Elektrozawór BackPack do pneumatycznych zaworów dozujących z serii 752 Instrukcja obsługi WAŻNA INFORMACJA! Niniejszą broszurę prosimy zachować Broszurę tę należy przekazać do działu konserwacji lub narzędziowni Instrukcje EFD dostępne są również w postaci elektronicznych plików pdf zamieszczonych na stronie internetowej www.nordsonefd.com
Spis treści Wstęp....................................................2 Specyfikacja...............................................3 Instalacja.................................................5 Lista kontrolna ustawienia końcowego..........................6 Demontaż / montaż ponowny.................................6 Wskazówki dotyczące usuwania usterek.........................7 Wykaz części zamiennych....................................7 Ograniczona gwarancja producenta...............tylna część okładki 2 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267
Wprowadzenie Zawory przeponowe z serii 752V z elektrozaworem BackPack (plecaczkiem) są łatwe w obsłudze i zapewniają wykonanie kilku milionów cykli roboczych bez potrzeby jakichkolwiek zabiegów konserwacyjnych. Dzięki zastosowaniu technologii miniaturowych elektrozaworów o czasie zadziałania 5-6 ms, można osiągnąć częstotliwość wykonywania cykli roboczych przekraczającą 80 Hz. Niezwykła szybkość reakcji zaworów powoduje uzyskanie zdolności dozowania skrajnie małych dawek aplikowanego płynu. Bezpośrednie mocowanie plecaczka elektrozaworu BackPack do korpusu pneumatycznego zaworu dozującego minimalizuje wahania parametrów procesu i pozwala na uzyskanie większej stabilności dozowania dot-to-dot (dawka do dawki). Niewielkie wymiary i zwarta konstrukcja elektrozaworu BackPack zapewnia odpowiedni odstęp w celu umożliwienia optymalnego mocowania pomiędzy środkami otworów. Wykonany ze stopów lekkich, w celu łatwej instalacji w manipulatorach ramion robotów, elektrozawór BackPack może zostać wykorzystany również do modernizacji wszystkich istniejących modeli zaworów z serii 752V. Elektrozawór BackPack zaprojektowano w taki sposób, aby można go było w łatwy sposób zdjąć i poddać konserwacji. Każdy zawór dostarczany jest wraz z elektrozaworem BackPack, przejściówką końcówki dozującej, złączką doprowadzającą dozowany płyn i przewodem pneumatycznym o długości 5 stóp (1,5 m) oraz z zestawem końcówek. Zobowiązanie EFD Niniejszym gwarantujemy, że będą Państwo z naszych produktów całkowicie zadowoleni. Firma nasza dokłada wszelkich starań, aby zagwarantować, że każdy produkt firmy EFD wytworzony zostaje zgodnie z naszymi surowymi normami jakościowymi. Jeżeli będą mieli Państwo odczucie, że nie otrzymują Państwo oczekiwanej pomocy technicznej lub w razie jakichkolwiek zapytań czy uwag, zachęcam Państwa do bezpośredniego kontaktu mailowego lub telefonicznego osobiście ze mną. Naszym celem jest nie tylko tworzenie jak najlepszych urządzeń i ich elementów składowych, ale również zbudowanie długofalowych relacji z klientem, których podstawę stanowi doskonała jakość produktów oraz serwisu, przestrzeganie wartości oraz zaufanie. Ken Forden Ken Forden, Dyrektor Generalny www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267 3
Specyfikacja Zasilanie elektryczne: 24 V prądu stałego, 4 W Ciśnienie zasilania pneumatycznego: 70-90 psi (4,8-6,2 bar) Minimalny czas zadziałania: 5 ms Maksymalny czas pracy: Praca ciągła Częstotliwość cykli roboczych: 60-80 Hz * Materiał BackPack: Obudowa: Śruby mocujące: Oringi: Aluminium anodyzowane Stal nierdzewna 303SS Kauczuk butadienowo-akrylonitrylowy * Wymiary plecaczka BackPack: 0,874" głębokość x 1,05" wysokość x 0,95" szerokość (22,20 x 26,7 x 24,10 mm) Masa: * Tylko BackPack: 52,635 g (1,85 uncji) 752V-SS-BP: 234,0 g (8,25 uncji) 752V-UHSS-BP: 226,2 g (7,90 uncji) *Uwaga: Pełne informacje na temat specyfikacji zaworu, zawarte są w treści Przewodnika Instalacyjnego zaworów dozujących z serii 752V. 4 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267
Montaż elektrozaworu BackPack 1. Zamocować zawór dozujący 752V z elektrozaworem BackPack 2. Posługując się dostarczonym przewodem elektrycznym połączyć elektrozawór BackPack ze sterownikiem ValveMate 8000. 3. Podłączyć regulowany dopływ filtrowanego sprężonego powietrza do szybkozłączki elektrozaworu BackPack. 4. Ciśnienie zasilania pneumatycznego docierającego do elektrozaworu BackPack powinno być nastawione w zakresie 70-90 psi (4,8-6,2 bar). Ważna uwaga: Instalacja zaworów dozujących Wszystkie zawory EFD dostarczane są wraz z instrukcją obsługi. Instrukcja objaśnia zasady działania zaworu oraz pokazuje, w jaki sposób skonfigurować zawór ze zbiornikiem płynu. www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267 5
