INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWY PUNKT DOSTĘPOWY Power Station 5 UBIQUITI PS5-22V PS5-EXT #06439 #06440 wersja 1.4
Wstęp Power Station PS5 to wszechstronne urządzenie sieciowe zaprojektowane z myślą o profesjonalnych rozwiązaniach, łączące w sobie funkcje m.in. zewnętrznego punktu dostępowego, mostu, urządzenia PMP. UmoŜliwia łączenie się ze stacją roboczą lub innym bezprzewodowym urządzeniem sieciowym w kilku róŝnych trybach pracy, oraz przy róŝnych poziomach zabezpieczenia transmisji bezprzewodowej. Urządzenie pracuje zgodnie ze standardem IEEE 802.11a zapewniając zasięg nawet do 50 km. Posiada wbudowany wskaźnik poziomu sygnału oraz adapter PoE a takŝe narzędzia do testowania zestawianych połączeń mostowych. Urządzenie posiada wiele unikatowych funkcji takich jak regulacja szerokości kanału 5/10/20MHz, zapewnienie jakości usług 802.11e QoS (WMM), VLAN / 802.1q pass-through i Ipsec passthrough, sterowanie przepustowością download/upload, klient PPPoE, zaawansowany router. Dodatkową, niebanalną funkcjonalnością jest SDK (ang. Software Development Kit) czyli zestaw narzędzi programistycznych umoŝliwiający modyfikację i dostosowanie urządzeń do własnych potrzeb. Oświadczenie dotyczące zakłóceń Urządzenie generuje i wykorzystuje fale o częstotliwościach radiowych. Instalacja niezgodna z podanymi w instrukcji zaleceniami moŝe powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. OstrzeŜenie NaleŜy zapewnić bezpieczne warunki pracy urządzenia (np. uŝywać tylko ekranowanych przewodów do połączenia z komputerem lub innym urządzeniem peryferyjnym). Dokonanie przez uŝytkownika jakichkolwiek własnych zmian w urządzeniu moŝe spowodować utratę moŝliwości jego legalnego uŝytkowania. Bezpieczeństwo uŝytkowania Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane z najwyŝszą starannością o bezpieczeństwo osób instalujących i uŝytkujących. Dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy, naleŝy stosować się do wszelkich wskazań zawartych w tej instrukcji jak i instrukcjach obsługi urządzeń towarzyszących (np. komputera PC). Oświadczenie dotyczące promieniowania Nie powinno się przebywać w odległości mniejszej niŝ 20cm od pracującego urządzenia. Deklaracja zgodności R&TTE Urządzenie pracuje zgodnie z wymaganiami zawartymi w dyrektywie europejskiej opisującej urządzenia radiowe, terminale telekomunikacyjne oraz ich wzajemne rozpoznawanie i zgodność. (Directive 1999/5/CE of the European Parliament and the Council of Europe, march 1999, on radio equipment and telecommunication terminal equipment and the mutual recognition of their conformity). Kraje przeznaczenia Urządzenie jest przystosowane do pracy na terenie Polski. Urządzenie pracujące w trybie ETSI jest przeznaczone do pracy w warunkach domowych i biurowych w krajach Unii Europejskiej, a takŝe w Norwegii i Szwajcarii krajach członkowskich EFTA. Nie ma krajów europejskich, w których nie zaleca się stosowania tego urządzenia. Ograniczenia w uŝytkowaniu Francja: dopuszczalna praca urządzenia wyłącznie na kanałach nr 10, 11, 12, 13. 2
