów dostaw energii elektrycznej oraz wskazaniem możliwości zmian w umowach, mających na celu zmniejszenie kosztów energii elektrycznej z wyliczeniem szacowanych oszczędności. 3.1.4. Modelu analitycznego kosztów utrzymania oświetlenia ulicznego pod kątem: 3.1.4.1. Analizy zużycia i rozliczeń energii elektrycznej oraz usług dystrybucyjnych, 3.1.4.2. Sprawdzenia parametrów aktualnie zawartych umów na dystrybucję energii elektrycznej, 3.1.4.3. Analizy aktualnych taryf i stawek opłat za energię elektryczną, 3.1.4.4. Analizy kompensacji mocy biernej oraz możliwych do osiągnięcia oszczędności z tytułu uniknięcia kar umownych, 3.1.4.5. Identyfikacji źródeł najwyższych kosztów, 3.1.4.6. Oceny prawidłowości działania układów sterownia oświetleniem ulicznym, 3.1.4.7. Zweryfikowania obecnej mocy umownej, 4

3.1.4.8. Zweryfikowania wyboru obecnej grupy taryfowej, 3.1.4.9 Propozycji rozwiązań i modernizacji układów pomiarowych wraz z oszacowaniem kosztów zalecanych zmian, 3.1.4.10. Wskazania możliwych rozwiązań oszczędnościowych wraz z ich wyceną w formie kosztorysów inwestorskich, 3.1.5. Analizy kosztów eksploatacji przed i po modernizacji, 3.1.6. Analizy kosztów dostawy oraz dystrybucji energii elektrycznej, 3.1.7. Analizy mocy umownej, 3.1.8. Analizy czasu eksploatacji systemu oświetleniowego, 3.1.9. Wniosków z analizy kosztów energii elektrycznej oraz czasu eksploatacji, 3.1.10. Analizy trzech wariantów modernizacji oświetlenia. Maksymalny, Optymalny, Minimalny, oraz O faktyczne zaniechanie działania (z uwzględnieniem trzech producentów), 3.1.11. Analizy instytucjonalnej, 3.1.12. Analizy oddziaływania na środowisko, 3.1.13. Analizy finansowej rozliczenia inwestycji w 20 letnim okresie referencyjnym, 3.1.14. Rachunku zysku i strat dla projektu, 3.1.15. Analizy możliwości inwestycji oświetleniowej bez zadłużania JST, 3.1.16. Procedury administracyjnej w celu rozpoczęcia inwestycji, 3.1.17. Wydruku Analizy/Raportu w formacie A4 w 2-ch egzemplarzach. 2 Termin realizacji umowy 1. Termin rozpoczęcia realizacji przedmiotu umowy ustala się na dzień podpisania niniejszej umowy. 2. Termin dla wykonania inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, określonego w 1 ust. 2 niniejszej umowy do dnia 30.09.2013 roku. 3. Termin dla opracowania audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, określonego w 1 ust. 3 niniejszej umowy do dnia 14.10.2013 roku. 4. Za datę wykonania przedmiotu umowy uważa się datę spisania protokołu odbioru końcowego przedmiotu umowy. 5. Po przekroczeniu terminu umownego zakończenia usługi, Wykonawcy nie przysługuje prawo odstąpienia od wykonania przedmiotu umowy. 6. Zamawiający może polecić Wykonawcy podjęcie kroków dla przyspieszenia tempa wykonania usługi, aby przedmiot umowy został wykonany w umówionych terminach. Wszystkie koszty związane z podjętymi działaniami obciążą Wykonawcę, chyba, że niezwłocznie uzasadni, iż termin wykonania przedmiotu umowy nie jest niczym zagrożony. 3 Odbiory przedmiotu umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu całości opracowanej inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, określonej w 1 ust. 2 niniejszej umowy w terminie, o którym mowa w 2 ust. 2 niniejszej umowy. 2. Wykonawca zobowiązuje się do przekazania Zamawiającemu całości opracowania audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, określonego w 1 ust. 3 niniejszej umowy w terminie, o którym mowa w 2 ust. 3 niniejszej umowy. 3. Odbiór przedmiotu umowy nastąpi na podstawie dwóch protokołów odbioru opracowań. Pierwszy protokół odbioru dla opracowanej inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków oraz drugi protokół dla opracowanego audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków. 4. Odbiór przedmiotu umowy nastąpi w siedzibie Zamawiającego. 5

