ANNOUNCED MASSES. FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 2. Please remember in your prayers parishioners who are sick, especially:



Podobne dokumenty
SSW1.1, HFW Fry #20, Zeno #25 Benchmark: Qtr.1. Fry #65, Zeno #67. like

Tychy, plan miasta: Skala 1: (Polish Edition)

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

MaPlan Sp. z O.O. Click here if your download doesn"t start automatically

HOLY TRINITY POLISH MISSION 1118 N. Noble Street Chicago, IL tel fax

Working Tax Credit Child Tax Credit Jobseeker s Allowance

Katowice, plan miasta: Skala 1: = City map = Stadtplan (Polish Edition)

Zakopane, plan miasta: Skala ok. 1: = City map (Polish Edition)

DODATKOWE ĆWICZENIA EGZAMINACYJNE

Test sprawdzający znajomość języka angielskiego

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Stargard Szczecinski i okolice (Polish Edition)

ERASMUS + : Trail of extinct and active volcanoes, earthquakes through Europe. SURVEY TO STUDENTS.

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Blow-Up: Photographs in the Time of Tumult; Black and White Photography Festival Zakopane Warszawa 2002 / Powiekszenie: Fotografie w czasach zgielku

Leba, Rowy, Ustka, Slowinski Park Narodowy, plany miast, mapa turystyczna =: Tourist map = Touristenkarte (Polish Edition)

Wybrzeze Baltyku, mapa turystyczna 1: (Polish Edition)

Dolny Slask 1: , mapa turystycznosamochodowa: Plan Wroclawia (Polish Edition)

ARNOLD. EDUKACJA KULTURYSTY (POLSKA WERSJA JEZYKOWA) BY DOUGLAS KENT HALL

Extraclass. Football Men. Season 2009/10 - Autumn round

RECREATION ZONE Fall-Winter

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

CYTAT MIESIĄCA. " Nadzieja zawiera w sobie światło mocniejsze od ciemności, jakie panują w naszych sercach." Św. Jan Paweł II

1. PRESENT SIMPLE CZASY TERAŹNIEJSZE. Czasu Present Simple używamy: 1.Dla wyrażenia zwyczajów, sytuacji stałych i powtarzających się:

Pielgrzymka do Ojczyzny: Przemowienia i homilie Ojca Swietego Jana Pawla II (Jan Pawel II-- pierwszy Polak na Stolicy Piotrowej) (Polish Edition)

TEORIA CZASU FUTURE SIMPLE, PRESENT SIMPLE I CONTINOUS ODNOSZĄCYCH SIĘ DO PRZYSZŁOŚCI ORAZ WYRAŻEŃ BE GOING TO ORAZ BE TO DO SOMETHING

Jak zasada Pareto może pomóc Ci w nauce języków obcych?

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 5

Revenue Maximization. Sept. 25, 2018

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 3

Lesson 46 ZAIMKI. przymiotnik w funkcji dzierżawczej / zaimek dzierżawczy Liczba pojedyncza

Polska Szkoła Weekendowa, Arklow, Co. Wicklow KWESTIONRIUSZ OSOBOWY DZIECKA CHILD RECORD FORM

Mass Intentions: Sunday Liturgy 4 th Sunday of Advent 4 Niedziela Adwentu. 214 December 13, rd Sunday of Advent

BULLETIN 2 II TRAINING CAMP POLISH OPEN MTBO CHAMPIONSHIPS MICHAŁOWO TRAINING CAMP WORLD MTB ORIENTEERING CHAMPIONSHIPS

ANNOUNCED MASSES. Wedding Banns First Time Brett Bohrer & Erin Leitten. MARCH 9, 2014 Our Lady of the Assumption Page 2.

Ankiety Nowe funkcje! Pomoc Twoje konto Wyloguj. BIODIVERSITY OF RIVERS: Survey to students

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Egzamin maturalny z języka angielskiego na poziomie dwujęzycznym Rozmowa wstępna (wyłącznie dla egzaminującego)

Życie za granicą Studia

ANNOUNCED MASSES. (Michael) Russo and George Hannan. May. The Eucharistic offering of Bread & Wine this week: In Memory of Steven Gibson

Anything else? Are you all right? Are you drinking milk now? Are you single or married? Are you sure? Can I make a phone call please?

X KONKURS PRZEDMIOTOWY Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA UCZNIÓW GIMNAZJÓW ZESTAWY PYTAŃ dla ucznia (część ustna).

ANNOUNCED MASSES. The Eucharistic offering of Bread & Wine this week: In Memory of Monika Mroczkowski, and Steven Gibson. May they rest in peace.

