Wentylatory Centrale wentylacyjne Dystrybucja powietrza Wentylacja pożarowa Klimatyzacja Kurtyny i ogrzewanie Wentylatory tunelowe Topvex Nowoczesny wygląd i funkcjonalność w perfekcyjnej równowadze
OPTYMALNE ROZWIĄZANIE DO WIĘKSZOŚCI ZASTOSOWAŃ Centrale wentylacyjne Topvex Szeroka gama modeli i wielkości sprawia, że centrale Topvex są odpowiednie do większości zastosowań i zapewniają najlepsze warunki dla optymalnego systemu wentylacji, zarówno pod względem oszczędności, jak i jakości powietrza w pomieszczeniach. Centrale Topvex zapewniają wysoką wydajność i niskie zużycie energii. Cały typoszereg Topvex wyposażony jest w energooszczędne wentylatory EC, które są ciche i niezawodne. Wszystkie centrale Topvex są kompaktowe, dzięki czemu mieszczą się nawet w ciasnych pomieszczeniach i można je przenosić poprzez standardowe otwory drzwiowe. Zaprojektowane są zarówno do budynków nowych jak i po renowacji. 2 systemair
ZAAWANSOWANA TECHNOLOGIA JEST JUŻ DOSTĘPNA Systemair Access W Systemair dokładamy wszelkich starań, aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom naszych Klientów i ułatwić im dostęp do nowych zaawansowanych technologii. Systemair Access to kompleksowe sterowanie dla central wentylacyjnych, które pozwala zoptymalizować wydajność wentylacji. Zaawansowana technologia central wentylacyjnych Systemair jest łatwa w obsłudze, dzięki czemu w szybki i prosty sposób możesz podnieść jakość powietrza w pomieszczeniach zarówno w domu, w pracy czy w budynkach użyteczności publicznej. Systemair ACCESS Zainspirowani zaawansowaną prostotą dzisiejszych smartfonów, stworzyliśmy logiczną i intuicyjną strukturę menu w panelu sterowania. Teraz nawigacja i korzystanie z pełnej funkcjonalności central wentylacyjnych Systemair są łatwiejsze niż kiedykolwiek. systemair 3
Systemair Navipad Tak prosty jak twój smartfon Ergonomiczny i wytrzymały panel sterowania, zaprojektowany specjalnie dla środowisk przemysłowych - wyposażony w łatwy w użyciu, intuicyjny interfejs użytkownika. Masz wszystko pod kontrolą Dzieki NaviPad monitorujesz i sterujesz centralę wentylacyjną poruszając się po łatwej i intuicyjnej strukturze menu za pomocą ikon na ekranie dotykowym. Przyjazny dla użytkownika interfejs NaviPad sprawia, że zarządzanie centralą jest szybkie i proste. Prosta obsługa Nie musisz być ekspertem od wentylacji, aby w pełni wykorzystać funkcjonalność centrali wentylacyjnej. Funkcje są łatwo dostępne i proste w obsłudze. Wysoka jakość powietrza Bardziej efektywne wykorzystanie centrali wentylacyjnej pomoże Ci oszczędzać energię i pieniądze oraz zapewni ludziom dobre samopoczucie. NaviPad pomoże zoptymalizować centralę wentylacyjną, aby ludzie mogli swobodnie oddychać powietrzem wysokiej jakości w pomieszczeniach. Pulpit nawigacyjny przeglądu systemu w NaviPad - kilka urządzeń można podłączyć do tego samego zestawu NaviPad. SYSTEMAIR ACCESS Łatwy do odłączenia NaviPad * to wytrzymały panel sterowania, zaprojektowany specjalnie do użytku przemysłowego. Możliwość montażu na centrali wentylacyjnej lub na ścianie. *NaviPad jest podłączony za pomocą płaskiego kabla o długości 3 m 4 systemair