Lista kontrolna konfiguracji końcowej 1. Ciśnienie zasilania pneumatycznego docierającego do elektrozaworu BackPack powinno być nastawione w zakresie 70-90 psi (4,8-6,2 bar). 2. Zarówno elektrozawór BackPack jak i jego Wejścia/Wyjścia (I/O) powinny być podłączone w prawidłowy sposób. 3. Zawory oraz zbiorniczek płynu powinny być podłączone w prawidłowy sposób. 4. Zawory powinny być ustawione, a końcówki dozujące zainstalowane w sposób zgodny z treścią przewodnika Instalacyjnego zaworu dozującego. 5. Włączyć napięcie zasilania sterownika ValveMate 8000 i sprawdzić czy zapalone są kontrolki i wyświetlacz LED. Uwaga: Sterownik ValveMate 8000 nie jest wyposażony we włącznik ON/Off (Wł/Wył) i dlatego przez cały czas, gdy dociera do niego napięcie zasilania pozostaje on w stanie włączenia. Procedury demontażu i ponownego montażu zaworu Demontaż elektrozaworu BackPack z zaworu dozującego. 1. Aby zdemontować elektrozawór BackPack z korpusu zaworu dozującego należy poluzować śrubę mocującą. Uwaga: Nie wykręcać śruby mocującej z obudowy BackPack do końca. Należy uważać, aby nie wypadł oring uszczelnienia czołowego śruby mocującej. Wymiana zaworu kulowego 1. Należy odłączyć przewody elektryczne i powietrzne od elektrozaworu BackPack. 2. Założyć klucz maszynowy na wycięcia zaworu kulowego i w celu zdemontowania obrócić go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Po zwolnieniu zaworu z zamocowania, pociągnąć go w górę i wyjąć. 3. Zainstalować nowy zawór i zamocować go obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 4. Ponownie podłączyć przewody elektryczne i pneumatyczne do elektrozaworu BackPack. 6 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267
Wskazówki dotyczące usuwania usterek PROBLEM Rozwiązanie Upewnić się, że włączone jest zasilanie w sprężone powietrze. Elektrozawór BackPack nie pracuje Sprawdzić czy nie są uszkodzone przewody elektryczne lub czy nie są rozłączone zaciski elektryczne. Wymienić zawór kulowy Ubytek sprężonego powietrza z obudowy elektrozaworu BackPack Przewód elektryczny jest uszkodzony Sprawdzić, czy obudowa nie jest obluzowana. W razie poluzowania dokręcić. Sprawdzić czy nie są uszkodzone oringi śruby mocującej. W razie uszkodzenia wymienić. Sprawdzić czy nie są uszkodzone oringi zaworu kulowego. Wymienić przewód elektryczny Jeżeli usterki nie da się usunąć lub jeżeli niezbędna będzie dalsza pomoc techniczna, prosimy skontaktować się z naszą firmą. Części zamienne Zespół przewodów elektrycznych Nr kat. 7015846 Zawór kulowy Nr kat. 7015845 Złączka pneumatyczna Nr kat. 7021724 Obudowa / śruba mocująca wraz z oringiem Nr kat. 7015844 Zestaw o-ringów Nr kat. 7360815 www.nordsonefd.com/pl poland@nordsonefd.com +48 (0) 63 272 0970, 2616 267 7
OGRANICZONA ROCZNA GWARANCJA FIRMY EFD Jeżeli sprzęt będzie zainstalowany i użytkowany zgodnie z zaleceniami i instrukcjami producenta, wówczas wszystkie elementy składowe zaworów dozujących EFD objęte będą rocznym, licząc od daty zakupu, okresem gwarancji, obejmującej wszelkie wady materiałowe i wady związane z wykonawstwem (ale nie usterki wynikające z niewłaściwego użytkowania, zużycia ściernego, korozji, niedbalstwa, udaru mechanicznego, nieprawidłowego montażu lub dozowania płynu niezgodnego chemicznie w stosunku do elementów składowych sprzętu). W okresie gwarancyjnym firma EFD nieodpłatnie naprawi lub wymieni dowolny uszkodzony element składowy sprzętu po jego uzasadnionym nadesłaniu do fabryki przesyłką z przedpłaconą opłatą zwrotną. W żadnym razie odpowiedzialność firmy EFD wynikająca z niniejszej gwarancji nie może przekraczać ceny zakupu sprzętu. Gwarancja ważna jest wyłącznie w przypadku, gdy stosowane sprężone powietrze będzie odolejone, oczyszczone, osuszone i przefiltrowane. Firma EFD nie udziela gwarancji wartości handlowej produktu lub jego przydatności do określonego celu. W żadnym przypadku firma EFD nie będzie ponosiła odpowiedzialności z tytułu strat ubocznych lub wynikowych. Aby uzyskać informacje na temat oddziałów handlowych i serwisowych firmy Nordson EFD LLC rozmieszczonych w ponad 30 krajach, należy skontaktować się z firmą Nordson EFD lub odwiedzić stronę internetową www.nordsonefd.com/pl. Polska, AMB Technic ul. Blizna 31, 62-600 Kolo, Poland +48 (0) 63 272 0970, 2616 267 poland@nordsonefd.com Europe Dunstable, Bedfordshire, UK 0800 585733; +44 (0) 1582 666334 europe@nordsonefd.com Global +1-401-431-7000; info@nordsonefd.com Wzór fali (Wave Design) jest znakiem handlowym Nordson Corporation. 2015 Nordson Corporation 7015609-PL v050815 Posługiwanie się tym sprzętem oraz jego utylizacja uregulowane są zgodnie z Dyrektywą Europejską WEEE (2002/96/UE). Aby uzyskać informacje na temat właściwej utylizacji sprzętu, prosimy odwiedzić stronę internetową www.nordsonefd.com.