SPRAWOZDANIA ARCHEOLOGICZNE

SPRAWOZDANIA ARCHEOLOGICZNE

Nie wypożycza się P O L S K A A K A D E M I A N A U K INSTYTUT HISTORII KULTURY MATERIALNEJ IV SPRAWOZDANIA ARCHEOLOGICZNE WROCŁAW ZAKŁAD NARODOWY IMIENIA OSSOLIŃSKICH WYDAWNICTWO POLSKIEJ AKADEMII NAUK 1957

Redaktor Wydawnictw Działu Archeologii Polski Instytutu Historii Kultury Materialnej WITOLD HENSEL Redaktor STEFAN Serii NOSEK Sekretarz Redakcji HELENA BURCHARD Rada Redakcyjna WŁODZIMIERZ ANTONIEWICZ, WITOLD HENSEL, WŁODZIMIERZ HOŁUBOWICZ, KONRAD JAŻDŻEW- SKI, ZDZISŁAW KĘPIŃSKI, WOJ- CIECH KÓĆKA, STEFAN NOSEK, ZOFIA PODKOWIŃSKA Adres Redakcji Zakład Archeologii Polski Instytutu Historii Kultury Materialnej Polskiej Akademii Nauk Kraków, ul. Św. Jana 22 Redaktor Wydawnictwa: Władysław Brodzki Wszelkie prawa zastrzeżone Printed in Poland Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. Wroclaw 1957. Wydanie I. Nakład 405+160 egz. Objętość ark. wyd. 19,10, ark. druk. 14,5 + 2 wkl. ark. form. Al 20,75.. Papier ilustr. kl. V, 90 g, 70X100 (16) z fabryki we Włocławku. Oddano do składania 18 IV 1957 г., podpisano do druku 13 XII 1957 г., druk ukończono w grudniu 1957 r. Zakłady Kartograficzne Wrocław, ul. Kościuszki 29. Zam. nr 644/57 (F-14) Cena zł 40.

SPIS RZECZY BADANIA TERENOWE Str. Ludwik Sawicki, Sprawozdanie z badań stanowisk paleolitycznych Zwierzyniec I i Piekary II przeprowadzonych w 1955 r 11 Kazimierz Bielenin, Sprawozdanie z badań przeprowadzonych w 1955 r. na terenie osady kultury ceramiki promienistej w Brzeziu w pow. Bochnia 23 Stanisław Zemełka, Sprawozdanie z badań wykopaliskowych w Zesławicach (Nowa Huta) w latach 1953 1955 31 Jerzy Zawojski, Tymczasowe sprawozdanie z wyników badań na stanowiskach neolitycznych w Pleszowie, pow. Kraków, w 1955 r 39 Kazimierz Bielenin, Osady z wczesnej epoki brązu w Modlnic.y i Zielonkach w pow. Kraków 49 Leszek Gajewski, Cmentarzysko kultury łużyckiej w Szymiszowie, pow. Strzelce Opolskie 57 Tadeusz Malinowski, Sprawozdanie z badaii archeologicznych w Słupcy, pow. Konin, w 1955 66 Zenon Woźniak, Sprawozdanie z prac wykopaliskowych w Mogile (Nowa Huta) w 1955 roku 79 Adam Kraus s, Sprawozdanie z prac wykopaliskowych w Kurdwanowie koło Krakowa w latach 1954 1955 90 Kazimierz Bielenin, Badania archeologiczne na wydmie,,borki" należącej do gromady Brzegi, pow. Kielce 100 Andrzej Zaki, Zespół osadniczy Poznachowice Górne, pow. Myślenice, w świetle badań wstępnych 107 Gabriel Leńczyk, Sprawozdanie z badań w r. 1955 na terenie grodziska w Poznachowicach Górnych, pow. Myślenice 132 Andrzej Zaki, Badania archeologiczne na terenie Krakowa w 1955 r... 142 Jan Machnik, Sprawozdanie z badań powierzchniowych lewobrzeżnej terasy Wisły na odcinka Igołomia Sandomierz 151 Jerzy Potocki, Archeologiczne badania powierzchniowe nad dolnym Sanem na odcinku od Jarosławia do Sandomierza 168 Helena Burchard, Z badań nad początkami eksploatacji soli w Polsce (Sprawozdanie z badań próbnych w Lapczycy, pow. Bochnia, i Sidzinie, pow. Kraków) 180