Ergonomiczna i wytrzymała konstrukcja Intuicyjna, przyjazna dla użytkownika nawigacja Edytowalne nazwy alarmów, komponentów sterowania i nazwy urządzenia System przeglądu kilku central za pomocą przycisku home Pojemnościowy wyświetlacz dotykowy o przekątnej 7 cali TFT i 1024 x 600 pikseli Klasa wykonania, IP54 Pełna kontrola NaviPad umożliwia kontrolę stanu centrali wentylacyjnej przez cały czas. Jeśli wystąpi błąd, natychmiast zostaniesz powiadomiony przez alarm. Naciskając ikonę alarmu wyświetlisz listę aktywnych alarmów, w tym historię alarmów. Przyjazny dla użytkownika Podczas projektowania interfejsu użytkownika NaviPad inspirowaliśmy się współczesnymi urządzeniami konsumenckimi. Wystarczy kliknąć ikonę na ekranie dotykowym, aby aktywować funkcję, zmienić ustawienie lub nastawę. Dzięki intuicyjnemu graficznemu interfejsowi użytkownika NaviPad szybko nauczysz się sterowania swoją centralą. Wytrzymała konstrukcja NaviPad został opracowany specjalnie do zastosowań przemysłowych jest prosty w obsłudze, a jednocześnie solidny i trwały. Klasyfikacja IP54 oraz testy z upuszczeniem sprawiły, że NaviPad jest odpowiedni nawet do wymagających instalacji. Ramka wykonana z gumy o wysokiej przyczepności mocno utrzymuje panel w uchwycie podczas sterowania centralą. Przycisk home Naciśnij przycisk home, aby wyświetlić dostępne w systemie funkcje. Dioda LED sygnalizuje o aktualnym stanie. Funkcja ta umożliwia dostęp do tablicy rozdzielczej systemu dla wszystkich podłączonych central wentylacyjnych, umożliwiając operatorowi kontrolę kilku central z jednego NaviPada. Dane w rzeczywistym czasie Łatwe regulowanie i monitorowanie wydajności centrali wentylacyjnej. Odpowiednie dane pracy i schematy blokowe są łatwo dostępne w czasie rzeczywistym i można je zmienić za pomocą kilku kliknięć. Możesz zobaczyć status i dostosować ustawienia centrali wentylacyjnej. Dynamiczny schemat przepływu dla centrali wentylacyjnej w NaviPad systemair 5
Systemair Topvex Nowoczesny wygląd i funkcjonalność w doskonałej równowadze TOPVEX seria T Do wąskich pomieszczeń Nasze centrale wentylacyjne Topvex z górnym podłączeniem króćców wentylacyjnych są idealne, gdy nie ma wystarczająco dużo miejsca, aby podłączyć kanały wentylacyjne z boku. Seria T może być skonfigurowana z obrotowym wymiennikiem ciepła (Topvex TR) lub wysokosprawnym wymiennikiem przeciwprądowym (Topvex TX/C). SYSTEMAIR Access 6 systemair
TOPVEX seria S Do niskich pomieszczeń W przypadku niskich pomieszczeń, najlepiej wybrać boczne podłączenie króćców wentylacyjnych. Seria S może być wyposażona w obrotowy wymiennik ciepła (Topvex SR), przeciwprądowy wymiennik ciepła (Topvex SC) lub wysokosprawny przeciwprądowy wymiennik ciepła (Topvex SX/C). TOPVEX seria F Do podwieszenia pod sufitem Ta seria jest umieszczana w sufitach podwieszanych lub innych miejscach, gdzie jest ograniczona wysokość pomieszczenia. Najmniejszy model ma wysokość tylko 350 mm. Dostępne są z obrotowym wymiennikiem ciepła (Topvex FR), przeciwprądowym wymiennikiem ciepła (Topvex FC), a także jako centrala nawiewna (Topvex SF *). * Topvex SF nie jest dostarczany z Systemair Access SYSTEMAIR Access SYSTEMAIR Access systemair 7