5. Prawo do przeprowadzenia odbiorów po stronie Zamawiającego mają wyznaczone przez Zamawiającego osoby, na podstawie udzielonego pełnomocnictwa. 6. Protokoły odbioru powinny zostać podpisane w ciągu 3 dni od dnia doręczenia do siedziby Zamawiającego opracowań stanowiących przedmiot umowy. 7. Jeżeli w trakcie odbiorów przedmiotu umowy zostaną stwierdzone wady Zamawiający wyznaczy Wykonawcy termin do ich usunięcia. Po upływie tego terminu Zamawiający ma prawo zlecić usunięcie tych wad na koszt Wykonawcy. 4 Wynagrodzenie Wykonawcy 1. Za wykonanie przedmiotu umowy określonego w 1 niniejszej umowy ustala się na podstawie oferty Wykonawcy, wynagrodzenie ryczałtowe brutto w wysokości (słownie złotych ), w tym podatek VAT 23% w wysokości.(słownie złotych )., w tym: a) dla opracowanej inwentaryzacji oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków w kwocie brutto w wysokości, b) dla opracowanego audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków w kwocie brutto. 2. Wynagrodzenie ryczałtowe, o którym mowa w ust. 1 niniejszej paragrafu obejmuje wszystkie koszty związane z realizacją niniejszego przedmiotu umowy, w tym ryzyko Wykonawcy z tytułu oszacowania wszelkich kosztów związanych z jego realizacją, a także oddziaływania innych czynników mających lub mogących mieć wpływ na koszty. 3. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie mogą być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia ryczałtowego, określonego w ust. 1 niniejszego paragrafu. 5 Zapłata Wynagrodzenia 1. Inwentaryzacja istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków o zakresie określonym w 1 ust. 2 niniejszej umowy zostanie rozliczona fakturą VAT wystawioną na podstawie protokołu odbioru opracowania. 2. Faktura VAT za opracowanie inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków zostanie zapłacona Wykonawcy przelewem na rachunek bankowy podany na fakturze VAT zatwierdzonej przez Zamawiającego w terminie 21 dni od dnia doręczenia faktury VAT do siedziby Zamawiającego. 3. Audyt efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków o zakresie określonym w 1 ust. 3 niniejszej umowy zostanie rozliczony fakturą VAT wystawioną na podstawie protokołu odbioru opracowania audytu energetycznego. 4. Faktura VAT za opracowanie audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków zostanie zapłacona Wykonawcy przelewem na rachunek bankowy podany na fakturze VAT zatwierdzonej przez Zamawiającego w terminie 21 dni od dnia doręczenia faktury VAT do siedziby Zamawiającego. 5. Faktury VAT wystawione niezgodnie z postanowieniami niniejszej umowy będą zwrócone Wykonawcy lub zapłacone po wystawieniu przez Wykonawcę faktur korygujących VAT. 6. Uważa się, że termin zapłaty faktur VAT zostaje dochowany, jeżeli rachunek bankowy Zamawiającego zostanie obciążony w ww. terminie. 7. Za opóźnienie w zapłacie wynagrodzenia Wykonawcy będą przysługiwały odsetki ustawowe. 6 Obowiązki stron 1. Zamawiający zobowiązany jest do: 1) Dysponowania środkami finansowymi na realizację przedmiotu umowy, 2) Udzielenia dostępu Wykonawcy do danych, dokumentów i urządzeń niezbędnych do realizacji usługi, 6

