NIEZAWODNOŚĆ W TWOICH RĘKACH POMPY ZATAPIALNE DLA BUDOWNICTWA I ŚCIEKÓW PRZEMYSŁOWYCH kw 2-4 BIEGUNOWE DN65-DN150 DABPUMPS.

Podobne dokumenty
W A T E R - T E C H N O L O G Y GENIX AUTOMATYCZNE PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW Z ROZDRABNIACZEM

GENIX ROZDRABNIACZE AUTOMATYCZNE PRZEPOMPOWNIE ŚCIEKÓW WC GDZIEKOLWIEK ZAPRAGNIESZ DABPUMPS.COM/GENIX

ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY

Seria Hippo. Pompy zatapialne z wolnym przelotem 50mm do szlamu i ścieków

Opis serii: Wilo-Drain TP 80/TP 100

Opis serii: Wilo-Drain STS 40

DRN. Wirnik wielokanałowy otwarty. Pompy zatapialne. Zakres zastosowań. Ogólne własności. Zastosowanie. Materiały wykonania.

Pompy zatapialne z rozdrabniaczem DRENA MIX EKO ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY

Nr katalogowy:

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Dane:

Opis serii: Wilo-Drain MTS

Opis serii: Wilo-Drain TP 50/TP 65

NM4, NMS4. Pompy wirowe z wirnikami zamkniętymi

SERIA SH POMPY ODŚRODKOWE WYKONANE ZE STALI KWASOODPORNEJ AISI 316L WG NORMY EN DIN ZASTOSOWANIE DOSTĘPNE MODELE WYKAZ MATERIAŁÓW

Normowe pompy klasyczne

MULTISTREAM MULTISTREAM POMPA ŚCIEKOWA POMPA ŚCIEKOWA

kyoptymalna praca pomp

Opis typoszeregu: Wilo-Zeox FIRST

N, N4. Pompy odśrodkowe zgodne z EN 733. Materiały

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Fax: Dane: Klient: Numer klienta: Kontakt:

Nazwa firmy: Autor: Telefon:

Opis typoszeregu: Wilo-Drain TM/TMW/TMR 32

Wersja MT Wylot 100mm

ZASTOSOWANIE KONCEPCJA BUDOWY OBSZAR UŻYTKOWANIA

MULTIFREE MULTIFREE POMPA ŚCIEKOWA POMPA ŚCIEKOWA

T, TP. Pompy peryferalne

NOWOŚĆ ELEKTRONICZNE BEZDŁAWNICOWE POMPY OBIEGOWE. Niezawodność, trwałość i doskonała jakość

JUNG PUMPEN MULTIFREE POMPY DO ŚCIEKÓW

Pompy zatapialne. korpus pompy, wirnik, sito wlotowe z technopolimeru sito o otworach 5 lub 10 mm potrójne pierścieniowe uszczelnienie wału

/334/590/690 Wersja MT Wylot 75mm

POMPY. Seria STU4/STU4 (N) i STU4 (NE) Zakres mocy do ok. 8 m³/h i wysokość pompowania 360 m

JUNG PUMPEN MULTISTREAM POMPY DO ŚCIEKÓW

NPK. Pompy jednostopniowe normowe ZAOPATRZENIE W WODĘ POMPY JEDNOSTOPNIOWE PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE ZAKRES UŻYTKOWANIA CECHY KONSTRUKCYJNE

Nr pozycji klienta: Data zamówienia: Liczba: ES Numer dokumentu: 341 Numer pozycji: 400 Ilosc: 1 Data: Stona: 1 / 5

MD-MMD. MONOBLOKOWE POMPY ODŚRODKOWE ZGODNE Z NORMĄ EN 733 z żeliwa. Your Life, our Quality. Worldwide. 219 Commercial

ELEKTRONICZNE BEZDŁAWNICOWE POMPY OBIEGOWE

PIONOWE WIELOSTOPNIOWE POMPY WIROWE

Pompy typu C Zatapialne pompy do wody i ścieków

GXR, GXV GXV. Pompy zatapialne ze stali nierdzewnej. Budowa

Pozycja Ilość Opis Cena jednostkowa. Uwaga! Zdjęcie produktu może się różnic od aktualnego

NPB. Pompy jednostopniowe normowe ZAOPATRZENIE W WODĘ POMPY JEDNOSTOPNIOWE PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE ZAKRES UŻYTKOWANIA CECHY KONSTRUKCYJNE

Opis serii: Wilo-Sub TWI 8-..-B

kypompa o kompaktowych wymiarach LKH-110 i LKH-120/P Multi-Stage Pompa odśrodkowa

NOWOŚĆ ELEKTRONICZNE BEZDŁAWNICOWE POMPY OBIEGOWE. Niezawodność, trwałość i doskonała jakość

Opis typoszeregu: Wilo-CronoNorm-NLG

POMPY ELEKTRYCZNE ODŚRODKOWE WIELOSTOPNIOWE PIONOWE z AISI 304

PVM/PVMI/PVMX PIONOWE WIELOSTOPNIOWE POMPY ODŚRODKOWE

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4-..-B

kynajwyższej klasy pompy przeciwwybuchowe (klasy ex) LKHex Pompa odśrodkowa

Opis typoszeregu: Wilo-DrainLift S

Termiczna ochrona silnika Uszczelnienie mechaniczne Wymienny kabel zasilający Łatwa konserwacja

Opis serii: Wilo-Drain TM/TMW/TMR 32

ELEKTRONICZNE BEZDŁAWNICOWE POMPY OBIEGOWE

/311/590/690 Wersja MT Wylot 100mm

POMPY DO ŒCIEKÓW z wirnikiem vortex 114T 222T VX M 0752T. *wersja z silnikiem czterobiegunowym.

