Andrzej Zieliƒski Pisma procesowe w sprawach cywilnych z objaênieniami i płytà CD WZORY PISM BECKA
Andrzej Zieliƒski Pisma procesowe w sprawach cywilnych z objaênieniami i płytà CD Wydawnictwo C.H. Beck Warszawa 2012 WZORY PISM BECKA
Redaktor: Elżbieta Jóźwiak Redaktor prowadzący: Wioleta Beczek Projekt okładki: GRAFOS Ilustracja na okładce: jmimages/istockphoto.com Wydawnictwo C.H. Beck 2012 Wydawnictwo C.H. Beck Sp. z o.o. ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa Skład i łamanie: GRAFOS Druk i oprawa: Elpil, Siedlce ISBN 978-83-255-4274-0 ISBN e-book 978-83-255-4275-7
Spis treści Wprowadzenie... XI Wykaz skrótów... XIII Rozdział I. Pisma procesowe sporządzone przed wszczęciem procesu... 1 1. Wniosek osoby fizycznej o zwolnienie od kosztów sądowych... 3 2. Wniosek osoby prawnej o zwolnienie od kosztów sądowych... 6 3. Wniosek o ustanowienie pełnomocnictwa procesowego... 9 4. Wniosek o udzielenie zabezpieczenia (przed wszczęciem postępowania)... 12 5. Zażalenie na postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia roszczenia... 16 6. Wniosek o uchylenie prawomocnego postanowienia o udzieleniu zabezpieczenia... 19 7. Wniosek o zabezpieczenie dowodu... 21 8. Wniosek o zawezwanie do próby ugodowej (przeprowadzenie postępowania pojednawczego)... 24 9. Wniosek o przeprowadzenie mediacji... 27 10. Wniosek o zabezpieczenie przyszłych roszczeń alimentacyjnych związanych z ustaleniem ojcostwa (zobowiązanie domniemanego ojca do wyłożenia sumy na koszty utrzymania matki oraz dziecka)... 30 11. Pozew o świadczenie majątkowe... 33 12. Pozew o świadczenie niemajątkowe... 37 13. Pozew o ustalenie stosunku prawnego... 41 14. Pozew o ustalenie prawa... 44 15. Pozew o ukształtowanie stosunku prawnego... 46 16. Pozew o ukształtowanie prawa... 49 17. Pozew z roszczeniem ewentualnym... 51 18. Pozew z roszczeniem alternatywnym... 54 19. Pozew zawierający interwencję główną... 57 20. Pozew wzajemny... 60 III
S p i s t r e ś c i Rozdział II. Pozwy z zakresu części ogólnej Kodeksu cywilnego... 65 21. Pozew o ochronę dóbr osobistych... 67 22. Pozew o zaniechanie bezprawnego naruszania prawa do firmy... 70 23. Pozew o zapłatę przeciwko zbywcy i nabywcy przedsiębiorstwa... 73 24. Pozew o zapłatę w związku ze spełnieniem świadczenia wskutek przyjęcia oferty... 76 25. Pozew o unieważnienie umowy zawartej w drodze przetargu (aukcji)... 79 26. Pozew o naprawienie szkody wskutek ujawnienia informacji poufnych osobom trzecim... 82 27. Pozew o uznanie czynności prawnej za nieważną (jako sprzecznej z ustawą lub mającej na celu obejście ustawy)... 85 28. Pozew o uznanie czynności prawnej za nieważną (jako niezgodnej z zasadami współżycia społecznego)... 88 29. Pozew o uznanie umowy za bezskuteczną (z przyczyn niemożności zadośćuczynienia roszczeniu osoby trzeciej)... 90 30. Pozew o stwierdzenie obowiązku złożenia oświadczenia woli... 93 31. Pozew o stwierdzenie nieważności oświadczenia woli z powodu braku świadomości lub swobody... 96 32. Pozew o stwierdzenie nieważności oświadczenia woli ze względu na jego pozorność... 99 33. Pozew o stwierdzenie nieważności oświadczenia woli z powodu błędu... 102 34. Pozew o stwierdzenie nieważności oświadczenia woli z powodu bezprawnej groźby... 105 35. Pozew warunkowo uprawnionego zmierzający do zachowania jego prawa... 108 36. Pozew o stwierdzenie nieważności czynności prawnej z powodu warunku bezprawnego... 111 37. Pozew o zwrot świadczenia oraz o odszkodowanie przeciwko nieumocowanemu pełnomocnikowi... 113 38. Pozew o stwierdzenie nieważności umowy skracającej termin przedawnienia... 116 Rozdział III. Pozwy z zakresu prawa rzeczowego... 119 39. Pozew przeciwko właścicielowi nieruchomości o zaniechanie naruszeń (immisji)... 121 40. Pozew o wykonywanie prawa własności... 124 41. Pozew o wykupienie zajętej części gruntu... 