3) Odbioru należycie wykonanego przedmiotu umowy, wolnego od wad i usterek, 4) Terminowej zapłaty wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu umowy. 2. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) Wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zapisami umowy, obowiązującymi przepisami prawa, wiedzą techniczną i z należyta starannością, 2) Informowania Zamawiającego o postępie prac i podstawowych decyzjach podejmowanych w trakcie realizacji przedmiotu umowy, 3) Sygnalizowania Zamawiającemu o wystąpieniu istotnych problemów przy wykonywaniu przedmiotu umowy, których Wykonawca mimo dołożenia należytej staranności nie będzie w stanie rozwiązać we własnym zakresie, celem nie dopuszczenia do opóźnienia w przekazaniu przedmiotu umowy Zamawiającemu. Zamawiający zastrzega jednak, że nie będzie wykonywał za Wykonawcę działań, do których zobowiązał się na podstawie umowy. 4) Umożliwienia Zamawiającemu w każdym czasie przeprowadzenia kontroli wykonywanych prac, 5) Wyjaśnienia wątpliwości dotyczących przedmiotu umowy i zawartych w nich rozwiązań, 6) Przekazania Zamawiającemu kompletnego i zgodnego z umową przedmiotu umowy, 7) Przeprowadzenia inwentaryzacji obiektów/urządzeń, stanowiących własność Tauron Dystrybucja S.A., Oddział w Częstochowie oraz Tauron Dystrybucja S.A., Oddział w Będzinie przy udziale przedstawicieli w/w spółki, 8) Wykonawca w celu określenia stanu własnościowego inwentaryzowanych obiektów oraz określenia warunków technicznych obiektów będzie pozyskiwać informacje od właściwego Operatora Systemu dystrybucyjnego (OSD), 9) Wykonawca oświadcza, że dysponuje osobami posiadającymi wymagane prawem uprawnienia, wiedzę i możliwości konieczne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. 7 Osoby wyznaczone do realizacji umowy Strony ustalają pełnomocników uprawnionych do bieżących konsultacji i uzgodnień w trakcie realizacji umowy: a) ze strony Zamawiającego: Pani Iwona Kononowicz, tel. (34) 313-26-82 wew. 118, b) ze strony Wykonawcy: 8 Gwarancja jakości i rękojmia 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na wykonany przedmiot umowy na okres 36 miesięcy. 2. Wykonawca ponosi odpowiedzialność z tytułu gwarancji jakości za: 1) wady fizyczne przedmiotu umowy, 2) usunięcie wad ujawnionych w okresie obowiązywania gwarancji jakości. 3. Bieg terminu gwarancji jakości rozpoczyna się od dnia podpisania protokołów z odbioru przedmiotu umowy. 4. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Zamawiającego z tytułu rękojmi, za wady wydanego przedmiotu umowy powstałe w okresie trwania rękojmi, tj. 36 miesięcy. 5. Bieg terminu rękojmi rozpoczyna się od dnia podpisania protokołów z odbioru przedmiotu umowy. 6. W przypadku, gdy usuwanie wady jest nieskuteczne lub wada fizyczna nie nadaje się do usunięcia, Zamawiający może: a) obniżyć wynagrodzenie w przypadku występowania wady umożliwiającej wykonanie przedmiotu umowy wg wymaganych przepisów, b) odstąpić od umowy, naliczając i obciążając Wykonawcę stosownymi karami umownymi. 7

7. W okresie gwarancji jakości i rękojmi Wykonawca jest zobowiązany do nieodpłatnego usuwania wad ujawnionych po odbiorze, na pierwsze pisemne żądanie przekazane od Zamawiającego ze wskazaniem terminu na usunięcie wad przedmiotu umowy. 8. Termin wyznaczony przez Zamawiającego na usunięcie wad przedmiotu umowy nie może być krótszy niż 7 dni. 9. W przypadku nie usunięcia wady w wyznaczonym terminie lub wadliwym wykonaniu usuwania wad, Zamawiający może zastosować kary umowne i zlecić osobie trzeciej usunięcie wad na koszt i ryzyko Wykonawcy. 10. Wykonawca może uwolnić się od odpowiedzialności z tytułu rękojmi za wady przedmiotu umowy, gdy wady te powstały na skutek wykonania prac ściśle według wskazówek Zamawiającego, z zastrzeżeniem postanowień ust. 11. 