Flygt 3068, 50Hz. Informator Techniczny

Opis serii: Wilo-Sub TWU 3

PVM/PVMI/PVMX PIONOWE WIELOSTOPNIOWE POMPY WIROWE

Pompy VL (z okładziną gumową)

kyulepszona pompa dla wyższych ciśnień LKHI Pompa odśrodkowa przeznaczona dla ciśnienia wlotu 16 bar

Pompy głębinowe ST do studni 4" i 6" 50HZ

Opis serii: Wilo-Helix VE

Opis serii: Wilo-Helix EXCEL

POMPY ZATAPIALNE - SZLAMOWE

Karty katalogowe. Mieszadła śmigłowe 400 MS MEPROZET MEPROZET BRZEG MEPROZET BRZEG MEPROZET BRZEG MEPROZET BRZEG MEPROZET BRZEG MEPROZET BRZEG

Opis serii: Wilo-DrainLift Box

Pompy samozasysające strumieniowe

SERIA DL POMPY ZATAPIALNE DO ŚCIEKÓW ZANIECZYSZCZONYCH CIAŁAMI STAŁYMI

Opis serii: Wilo-Sub TWU 3

Opis typoszeregu: Wilo-CronoBloc-BL

Opis serii: Wilo-SCP. Budowa Pompa z osiowo dzielonym korpusem pompy zamocowanym na płycie podstawy

Elektroniczne pompy liniowe

Opis serii: Wilo-Helix V

Pompy liniowe PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE KONCEPCJA BUDOWY OBSZAR UŻYTKOWANIA ZALETY

NRC. Pompy obiegowe in-line. Konstrukcja. Specjalne wykonania dostępne: Przeznaczenie. Materiał. Zakres stosowania. Oznaczenie.

kykiedy problem tkwi w uzyskaniu wysokiego

Pompy zanurzeniowe PSR

Normowe pompy blokowe

Opis serii: Wilo-Multivert MVI

Opis typoszeregu: Wilo-VeroLine-IPL

Opis serii: Wilo-SCP. Budowa Pompa z osiowo dzielonym korpusem pompy zamocowanym na płycie podstawy

Opis serii: Wilo-CronoNorm-NLG

LEH. POMPY DO ŒCIEKÓW z wirnikiem dwu-kana³owym LEH 152M2 152M3 2"NPT 3"NPT

Opis serii: Wilo-Sub TWI 6-..-B

SERIA D. EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. POMPY ZATAPIALNE

KIKA POMPY ZATAPIALNE. Obszar i zakres zastosowania. Materialy. Specyfikacja WSTĘP. Zasilanie jednofazowe 230 V - 50 Hz

Opis serii: Wilo-Drain TM/TMW/TMR 32

Opis typoszeregu: Wilo-DrainLift M

Opis serii: Wilo-Drain TS/TSW 32

Pompy wielostopniowe pionowe

Informacje ogólne. Charakterystyki pomp Zastosowanie Pompa Silnik Warunki pracy Oznaczenie produktu Opis konstrukcji.

Element VLR 2B VLR 32 VLR Dyfuzor Stal nierdzewna X5CrNi18-10 (AISI 304) Stal nierdzewna Nimo (AISI 316L)

POMPY. Seria STU4. CP wersja ze stałym ciśnieniem. Zakres mocy do ok. 8 m³/h i wysokość pompowania 140 m

Opis typoszeregu: Wilo-DrainLift XXL

PIONOWE POMPY WIELOSTOPNIOWE, ZANURZALNE. ZASTOSOWANIE

Opis serii: Wilo-Sub TWU 4

Opis serii: Wilo-Sub TWI 4

Pionowe, wielostopniowe pompy wirowe wykonane ze stali nierdzewnej AISI 304

Nazwa firmy: Autor: Telefon:

SEGMENT KOMUNALNY. ITT Flygt Sp. z o.o Warszawa-Dawidy, ul. Warszawska 49; Nr NIP ROK 2007 WAŻNY OD WERSJA 01/2007

Transkrypt:

FK NIEZWODNOŚĆ W TWOIC RĘKC POMPY ZTPILNE DL BUDOWNICTW I ŚCIEKÓW PRZEMYSŁOWYC 1.1-11 kw 2- BIEGUNOWE DN65-DN15 DBPUMPS.COM

FK SPRWNOŚĆ ENERGETYCZN NOWY SILNIK IE3 FK to nowe profesjonalne pompy zatapialne DB. Dzięki swojej konstrukcji, FK gwarantują niezawodność, efektywność i łatwość obsługi technicznej, które są istotnymi wartościami dla instalatorów i konserwatorów. Zakres FK odpowiedni do tłoczenia ścieków w budownictwie publicznym, przemyśle, parkingów podziemnych. Zostały zaprojektowane do pompowania ścieków z różną zawartością ciał stałych: od wody drenażowej i wody powierzchniowej, do ścieków mieszkaniowych; ścieków o wysokiej zawartości włókien aż do ścieków przemysłowych. Nowe silniki efektywności premium IE3 radykalnie ograniczają koszty poboru energii. Niskie temperatury pracy wynoszące do C, dla wyższych temperatur prosimy o kontakt z działem handlowym. Ochrona termiczna jest standardem a klasa izolacji wynosi F. DLCZEGO NIEZWODNE DLCZEGO ŁTWE W OBSŁUDZE m 35 3 25 2 15 1 5 NOWY NIEZTYKJĄCY SIĘ WIRNIK VORTEX USZCZELNIENIE KSETONOWE CZUJNIK WILGOCI DWUSKŁDNIKOW POWŁOK POMPY EN 125-1 ORZ ZGODNE Z TEX NOWE UTO ZŁĄCZE D-V 65 8 FKC 65 FKC 8 FK - NZW TYPOSZEREGU POMP C - JEDNOKNŁOWY WIRNIK V - VORTEX 65/8/1 - ŚREDNIC WYLOTU 22 - PRZYBLIŻON MOC SILNIK W kw x1 2/ - ILOŚĆ BIEGUNÓW T - TRÓJFZOWE 5/6 Z - CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 JEDEN KBEL DO POMPY USZCZELNIENIE KSETONOWE DLCZEGO EFEKTYWNE NOWE SILNIKI IE3 NOWY JEDNOKNŁOWY WIRNIK ZKRES WYDJNOŚCI FKC 1 FK C 65 22 2 T 5 FKC 15 2 6 8 1 12 1 16 18 2 22 2 Q m 3 /h JEDEN KBEL DO POMPY Jedno gniazdo, które otacza standardowy kabel zasilający i sygnałowy razem, zmniejsza drastycznie możliwość problemów z powodu przecięcia lub przecieku. CZUJNIK WILGOCI Dostarczany jako opcja, pozwala na sterowanie pompą w celu zapobieżenia awarii silnika ze względu na możliwość przenikania wody do komory olejowej. EN 125-1 NOW JEDNOKNŁOW YDRULIK Nowy wysokiej wydajności jednokanałowy wirnik został zaprojektowany specjalnie dla ciągłej pracy w ściekach o dużym natężeniu przepływu i niskiej zawartości włókien. Zgodny z EN 125-1