127 42. Pozew o rozgraniczenie nieruchomości... 130 43. Pozew o zobowiązanie do przeniesienia własności nieruchomości (na podstawie umowy zobowiązującej)... 133 44. Pozew o ustalenie uzyskania rzeczy nabytej od osoby nieuprawnionej... 136 45. Pozew o zapłatę znaleźnego... 139 46. Pozew o zapłatę w związku z połączeniem rzeczy ruchomej z nieruchomością (dot. też przetworzenia i pomieszania)... 142 47. Pozew o wynagrodzenie związane z zarządem rzeczą wspólną... 145 48. Pozew wspólnoty mieszkaniowej o nakazanie właścicielowi lokalu jego sprzedaży w drodze licytacji ze względu na naruszenie swoich obowiązków... 148 49. Powództwo o ustalenie prawa własności... 152 50. Powództwo właściciela o wydanie rzeczy (powództwo windykacyjne)... 154 IV
S p i s t r e ś c i 51. Powództwo właściciela o przywrócenie stanu zgodnego z prawem (powództwo negatoryjne)... 157 52. Powództwo właściciela o zaniechanie naruszeń (powództwo negatoryjne)... 160 53. Powództwo o wynagrodzenie za korzystanie z rzeczy, o zwrot pożytków oraz odszkodowanie za zużycie rzeczy... 162 54. Powództwo samoistnego posiadacza o zwrot nakładów... 165 55. Powództwo samoistnego posiadacza o przeniesienie własności działki zajętej na wzniesienie na niej budynku za odpowiednim wynagrodzeniem... 169 56. Powództwo z żądaniem przedłużenia użytkowania wieczystego... 172 57. Powództwo przeciwko użytkownikowi wieczystemu o odszkodowanie za szkody wynikłe z niewłaściwego korzystania z oddanego mu gruntu... 175 58. Powództwo o ochronę praw rzeczowych ograniczonych... 178 59. Powództwo o ustalenie ceny wykupu ciężaru realnego... 181 60. Powództwo o wydanie przedmiotu użytkowania wraz z roszczeniem o naprawienie szkody z powodu pogorszenia rzeczy... 184 61. Powództwo użytkownika przeciwko właścicielowi o zwrot nakładów... 187 62. Powództwo o nakazanie użytkownikowi powstrzymania się z wykonywaniem prawa użytkowania do czasu udzielenia zabezpieczenia... 190 63. Powództwo o zniesienie służebności gruntowej za wynagrodzeniem... 193 64. Pozew o zamianę służebności osobistej na rentę... 196 65. Powództwo zastawcy przeciwko zastawnikowi o wydanie rzeczy... 199 66. Powództwo o ochronę zakłócanego posiadania... 201 67. Powództwo posiadacza o wstrzymanie budowy... 204 Rozdział IV. Pozwy z zakresu prawa zobowiązaniowego... 207 68. Powództwo o zmianę wysokości świadczenia pieniężnego (waloryzacja)... 209 69. Powództwo o zapłatę odsetek... 212 70. Powództwo o świadczenie przeciwko dłużnikom solidarnym (wielość dłużników)... 215 71. Powództwo regresowe dłużnika solidarnego (współdłużnika)... 218 72. Powództwo regresowe wierzyciela solidarnego... 221 73. Powództwo konsumenta o uznanie ogólnych warunków umów za bezskuteczne... 224 74. Powództwo o unieważnienie umowy z powodu wyzysku... 226 75. Powództwo o zawarcie umowy przyrzeczonej... 229 76. Powództwo o zwrot zadatku w podwójnej wysokości... 232 77. Powództwo o zapłatę z tytułu nienależnego świadczenia... 235 78. Powództwo o odszkodowanie z tytułu czynu niedozwolonego (z powodu wypadku komunikacyjnego)... 238 79. Powództwo przeciw Skarbowi Państwa o wynagrodzenie szkody wyrządzonej przez funkcjonariusza państwowego (lub jednostki samorządu terytorialnego).. 243 80. Pozew o naprawienie szkody wyrządzonej przez wydanie prawomocnego orzeczenia... 247 81. Powództwo o wynagrodzenie szkody z powodu winy w nadzorze... 250 82. Powództwo o wynagrodzenie szkody z powodu winy w wyborze... 253 83. Powództwo o wynagrodzenie szkody wyrządzonej przez zwierzęta... 256 V