11. Wykonawca może uwolnić się od odpowiedzialności z tytułu rękojmi jeżeli w terminie przed rozpoczęciem prac według wskazówek Zamawiającego, Wykonawca uprzedził Zamawiającego pisemnie o możliwości powstania wad, a Zamawiający pomimo tego nakazał wykonanie przedmiotu umowy według swoich wskazówek. 9 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: 1) za każdy dzień opóźnienia w przekazaniu Zamawiającemu opracowanej inwentaryzacji istniejącego oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków w terminie określonym w 2 ust. 2 niniejszej umowy, w wysokości 2% umownego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w 4 ust. 1 a) niniejszej umowy, 2) za każdy dzień opóźnienia w przekazaniu Zamawiającemu opracowania audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków w terminie, określonym w 2 ust. 3 niniejszej umowy, w wysokości 2% umownego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w 4 ust. 1 b) niniejszej umowy, 3) za każdy dzień opóźnienia w terminie usunięcia stwierdzonych wad w przedmiocie niniejszej umowy, w wysokości 1,5% umownego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w 4 ust. 1 niniejszej umowy, licząc od upływu terminu wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad, 4) za wadliwe wykonanie usuwania wad w przedmiocie umowy w wysokości 15% umownego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w 4 ust. 1 niniejszej umowy, 5) za odstąpienie Wykonawcy od umowy z przyczyn, za które ponosi on odpowiedzialność, w wysokości 20% umownego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w 4 ust. 1 niniejszej umowy. 2. Wierzytelność z tytułu kary umownej powinna być zapłacona w terminie 14 dni od daty wezwania do jej zapłaty. 3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość potrącenia kary umownej z faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę. 4. Zapłata kary umownej za nienależyte wykonanie umowy przez Wykonawcę, w tym niedotrzymanie terminu, nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku wykonania przedmiotu umowy. 5. Jeżeli kara umowna z któregokolwiek tytułu nie pokrywa poniesionej szkody, można dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych 10 Odstąpienie od umowy 1. Zamawiającemu przysługuje prawo do odstąpienia od umowy gdy: 1) zaistnieją okoliczności opisane w art. 145 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, 2) Wykonawca w sposób rażący narusza postanowienia niniejszej umowy, 3) opóźnienie w opracowaniu przedmiotu umowy jest dłuższe niż 2 tygodnie. 8

4) oprócz wypadków (przyczyn) wymienionych w treści tytułu XV Kodeksu cywilnego, jeżeli zaistnieje przynajmniej jeden z nw. warunków: a) Wykonawca z nieuzasadnionych przyczyn nie usuwa wad przedmiotu umowy, z zastrzeżeniem przypadków określonych w 8 ust. 10 i 11 niniejszej umowy, b) z uwagi na zmianę sytuacji ekonomicznej i technicznej Wykonawcy, zaistniałą po terminie zawarcia umowy, Wykonawca nie może wykonać przedmiotu niniejszej umowy, c) ogłoszono upadłość Wykonawcy lub Wykonawca przedłożył Zamawiającemu wniosek o ogłoszeniu swej upadłości, 2. Odstąpienie od umowy wymaga zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności, z podaniem uzasadnienia w terminie 7 dni od zaistnienia okoliczności stanowiącej podstawę do odstąpienia od umowy. 3. W przypadku odstąpienia od umowy w terminie 7 dni Wykonawca przy udziale Zamawiającego sporządzi szczegółowy protokół z wykonanych prac według stanu na dzień odstąpienia, który zatwierdza Zamawiający. 