1. Ile czasu dziennie spędzasz z rodzicami?

Miedzy legenda a historia: Szlakiem piastowskim z Poznania do Gniezna (Biblioteka Kroniki Wielkopolski) (Polish Edition)

All Saints Day. Chants of the Proper of the Mass for. Adapted to English words and Edited by. Bruce E. Ford

Konsorcjum Śląskich Uczelni Publicznych

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 1

Wroclaw, plan nowy: Nowe ulice, 1:22500, sygnalizacja swietlna, wysokosc wiaduktow : Debica = City plan (Polish Edition)

Emilka szuka swojej gwiazdy / Emily Climbs (Emily, #2)

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 4

ORGANIZACJA ROKU SZKOLNEGO 2018/2019

Wroclaw, plan nowy: Nowe ulice, 1:22500, sygnalizacja swietlna, wysokosc wiaduktow : Debica = City plan (Polish Edition)

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY KWIECIEŃ 2014 UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY. miejsce na naklejkę z kodem

Wojewodztwo Koszalinskie: Obiekty i walory krajoznawcze (Inwentaryzacja krajoznawcza Polski) (Polish Edition)

Poland) Wydawnictwo "Gea" (Warsaw. Click here if your download doesn"t start automatically

April 26, :00 PM

April 21, :00 PM St. Casimir s Parish Hall 154 Roncesvalles Ave., Toronto, Ontario

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo. Ćwiczenie 8

POLISH CULTURAL FOUNDATION

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Evo s questions: Student s Worksheet 1 SNAKES AND LADDERS Grade Który wyraz nie pasuje do pozostałych?

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Odpowiedzi do zadań zamieszczonych w arkuszu egzaminu ósmoklasisty z języka angielskiego 17 KWIETNIA 2019 opracowane przez ekspertów Nowej Ery

Volley English! Dziś lekcja 1 Zaproszenie. Zapraszamy i my

Saint Hedwig R. C. Church

Wydział Fizyki, Astronomii i Informatyki Stosowanej Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

Zajęcia z języka angielskiego TELC Gimnazjum Scenariusz lekcji Prowadzący: Jarosław Gołębiewski Temat: Czas Present Perfect - wprowadzenie

TEORIA CZASU PRESENT SIMPLE I PRESENT CONTINUOUS

Angielski bezpłatne ćwiczenia - gramatyka i słownictwo.

It s going to rain - naucz się mówić o przyszłości

PRESENT TENSES IN ENGLISH by

MODEL ODPOWIEDZI ARKUSZ I. Zadanie 1. Za każde poprawne rozwiązanie przyznajemy 1 punkt. Maksimum 6 punktów.

HOLY CROSS R.C. CHURCH

Hakin9 Spam Kings FREEDOMTECHNOLOGYSERVICES.CO.UK

HOLY CROSS R.C. CHURCH

UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY BADANIE DIAGNOSTYCZNE W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM Z JĘZYKA ANGIELSKIEGO POZIOM PODSTAWOWY GRUDZIEŃ 2011

ANNOUNCED MASSES. The Eucharistic offering of Bread & Wine this week: In Memory of Joseph Alfred Ferriso

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

EGZAMIN W KLASIE TRZECIEJ GIMNAZJUM CZĘŚĆ 3. JĘZYK ANGIELSKI POZIOM PODSTAWOWY

Zadanie 1. Zadanie 2. Zadanie 3.

PSB dla masazystow. Praca Zbiorowa. Click here if your download doesn"t start automatically

ANNOUNCED MASSES Sunday February 16 SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:45 a.m. Dulce Maria Carrasco 9:00 a.m. -śp. Mieczysław Truszkowski

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

you see decision. oznacza to, Whenever kiedy widzisz biznes, someone once made Za każdym razem, który odnosi sukces,

English Challenge: 13 Days With Real-Life English. Agnieszka Biały Kamil Kondziołka

Łukasz Reszka Wiceprezes Zarządu

Dolny Slask 1: , mapa turystycznosamochodowa: Plan Wroclawia (Polish Edition)

18. Przydatne zwroty podczas egzaminu ustnego. 19. Mo liwe pytania egzaminatora i przyk³adowe odpowiedzi egzaminowanego

ENGLISH GRAMMAR. reported speech stylistic inversion both, either, neither have & have got

GIM > EuroWeek - warsztaty językowe 2017

Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczęcia egzaminu. UZUPEŁNIA ZESPÓŁ NADZORUJĄCY miejsce na naklejkę z kodem

Karpacz, plan miasta 1:10 000: Panorama Karkonoszy, mapa szlakow turystycznych (Polish Edition)

Angielski Biznes Ciekawie

Lekcja 1 Przedstawianie się

1. PODSTAWOWE ZWROTY I WYRAŻENIA

EGZAMIN MATURALNY 2012 JĘZYK ANGIELSKI

Transkrypt:

FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 2 ANNOUNCED MASSES Sunday February 1 FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:45 a.m. Joseph Ferriso 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. Antoinette Cipriani Joseph Alfred Ferriso Dulce Maria Carrasco 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Monday February 2 The Presentation of the Lord World Day for Consecrated 7:30 a.m. Joseph A. Ferriso 9:00 a.m. Matthew & Rose Catania Tuesday February 3 St. Blaise, Bishop and Martyr; St. Ansgar, Bishop 7:30 a.m. Diane & Joseph Cali 9:00 a.m. Joseph Ferriso Wednesday February 4 7:30 a.m. Joseph Ferriso 9:00 a.m. Jerzy Zduńczyk Thursday February 5 St. Agatha, Virgin and Martyr 7:30 a.m. Thanksgiving to St. Jude 9:00 a.m. Gene Stegenga Friday February 6 St. Paul Miki, Companions and Martyrs 7:30 a.m. Danuta & Władysław Sikorski 9:00 a.m. Maria Marino Saturday February 7 BVM 8:00 a.m. Jim Paladino 5:00 p.m. Arlene Rose Hayes Sunday February 8 FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 7:45 a.m. Joseph A. Ferriso 9:00 a.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 10:30 a.m. For the Parishioners 11:45 a.m. Spanish Mass - Misa en Español 1:15 p.m. John J. Walker Johny Fairchild Angela, Anthony & Elizabeth Detoffol 5:00 p.m. Mass in Polish -Intencje na str. 9 6:30 p.m. Spanish Mass - Misa en Español Please remember in your prayers parishioners who are sick, especially: John DeLillo, John Nuzzo, Shaun Riley, Marc Santos, Marie Conroy, Dulce María Fernández, Rick Hilker, Carol Blasucci, Andrew Drago, Rose Marie Roina, Anita Petschauer, Barbara Budd, Baby Hannah Rose Cava, Vincent Farina, Emilia Jdzkowska, Marilyn Dionisio, Stephanie Scheuerman, Walsh Family, Tomás Ramírez, Betty Fuentes-Batres, Maria Mercedes Batista, Therese Ciccone, Jessie Colloca, Terry Rogers, Florence Wood, Chester Sargent, Carol Matson, Jennifer Arena, Ron Price, María José Plasencia, Bro. Michael Delaney, Thomas Dailey, Jane Dunscom, Ernesto Alvarez, Edith DeMeo, Gina Cole, Beverly Noble, Mike Battaglini, Norma Davies, Dimelda López, Richard Bass, Michael LaVecchia, Jennifer Lopez, Frank Gaudioso, José Altagracia Núñez, Amelia Maurinac, Anna Ventura, Richard Besemer, Joseph Imoff, Patricia O Shea, Jill Zaffuto, Ed Appel, Hazel Mills, Baby Ryan Perrotta, and Meghan Roach. If you know someone who needs our prayers, please notify the rectory office at (631) 842-5211. Readings for Sunday, February 8, 2015 Jb 7: 1-4, 6-7 1 Cor 9: 16-19, 22-23 Mk 1: 29-39 (74) R E S T I N P E A C E We extend our sincerest condolences to the families of Mary Steele, Baby Benyamin Alberto Martinez and Matteo Tambasco. May they rest in peace. May the souls of all the faithful departed rest in peace. Amen.

FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 3 LENT ASH WEDNESDAY FEBRUARY 18, 2015 Rules and Regulations Abstinence from Meat: All Catholics who have reached their 14th birthday are bound to abstain entirely from meat on Ash Wednesday and all the Fridays of Lent including Good Friday. There is no upper age limit for the requirement of abstinence. Fasting All Catholics between the ages of 18 and 59 are bound to observe the law of fast on Ash Wednesday and Good Friday. This means limiting oneself to a single full meal and two smaller meals and avoiding food between meals. We are encouraged also to voluntarily fast other days during Lent. Sundays and Feast Days are not days of fast and abstinence (Feast days include St. Joseph, March 19th and Annunciation of the Lord) Dispensations from Abstinence and Fasting: We are not to consider ourselves lightly excused from the laws of Fast and Abstinence. However, with a good reason, one may excuse oneself but substitute another penitential practice to compensate. Easter Duty All Catholics who have received First Communion are required to receive Communion at least once during the Easter Season which includes the time between Ash Wednesday and Trinity Sunday. Catholics are also to receive the Sacrament of Penance once a year. If Confession is required before receiving Communion then that would be required during the Easter Season. One must be absolved from all mortal sins before receiving Communion. February 18th Mass Schedule 7:30 AM Mass - English / Church 9:00 AM Mass - English / Church 12 Noon Prayer Service - English/ Ch 5:00 PM Prayer Service - Auditorium 6:30 PM Mass - English / Church 6:45 PM Mass - Polish / Aud 8:00 PM Mass - Spanish / Church CONFESSIONS Sunday, March 29th Auditorium - All Languages 4:00PM-6:00PM 7:00PM-8:30PM Baby Bottle Campaign to benefit The Life Center of Long Island Get Involved! At the end of the Mass, please pick up a baby bottle to take home with you. Fill it with your spare change and return it on February 28th-March 1st weekend

FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 4 SACRIFICIAL GIVING Parish Financial Summary Week of January 25, 2015 Weekly Budget $ 10,500.00 Collection $ 9,405.00 +/- $10,500 -$ 1,095.00 Year to date -$ 3,675.50 Mass Attendance 2232 Same week last year $ 8,978.00 Your kind and generous support of our parish is greatly appreciated. Parish Renovation Campaign Our Parish... Our Future Total Pledged: $ 615,767 Paid to Date: $ 532,940 # of Gifts: 563 Thank you for your support! 2015 Mass Intentions Would you like to have a Mass intention in memory of a loved one or friend; or in honor of someone s birthday, anniversary or other occasion? Most 2015 dates are still available. Please stop by the Rectory during office hours to make arrangements. If you need information about available dates call (631) 842-5211. The offering per Mass is $15.oo ROSARY ALTAR SOCIETY MEETING Monday, February 2nd, at 7:00PM. in the Outreach Meeting Room. Make every effort to attend as we prepare for our upcoming Soup Night and Chinese Auction. Available Mass Intentions for the following weeks are: Feb 18th 6:30PM; Feb 21st 8:00AM; Feb 23rd 9:00AM; Feb 26th 7:30AM; Feb 27th 7:30AM & 9:00AM; March 1st 7:45AM; March 2nd 9:00AM; March 3rd 7:30AM; March 4th 7:30AM; March 5th 7:30AM; March 6th 9:00AM; March 8th 1:15PM: March 9th 7:30AM & 9:00AM; March 10th 7:30AM & 9:00AM; March 11th 7:30AM & 9:00AM; March 12th 7:30AM; March 13th 7:30AM & 9:00AM; March 15th 7:45AM & 1:15PM. Remember a special loved one with the gift of Bread and Wine. Anniversary Birthday Thanksgiving Remembering a deceased loved one Please stop by the Rectory office to arrange to have the Altar Bread and Wine donated to someone you love. If you do not worship God, you worship something, and nine times out of ten it will be yourself. You have a duty to worship God, not because He will be imperfect and unhappy if you do not, but because you will be imperfect and unhappy. Archbishop Fulton J. Sheen

FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 5 World Meeting of Families Prayer Requested by Pope Francis for all Catholics to pray as preparation for the World Meeting of Families. God and Father of us all, in Jesus, your Son and our Saviour, You have made us Your sons and daughters in the family of the Church. May your grace and love help our families in every part of the world be united to one another in fidelity to the Gospel. May the example of the Holy Family with the aid of Your Holy Spirit, guide all families, especially those most troubled, to be homes of communion and prayer and to always seek Your truth and live in Your love, through Christ our Lord. Amen SAVE THE DATE!!!!!!!! May 17, 2015 1:15pm First Responders Mass August 5-9, 2015 Parish Feast October 17, 2015 86th Anniversary Dinner/Dance Please join us! Family Mass Sunday, 10:30AM, Church February 22nd - March 22nd April 19th - May 17th - June 14th OUTREACH We were not very busy at Outreach this week due to the slightly inclement weather. Wouldn t you think that our two priests would simply take a vacation and go to Poland instead of bringing a taste of Poland to Copiague? I like snow as much as anyone else but, really, was that necessary Father Dariusz? But, we must admit, Mother Nature does do a beautiful job of improving scenery. If we are to go by the clients that come to Outreach we know that jobs are not a dime a dozen. We have asked Home Depot to come to Our Lady of the Assumption and teach a Do-It-Yourself class to our parishioners. They have agreed to come and assist the unemployed by teaching a craft that will add a dimension to their resume. Employed men and women are also welcome to join the class in order to learn how to do odd jobs around the house. This gives an extra benefit-you will not only be able to save money by doing odd jobs yourself and-bonus!- you can brag about your accomplishments. As soon as we have the particulars on the when, where and whats involved, we will let you know. In the meantime, we expect a rush of hungry people to be at our doors this week as well as ones in need of boots and wool hats. If you have any extras hanging around the house, we will be glad to take them off your hands. Thank you from the Snow People 2015 CATHOLIC MINISTRIES APPEAL BISHOP MURPHY S LETTER, BROCHURES AND PLEDGE CARDS FOR THE YEAR 2015 CATHOLIC MINISTRIES APPEAL HAVE BEEN MAILED TO ALL OUR PARISHIONERS. Please know that your generosity over the years has enabled our Bishop to continue serving the needs of the people in our Diocese in many areas. We here at OUR LADY OF THE ASSUMPTION have also gained through rebates received upon reaching GOAL. We hopefully anticipate reaching goal this year. Our heartfelt thanks to all for your usual generosity!!