Systemair Topvex Nowoczesny wygląd i funkcjonalność w doskonałej równowadze Topvex TR Topvex SR Topvex TX/C Topvex SX/C Topvex TX/C i TR Przepływ do 6 120 m 3 /h (1.7 m 3 /s) górne podłączenie wymagające minimalnej powierzchni podłogi seria TR jest elastyczna w montażu, dzięki obrotowemu wymiennikowi ciepła, który nie wymaga odprowadzenia wody seria TX/C posiada wymiennik przeciwprądowy i może być stosowana, gdy wymagane jest odseparowanie powietrza nawiewanego i wywiewanego. Topvex SX/C i SR Przepływ do 5 760 m 3 /h ( 1.6 m 3 /s) boczne podłączenie wymagające minimalnej wysokości zabudowy seria SR jest elastyczna w montażu, dzięki obrotowemu wymiennikowi ciepła, który nie wymaga odprowadzenia wody seria SX/C posiada wymiennik przeciwprądowy i może być stosowana, gdy wymagane jest odseparowanie powietrza nawiewanego i wywiewanego. * m3/h * m3/h 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 TX/C 03 TX/C 04 SX/C 03 SX/C 04 TX/C 06 SX/C 06 TR 03 SR 03 TR 04 SR 04 TR 06 TR 09 TR 12 SR 06 SR 09 TR 15 SR 11 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 m3/s m3/s * Min. przepływ przy 1 m/s, wysoki przepływ przy 0 Pa ciśnienia zewnętrznego. 8 systemair
Topvex SC Przepływ do 6 840 m 3 /h (1.9 m 3 /s) boczne podłączenie wyposażony w wysokosprawne przeciwprądowe wymienniki ciepła, które zapewniają swobodny przepływ powietrza wywiewanego i stosowane są tam, gdzie wymagane jest odseparowanie powietrza nawiewanego od powietrza wywiewanego oraz tam, gdzie wymagana jest wysoka sprawność odzysku ciepła podwójne obejście by-pass zapewnia niski współczynnik SFP funkcja przeciwpożarowa ze zintegrowanym obejściem filtra wywiewnego Topvex FC Przepływ do 2 664 m 3 /h (0.74 m 3 /s) niska wysokość obudowy możliwość zastosowań w sufitach podwieszanych niskie zużycie energii, dzięki wentylatorom EC i niskiemu spadkowi ciśnienia wewnętrznego wysokowydajne przeciwprądowe wymienniki ciepła z sekcyjnym 100% obejściem by-pass dobra izolacja akustyczna i termiczna, dzięki dwuwarstwowej konstrukcji ściany o grubości 40 mm z wełny mineralnej * m3/h * 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 SC 03 SC 04 FC 02 SC 06 SC 08 FC 04 SC 11 FC 06 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 m3/s m3/h 7000 2.0 m3/s * Min. przepływ przy 1 m/s, wysoki przepływ przy 0 Pa ciśnienia zewnętrznego. systemair 9
Systemair Topvex Nowoczesny wygląd i funkcjonalność w doskonałej równowadze Topvex SF nie jest dostarczany ze sterowaniem Systemair Access Topvex FR Przepływ do 6 120 m 3 /h (1.7 m 3 /s) kompaktowa budowa z bocznymi przyłączami do montażu pod sufitem i w niskich pomieszczeniach obrotowe wymienniki ciepła gwarantują sprawny odzysk ciepła i nie wymagają odprowadzenia wody może być zainstalowany w wielu różnych miejscach nowe cichsze wentylatory o wyższej wydajności nowy obrotowy wymiennik ciepła o wyższej sprawności mniejsze zużycie energii Topvex SF Przepływ do 4 320 m 3 /h (1.2 m 3 /s) montaż w sufitach podwieszanych lub w niskich