NIEZWODNE I WYDJNE NOWE UTOZŁCZE D-V Uszczelka zamontowana na nowym autozłaczu, zapewnia szczelny kontakt i optymalizuje sprawność pompy, przy jednoczesnej minimalizacji kosztów operacyjnych. DWUSKŁDNIKOW POWŁOK W odróżnieniu do typowych lakierów wodorozcieńczalnych, powłoka dwuskładnikowa jest bardziej odpowiednia dla agresywnych środowisk, takich jak ścieki. Zapobiega utlenianiu a w konsekwencji zużyciu pompy. USZCZELNIENIE KSETONOWE Uszczelnienie kasetonowe jest wielką zaletą dla konserwacji pompy i pozwala na demontaż i montaż uszczelnienia w krótszym czasie, mając gwarancję prawidłowej instalacji. To ekskluzywny patent DB: podwójne uszczelnienie mechaniczne Sic-Sic z przeciwległymi powierzchniami, niezależne od kierunku obrotów wału, z elastomerów Viton i pierścieniem uszczelniającym. EN 125-1 NOWY NIEZTYKJĄCY SIĘ WIRNIK VORTEX Gwarancja pracy jest tuż przed sprawnością. Nowa solidna konstrukcja hydrauliki z wirnikiem Vortex daje podwójną gwarancję na brak problemów z zatykaniem. Zgodny z normą EN 125

- KLUCZ OZNCZEŃ: (PRZYKŁD) FK C 65 22 2 T 5 23D Ex S CYFRY FK C V 65 8 1 15 22 2 Nazwa typoszeregu pomp pojedynczy wirnik kanałowy wirnik Vortex Średnica wylotu Przybliżona moc silnika w kw x1 (a, b, c, d w przypadku różnych krzywych przy tej samej mocy) Ilość biegunów T 5 6 Trójfazowe Częstotliwość 5 = 5hz - 6 = 6hz 23 22-277 38-8 23 22-277 38-8 EX S 2,3,5 D.O.L. D.O.L. D.O.L. D.O.L. Y/D Y/D Y/D Y/D Napięcie i metoda rozruchu Nie przeciwwybuchowy Przeciwwybuchowy (TEX) Wersja bez czujnika (czujnik wilgoci) Wersja z czujnikiem (czujnik wilgoci) NIE dla wersji EX Długość kabla 1m Specyficzne długości kabla STNDRDY I OPCJE STNDRD OPCJ NPIĘCIE ZSILNI 3 x V~ 3 x 23 V~ TOLERNCJ NPIĘCI + 6 % / -1 %, 5 z - TEMPERTUR MONITOROWN W UZWOJENIC PRZEZ BIMETL 15 C - USZCZELNIENIE MECNICZNE (OD STRONY POMPY) Węglik krzemu/węglik krzemu - USZCZELNIENIE MECNICZNE (OD STRONY SILNIK) Węglik krzemu/węgiel - CZUJNIK WILGOCI - TK DŁUGOŚĆ KBL (m) 1 2-3-5 CERTYFIKTY EN 125-1 Ex (TEX, IECEx ) -RING NBR FKM (Viton ) INSTLCJ Mokra -

ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW DNE TECNICZNE Rodzaj wirnika: Vortex. Swobodny przelot: 65 1 mm. Moc nominalna: 1,1 11 kw. Kołnierz tłoczny: DN 65 / 8 / 1. Zakres wydajności: od.3 to 1 m3/h przy 1 metrach podnoszenia. Ciecz: ścieki z budynków i miejsc handlowych, przemysłowych, terenów prywatnych. P cieczy: 6.5 12. Zakres temperatury cieczy: od to + C. Dla wyższych temperatur, prosimy o kontakt z biurem sprzedaży. Max. głębokość instalacji: 2 m (z odpowiednią długością kabla). Typ instalacji: ustalony przez autozłącze, przenośne w pozycji pionowej na cokole. Praca ciągła przy całkowicie zanurzonej pompie lub przerywana S3 w zależności do minimalnych poziomów. testy: EN 125-1 e Ex (TEX, IECEx). ZSTOSOWNIE Zarojektowane do pompowania wód ściekowych i ścieków z budynków i miejsc handlowych, przemysłowych terenów prywatnych, zgodnie z normą EN 125-1. KONSTRUKCJ POMPY Wirnik typu Vortex o niezatykającym kształcie do tłoczenia ciał stałych o maksymalnych rozmiarach. Pojedyncza kasetonowa konstrukcja z podwójnym uszczelnieniem mechanicznym, SiC-SiC po stronie pompy, SiC-C od strony silnika. Wszystkie uszczelki niezależne od kierunku obrotów. Kołnierz tłoczny DN 65, DN 8, DN 1 gniazdo promieniowe EN 192-1. Lepkość cieczy: 1mm2/s. KONSTRUKCJ SILNIK Silnik premium o sprawności IE3, trójfazowy, klatkowy. Praca ciągła S1 przy pełnym zanurzeniu lub przerywana S3 zależnie od poziomów minimalnych. Uszczelnienie monitorowanie przez czujnik wilgoci w komorze uszczelnienia, który sygnalizuje alarm w przypadku przecieku na uszczelnieniu mechanicznym (opcjonalne). Wyłacznik bimetalowy w uzwojeniach silnika (15 C). Rozruch: 1.1 -. kw = bezpośredni (DOL); 5.5-11. kw = gwiazda-trójkąt (Y/Δ). Nasmarowane łożyska z żywotnością minimum 5, godzin. Wał ze stali nierdzewnej. Zaprojektowany z myślą o wysokiej odporności na pękanie zmęczeniowe. Stopień ochrony: IP 68 Klasa izolacji: F Ilośc rozruchów na godzinę: 2. MTERIŁY 1 Numer CZĘŚCI MTERIŁY 1 Uchwyt Stal nierdzewna (ISI 3) 3 2 Kabel 7RN8-F 3 Śruby Stal nierdzewna (ISI 3) 2 Oing NBR Uszczelnienie mech. strona pompy Węglik krzemu/węglik krzemu 5 Uszczelnienie mech.strona silnika Węglik krzemu/węgiel Pierścień uszczelniającyl* NBR 6 Wał silnika Stal nierdzewna (ISI 2) 7 Obudowa pompy/silnika Żeliwo (EN GJL 2) 8 Wirnik Żeliwo (EN GJL 25) 9 Powłoka kryl dwuskładnikowy 5μm * tylko od 3 kw bieguny i od kw 2 bieguny 6 7 9 5 8 5