FEBRUARY 1,, 2015 Page 6 Our Lady of the Assumption Pilgrimage to Fatima, Lourdes, Santiago de Compostela and St. Theresa de Avila 11 Days: October 30 - November 9, 2015 Visiting: Lisbon- Fatima - Santiago de Compostela Salamanca-Avila-Madrid-Lourdes. Price $2859 per person from New York Space is limited. Hosted by: Dcn. Charles & Marlene Muscarnera Rev. James P. Mannison St. Christopher s Church - Baldwin For details, please call (516) 223-4521 Or email: charlesmuscarnera@yahoo.com Irish Studies Institute at Molloy College Rockville Centre A Free Feast of Gaelic Culture at Molloy College Come join Molloy College s Irish Studies Institute in celebrating St. Brigid s Day and the beginning of the Celtic Spring with a free Feast of Gaelic culture on Saturday, February 7th, from 10:00AM to 3:00PM in Wilbur Hall on the north side of Molloy s Rockville Centre campus. Molloy s new term of Irish Language & Gaelic Culture classes for adults and children will begin the following Saturday. February 14th. For more information, and to offer a work shop, contact Jerry Kelly at (516) 804-2968 or jerrykelly@att.net and see www.irishtribes.com/molloy.html Pray For those Serving in the Military Capt. Michael Handwerker - Army Staff Sgt. Christopher Dunscomb Sgt. Eduardo Sime Jerry De Franco, Jr., USN ATI 1st Class Michael De Franco, USAF- Staff Sargent Howard J. Austin, Jr., Master Chief - Navy INDEPENDENT RETIREMENT COMMUNITY Assisted Living Residence Please join us for an Open House February 7th, 12th, 21st or 26th, From 1:00PM-3:00PM Dominican Village 565 Albany Ave, Amityville To contact or to schedule a tour at your convenience: (631) 842-6091 info@dominicanvillage.org Visit www.dominicanvillage.org God of Mercy, we beg You now to protect in a special way, those who are defending us and the Country we love. Amen The church building will be closed beginning on Monday, January 26th until Saturday, February 14th. During the renovation all the Masses and other liturgical events will be celebrated in the parish auditorium. St. Joseph Renewal Center 1725 Brentwood Rd, Bldg. #4, Brentwood Main Office: 631.273.1187 Ext. 123 Living with Alzheimer s & Dementia Feb. 4th, 1:00PM-2:30PM. Free will offering Presenter: Josephine Daspro, CSJ Guided Meditation for Inner Healing Feb. 4th, 7:00PM-8:00PM. Offering $15.00 ($20 Individual sessu=ion by appointment) Presenter: Irene Moore, CCH?Meditation Therapist We welcome all visitors to OLA. You are invited to be part of our community. Come to the 10:30AM Mass (English), 11:45AM Mass (Spanish) or 9:00AM Mass (Polish) on Sundays. Meet our priests, deacons, fellow parishioners and find out more about Our Lady of the Assumption. To be registered as a member of our parish you have to visit our Rectory during office hours and fill out a form.

1 DE FEBRERO, 2015 Nuestra Señora de la Asunción Page 7 Dando con Sacrificio Resumen Financiero Parroquial Semana del 25 de Enero, 2015 Presupuesto Semanal $ 10,500.00 Colecta $ 9,405.00 +/- $10,500 -$ 1,095.00 Año a la fecha -$ 3,675.50 Asistencia 2232 Misma semana,año pasado $ 8,978.00 MIERCOLES DE CENIZA 18 de Febrero Horario de Misas 7:30 AM Misa - Inglés - Iglesia 9:00 AM Misa - Inglés / Iglesia 12 Noon Servicio de Oración - Igl. 5:00 PM Servicio de Oración / Aud 6:30 PM Misa - Inglés / Iglesia 6:45 PM Misa- Polaco / Auditorio 8:00 PM Misa - Español / Iglesia CONFESIONES Domingo 29 de Marzo Auditorio - Tres Idiomas 4:00PM-6:00PM 7:00PM-8:30PM Campaña de los Biberones para Bebé para beneficiar al Centro de Vida de Long Island Por favor participe! Después de la Misa, por favor lleve una botella/biberón para bebé. Apreciamos mucho su bondadoso y generoso apoyo a nuestra parroquia. Campaña de Renovación Parroquial Nuestra Parroquia... Nuestro Futuro Total Prometido: $ 615,767 Pagado a la fecha: $ 532,940 # de Obsequios: 563 Gracias por su apoyo! AYUNO Y ABSTINENCIA Qué es la Cuaresma? La Cuaresma es un período de cuarenta días reservado a la preparación de la muerte y resurrección de Jesús durante la Semana Santa. La ley del ayuno obliga a hacer una sola comida durante el día, pero no prohíbe tomar un poco de alimento por la mañana y por la noche. La ley del ayuno obliga a todos los mayores de edad hasta que hayan cumplido cincuenta y nueve años. Son días de ayuno y abstinencia el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo. La ley de la abstinencia prohíbe el uso de carnes. La ley de la abstinencia obliga a los mayores de catorce años. Son días de abstinencia los viernes de Cuaresma. Llénelo con las monedas que recibe como cambio al realizar sus compras. Devuélvalo el fin de semana del 28 de Febrero-1 de Marzo La Cuaresma no es sólo tiempo de mortificación. Es además tiempo de retiro espiritual en el que la meditación y la oración personal deben ser intensificadas para lograr la renovación espiritual que se anhela conseguir durante este tiempo.