6 MATERIAŁY Jan Gurba, Naczynie z wczesnej epoki brązu z Jurkowa w pow. Pińczów.. 187 Stanisław Jasnosz, Materiały do wczesnośredniowiecznego hutnictwa w Wielkopolsce 191 Przemysław Smolarek, Lokalizacja stanowiska łodzi Charbrów III". 202 Melania К 1 i с h o w s к a, Rośliny uprawne ze stanowiska 4 w Wolinie.. 208 Z PIŚMIENNICTWA Helena Burchard, Przegląd piśmiennictwa z zakresu archeologii Polski za rok 1955 z uzupełnieniami za rok 1954 216 N

ПОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ О Г Л А В Л Е Н И Е Людвик Савицки, Доклад об исследованиях палеолитических стоянок Звежинец I и Пекары II произведенных в 1955 году 11 Казимеж Белении, Доклад об исследованиях, произведенных в 1955 году на селище керамики с канелюрами в Бжезе, Бохеньского уезда 23 Станислав Зэмэлка, Доклад об археологическо-разведывательных работах в Зеславицах (Нова Гута), 1953 1955 г 31 Ежи Завойски, Предварительный доклад о результатах исследований на неолитических стоянках в Плещове, Краковского уезда, в 1955 году 39 Казимеж Белении, Поселения ранней бронзовой эпохи в Модлнице и Зелёнках, Краковского уезда 49 Лешек Гаевски, Могильник лужицкой культуры в Шимишове (уезд Стшельце Опольские) в 1954 г 57 Тадэуш Малиновски, Отчет об археологических исследованиях в Слупце, Конинского уезда, в 1955 г 66 Зенон Возня к, Отчет об археологических исследованиях в Могиле (Нова Гута) в 1955 г 79 Адам Краусс, Доклад об археологических раскопках в Курдванове около Кракова в 1954 1955 гг 90 Казимеж Белении, Археологические исследования на дюне Борки, входящей в состав гмины (волости) Бжеги, Келецкого уезда 100 Анджей Жаки, Поселенческий комплекс Познаховице Гурнэ, Мысленицкого уезда, в освещении предварительных исследований 107 Габриель Леньчик, Доклад об исследованиях, произведенных на городище в Познаховицах Гурных, Мысленицкого уезда. 132 Анджей Жаки, Археологические исследования на территории Кракова в 1955 г 142 Стр.

8 Ян Махни к, Доклад об археологическом исследовании поверхности левобережной террасы Вислы на отрезке Иголомя Сандомир 151 Ежи Потоцки, Археологические исследования поверхности над нижним Саном на участке от Ярославля до Сандомира... 168 Елена Бурхард, Из исследований, касающихся начала добывания соли в Польши 180 МАТЕРИАЛЫ Ян Гурба, Сосуд ранней эпохи бронзы из Юркова в Пинчовском уезде 187 Станислав Яснош, Материалы к раннесредневековой металлургии 191 Пжемыслав Смолярэк, Определение местоположения ладьи Харбрув III" 202 Мелания Клиховска, Культурные растения со стоянки 4 в Волине 208 ЛИТЕРАТУРА Елена Бурхард, Обзор литературы относящейся к археологии Польши за 1955 г 216

ARCHAEOLOGICAL FIELD RESEARCHES CONTENTS Ludwik Sawicki, Report on the investigations performed in 1955 on the paleolithig sites Zwierzyniec I and Piekary II 11 Kazimierz Bielenin, Survey of the investigations operated in 1955 on a village of the radiated pottery at Brzezie, county of Bochnia.... 28 Stanisław Zemełka, Report on the excavations of Zesławice (Nowa Huta) in 1953 1955 31 Jerzy Zawojski, Preliminary report on the explorations of the neolithic station of Pleszów, county of Cracow, in 1955 39 Kazimierz В i e 1 e n i n, Early bronze settlements at Modlnica and Zielonki, county of Cracow : 49 Leszek Gajewski, A cemetery of the Lusatian culture at Szymiszów, county of Strzelce Opolskie 57 Tadeusz Malinowski, Survey of the Archaeological researches at Słupca, county of Konin, in 1955 66 Zenon Woźniak, Report on the excavations of Mogiła (Nowa Huta) in 1955 79 Adam Kraus s, Survey of archaeological prospections operated at Kurdwanów near Cracow in 1954 and 1955 90 Kazimierz Bielenin, Archaeological researches on the,,borki" downs near the willage of Brzegi, county of Kielce. 100 Andrzej Żaki, The settlement-complex of Poznachowice Górne, county of Myślenice, put into Light by preliminary investigations 107 Gabriel Le ń с z у к, Report on the investigations caried out in the earthwork castle of Poznachowice Górne, county of Myślenice 132 Andrzej Żaki, Archaelogical researches in the precint of the city of Cracow 142 Jan Machnik, Field-explorations along the left bank of the Vistula terrace between Igołomia and Sandomierz 151 Jerzy Potocki, Archaeological field-researches along the lower San in the region between Jarosław and Sandomierz 168 Helena Burchard, Study on the origin of the salt exploitation in Poland. 180 Page