1. Zawartość opakowania - urządzenie Ubiquiti PowerStation 5, - adapter PoE, - uchwyty montaŝowe, - zasilacz. Podczas dostawy naleŝy upewnić się, Ŝe opakowanie nie jest uszkodzone. W przypadku stwierdzonych uszkodzeń naleŝy niezwłocznie skontaktować się z dostawcą. Prosimy równieŝ o sprawdzenie zgodności zawartości opakowania z powyŝej zamieszczoną listą. 2. Zawartość tej instrukcji Instrukcja ta zawiera opis bezprzewodowego urządzenia sieciowego PS5 z odpowiednimi procedurami instalacji, konfiguracji i uŝytkowania. Przed przystąpieniem do instalacji urządzenia naleŝy dokładnie przeczytać całość tej instrukcji, w szczególności zaś punkty poświęcone bezpieczeństwu. 3. Zasady bezpieczeństwa Bezprzewodowe urządzenie sieciowe PS5 jest zgodne z przepisami w zakresie bezpieczeństwa uŝytkowania urządzeń elektrycznych. gniazdo sieciowe musi być uziemione zgodnie z obowiązującymi przepisami; urządzenie wymaga takŝe dodatkowego uziemienia śruby na obudowie, przed przeniesieniem lub wykonywaniem innych operacji technicznych urządzenie naleŝy odłączyć od zasilania, nie stosować uszkodzonych lub zuŝytych przewodów zasilania, gdyŝ powodują one znaczne zagroŝenie dla bezpieczeństwa uŝytkownika, prace instalacyjne muszą być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony personel techniczny, nie stosować urządzenia w miejscach występowania substancji łatwopalnych, zabezpieczyć urządzenie przed dostępem dzieci lub osób niepowołanych, upewnić się, Ŝe urządzenie zostało odpowiednio zamocowane, urządzenie jest wyłączone dopiero po odłączeniu przewodów zasilania oraz przewodów łączących je z innymi urządzeniami. Uwaga: Nie naleŝy dotykać styków gniazd znajdujących się na obudowie urządzenia. Wyładowanie elektrostatyczne moŝe spowodować trwałe uszkodzenie urządzenia. 4. Instalacja sprzętu 4.1 Środowisko pracy Urządzenie PS5 zostało skonstruowane z myślą o zastosowaniach zewnętrznych i moŝna je bez obaw zainstalować na dworze. Wodoszczelna obudowa zapewnia poprawną pracę urządzenia niezaleŝnie od warunków atmosferycznych. Urządzenie nie powinno znajdować się w bezpośredniej bliskości źródeł ciepła (piece, grzejniki) bądź urządzeń generujących zakłócenia elektromagnetyczne (silniki, itp.) 3
4.2 MontaŜ Urządzenie moŝe zostać zamontowane na maszcie lub na ścianie. W tym celu naleŝy uŝyć metalowego stelaŝa zgodnie z rysunków poniŝej. MontaŜ na maszcie: MontaŜ na ścianie: 4.4 MontaŜ Power Station Aby poprawnie zainstalować urządzenie naleŝy: umieścić urządzenie w pozycji umoŝliwiającej przykręcenie stelaŝa, nałoŝyć nakrętki na śruby montaŝowe, a następnie przykręcić nakrętki motylkowe (nie dokręcać do końca), nałoŝyć nakrętki blokujące (zgodnie z rysunkiem poniŝej), umieścić urządzenie w odpowiedniej pozycji zapewniając antenie najlepszy odbiór, dokręcić do końca śrubki motylkowe. 4
4.5 Podłączenie zasilania PoE Aby poprawnie podłączyć zasilanie PoE naleŝy: odkręcić śruby z tylnego panelu urządzenia i zdjąć pokrywę, przyłącze RJ-45 podłączyć do portu urządzenia, nałoŝyć pokrywę i przykręcić ją śrubami, podłączyć drugi koniec przyłącza RJ-45 do portu adaptera PoE, podłączyć adapter PoE do sieci LAN, podłączyć zasilacz do adaptera PoE i do źródła zasilania. 5. Konfiguracja 5.1 Konfiguracja przez interfejs www Po poprawnym podłączeniu urządzenia PS5 do komputera lub przełącznika sieciowego moŝna przystąpić do jego konfiguracji. Zanim jednak dostęp do strony konfiguracyjnej WWW będzie moŝliwy, naleŝy wykonać następujące czynności: 1. Ustawić we właściwościach połączenia sieciowego karty podłączonej do urządzenia następujące parametry protokołu TCP/IP: Adres IP : 192.168.1.x (gdzie x jest liczbą całkowitą z przedziału 1 254 i x 20) Maska podsieci : 255.255.255.0 2. Zatwierdzić wszystkie zmiany i w razie potrzeby restartować komputer. 3. Otworzyć przeglądarkę internetową. 5
