SZANOWNI PAŃSTWO Ten niezwykły materiał jakim jest polikrystaliczny diament, już od dawna towarzyszy firmie BRYK. W oparciu o jego właściwości i potencjał jaki w sobie kryje, tworzone przez nas narzędzia przenoszą procesy obróbcze materiałów nieżelaznych i kompozytów w inny, wyższy wymiar. Jeżeli myślisz o procesach z agresywnymi parametrami skrawania to wybór może być tylko jeden PKD polikrystaliczny diament. Obecnie producenci wszystkich gałęzi przemysłu kładą olbrzymi nacisk na dokładność wykonania detalu, jego estetykę, skracanie czasu produkcji co w efekcie podwyższa ich konkurencyjność. Pomocą w powyższym będzie implementacja PKD. Opracowywane przez nas narzędzia diamentowe w każdym szczególe odpowiadają na potrzeby klienta. Odpowiednio dobrane narzędzie firmy BRYK, oraz prawidłowe parametry skrawania zdecydowanie obniżą koszty produkcji. Długa żywotność narzędzi i zarazem krótki czas realizacji zamówień pozwala klientom do minimum zredukować stany magazynowe. Nasza firma zapewnia profesjonalne wsparcie przed i posprzedażowe, oferujemy nie tylko samo narzędzie ale również propozycję technologii obróbki. Wsparcie obejmuje również wydłużenie żywotności narzędzia poprzez regenerację czy ostrzenie. To co cechuje naszą firmę to przede wszystkim indywidualne podejście i precyzja w działaniu. Opracowanie nowych metod wytwarzania narzędzi PKD oraz lepsza efektywność produkcji są kierunkami działania firmy Bryk. Nasze rozwiązania łączą w sobie nowoczesność i najwyższą jakość. Wyspecjalizowana kadra ciągle podnosząca swoje kompetencje, nowoczesny park maszynowy firmy i podejście projakościowe poparte certyfikatem jakości ISO9001:015 oraz ISO001:015 pozwala wierzyć, że będziemy trwałym partnerem na drodze do sukcesu. 3
4 WPROWADZENIE
Rozdział I FREZOWANIE 7 DIAMENTOWE FREZY TRZPIENIOWE FREZY TRZPIENIOWE D10 FREZY TRZPIENIOWE Z OSTRZEM CENTRALNYM D11 FREZY TRZPIENIOWE KULOWE D1 FREZY TRZPIENIOWE PROFILOWE D13 FREZY TRZPIENIOWE SPIRALNE D 8 10 1 13 GŁOWICE DIAMENTOWE GŁOWICE MONOLITYCZNE D0 GŁOWICE NASADZANE D1 GŁOWICE NA PŁYTKI WYMIENNE WIELOZADANIOWE NARZĘDZIA SPECJALNE D30 16 17 18 19 Rozdział II OBRÓBKA OTWORÓW 3 WIERTŁA DIAMENTOWE WIERTŁA WYKAŃCZAJĄCE D40 WIERTŁA Z WKŁADKĄ DIAMENTOWĄ D4 WIERTŁA WIELOZADANIOWE D43 4 6 8 Rozdział III TOCZENIE 31 DIAMENTOWE NOŻE TOKARSKIE NOŻE TOKARSKIE D50 NOŻE ROWKUJĄCE D51 3 33 Rozdział IV PŁYTKI WYMIENNE 37 Rozdział V BLOK INFORMACYJNY PIKTOGRAMY MODYFIKACJA NARZĘDZIA PARAMETRY SKRAWANIA SKALE TWARDOŚCI MATERIAŁÓW TOLERANCJE PRZYKŁADOWE MATERIAŁY OBRABIANE WZORY 4 43 44 45 46 47 50 41 5
d₁ L₁ L a p d₂
FREZOWANIE 9 FREZY TRZPIENIOWE D10 D10.000 D10.10 D10.0500 D10.0 D10. D10.1601 D10.0801 D10.06 D10.104 D10.001 D10.0601 D10.04 D10.1801 D10.1 D10.08 D10.00 D10.0400 D10.01 D10. D10.1600 D10.0800 D10. 05 D10.103 D10.0600 D10.03 D10.101 D10.1800 D10.0 D10.07 D10.105 1 3 1 3 3 3 3 3 4 10 16 8 1 0 6 1 18 10 1 5 1 16 8 1 0 6 1 18 10 6 10 16 8 1 0 6 1 18 10 1 6 1 16 8 1 0 6 1 18 10 d d 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L 45 45 L 1 8 0 3 5 1 5 15 5 1 15 18 5 1 0 5 10 5 15 5 15 15 18 5 15 0 5 5 17 5 15 a p z Nr. katalogowy VHM 0 N