ZKRES WYDJNOŚCI Charakterystyki wydajności są oparte na wartości lepkości kinematycznej = 1 mm2/s i gęstości równej 1 kg/m3. Krzywa tolerancji wedługiso 996. GRFICZN TBEL DOBORU GM ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW kpa 8 36 32 m 8 36 32 1 2 3 5 6 1 2 3 5 Q US gpm Q IMP gpm ft 1 12 1 28 2 28 2 8 8 2 2 6 16 16 12 12 65 8 8 1 2 2 6 8 1 12 1 1 2 3 Q l/s Q m 3 /h 8 12 16 2 2 Q l/min TBEL DOBORU MODEL Q=m 3 /h 7,2 1, 21,6 28,8 36 3,2 5, 57,6 6,8 72 79,2 86, 93,6 1,8 18 Q=l/min 12 2 36 8 6 72 8 96 18 12 132 1 156 168 18 65 11. T5 D 9,1 8,7 7,9 6,7 5,3, 2,7 1,8 65 22.2 T5 D 16,5 1,3 11,8 9,1 6,6,3 2,7 65 3.2 T5 D 21,1 19,5 17,1 1,2 11,1 8,1 5, 3, 2,3 65.2 T5 D 27,2 26, 2, 21,3 18,3 15,1 11,8 8,8 6,2,2 3, 8 11. T5 D 7, 6,7 6,1 5,3,5 3,6 2,7 1,9 1,3 8 15. T5 D 9,5 9,3 8,9 8,1 7,2 6,1 5, 3,9 3, 2,3 1,9 8 22. T5 D (m) 11,8 11,6 11,3 1,8 1, 9,1 8, 6,9 5,8,7 3,7 2,8 8. T5 D 17,5 17,1 16,5 15,7 1,9 1, 13,1 12,1 11,1 1, 9, 8,1 7,1 8.2 T5 D 22,1 21,1 19,5 17,3 1,9 12,2 9,7 7,3 5,2 3,7 2,9 8 6.2 T5 Y/D 29,1 28, 27, 25,1 22,8 2,3 17,6 1,8 12,2 9,8 7,3 5,5 8 75.2 T5 Y/D 32,1 31,8 3,8 29,1 27, 2,5 21,8 18,9 16, 13,2 1,6 8, 6,6 5, 8 92.2 T5 Y/D 36,2 35,9 35,1 33,7 31,7 29,2 26, 23, 2,3 17,3 1,3 11,7 9,5 7,7 6,6 8 11.2 T5 Y/D 1,2 1,,5 39,2 37, 35,2 32,6 29,7 26,6 23,5 2,3 17,3 1,6 12,1 1, 8,5 MODEL Q=m 3 /h, 1, 28,8 3,2 57,6 72, 86, 1,8 115,2 129,6 1, Q=l/min, 2 8 72 96 12 1 168 192 216 2 1 3. T5 D 11,8 1,9 9,7 8,2 6,5,9 3, 2,3 1. T5 D 1, 13,2 12, 1,6 9, 7, 5,8,3 3,1 1 55. T5 Y/D (m) 15,9 15,6 1,9 13,8 12,6 11,1 9,6 8, 6,5 5, 1 75. T5 Y/D 19, 18,8 18,3 17,5 16,5 15,2 13,9 12, 1,8 9,2 7,7 6

