Pieczęć firmowa oferenta Data oferty Stawy Pstrągowe Upiłka s.c. Antoni Żynda i Franciszek Adamczyk Upiłka 22a, 77-138 Borowy Młyn NIP 8421578775, REGON 771317501 tel. 600 026 292, 600 026 290, e-mail: stawy@upilka.pl Szanowni Państwo, O F E R T A W związku z zapytaniem ofertowym na sprzedaż fabrycznie nowych środków transportu, maszyn oraz wyposażenia do hodowli pstrąga w ośrodku pstrągowym UPIŁKA po analizie Państwa wymagań odnośnie parametrów / specyfikacji mamy przyjemność złożyć naszą ofertę na następujących warunkach: Strona 1 z 11
Zadanie 1 Zadanie 1: Natleniacz 12 sztuk I zgodnie z poniższą specyfikacją: 1 Moc silnika 0,7-0,8 kw 2 Możliwość wprowadzenia tlenu od 2,2 do 2,8 kg O2/h 3 Dopuszczalny przepływ wody 180-200 m3/h 4 Napęd realizowany przy pomocy paska klinowego 5 Pływaki wykonane z stali kwasoodpornej Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Producent / model / wersja oferowanych urządzeń Termin dostawy urządzeń wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie trzy miesiące) Cena (ZA DWANAŚCIE SZTUK) (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanych urządzeń udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, rodzaj udzielonej gwarancji itp.) Strona 2 z 11
Zadanie 2 Zadanie 2: Natleniacz 11 sztuk II zgodnie z poniższą specyfikacją: 1 Moc silnika 0,35-0,4 kw 2 Możliwość wprowadzenia tlenu od 1,5 do 1,8 kg O2/h 3 Dopuszczalny przepływ wody 120-140 m3/h 4 Napęd realizowany przy pomocy paska klinowego 5 Pływaki wykonane z stali kwasoodpornej Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Producent / model / wersja oferowanych urządzeń Termin dostawy urządzeń wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie trzy miesiące) Cena (ZA JEDENAŚCIE SZTUK) (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanych urządzeń udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, rodzaj udzielonej gwarancji itp.) Strona 3 z 11
Zadanie 3 III Zadanie 3: Samochód ciężarowy z przyczepą z zabudowami typu platforma oraz z basenami do transportu żywych ryb i zbiornikami na tlen zgodnie z poniższą specyfikacją: Podwozie 1 Podwozie trzyosiowe z jedną osią pędną 2 Trzecia oś podnoszona pneumatycznie oraz skrętna 3 Moc silnika w przedziale 520-560 KM 4 Automatyczna skrzynia biegów 5 Kabina wyposażona w dwa łóżka sypialne 6 Klimatyzacja 7 Nawigacja 8 Kolor kabiny metaliczny 9 Aktywny tempomat / asystent pasa ruchu 10 Felgi aluminiowe Opony osi przedniej klasy premium w rozmiarze 385/70 R 11 22,5 lub porównywalne 12 Opony osi pędnej klasy premium w rozmiarze 315/70 R 22,5 lub porównywalne Opony osi wleczonej klasy premium w rozmiarze 315/70 r 13 22,5 lub porównywalne 14 Zbiornik paliwa o pojemności od 600 do 800 litrów 15 Zbiornik adblue o pojemności od 90 do 110 litrów Fotel kierowcy oraz pasażera amortyzowany 16 pneumatycznie 17 18 Koło zapasowe z oponą klasy premium w rozmiarze 315/70 R22,5 lub porównywalne Zaczep tylny automatyczny fi50 ze złączem w technologii Duomatic lub porównywalnej Rama malowana dwukrotnie lub też inna forma 19 dodatkowego zabezpieczenia lakieru 20 Światła w technologii LED lub ksenon 21 Pneumatyczne zawieszenie wszystkich osi 22 Dopuszczalna masa całkowita od 25 do 27 ton Nadwozie Szkielet stalowy i rama pośrednia wykonana ze stali 23 konstrukcyjnej o podwyższonej wytrzymałości 24 Nadkola z tworzywa z fartuchami przeciwbłotnymi Przednia ściana wykonana z profili aluminiowych 25 anodowanych wzmocnionych od zewnątrz profilami stalowymi Przednia ściana dodatkowo lakierowana pod wybrany 26 kolor z palety RAL Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Strona 4 z 11