d₁ L₁ L a p d₂
FREZOWANIE 11 D11.000 D11.10 D11.0500 D11.0 D11. D11.1601 D11.0801 D11.06 D11.104 D11.001 D11.0601 D11.04 D11.1801 D11.1 D11.08 D11.00 D11.0400 D11.01 D11. D11.1600 D11.0800 D11. 05 D11.103 D11.0600 D11.03 D11.101 D11.1800 D11.0 D11.07 D11.105 1 3 1 3 3 3 3 3 4 10 16 8 1 0 6 1 18 10 1 5 1 16 8 1 0 6 1 18 10 6 10 16 8 1 0 6 1 18 10 1 6 1 16 8 1 0 6 1 18 10 d d 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 L 45 45 L 1 8 0 3 5 1 5 15 5 1 15 18 5 1 0 5 10 5 15 5 15 15 18 5 15 0 5 5 17 5 15 a p z Nr. katalogowy FREZY TRZPIENIOWE Z OSTRZEM CENTRALNYM D11 VHM 0 N
d₁ L₁ L a p d₂ VHM N 0
FREZOWANIE FREZY TRZPIENIOWE PROFILOWE D13 Profilowe frezy trzpieniowe D13 swą pracą zadowolą nawet najbardziej wymagających twórców kształtu. Precyzyjne nadanie profilu ostrza PKD pozwoli nam odtworzyć każdy najmniejszy szczegół w obrabianym materiale. Właściwości diamentu sprawiają, że powtarzalność procesu jest zachowana i zadany kontur otrzymujemy bez żadnych zniekształceń. Frezy wykonywane są na specjalne zamówienie, gdzie klient, wykorzystując kartę doboru narzędzia, ma możliwość podania wszystkich niezbędnych parametrów, kształtów i cech konstrukcji. Oto kilka przykładów naszych narzędzi. VHM N 0 Możliwość zamówienia na korpusie wolframowym lub stalowym Możliwość zamówienia z chwytem Weldon DIN35-HB lub Whistle Notch DIN 35-HE Skorzystaj z karty doboru narzędzia - strona 43 PRZEDŁUŻ ŻYCIE NARZĘDZIA - PROGRAM REGENERACYJNY 13
d₁ L₁ L a p d₂ VHM N 0
ST N 0
ST N 0
FREZOWANIE WIELOZADANIOWE NARZĘDZIA SPECJALNE D30 Oprócz katalogowych narzędzi diamentowych produkujemy narzędzia specjalne według indywidualnych zapotrzebowań klienta. Konstrukcje mogą opierać się o narzędzia skatalogowane bądź mogą być tworzone na podstawie dostarczonych rysunków technicznych obrabianego detalu. Dysponując nowoczesnymi programami CAD/CAM jesteśmy w stanie w krótkim czasie przedstawić klientowi propozycję narzędzia specjalnego. Oto kilka przykładów konstrukcji zrealizowanych przez naszą firmę. VHM ST N 0 Skorzystaj z karty doboru narzędzia - strona 43 PRZEDŁUŻ ŻYCIE NARZĘDZIA - PROGRAM REGENERACYJNY 19
NOTATKI
d₁ L a p d₂
WIERTŁA DIAMENTOWE WIERTŁA WYKAŃCZAJĄCE D40 d 1 d a p L 1 Nr. katalogowy 4 4 0 75 D40.0400 4,5 5 5 75 D40.0401 5 5 5 75 D40.0500 5,5 6 30 75 D40.0501 6 6 30 80 D40.0600 6,5 7 35 80 D40.0601 7 7 35 85 D40.0700 7,5 8 38 85 D40.0701 8 8 38 85 D40.0800 8,5 9 43 85 D40.0801 9 9 43 90 D4.0900 9,5 10 48 90 D40.0901 10 10 48 90 D40.0 10,5 11 5 90 D40.1 11 11 5 95 D40.1 11,5 1 56 95 D40.1101 1 1 56 95 D40. 64 D40.00 16 16 68 D40.1600 VHM N 0 Przykładowe zamówienie: Frez D40.0400 Modyfikacja Frez D40.0400 ap0,5 5
d₁ L a p d₂