65-2/ BIEGUNY - ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW Zakres temperatur cieczy: od do + C. Dla wyższych temperatur, prosimy o kontakt z naszym biurem sprzedaży. P kpa m 5 1 15 2 25 3 Q US gpm 5 1 15 2 25 Q IMP gpm ft 28 28.2 2 2 DN 65 8 2 2 3.2 6 16 16 22.2 Min. zanurzenie przy S1 Min. zanurzenie przy S3 15% D 12 8 12 8 1 2 3 5 6 7 Q m 3 /h P2 kw 5 11..2 2 P2 P 6 C B 3 2 1 22.2 11. 3.2 2 DN1 M 18 1 2 3 5 6 7 Q m 3 /h % idr 3 2 11..2 1 22.2 3.2 1 2 3 5 6 7 Q m 3 /h 5 1 15 2 Q l/s DN2 n 8xM16 16 Kołnierz tłoczny PN16 5 1 Q l/min Charakterystyki wydajności są oparte na wartości lepkości kinematycznej = 1 mm2/s i gęstości równej 1 kg/m3. Krzywa tolerancji wedługiso 996. MODEL NPIĘCIE 5 z P1 kw DNE ELEKTRYCZNE P2 ZNMIONOW In Is η PRĘDKOŚĆ % SILNIK kw P obr/min ROZRUC 65 11. T5 D 3 x V~ 1,3 1,1 1,5 3,3 9,9 85,% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 65 22.2 T5 D 3 x V~ 2,5 2,2 3,,8 19,1 87,5% 29 DOL 1mt G1.5+3x1 65 3.2 T5 D 3 x V~ 3,3 3,, 5,7 19,1 87,7% 29 DOL 1mt G1.5+3x1 65.2 T5 D 3 x V~,6, 5,5 7,5 27, 89,1% 29 DOL 1mt G1.5+3x1 KBEL MODEL WOLNY PRZELOT B C D S1 S3 DN2 WYMIR KOŁNIERZ EN 192-1 PN16 WYMIRY OPKOWNI DN1 M OTWORY L/ L/B WG Kg 65 11. T5 D 55 662 396 3 12 515 26 65 65 185 15 83 3 63 9 65 22.2 T5 D 65 662 396 3 12 515 26 65 65 185 15 83 3 63 9 65 3.2 T5 D 65 662 396 3 12 515 26 65 65 185 15 83 3 63 9 65.2 T5 D 65 72 56 36 16 585 25 65 65 185 15 13 53 668 13 7

8 - BIEGUNY - ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW Zakres temperatur cieczy: od do + C. Dla wyższych temperatur, prosimy o kontakt z naszym biurem sprzedaży. P kpa m 1 2 3 Q US gpm 1 2 3 Q IMP gpm ft 16 16. 5 DN 8 12 12 22. 15. 3 8 8 Min. zanurzenie przy S1 Min. zanurzenie przy S3 15% D P2 kw 5 11. 2 6 8. 2 1 Q m 3 /h P2 P 6 C B 3 2 1 11. 15. 22. 2 M DN1 18 2 6 8 Q m 3 /h % idr. 3 22. 15. 2 11. 1 2 6 8 Q m 3 /h 1 2 Q l/s DN2 n 8xM16 16 Kołnierz tłoczny PN16 5 1 15 Q l/min Charakterystyki wydajności są oparte na wartości lepkości kinematycznej = 1 mm2/s i gęstości równej 1 kg/m3. Krzywa tolerancji wedługiso 996. MODEL NPIĘCIE 5 z P1 kw DNE ELEKTRYCZNE P2 ZNMIONOW In Is η PRĘDKOŚĆ % SILNIK kw P obr/min ROZRUC 8 11. T5 D 3 x V~ 1,3 1,1 1,5 3,5 11, 85,2% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 8 15. T5 D 3 x V~ 1,8 1,5 2, 3,8 11, 87,2% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 8 22. T5 D 3 x V~ 2,5 2,2 3,,7 11, 87,8% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 8. T5 D 3 x V~,5, 5,5 8,6 2, 88,8% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 KBEL MODEL WOLNY PRZELOT B C D S1 S3 DN2 ROZMIR KOŁNIERZ EN 192-1 PN16 WYMIRY OPKOWNI DN1 M OTWORY L/ L/B WG Kg 8 11. T5 D 8 686 9 336 19 5 23 8 8 2 16 8 83 3 63 13 8 15. T5 D 8 686 9 336 19 5 23 8 8 2 16 8 83 3 63 13 8 22. T5 D 8 686 9 336 19 5 23 8 8 2 16 8 83 3 63 1 8. T5 D 8 79 6 386 19 575 235 8 8 2 16 8 13 53 668 172 8

8-2 BIEGUNY - ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW Zakres temperatur cieczy: od do + C. Dla wyższych temperatur, prosimy o kontakt z naszym biurem sprzedaży. P kpa m 1 2 3 Q US gpm 1 2 3 Q IMP gpm 11.2 ft 92.2 12 32 32 75.2 DN 8 1 6.2 2 2 8 Min. zanurzenie przy S1 Min. zanurzenie przy S3 15% D 16 8 16 8 2 6 8 1 Q m 3 /h P2 kw 1 8.2 75.2 92.2 11.2 6 2 P2 P 12 C B 6 2.2 6.2 8 n 8xM16 E DN2 M DN1 18 % idr 2 6 8 1 Q m 3 /h 3 2 1.2 6.2 75.2 92.2 11.2 2 6 8 1 Q m 3 /h 1 2 3 Q l/s Kołnierz tłoczny PN16 5 1 15 Q l/min Charakterystyki wydajności są oparte na wartości lepkości kinematycznej = 1 mm2/s i gęstości równej 1 kg/m3. Krzywa tolerancji wedługiso 996. MODEL NPIĘCIE 5 z P1 kw DNE ELEKTRYCZNE P2 ZNMIONOW In Is η PRĘDKOŚĆ % SILNIK kw P obr/min ROZRUC 8.2 T5 D 3 x V~,6, 5,5 7,7 27, 88,2% 29 DOL 1mt G1.5+3x1 8 6.2 T5 Y/D 3 x V~ 6,9 6, 8,2 11,7 3,5 88,% 29 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 8 75.2 T5 Y/D 3 x V~ 8,3 7,5 1,2 13,7 1,2 9,7% 29 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 8 92.2 T5 Y/D 3 x V~ 1,2 9,2 12,5 18, 119, 9,8% 29 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 8 11.2 T5 Y/D 3 x V~ 12,1 11, 15, 21, 121, 91,2% 29 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 KBEL MODEL WOLNY PRZELOT B C D S1 S3 DN2 WYMIR KOŁNIERZ EN 192-1 PN16 WYMIRY OPKOWNI DN1 M OTWORY L/ L/B WG Kg 8.2 T5 D 8 77 56 36 1 575 235 8 8 2 16 8 13 53 668 18 8 6.2 T5 Y/D 8 77 56 36 1 575 235 8 8 2 16 8 13 53 668 152 8 75.2 T5 Y/D 8 77 56 36 1 575 235 8 8 2 16 8 13 53 668 152 8 92.2 T5 Y/D 8 863 88 39 123 65 2 8 8 2 16 8 13 53 668 22 8 11.2 T5 Y/D 8 863 88 39 123 65 2 8 8 2 16 8 13 53 668 22 9