1 DE FEBRERO, 2015 Nuestra Señora de la Asunción Page 8 MARQUE LA FECHA!!!!! 17 de Mayo, 2015 Misa de las 1:15pm (Inglés) Primeros Equipos de Rescate 5 al 9 de Agosto, 2015 Fiesta Parroquial 17 de Octubre, 2015 Cena/Baile del 86to Aniversario de nuestra parroquia LECTURAS DE ESTA FECHA Cuarto Domingo de Tiempo Ordinario Deuteronomio 18: 15-20 Surgirá un profeta de entre sus hermanos 1 Corintios 7: 32-35 El célibe se preocupa de los asuntos del Señor. Marcos 1: 21-28 Jesús les enseñaba con autoridad RECEMOS EL SANTO ROSARIO Domingos a las 11:00AM, Auditorio FEBRERO 01-Lectores y Comentadores 08-Grupo de Oración (Lunes) 15-Grupo de Oración (Jueves) 22-Acomodadores PROGRAMA DEL OUTREACH Hemos pedido a personal de Home Depot a venir a nuestra parroquia y ofrecer a nuestros parroquianos una clase Hágalo-Usted-Mismo. Ellos han acordado en asistir a personas desempleadas enseñándoles cómo hacer cierto tipo de reparaciones. Esto agregará un punto más a sus résumes. Hombres y mujeres que se encuentren empleados también son bienvenidos a participar en la clase. Aprenderán a hacer ciertos tipo de trabajos que usualmente surgen alrededor de la casa. Tan pronto como tengamos la información pertinente acerca de la fecha, hora y lugar, se los haremos saber. Por otro lado, si ustedes disponen de gorros para invierno y botas que ya no utilizen, por favor dónelos al Outreach. El Equipo del Outreach CAMPAÑA 2015 DE LOS MINISTERIOS CATÓLICOS CARTA DEL SEÑOR OBISPO MURPHY, FOLLETOS Y TARJETAS PARA DONACION A LA CAMPAÑA DE ESTE AÑO HAN SIDO ENVIADOS POR CORREO A TODOS NUESTROS PARROQUIANOS. Es por su generosidad a través de los años que permite que nuestro Obispo continúe atendiendo las necesidades, en muchas áreas, de la población de nuestra Diócesis. Esperamos alcanzar la meta fijada para este año, para así recibir un REEMBOLSO. Gracias de todo corazón por su usual generosidad! EXPOSICION Y ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO Miércoles 6:00PM a 8:00PM, Todos son bienvenidos Por favor tomar nota: La Exposición será en el AUDITORIO mientras estén siendo realizados los trabajos en la Iglesia. MUY IMPORTANTE Si usted asiste regularmente a las Misas y otras actividades litúrgicas en esta parroquia, SE LE RECOMIENDA QUE SE REGISTRE. Por favor pase a la Rectoría, en horas de oficina, y llene el formulario correspondiente. Gracias.

FEBRUARY 1, 2015 Our Lady of the Assumption Page 9 INTENCIONES DOMINGO 1 DE FEBRERO: CUARTO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO 11:45AM Rosa Estella Rodríguez (Difunta) Georgina García (Difunta) Manuel Genao (Difunto) Lilian A. Singleton (Difunta) Por las Benditas Almas en el Purgatorio 6:00PM Por Roberto y Leonardo Tejada (Difuntos) Por la paz en el Medio Oriente Por vocaciones Por los bebés no nacidos VIERNES 6 DE FEBRERO: Por bendiciones y dones del Espíritu Santo, dados a los Sacerdotes DOMINGO 8 DE ENERO: QUINTO DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO 11:45AM Teófilo Batista (Difunto) Juana Mercedes Martínez (Difunta) Por las Benditas Almas en el Purgatorio 6:30PM Por la paz en el Medio Oriente Por vocaciones Por los bebés no nacidos INTENCJE MSZALNE NIEDZIELA - 1 LUTEGO IV NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM godz. 9:00 -śp. Stanisława Drzał -śp.maria Zakrzewska -śp. Barbara Lachowicz -śp. Włodzimierz Sokołowski -śp. Jean Janas -śp. Antoni Gromadzki -śp. Jan Wychowałek -Iwona i Waldemar Zadroga - o Boże błogosławieństwo i łaski potrzebne na dalsze lata godz. 17:00 -śp. Weronika Wierciszewska NIEDZIELA - 8 LUTEGO V NIEDZIELA W CZASIE ZWYKŁYM godz. 9:00 -śp. Jerzy, Wanda i Stefan Bator -śp. Henryk Marud -śp. Józef Głowa -śp. Marian Staniurski -śp.otylia i Władysław Jakubczyk -śp. Anna i Franciszek Górski -śp. Henryk i Józef Kubrak -Monika Ciecka - o Boże błogosławieństwo i łaski potrzebne na dalsze lata -śp. Włodzimierz Sokołowski -śp. Bolesław Kida godz. 17:00