pomieszczeniach dostarczane w komplecie ze wstępnie ustawionym systemem sterowania gotowym do użycia duże drzwi inspekcyjne i wyjmowane główne elementy umożliwiają łatwą konserwację dobra izolacja akustyczna i termiczna, dzięki dwuwarstwowej obudowie o grubości 50 mm z wełny mineralnej * m3/h * 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 FR 03 SF 02 SF 03 FR 06 FR 08 SF 04 SF 06 SF 08 FR 11 SF 12 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 m3/s m3/h 7000 2.0 m3/s * Min. przepływ przy 1 m/s, wysoki przepływ przy 0 Pa ciśnienia zewnętrznego. 10 systemair
Topvex SoftCooler Seria modułów chłodzących spełniających wysokie wymagania dotyczące komfortu i energii Topvex SoftCooler TR to seria modułów chłodzących dostosowanych do Topvex TR 09, 12 i 15. Topvex SoftCooler SR jest dostosowany do Topvex SR 09, 12 i 15. SoftCooling daje unikalną kontrolę wydajności Topvex SoftCooler to dodatkowy moduł, który z łatwością integruje chłodzenie w centrali wentylacyjnej. Dzięki płynnej regulacji wydajności chłodzenia otrzymujesz duży zakres wydajności. Temperatura powietrza nawiewanego może być zatem utrzymywana na bardziej precyzyjnym poziomie niż w przypadku innych porównywalnych systemów, co skutkuje wyższym komfortem cieplnym w pomieszczeniach. Ponieważ wydajność można dostosować do bieżących wymagań chłodzenia, ma to pozytywny wpływ ma współczynnik wydajności (COP) systemu. SoftCooler TR ma unikalną funkcję obejścia, która oszczędza energię i pieniądze Większość pomieszczeń wymaga jedynie chłodzenia w ograniczonym okresie roku. Wywiew powietrza, który w razie potrzeby chłodzenia przechodzi przez skraplacz, może zamiast tego automatycznie ominąć go za pomocą specjalnej klapy obejściowej (dostarczana opcjonalnie). Zmniejsza to obciążenie wentylatora, co przekłada się na niższe koszty pracy. Topvex SoftCooler jest łatwy w instalacji SoftCooler jest instalowany pomiędzy sekcjami Topvex. Kable sterowania wewnętrznego podłączone są do złącz Topvex wystarczy podłączyć odpływ skroplin oraz oddzielne źródło zasilania i gotowe. Topvex SoftCooler dostarczany jest jako osobna sekcja, przetestowana fabrycznie i gotowa do uruchomienia. Moduł zawiera kompletny, gotowy do pracy system chłodzenia DX ze sprężarką o zmiennej prędkości. systemair 11
Systemair S.A. Al. Krakowska 169, Łazy k/warszawy 05-552 Wólka Kosowska tel.: 22 703 50 00 fax: 22 703 50 99 info@systemair.pl www.systemair.pl Szczecin tel. 91 812 35 92 fax 91 488 13 92 kom. 601 942 162 kom. 602 729 774 Gdynia tel. 58 781 48 44 fax 58 781 52 10 kom. 695 435 542 kom. 603 450 053 Gdynia Warszawa tel. 22 703 50 34 tel. 22 703 50 21 fax 22 703 50 99 kom. 602 448 067 kom. 667 704 345 kom. 601 857 559 kom. 797 493 369 Olsztyn Szczecin Bydgoszcz Białystok Poznań tel. 61 865 57 72 fax 61 861 48 79 kom. 605 290 563 kom. 602 187 288 Zielona Góra Poznań Łódź Warszawa Lublin Wrocław Opole Kielce Wrocław tel. 71 335 02 70 fax 71 797 55 19 kom. 603 298 430 kom. 691 292 800 Gliwice Kraków Rzeszów Gliwice tel. 32 782 64 30 fax 32 782 64 46 kom. 605 290 564 kom. 602 340 180 Kraków kom. 693 205 880 www.systemair.pl