1 - BIEGUNY -ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW Zakres temperatur cieczy: od do + C. Dla wyższych temperatur, prosimy o kontakt z naszym biurem sprzedaży. P kpa m 1 2 3 5 6 Q US gpm 1 2 3 5 Q IMP gpm ft 2 2 75. DN 1 15 15 55. 5. 1 1 3. Min. zanurzenie przy S1 Min. zanurzenie przy S3 15% D 5 5 P2 kw 6 2 6 8 1 12 1 55. 75. 25 Q m 3 /h P2 P 1 n 8xM16 E DN2 C B DN1 M 8x 18 2 % idr 2 6 8 1 12 1 Q m 3 /h 5 3 2 1 2 6 8 1 12 1 Q m 3 /h 1 2 3 Q l/s 3. 3... 55. 75. 5 5 1 15 2 25 Q l/min Kołnierz tłoczny PN16 Charakterystyki wydajności są oparte na wartości lepkości kinematycznej = 1 mm2/s i gęstości równej 1 kg/m3. Krzywa tolerancji wedługiso 996. MODEL NPIĘCIE 5 z P1 kw DNE ELEKTRYCZNE P2 ZNMIONOW In Is η PRĘDKOŚĆ % SILNIK kw P obr/min ROZRUC 1 3. T5 D 3 x V~ 3,5 3,, 8, 2,7 87,8% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 1. T5 D 3 x V~,5, 5,5 8,9 2, 88,8% 15 DOL 1mt G1.5+3x1 1 55. T5 Y/D 3 x V~ 6,2 5,5 7,5 11,3 5,3 9,8% 15 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 1 75. T5 Y/D 3 x V~ 8,3 7,5 1, 1,3,5 9,6% 15 Y/ 1mt 7G2,5+3x1 KBEL MODEL WOLNY PRZELOT B C D S1 S3 DN2 WYMIR KOŁNIERZ EN 192-1 PN16 WYMIRY OPKOWNI DN1 M OTWORY L/ L/B WG Kg 1 3. T5 D 1 76 57 36 13 585 25 1 1 23 18 8 13 53 668 166 1. T5 D 1 76 57 36 13 585 25 1 1 23 18 8 13 53 668 166 1 55. T5 Y/D 1 883 9 39 123 67 23 1 1 23 18 8 13 53 668 22 1 75. T5 Y/D 1 883 9 39 123 67 23 1 1 23 18 8 13 53 668 22 1

- PODSTW Podstawa jest przydatna do przenośnej instalacji, gdy potrzebne jest szybkie umieszczenie pompy w zbiorniku, dzięki dużej powierzchni styku zapewnia wysoką stabilność. OPIS GŁÓWNE CECY 65 8 1 WYMIRY OPKOWNI L/ L/B WG Kg PODSTW Ø33 FK - EN GJL2 x x 1,5 - Śruby Stal Nierdzewna 2 36 36 16 - Dwuskładnikowa powłoka PODSTW Ø355 FK x 11, MODEL R1 R2 R3 R R5 S1 S3 WYMIRY OPKOWNI EN 192-1 PN16 DN1 M OTWORY 65 11. T5 D 79 18 128 33 28 63 33 65 185 15 65 22.2 T5 D 79 18 128 33 28 63 33 65 185 15 65 3.2 T5 D 79 18 128 33 28 63 33 65 185 15 65.2 T5 D 88 18 128 33 28 713 373 65 185 15 8 11. T5 D 81 18 128 33 28 668 358 8 2 16 8 8 15. T5 D 81 18 128 33 28 668 358 8 2 16 8 8 22. T5 D 81 18 128 33 28 668 358 8 2 16 8 8. T5 D 877 18 128 33 28 73 363 8 2 16 8 8.2 T5 D 875 18 128 33 28 73 363 8 2 16 8 8 6.2 T5 Y/D 875 18 128 33 28 73 363 8 2 16 8 8 75.2 T5 Y/D 875 18 128 33 28 73 363 8 2 16 8 8 92.2 T5 Y/D 991 18 128 33 28 778 368 8 2 16 8 8 11.2 T5 Y/D 991 18 128 33 28 778 368 8 2 16 8 1 3. T5 D 89 19 13 355 3 715 375 1 23 18 8 1. T5 D 89 19 13 355 3 715 375 1 23 18 8 1 55. T5 Y/D 113 19 13 355 3 8 39 1 23 18 8 1 75. T5 Y/D 113 19 13 355 3 8 39 1 23 18 8 R2 R5 DN 65 DN 8 / DN 1 R3 Min. zanurzenie przy S3 15% Min. zanurzenie przy S1 R1 DN1 M Kołnierz tłoczny PN16 18 M DN1 18 Kołnierz tłoczny PN16 R 11

- UTOZŁĄCZE Z POZIOMYM WYLOTEM D-O (DN65) utozłacze ze sprzęgłem umożliwia instalację stacjonarną oraz opuszczanie i wyciąganie pompy zamontowanej w zbiorniku. Wyposażone we wszystkie niezbędne komponenty do montażu, z wyjątkiem rur prowadzących. OPIS GŁÓWNE CECY 65 8 1 WYMIRY OPKOWNI L/ L/B WG Kg D-O65 UTOZŁĄCZE DN65 - EN GJL2 - Śruby ze Stali Nierdzewnej 2 - Dwuskładnikowa powłoka x 16 18 2 12,5 MODEL DN P3 P P5 P6 P7 P8 P9 P1 P11 P12 P15 S1 S3 65 11. T5 D Rp 2" 1/2 1 11 526 532 382 2 3 73 68 171 583 27 65 22.2 T5 D Rp 2" 1/2 1 11 526 532 382 2 3 73 68 171 583 27 65 3.2 T5 D Rp 2" 1/2 1 11 526 532 382 2 3 73 68 171 583 27 65.2 T5 D Rp 2" 1/2 1 11 526 532 382 2 3 73 68 171 65 31 P7 86 P8 58 38 31 DN65-O 18.8 3/" P P9 P15 DN 35 Rury prowadzące P12 Min. zanurzenie przy S3 15% Min. zanurzenie przy S1 P11 P3 P5 Vite M1 P1 DN 65 P6 12