1 LUTEGO 2015 Page 10 Matka Boża Wniebowzięta WIELKI POST Zasady Wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych Wszyscy katolicy w wieku 14 lat i powyżej zobowiązani są do wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych w Środę Popielcową oraz we wszystkie piątki w okresie Wielkiego Postu, z Wielkim Piątkiem włącznie. Nie istnieje górna granica wieku dla tej zasady. Post Wszyscy katolicy w wieku od 18 do 59 lat zobowiązani są do zachowania postu ścisłego w Środę Popielcową i w Wielki Piątek. Oznacza to ograniczenie się do jednego pełnego posiłku i dwóch mniejszych posiłków w ciągu dnia oraz unikania podjadania pomiędzy posiłkami. Zachęcani jesteśmy także do dobrowolnego poszczenia w inne dni Wielkiego Postu. Niedziele i inne swięta nie są dniami postu i wstrzemięźliwości. (Do świąt tych zaliczają się Uroczystość św. Józefa oraz Zwiastowanie Pańskie.) Dyspensa od wstrzemięźliwości od pokarmów mięsnych i postu: Nie powinniśmy odstępować od powyższych zasad. Jednakże, w uzasadnionych wypadkach można zastąpić je innymi praktykami pokutnymi. Obowiązek Wielkanocny Wszyscy katolicy, którzy przyjęli Pierwszą Komunię Świętą, mają obowiązek przystąpienia do komunii św. przynajmniej jeden raz w okresie Wielkanocnym, tj. pomiędzy Środą Popielcową, a Niedzielą Trójcy Świętej. Katolicy powinni także przynajmniej raz do roku przystąpić do sakramentu pokuty. Jeżeli spowiedź wymagana jest przed przyjęciem komunii św., to wówczas należy przystąpić do spowiedzi w okresie Wielkanocnym. Osoba przystępująca do komunii św. musi wcześniej uzyskać rozgrzeszenie ze wszystkich grzechów śmiertelnych. WYSTAWIENIE ORAZ ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU w naszej parafii w każdą środę wieczorem w godz. od 18:00 do 20:00 WIELKI POST ŚRODA POPIELCOWA - 18 lutego Msza św. w języku polskim - o godz. 18:45 w audytorium GORZKIE ŻALE - odprawiane będą w każdą niedzielę Wielkiego Postu w kościele. Początek o godz. 16:30 (tj. na pół godziny przed Mszą św. wieczorną w języku polskim). REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE w języku polskim w naszej parafii odbywać się będą w dniach OD 22 DO 28 LUTEGO, wg następującego rozkładu: niedziela, 22 luty -godz: 9:00 i 17:00; czwartek, 26 luty- godz. 19:00 - msza i nauka; piątek, 27 luty, droga krzyżowa- godz. 19:00; sobota, 28 luty, nauki stanowe: kobiety- godz. 18:00, mężczyźni- godz. 19:30. SPOWIEDŹ WIELKANOCNA - -Niedziela Palmowa W niedzielę 29 marca -w audytorium - w trzech językach w godz: od 16:00 do 18:00 oraz od 19:00 do 20:30. APEL ORGANIZACJI KATOLICKICH (Catholic Ministries Appeal) Informujemy, że BROSZURY ORAZ KARTY (PLEDGE CARDS) ZWIĄZANE Z TEGOROCZNYM APELEM ORGANIZACJI KATOLICKICH ZOSTAŁY JUŻ ROZESŁANE POCZTĄ DO WSZYSTKICH NA- SZYCH PARAFIAN. Państwa hojność w minionych latach pozwoliła naszemu Biskupowi i organizacjom diecezjalnym, takim jak Caritas, slużyć pomocą najbardziej potrzebującym z terenu naszej Diecezji. Jeszcze raz serdecznie dziękujemy wszystkim za hojność! SPOTKANIE KÓŁKA RÓŻAŃCOWEGO odbędzie się w dzisiejszą niedzielę 1 lutego po Mszy św. wieczornej w języku polskim w budynku Biura Pomocy Socjalnej (Outreach). Początek spotkania około godz. 18:00. Naukę wygłosi Ks. Tomasz Szczepańczyk.