4. W pole adres wpisać: 192.168.1.20 i wcisnąć [ENTER]. 5. Do okna logowania naleŝy wprowadzić poniŝsze dane i zatwierdzić przyciskiem [OK]: Username: ubnt Password: ubnt Zostanie otwarte główne okno konfiguracji urządzenia. 5.2 Oprogramowanie AIR OS Urządzenie moŝe być konfigurowane przy pomocy oprogramowania AIR OS. Główne okno konfiguracyjne: Zakładki menu: Main - Link Setup - Network - Advanced - Services - System - wyświetlenie aktualnego statusu pracy urządzenia, narzędzia do monitorowania połączeń, statystyki transferu, konfiguracja opcji transmisji bezprzewodowej, trybów pracy, opcji bezpieczeństwa, konfiguracja sieciowych trybów pracy urządzenia, adresu IP, reguł filtrowania pakietów, DHCP, konfiguracja zaawansowanych opcji transmisji bezprzewodowej, opcji QoS, kształtowania ruchu, konfiguracja usług zarządzania systemem (np. SNMP, NTP, Ping Watchdog), zarządzanie kontami, tworzenie kopii zapasowych. 6
Oprogramowanie AIR OS moŝna pobrać za darmo ze strony internetowej producenta: http://www.ubnt.com/airos/ 6. Ustawienia wymagane dla zgodności pracy PS5 z normami obowiązującymi w Polsce Aby urządzenie PS5 spełniało normy przewidziane dla urządzeń pracujących w paśmie 5 GHz wymagane jest skonfigurowanie niŝej wymienionej opcji: - opcja IEEE 802.11 / Communication >> Regulatory domain musi być ustawiona na ETSI. 7. Informacja dla uŝytkowników o pozbywaniu się urządzeń elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub dołączonej do nich dokumentacji informuje, Ŝe niesprawnych urządzeń elektrycznych lub elektronicznych nie moŝna wyrzucać razem z odpadami gospodarczymi. Prawidłowe postępowanie w razie konieczności utylizacji, powtórnego uŝycia lub odzysku podzespołów polega na przekazaniu urządzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie będzie przyjęte bezpłatnie. W niektórych krajach produkt moŝna oddać lokalnemu dystrybutorowi podczas zakupu innego urządzenia. Prawidłowa utylizacja urządzenia umoŝliwia zachowanie cennych zasobów i uniknięcie negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko, które moŝe być zagroŝone przez nieodpowiednie postępowanie z odpadami. Szczegółowe informacje o najbliŝszym punkcie zbiórki moŝna uzyskać u władz lokalnych. Nieprawidłowa utylizacja odpadów zagroŝona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. W razie konieczności pozbycia się urządzeń elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktować się z najbliŝszym punktem sprzedaŝy lub dostawcą, którzy udzielą dodatkowych informacji. 7
8. Specyfikacja techniczna Punkt Dostępowy PS5 PS5-22V PS5-EXT Numer Atel #06439 #06440 Standard Porty Tryby pracy Chipset Pamięć operacyjna Pamięć flash Pasmo częstotliwości Max. moc wyjściowa Czułość odbiornika Regulowana szerokość kanału Bezpieczeństwo transmisji QoS Antena Mocowanie IEEE 802.11a, IEEE 802.3u 1x 10/100 Mbps RJ-45 Access Point, Wireless Station, WDS Station, Bridge wbudowana, 22 dbi, polaryzacja pozioma Atheros AR2313 SOC, MIPS 4KC, 180 MHz 16 MB SDRAM 4 MB 5150 MHz 5350 MHz, 5470 MHz 5725 MHz 26 dbm @ 6 Mbps, 26 dbm @ 9 Mbps, 26 dbm @ 12 Mbps, 26 dbm @ 18 Mbps, 26 dbm @ 24 Mbps, 24 dbm @ 36 Mbps, 23 dbm @ 48 Mbps, 21 dbm @ 54 Mbps -94 dbm @ 6 Mbps, -93 dbm @ 9 Mbps, -91 dbm @ 12 Mbps, -90 dbm @ 18 Mbps, -86 dbm @ 24 Mbps, -83 dbm @ 36 Mbps, -77 dbm @ 48 Mbps, -74 dbm @ 54 Mbps 5/10/20 MHz WEP, WPA 802.11e WMM maszt lub ściana Dopuszczalna temperatura pracy -40 C 85 C Dopuszczalna wilgotność powietrza Zasilanie Producent 5% 90%, niekondensująca PoE 12V Ubiquiti dołaczalna, 2x N(F) Pomimo dołoŝenia wszelkich starań nie gwarantujemy, Ŝe publikowane w niniejszej instrukcji informacje są wolne od błędów. W celu weryfikacji danych i uzyskania szczegółowych informacji dotyczących niniejszego urządzenia prosimy o odwiedzenie strony www.atel.com.pl. 8 Atel Electronics www.atel.com.pl dr/20.02.2009