Podłoga wykonana z blachy nierdzewnej ryflowanej z 27 wywinięciem na obrys zabudowy boczny oraz tylny pod kątem 90 stopni Podłoga wykonana z arkuszy połączonych ze sobą 28 spawem ciągłym tworząc jedną całość Boczne urządzenia zabezpieczające - listwy 29 przeciwrowerowe bądź porównywalne 30 Duża skrzynka wykonana ze stali kwasoodpornej 31 Dodatkowo skrzynka PCV 32 Taśmy konturowe odblaskowe Przyczepa 33 Przyczepa centralnoosiowa ze sprzęgiem fi 50 34 DMC 17000-19000 kg 35 Długość zewnętrzna zabudowy od 7400 do 7500mm 36 Szerokość zewnętrzna 2500 mm ± 50 mm Podłoga wykonana z blachy nierdzewnej ryflowanej z 37 wywinięciem na obrys zabudowy boczny oraz tylni pod kątem 90 stopni Podłoga wykonana z arkuszy połączonych ze sobą 38 spawem ciągłym tworząc jedną całość Przednia ściana wykonana z profili aluminiowych 39 anodowanych wzmocnionych od zewnątrz profilami stalowymi Boczne urządzenia zabezpieczające - listwy 40 przeciwrowerowe bądź porównywalne 41 Oświetlenie wykonane w technologii LED 42 Zawieszenie pneumatyczne 43 Postojowy hamulec pneumatyczny 44 Zawór regulacji wysokości przyczepy 45 Osie tarczowe BPW 9000 kg / 1szt lub porównywalne Koła 22,5 z oponami klasy premium bądź porównywalne 4 46 +1 szt 47 Dwa kliny pod koła 48 Skrzynka narzędziowa Zbiorniki wraz z akcesoriami 12 szt basenów wykonanych z 2 stronnie gładkiego 49 laminatu do przewozu ryb o pojemności od 2150 do 2250 l każdy Blacha kwasoodporna zabezpieczająca górną krawędź 50 basenów Każdy z basenów wyposażony w szyber oraz ramę 51 natleniającą 52 Rynna do spuszczania ryb z zbiorników 12 szt regulatorów przepływu tlenu umieszczone w 2 53 skrzynkach ochronnych 54 Łącznik tlenowy samochód - przyczepa 2 uchwyty na zbiorniki na tlen model Eurocyl 180 lub 55 porównywalne 56 Instalacja napełniania wodą 57 2 drabinki ułatwiające wchodzenie na pojazd 58 12 kpl uchwytów oraz gum niezbędnych do montażu Strona 5 z 11
zbiorników Zbiornik na tlen 2 szt zbiorników kriogenicznych typu Eurocyl bądź 59 porównywalne 60 Pojemność od 180 do 200 litrów ciekłego tlenu 61 Maksymalne ciśnienie robocze od 22 do 26 bar Producent / model / wersja oferowanego wyposażenia Termin dostawy wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie dziesięć miesięcy) Cena (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanego pojazdu udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, itp.) Strona 6 z 11
Zadanie 4 IV Zadanie 4: Ciągnik rolniczy zgodnie z poniższą specyfikacją: Moc znamionowa 130-140 kw (wg normy ISO TR14396-1 ECC R120) 2 Napęd na cztery koła Skrzynia biegów: 19 biegów do przodu, 6 biegów do tyłu, 3 prędkość 40 km/h + bieg ekonomiczny 4 Oś przednia amortyzowana 5 WOM 540 /540e/1000/1000e Załączanie napędów i blokada mechanizmu różnicowego 6 załączane elektrohydraulicznie Układ hydrauliczny zamknięty o wydajności 140-160 ltr / 7 min 8 4 sztuki rozdzielacze hydrauliczne sterowane elektrycznie 9 Tylny TUZ 2 x 100-120 mm o udźwigu 8500-8800 kg 10 Klimatyzacja 11 Kabina amortyzowana 12 Instalacja pneumatyczna 2-obwodowa, 13 TUZ przedni ze sterowaniem joystickiem 14 Obciążnik na przedni TUZ o masie 1100-1300 kg 15 Obciążnik tylnych kół o masie 1000-1100 kg 16 Opony przód o wymiarach 600/60R30 lub porównywalne 17 Opony tył o wymiarach 710/60R42 lub porównywalne Producent / model / wersja oferowanej maszyny Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Termin dostawy wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie trzy miesiące) Cena (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanej maszyny udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, itp.) Strona 7 z 11