10 MATERIALS Jan G u r b a, An early bronze vase found at Jurkowo, county of Pińczów. 187 Stanisław Jasnosz, New contributions to the study on the early medieral metallurgy in Great Poland 191 Przemysław Smolarek, The identification of the postion of boat Charbrów III" 202 Melania Klichowska, Agricultural plants in site 4 at Wolin... 208 THE PENMANSHIP Helena Burchard, Reviev of the Polish Archeological Penmanship ofr. the year 1955 216

WYDAWNICTWA INSTYTUTU HISTORII KULTURY MATERIALNEJ PAN ARCHEOLOGIA POLSKI cena zł Tom I, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 292 60, ARCHEOLOGIA Tom V, 1952 1953, Wrocław 1955 Ossolineum, ss. 441...... 129, Tom VI, 1954, Wrocław 1956 Ossolineum, ss. 323 92, Tom VII, z. 1 1955, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 242 90, Tom VII, z. 2 (w druku) Tom VIII, z. 1 (w druku) SPRAWOZDANIA ARCHEOLOGICZNE I, Wrocław 1955 Ossolineum, ss. 279 41, II, Wrocław 1956 Ossolineum, ss. 188 25, III, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 327 60, IV, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 230 40, POLSKIE BADANIA ARCHEOLOGICZNE 1. Jacek S 1 a s к i, Stanisław Tabaczyński, Wczesnośredniowieczne skarby srebrne Wielkopolski (Polskie skarby wczesnośredniowieczne. Inwentarze, t. 1) (w druku) 2. Stanisław Tabaczyński, Z badań nad wczesnośredniowiecznymi skarbami srebrnymi Wielkopolski (w druku) ARCHAEOLOGIA POLONA Tom I (w druku) KWARTALNIK HISTORII KULTURY MATERIALNEJ Rocznik I, 1 2/1953, Warszawa 1953 PWN, ss. 291 30, Rocznik II, 1 4/1954, Warszawa 1954 PWN, ss. 840 60, Rocznik III, 1 4/1955, Warszawa 1955 PWN, ss. 828 60, Rocznik IV, 1 4/1956, Warszawa 1956 PWN, ss. 752 80, Rocznik V, 1 2/1957, Warszawa 1957 PWN, ss. 426 35, 3 4/1957 (w druku) STUDIA WCZESNOŚREDNIOWIECZNE Tom I, Wrocław 1952 Ossolineum, ss. 208, 151 tabl 80, Tom II, Wrocław 1953 Ossolineum, ss. 144, 51 tabl., 2 mapy 55, Tom III, Wrocław 1955 Ossolineum, ss. 384, 154 tabl 77, Tom IV (w druku) STUDIA I MATERIAŁY DO HISTORII KULTURY MATERIALNEJ Tom I, Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa, t. 1, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 530 Tom II, Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego, t, 1, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 520.....

Tom III, Studia z dziejów górnictwa i hutnictwa, t. 2 (w druku).... Tom IV, Studia z dziejów gospodarstwa wiejskiego, t. 2 (w druku) ŹRÓDŁA DO HISTORII KULTURY MATERIALNEJ Instruktarze gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII XIX w., t. 1 (v/ druku) cena zł OPRACOWANIA MONOGRAFICZNE Witold H e n s e 1, Słowiańszczyzna wczesnośredniowieczna, Warszawa 1956 PWN, ss. 493 51,80 Jan Pazdur, Zakłady metalowe w Białogonie (1614 1914), Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 247 44, Pierwsza Sesja Archeologiczna, Wrocław 1957 Ossolineum, ss. 432... 73, ŹRÓDŁA ORIENTALNE Tom I, Źródła arabskie do dziejów Słowiańszczyzny, t. 1, wydał i opracował Tadeusz Lewicki, Wrocław 1956 Ossolineum, ss. 383 39,50 ETNOGRAFIA POLSKA Tom I, Wrocław 1957 Ossolineum, (w druku) Tom II (w druku) BIBLIOTEKA ETNOGRAFII POLSKIEJ Nr 1. Studia i materiały do historii kultury wsi polskiej w XIX i XX w. Zajęcia pozarolnicze. Współdziałanie gospodarcze (w druku)... Nr 2. Alfred Zaręba, Zbieranie materiałów gwarowych. Wskazówki dla etnografa w terenie, Wrocław 1956 Ossolineum, ss. 54 4,80 Nr 3. Kazimierz Moszyński, Człowiek. Wstęp do etnografii powszechnej i etnologii (w druku) :