1 LUTEGO 2015 Matka Boża Wniebowzięta Page 11 MODLITWA NA ŚWIATOWE SPOTKANIE RODZIN W FILADELFII W 2015 ROKU Papież Franciszek zaleca wszystkim katolikom odmawiać ją w ramach przygotowania do Światowego Spotkania Rodzin. Boże i Ojcze nas wszystkich, w jedności z Jezusem, Twoim Synem i naszym Zbawicielem, uczyniłeś nas Twoimi synami i córkami, w rodzinie Kościoła Świętego. Niech Twoja łaska i miłość pomoże naszym rodzinom w każdym zakątku świata zjednoczyć się ze sobą w wierności Ewangielii. Niech przykład Świętej Rodziny, i moc Ducha Świętego, Przyświeca wszystkim rodzinom, a szczególnie tym przeżywającym kryzysy i trudności, aby były domami jedności i modlitwy i żyły w prawdzie i miłości. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen. Jezu, Maryjo i Józefie, módlcie się za nami! PROGRAM POMOCY SOCJALNEJ (OUTREACH) Informujemy Państwa, że zaprosiliśmy do naszej parafii pracowników sieci sklepów Home Depot. Przybędą oni, aby udzielić naszym parafianom lekcji zrób to sam. Udział w lekcjach pomoże osobom bezrobotnym w znalezieniu pracy, a osoby posiadające zatrudnienie będą mogły nauczyć się, w jaki sposób wykonywać różne prace i projekty projekty w swoich domach. W efekcie pomoże im to zaoszczędzić pieniądze i zapewni satysfakcję z samodzielnego wykonania prac. Bliższe informacje na temat min. dni i czasu zajęć podamy wkrótce. Prosimy Państwa o żywność dla najuboższych rodzin /osób z naszej wspólnoty, a także o ciepłą odzież, tj. np. buty, czapki, kurtki, swetry, itp.. Dziękujemy Państwu za hojność. KOLEKTA PARAFIALNA Podsumowanie finansowe parafii: 2015 -Budżet tygodniowy - $10,500 -Kolekta- $ 9,405 - +/- $10,500- - $ 1,095 -Roczna do chwili obecnej - -$ 3,675.50 -Uczestnictwo w Mszach św. 2232 -Ten sam tydzień w roku ubiegłym- $ 8,978 Kampania Renowacyjna Parafii Matki Bożej Wniebowziętej Zadeklarowano ogółem: $ 615,767 Wpłacono do dnia dzisiejszego: $ 532,940 Liczba darów: 563 Serdeczne Bóg zapłać za Waszą hojność! INTENCJE MSZALNE Przyjmujemy intencje na Msze św. na rok 2015. Ofiara za intencję wynosi $15. Intencje należy zamawiać w kancelarii parafialnej w godzinach pracy. Nie przyjmujemy intencji przez telefon. Można również uczcić pamięć swoich bliskich poprzez złożenie donacji na Eucharystyczny Chleb i Wino na wybrany tydzień. ($50) : w intencji osób żyjących (z okazji rocznicy, urodzin lub w intencji dziękczynnej) lub w intencji osób zmarłych. REMONT WNĘTRZA KOŚCIOŁA Trwają obecnie prace remontowe w naszym kościele. Zmieniana jest podłoga i zostaną pomalowane boczne ściany kościoła. Budynek kościoła jest zamknięty i zostanie ponownie otwarty w sobotę 14 lutego. Wszystkie msze i inne celebracje liturgiczne, jak chrzty czy adoracja Najświętszego Sakramentu, będą celebrowane w audytorium parafialnym. AKADEMIA COACHINGU BIZNESOWEGO Szkolenie coachingowe obejmuje 30 godzin lekcyjnych. Miejsce PSFCU- odział Copiague, Kids Academy Terminy szkoleń: 10, 13, 14 i 15 lutego Cena uczestnictwa jednej osoby: $400 Bliższe informacje : strona internetowa: acacc.pl e-mail: biuro@acacc.pl Kontakt: Marta Wesołowski tel. (631) 774-7790

He Taught Them as One Having Authority... This week s first reading and Gospel speak to us of the authority of God. If a prophet presumes to speak in my name an oracle that I have not commanded him to speak... he shall die. In the Gospel, Mark tells us that Jesus astonished the people because he spoke as one having authority. The truths taught by Jesus have been carefully guarded by the Catholic Church for over two thousand years. A Catechism detailing these truths has recently been published. I am frequently surprised by Catholic friends and acquaintances who are great fans of non-catholic evangelists and authors. Do these Catholics know their Catholic Faith well enough to recognize theological errors? Why not seek out greater knowledge of the wonderful treasures that the Catholic Church has to offer? Last Fall we offered a series called Catholicism. Twenty five people attended faithfully. Where were the other hundreds? Where were the teenagers when Father Yanusz offered a Religion course to High School students? Our Catholic Faith is a great gift of God. If you would like to become more aware of the treasures offered to you each Sunday at Mass, I recommend a book by Scott Hahn entitled The Lamb s Supper. Agnes Scheuermann