Zadanie 5 Zadanie 5 Przyczepa rolnicza zgodnie z poniższą V specyfikacją: 1 Dwuosiowa 2 Tylna oś skrętna 3 Typu skorupowego 4 Ładowność od 15 do 18 ton 5 Hydraulicznie otwierana tylna klapa 6 Ogumienie w rozmiarze 560/60 R22,5 lub szersze 7 Plandeka wraz ze stelażem 8 DMC w przedziale 20-24 ton 9 Zaczep amortyzowany 10 Dwuobwodowa instalacja pneumatyczna Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Producent / model / wersja oferowanej maszyny Termin dostawy wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie trzy miesiące) Cena (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanej maszyny udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, itp.) Strona 8 z 11
Zadanie 6 Zadanie 6 Wóz asenizacyjny VI zgodnie z poniższą specyfikacją: 1 Pojemność 12000 ltr - 14000 litrów 2 Zawieszenie typu tandem 3 Ogumienie w rozmiarze 560/60 R22,5 bądź szersze 4 Wałek WOM 5 Tylna oś skrętna 6 Dyszel amortyzowany 7 Zbiornik stalowy ocynkowany ogniowo 8 Armatura (węże, zawory, złącza) o średnicy 6-8 cali Parametr spełniony / opcja wpisać: "TAK / NIE" Producent / model / wersja oferowanej maszyny Termin dostawy wynosi miesięcy od daty złożenia zamówienia / zawarcia umowy / wpłaty zaliczki (liczy się data najpóźniejsza) (maksymalnie trzy miesiące) Cena (uwzględnia koszt dostawy): Na prawidłowe funkcjonowanie oferowanej maszyny udzielamy. miesięcznej gwarancji. (uwaga: minimum 12 miesięcy) punktach, itp.) Strona 9 z 11
PODSUMOWANIE OFERTY Niniejsza oferta obejmuje zadania wymienić numery zaoferowanych zadań Cena łączna oferowanych zadań: (uwzględnia koszt dostawy): Wartość wnioskowanej zaliczki Wartość wnioskowanej zaliczki na poczet dostawy oferowanych zadań wynosi % wartości niniejszej oferty (uwaga: maksymalnie 30%) to jest: w tym zaliczka na poczet zadania 1: netto w tym zaliczka na poczet zadania 2: netto w tym zaliczka na poczet zadania 3: netto w tym zaliczka na poczet zadania 4: netto w tym zaliczka na poczet zadania 5: Strona 10 z 11
netto w tym zaliczka na poczet zadania 5: netto Ważność oferty Niniejsza oferta pozostaje ważna do dnia 31 sierpnia 2018 roku. Dodatkowe informacje Oświadczamy, że zaoferowane pozycje są zgodne z wskazaną powyżej specyfikacją lub oferują specyfikację nie gorszą niż wskazane powyżej w zakresie parametrów pracy / wyposażenia, tj. uzyskującej przynajmniej te same parametry użytkowe przy zastosowaniu innych rozwiązań technologicznych. Oświadczamy, że zgodnie ze stanem faktycznym oraz wpisem do stosownego rejestru (CEIDG / KRS lub ich odpowiedniki zagraniczne) prowadzimy działalność w zakresie produkcji lub handlu hurtowego oferowanymi urządzeniami / wyposażeniem. Oświadczamy, że nie jesteśmy powiązani z Stawy Pstrągowe Upiłka s.c. Antoni Żynda i Franciszek Adamczyk osobowo ani kapitałowo zgodnie z objaśnieniami podanymi z treści zapytania ofertowego. Z poważaniem,. Czytelny podpis osoby upoważnionej oraz pieczęć oferenta Strona 11 z 11