- UTOZŁCZE Z PIONOWYM WYLOTEM D-V (DN65 DN1) utozłacze ze sprzęgłem umożliwia instalację stacjonarną oraz opuszczanie i wyciąganie pompy zamontowanej w zbiorniku. Wyposażone we wszystkie niezbędne komponenty do montażu, z wyjątkiem rur prowadzących. OPIS GŁÓWNE CECY 65 8 1 WYMIRY OPKOWNI L/ L/B WG Kg D-V65 UTOZŁĄCZE DN65 - EN GJL2 x 25 - Śruby Stal Nierdzewna 2 D-V8 UTOZŁĄCZE DN8 x 599 399 557 31,5 - Dwuskładnikowa powłoka - NBR Uszczelka gumowa D-V1 UTOZŁĄCZE DN1 x 6 MODEL DN P1 P2 P3 P P5 P6 P7 P8 P9 P1 P11 P12 P13 P1 P15 P16 P17 P18 P19 P2 P21 S1 S3 65 11. T5 D 65 15 xø18 21 1 1 73 53 39 63 3 725 63 185 175 266 81 1" 1/2 18 95 19 36 578 269 65 22.2 T5 D 65 15 xø18 21 1 1 73 53 39 63 3 725 63 185 175 266 81 1" 1/2 18 95 19 36 578 269 65 3.2 T5 D 65 15 xø18 21 1 1 73 53 39 63 3 725 63 185 175 266 81 1" 1/2 18 95 19 36 578 269 65.2 T5 D 65 15 xø18 21 1 1 79 63 23 523 36 78 6 185 175 266 81 1" 1/2 18 95 19 36 65 35 8 11. T5 D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 762 57 2 89 336 777 91 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 631 321 8 15. T5 D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 762 57 2 89 336 777 91 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 631 321 8 22. T5 D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 762 57 2 89 336 777 91 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 631 321 8. T5 D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 813 62 27 527 386 82 91 25 29 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 666 326 8.2 T5 D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 89 617 37 523 36 83 96 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 671 331 8 6.2 T5 Y/D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 89 617 37 523 36 83 96 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 671 331 8 75.2 T5 Y/D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 89 617 37 523 36 83 96 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 671 331 8 92.2 T5 Y/D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 82 65 5 556 39 9 77 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 727 317 8 11.2 T5 Y/D 8 15+16 xø19+8xø18 22 16 13 82 65 5 556 39 9 77 25 171 35 81 1" 1/2 18 95 19 36 727 317 1 3. T5 D 1 18 8xø18 26 22 9 675 95 565 36 866 16 23 22 13 11 2" 2 11 2 35 691 351 1. T5 D 1 18 8xø18 26 22 9 675 95 565 36 866 16 23 22 13 11 2" 2 11 2 35 691 351 1 55. T5 Y/D 1 18 8xø18 26 22 93 78 512 597 39 979 96 23 22 13 11 2" 2 11 2 35 766 356 1 75. T5 Y/D 1 18 8xø18 26 22 93 78 512 597 39 979 96 23 22 13 11 2" 2 11 2 35 766 356 P7 P P5 P9 P18 P8 P19 P16 P21 P2 P3 P13 P1 P2 P1 DN Vite M16 P17 P P9 P5 Rury prowadzące P3 P13 P1 DN 8 DN 65 P15 P1 P12 Min. zanurzenie przy S3 15% Min. zanurzenie przy S1 P11 P3 P13 P2 P1 P DN P5 Vite M16 P9 P1 DN 1 P6 P2 P1 DN Vite M16 13

- SKRZYNKI STERUJĄCE / TBEL DOBORU MODEL POMPY KOD P1 MX KW P In SKRZYNK STERUJĄC ED 1 POMP SKRZYNK STERUJĄC ED 2 POMPY SKRZYNK STERUJĄC 3 POMPY KOD MODEL KOD MODEL KOD MODEL ELEKTRONICZNE SKRZYNK STERUJĄC 2 POMPY e.box PLUS e.box PLUS D 65 11. T5 D 6172586 1,3 1,1 1,5 3,3 18323 ED1,5T 18325 E2D3T 18335 E3D,5T 65 22.2 T5 D 617122 2,5 2,2 3,,8 183235 ED2,5T 18326 E2D5T 611582 E3D7,5T 65 3.2 T5 D 617389 3,3 3,, 5,7 183235 ED2,5T 18326 E2D5T 611582 E3D7,5T 65.2 T5 D 617123,6, 5,5 7,5 6175 EDT 61762 E2D8T 61769 E3D12T 8 11. T5 D 61713 1,3 1,1 1,5 3,5 18323 ED1,5T 18325 E2D3T 18335 E3D,5T 8 15. T5 D 6171 1,8 1,5 2, 3,8 18323 ED1,5T 18325 E2D3T 18335 E3D,5T 8 22. T5 D 61718 2,5 2,2 3,,7 183235 ED2,5T 18326 E2D5T 611582 E3D7,5T 8. T5 D 61715,5, 5,5 8,6 6175 EDT 61762 E2D8T 61769 E3D12T 8.2 T5 D 61712,6, 5,5 7,7 6175 EDT 61762 E2D8T 61769 E3D12T 8 6.2 T5 Y/D 617125 6,9 6, 8,2 11,7 18328 ED7,5T SD 6177 E2D15T SD 61751 E3D22,5T SD 8 75.2 T5 Y/D 6173 8,3 7,5 1,2 13,7 18328 ED7,5T SD 6177 E2D15T SD 61751 E3D22,5T SD 8 92.2 T5 Y/D 617126 1,2 9,2 12,5 18, 61775 ED15T SD 61765 E2D3T SD 61772 E3D5T SD 8 11.2 T5 Y/D 61729 12,1 11, 15, 21, 61775 ED15T SD 61765 E2D3T SD 61772 E3D5T SD 1 3. T5 D 61716 3,5 3,, 8, 6175 EDT 61762 E2D8T 61769 E3D12T 1. T5 D 61717,5, 5,5 8,9 6175 EDT 61762 E2D8T 61769 E3D12T 1 55. T5 Y/D 61718 6,2 5,5 7,5 11,3 18328 ED7,5T SD 6177 E2D15T SD 61751 E3D22,5T SD 1 75. T5 Y/D 61728 8,3 7,5 1, 1,3 18328 ED7,5T SD 6177 E2D15T SD 61751 E3D22,5T SD 1