WIERTŁA DIAMENTOWE WIERTŁA Z WKŁADKĄ DIAMENTOWĄ D4 d 1 d a p L 1 Nr. katalogowy 3 3 15 D4.0300 3,5 4 18 60 D4.0301 4 4 0 75 D4.0400 4,5 5 5 75 D4.0401 5 5 5 75 D4.0500 5,5 6 30 75 D4.0501 6 6 30 80 D4.0600 6,5 7 35 80 D4.0601 7 7 35 85 D4.0700 7,5 8 38 85 D4.0701 8 8 38 85 D4.0800 8,5 9 43 85 D4.0801 9 9 43 90 D4.0900 9,5 10 48 90 D4.0901 10 10 48 90 D4.0 10,5 11 5 90 D4.1 11 11 5 95 D4.1 11,5 1 56 95 D4.1101 1 1 56 95 D4. 64 D4.00 16 16 68 D4.1600 VHM N 0 Przykładowe zamówienie: Frez D4.0400 Modyfikacja Frez D4.0400 ap0,5 7
VHM N 0
ST N 0
VHM N 0
NOTATKI
ROZDZIAŁ IV PŁYTKI WYMIENNE 37
PŁYTKI FREZOWANIE WYMIENNE PŁYTKI WYMIENNE W ofercie naszej firmy znaleźć można całą gamę wymiennych płytek skrawających w oparciu o kodyfikacje ISO. W zależności od aplikacji, są to płytki z wlutowanym okruchem diamentowym, borazonowym bądź standardowe płytki pełnowęglikowe. W oparciu o indywidualne zapytania klientów, oprócz płytek kodyfikowanych wykonujemy płytki specjalne oraz profilowe 38
PŁYTKI WYMIENNE NOTATKI NOTATKI 39
BLOK INFORMACYJNY PIKTOGRAMY Chwyt walcowy według normy DIN 35-HA Chwyt walcowy ze spłaszczeniem Whistle Notch według normy DIN 35-HE Chwyt walcowy ze spłaszczeniem Weldon według normy DIN 35-HB Frezy trzpieniowe D10 Wiertło wykańczające D40 Frezy trzpieniowy z ostrzem centralnym D11 Wiertło z wkładką diamentową D4 Frezy trzpieniowe kulowe D1 Wiertło wielozadaniowe D43 Frezy trzpieniowe profilowe D13 Frezy trzpieniowe spiralne D Kąt pochylenia lini śrubowej Zewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Kąt pochylenia ostrza Wewnętrzne doprowadzenie chłodziwa Faza ostrza 0 Materiały kompozytowe VHM Drobnoziarnisty grafit i inne węglik spiekany N ST Metale nieżelazne Korpus stalowy 4
BLOK INFORMACYJNY MODYFIKACJA NARZĘDZIA Znaczną część produktów firmy Bryk stanowią narzędzia opracowane na specjalne zamówienie. Konstruktorzy naszej firmy wspólnie z klientami tworzą narzędzia, które spełniają określone wymagania i zadania obróbcze. Poniższe rysunki przedstawią dodatkowe parametry narzędzi, które możemy modyfikować podając w zamówieniu ich wartości. FREZ TRZPIENIOWY L 1 L a p Kąt pochylenia lini śrubowej Kąt pochylenia ostrza dodatni lub ujemny d d 1 Weldon Whistle notch Faza/Promień naroża Redukcja średnicy Przykładowe zamówienie po modyfikacji D10.0400 z r0,5 L WIERTŁO a p d₂ d₁ Weldon Whistle notch Redukcja średnicy Kąt wierzchołkowy Przykładowe zamówienie po modyfikacji D40.0400 ap Jeżeli w dalszym ciągu nie jesteś w stanie sprecyzować swoich oczekiwań, to proponujemy użyć Kartę Doboru Narzędzia, którą znajdziesz na końcu każdego rozdziału. Naszkicuj pożądany szczegół i opisz go dokładnie. Doradca techniczno handlowy odpowie na wszystkie pytania. PROGRAM REGENERACYJNY Firma Bryk prowadzi program regeneracyjny w którym jest w stanie przywrócić oryginalne cechy narzędzia. Ostrzenie czy całkowita wymiana ostrza sprawia, że maleje potrzeba zakupu nowego narzędzia co znacząco obniża koszty produkcji. Szczegóły u Doradcy techniczno - handlowego. 43