4. Zamawiający w razie odstąpienia od umowy z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada, obowiązany jest do: 1) dokonania odbioru prac w toku; 2) dokonania zapłaty wynagrodzenia za prace, które zostały wykonane do dnia odstąpienia. 5. Strona, z winy, której zostało dokonane odstąpienie od umowy poniesie koszty wynikłe z odstąpienia od umowy. 11 Prawa autorskie 1. Strony zgodnie przyjmują, że z chwilą zapłaty wynagrodzenia, o którym mowa w 4 ust. 1 niniejszej umowy, na Zamawiającego przechodzą w całości i bez odrębnego wynagrodzenia autorskie prawa majątkowe dotyczące przedmiotu umowy. 2. Przeniesienie autorskich praw majątkowych następuje wraz z przeniesieniem własności egzemplarzy opracowanego audytu w formach i ilości określonej w 1 ust. 3 ppkt. 3.1.17 niniejszej umowy. 3. Przejście autorskich praw majątkowych oznacza prawo Zamawiającego do rozporządzania, używania i wykorzystania audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków we własnym zakresie w nieokreślonym terminie, na terenie kraju, na następujących polach eksploatacji: a) utrwalanie i zwielokrotnianie egzemplarzy utworu we wszystkich formach i nośnikach, b) wprowadzanie utworu we wszystkich formach i nośnikach do pamięci komputera, c) upowszechnianie, w tym wystawianie i udostępnianie w każdej formie i nośniku: zainteresowanym wykonawcom ubiegającym się o możliwość realizacji według nabytego audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego Gminy Myszków modernizacji oświetlenia ulicznego, sporządzenia koncepcji oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków, w celach promocyjnych i informacyjnych, jako element wniosku o dofinansowanie wykonania inwestycji, modernizacji objętej audytem efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków wykonanym na podstawie niniejszej umowy, d) użyczanie oryginału albo kopii utworu w celu informacyjnym lub promocyjnym lub ze względu na inne potrzeby Zamawiającego. 4. Wykonawcy nie przysługuje odrębne wynagrodzenie za korzystanie z utworu na każdym odrębnym polu eksploatacji, spośród wymienionych w ust. 3 powyżej. 5. Wykonawca upoważnia Zamawiającego do udzielania zezwoleń na wykonywanie praw autorskich do twórczych przeróbek utworu. 9

6. Wykonawca ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie roszczenia osób trzecich z tytułu naruszenia przez niego cudzych praw autorskich w związku z realizacją przedmiotu niniejszej umowy. 7. Wykonawca jest zobowiązany zachować w tajemnicy wszelkie informacje, w których posiadanie wszedł wykonując zamówienie. 12 Zmiany w umowie Wszelkie zmiany postanowień umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 13 Postanowienia końcowe 1. Strony ustalają, że w sprawach nieuregulowanych w niniejszej umowie będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu cywilnego. 2. Strony umowy zobowiązują się do niezwłocznego powiadomienia o każdej zmianie adresu siedziby lub numeru telefonu. 3. W przypadku nie zrealizowania zobowiązania wskazanego w ust. 2, pisma dostarczone pod adres wskazany w niniejszej umowie uważa się za doręczone. 4. W przypadku zaistnienia sporu strony zobowiązują się przekazać sprawy do sądu miejscowo właściwego dla siedziby Zamawiającego. 5. Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach, po 2 egzemplarze dla każdej ze stron. 14 Integralne składniki umowy (załącznik) Oferta cenowa Wykonawcy na opracowanie inwentaryzacji istniejącej oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków oraz audytu efektywności wykorzystania energii elektrycznej do oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Myszków. 10