KCESORI 15

KCESORI ZTPILNE POMPY DO ŚCIEKÓW OPIS GŁÓWNE CECY 65 8 1 WYMIRY OPKOWNI WG Kg L/ L/B 13 ZESTW SZEKLI Z ŁŃCUCEM 3m 316 MX 15 Kg 2 szekle EN 13889:29 ISI 316 - Łańcuch 3m: ISI 316 - MX obciążenie: 15 Kg B 2,5 C 8 D 6 L 25 95 15 85 1 ø 25 ZESTW SZEKLI Z ŁŃCUCEM 3m 316 MX 7 Kg - 2 szekle EN 13889:29 ISI 316 - Łańcuch 3m: ISI 316 - MX obciążenie: 7 Kg B 35 C 1,5 D 12 L 7 13 175 9 ø 8 FLYGT SPRZĘGŁO DPTER DN65 3 22 225 9,25 - EN GJL25 FLYGT SPRZĘGŁO DPTER DN8 - Śruby M16x7: INOX 2 3 - Dwuskładnikowa powłoka 22 225 1,2 FLYGT SPRZĘGŁO DPTER DN1 33 2 25 15,6 DPTER UKŁDU SPRZĘGJĄCEGO FK65 - FEK 25 175 16 15 - DPTER UKŁDU SPRZĘGJĄCEGO FK8 - FEK 3 DPTER UKŁDU SPRZĘGJĄCEGO FK1 - FEK DPTER UKŁDU SPRZĘGJĄCEGO FK 65 - FEK 3 - EN GJL2 - Śruby M16x: INOX 2 - L akier wodny 3 25 31 - DPTER UKŁDU SPRZĘGJĄCEGO FK8 - FEK DN PN GWINT ZESTW KOŁNIERZ DN 65 PN16 65 16 2" 1/2 - Stal Galwanizowana ZESTW KOŁNIERZ DN 8 PN16 8 16 3" - Śruby M16x7 2 2 7 - ZESTW KOŁNIERZ DN1 PN16 1 16 " 31 31 1-16

NOTTKI 17

18 NOTTKI

DB PUMPS LTD. Unit and 5, Stortford all Industrial Park, Dunmow Road, Bishops Stortford, erts CM23 5GZ - UK salesuk@dwtgroup.com Tel. + 1279 652 776 Fax + 1279 657 727 DB PUMPS B.V. Brusselstraat 15 B-172 Groot-Bijgaarden - Belgium info.belgium@dwtgroup.com Tel. +32 2 668353 Fax +32 2 669218 DB PUMPS B.V. lbert Einsteinweg, 5151 DL Drunen - Nederland info.netherlands@dwtgroup.com Tel. +31 16 38728 Fax +31 16 387299 DB PUMPS IBERIC S.L. venida de Castilla nr.1 Local 1 2883 - San Fernando De enares - Madrid Spain info.spain@dwtgroup.com Tel. +3 91 656955 Fax: +3 91 6569676 DB PRODUCTION UNGRY KFT. -88 Nagykanizsa, Buda Ernó u.5 ungary Tel. +36 93517 DB PUMPS POLND Sp. z o.o. Mokotow Marynarska ul. Postępu 15C 2-676 Warszawa - Poland Tel. +8 223 81 685 DB UKRINE Representative Office Regus orizon Park M. rinchenka St, suit 17 368 Kiev - Ukraine Tel. +38 391 59 3 DB PUMPS INC. 3226 Benchmark Drive Ladson, SC 2956 - US info.usa@dwtgroup.com Tel. 1-83-82-6332 Toll Free 1-866-896-DB (322) Fax 1-83-797-3366 DWT SOUT FRIC Podium at Menlyn, 3rd Floor, Unit 31b, 3 Ingersol Road, C/O Lois and tterbury street, Menlyn, Pretoria, 181 - South-frica info.sa@dwtgroup.com Tel. +27 12 361 3997 Fax +27 12 361 3137 DB PUMPS CIN No. Kaituo Road, Qingdao Economic & Technological Development Zone Qingdao City, Shandong Province - China PC: 2665 info.china@dwtgroup.com Tel. +86532868123-627 Fax +865328681221 DB PUMPEN DEUTSCLND Gmb Tackweg 11 D - 7918 Tönisvorst - Germany info.germany@dwtgroup.com Tel. +9 2151 82136- Fax +9 2151 82136-36 OOO DB PUMPS Novgorodskaya str, 1, block G, office 38 12727 Moscow - Russia info.russia@dwtgroup.com Tel. +7 95 122 35 Fax +7 95 122 36 DB PUMPS DE MÉXICO, S.. DE C.V. v Gral Álvaro Obregón 27, oficina 355 ipódromo, Cuauhtémoc 61 México, D.F. Tel. +52 55 6719 93 617276-1/215 Via Marco Polo, 1-3535 Mestrino (PD) Italy - Phone +39.9.5125 - Fax +39.9.512595 www.dabpumps.com