BLOK INFORMACYJNY PARAMETRY SKRAWANIA 44
BLOK INFORMACYJNY SKALE TWARDOŚCI MATERIAŁÓW 45
BLOK INFORMACYJNY TOLERANCJE WYKONANIA 46
BLOK INFORMACYJNY PRZYKŁADOWE MATERIAŁY OBRABIANE Oznaczenie wg ISO N Opis materiału Oznaczenie wg EN Numer wg EN Oznaczenie wg DIN Stopy aluminium o niskiej zawartości Si AW-10 Al99 Al99 AW-1050A Al99.5 Al99.5 AW-1070 Al99.7 Al99.7 AW-1080 Al99.8 Al99.8 AW-011 AlCuBiPb AlCuBiPb AW-04 AlCuMg1 AlCuMg1 AW-0 AlCuSiMn AlCuSiMn AW-5005A AlMg1 AlMg1 AW-6061 AlMg1SiCu AlMg1SiCu AW-505 AlMg.5 AlMg.6 AW-5454 AlMg.7Mn AlMg.7Mn AW-1 AlMgMn0.3 AlMgMn0.3 AW-5049 AlMgMn0.8 AlMgMn0.8 AW-5754 AlMg3 AlMg4 AW-5083 AlMg4.5Mn AlMg4.5Mn AW-5086 AlMg4Mn AlMg4Mn AW-6060 AlMgSi0.5 AlMgSi0.5 AW-6063 AlMgSi0.7 AlMgSi0.7 AW-608 AlMgSi1 AlMgSi AW-3105 AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AW-3005 AlMn0.5Mg0.6 AlMn0.5Mg0.6 AW-3103 AlMn1 AlMn AW-3003 AlMn1Cu AlMn1Cu AW-3004 AlMn1Mg1 AlMn1Mg AW-700 AlZn4.5Mg1 AlZn4.5Mg AC-1 AlCu4Ti G-ALCu4Ti AC-0 AlCu4TiMg G-AlCu4TiMg AC-51 AlMg3 G-AlMg3 AC-500 AlMg5(Si) G-AlMg5 AC-5 AlMg9 G-AlMg9 AC-43400 AlSi10Mg(Fe) G-AlSi10Mg AC-45000 AlSi6Cu4 G-AlSi6Cu4 AC-4 AlSi7Mg G-AlSi7Mg AC-4600 AlSi8Cu3(Si) G-AlSi8Cu3 AC-4300 AlSi9Mg G-AlSi9Mg MG-P-6 MgAl3Zn G-MgAl3Zn MC 130 MgAl6Mn G-MgAl6Mn MG-P-63 MgAl6Zn G-MgAl6Zn MG-P-61 MgAl8Zn G-MgAl8Zn MC 1110 MgAl8Zn1 G-MgAl8Zn1 MC-110 MgAl9Zn1 G-MgAl9Zn1 MB 110 MgSe3ZnZr1 G-MgSe3ZnZr1 47
BLOK INFORMACYJNY PRZYKŁADOWE MATERIAŁY OBRABIANE N Stopy aluminium o dużej zawartości Si Stopy miedzi AC-4300 AlSi10Mg(Cu) G-AlSi10Mg(Cu) AC-4400 AlSi1 GD-AlSi1 AC-46 AlSi11Cu(Fe) AC-47 AlSi1Cu1(Fe) CW013A CuAg0.1 CuAg0. CW307G CuAl10Ni5Fe4 CuAl10Ni5Fe4 CW308G CuAl11Ni6Fe6 CuAl11Ni6Fe5 CW300G CuAl5As CuAl5As CW107C CuFeP CuFeP CW109C CuNi1Si CuNi1.5Si CW406J CuNi1Zn30Pb1 CuNi1Zn30Pb1 CW408J CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb CW409J CuNi18Zn0 CuNi18Zn0 CW410J CuNi18Zn7 CuNi18Zn7 CW354H CuNi30Mn1Fe CuNi30Mn1Fe CW11C CuNi3Si CuNi3Si CW351H CuNi9Sn CuNi9Sn CW113C CuPb1P CuPb1P CW450K CuSn4 CuSn4 CW45K CuSn6 CuSn6 CW453K CuSn8 CuSn8 CW501L CuZn10 CuZn10 CW50L CuZn15 CuZn15 CW503L CuZn0 CuZn0 CW70R CuZn0Al CuZn0Al CW504L CuZn8 CuZn8 CW706R CuZn8Sn1 CuZn8Sn1 CW505L CuZn30 CuZn30 CW708R CuZn31Si1 CuZn31Si1 CW506L CuZn33 CuZn33 CW710R CuZn35Ni CuZn35Ni CW507L CuZn36 CuZn36 CW601N CuZn35Pb CuZn35Pb1.5 CW60N CuZn36Pb3 CuZn36Pb3 CW508L CuZn37 CuZn37 CW604N CuZn37Pb0.5 CuZn37Pb0.5 CW607N CuZn38Pb1.5 CuZn38Pb1.5 CW717R CuZn38Sn1 CuZn38Sn1 CW715R CuZn38SnAl CuZn38SnAl CW610N CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb0.5 CW61N CuZn39Pb CuZn39Pb CW6N CuZn39Pb3 CuZn39Pb3 CW509 CuZn40 CuZn40 CW73R CuZn40Mn1 CuZn40Mn1 CW70R CuZn40Mn1Pb CuZn40Mn1Pb CW61N CuZn40Pb CuZn40Pb CW6N CuZn44Pb CuZn44Pb CW500L CuZn5 CuZn5 48
BLOK INFORMACYJNY PRZYKŁADOWE MATERIAŁY OBRABIANE 49
www.bryk.com.pl biuro@bryk.com.pl +48 17 5 04 77 +48 17 5 86 75 36-00 Jasionka 954H