S p i s t r e ś c i 84. Powództwo przeciwko prowadzącemu przedsiębiorstwo o wynagrodzenie szkody wyrządzonej przez ruch przedsiębiorstwa... 259 85. Powództwo o świadczenie w związku ze śmiercią poszkodowanego... 262 86. Powództwo o naprawienie szkody doznanej przed urodzeniem (wynagrodzenie szkody prenatalnej) przy odpowiedzialności z tytułu ryzyka (art. 436 1 KC)... 265 87. Pozew o zapłatę za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny... 268 88. Powództwo o naprawienie szkody wynikłej z niewykonania zobowiązania... 271 89. Powództwo o upoważnienie przez sąd do wykonania na koszt dłużnika (wykonanie zastępcze)... 274 90. Pozew o zapłatę kary umownej... 277 91. Powództwo o ochronę wierzyciela w razie niewypłacalności dłużnika (tzw. skarga pauliańska)... 280 92. Powództwo o wydanie kupującemu rzeczy sprzedanej... 284 93. Powództwo o zapłatę ceny za rzecz sprzedaną... 287 94. Powództwo o odstąpienie od umowy z powodu wad rzeczy... 290 95. Powództwo o obniżenie ceny z powodu wady rzeczy... 294 96. Powództwo o dostarczenie rzeczy wolnej od wad na podstawie gwarancji... 297 97. Powództwo o wynagrodzenie za pogorszenie rzeczy sprzedanej... 300 98. Powództwo o wynagrodzenie szkody za naruszenie prawa pierwokupu... 303 99. Powództwo o obniżenie ceny z powodu wady dzieła... 306 100. Powództwo o zobowiązanie inwestora do częściowego odebrania wykonanych robót budowlanych oraz o zapłatę... 309 101. Powództwo o odszkodowanie za bezumowne korzystanie z lokalu po wygaśnięciu umowy... 312 102. Powództwo o zwrot równowartości ulepszeń rzeczy najętej... 315 103. Pozew o odstąpienie od umowy leasingu... 318 104. Powództwo o zwrot rzeczy użyczonej... 321 105. Powództwo o zobowiązanie banku do wykonania zlecenia posiadacza rachunku bankowego... 324 106. Powództwo o wydanie korzyści uzyskanych przy prowadzeniu cudzych spraw bez zlecenia... 327 107. Powództwo o zapłatę prowizji od umowy zawartej przez agenta na podstawie umowy agencyjnej... 330 108. Powództwo przeciwko komisantowi o wydanie korzyści uzyskanych przez niego przy wykonaniu zlecenia... 333 109. Powództwo przeciwko przewoźnikowi o odszkodowanie za utratę przesyłki... 336 110. Powództwo przeciwko spedytorowi o odszkodowanie za uszkodzenie przesyłki... 339 111. Powództwo przeciwko ubezpieczycielowi o odszkodowanie z tytułu szkody na nieruchomości... 342 112. Powództwo o odszkodowanie za utratę rzeczy oddanej na przechowanie... 345 113. Powództwo o odszkodowanie za utratę rzeczy wniesionej przez osobę korzystającą z usług hotelu... 348 114. Powództwo o odszkodowanie za utratę towarów w czasie ich przyjęcia na skład... 351 115. Powództwo o rozwiązanie spółki cywilnej... 355 116. Powództwo wierzyciela przeciwko poręczycielowi... 358 VI
S p i s t r e ś c i 117. Powództwo o zwrot przedmiotu darowizny... 362 118. Powództwo o zmianę wysokości renty w związku ze zmianą stosunków... 365 119. Powództwo o uznanie umowy o dożywocie za bezskuteczną... 368 120. Powództwo o zobowiązanie do wykonania przyrzeczenia publicznego... 371 121. Powództwo o zobowiązanie do wykonania świadczenia wynikającego z przekazu... 374 Rozdział V. Pozwy z zakresu prawa spadkowego... 377 122. Powództwo o wyłączenie małżonka od dziedziczenia... 379 123. Powództwo o zobowiązanie do wykonania zapisu... 382 124. Powództwo o zobowiązanie do wykonania polecenia... 385 125. Powództwo o zmniejszenie zapisu (lub polecenia)... 388 126. Powództwo wierzyciela spadkodawcy przeciwko spadkobiercy... 391 127. Powództwo o zachowek... 394 Rozdział VI. Pozwy z zakresu prawa rodzinnego... 397 128. Powództwo o unieważnienie małżeństwa... 399 129. Powództwo o zobowiązanie do przyczyniania się do zaspokajania potrzeb rodziny... 402 130. Powództwo o ustanowienie rozdzielności majątkowej małżeńskiej (ustawowej lub umownej)... 405 131. Powództwo o rozwód wraz z wnioskami o zabezpieczenie roszczeń na podstawie art. 443 1 KPC... 408 132. Powództwo o separację... 415 133. Powództwo małżonka rozwiedzionego o dostarczanie środków utrzymania... 421 134. Powództwo męża matki o zaprzeczenie ojcostwa... 425 135. Powództwo matki o zaprzeczenie ojcostwa swego męża... 429 136. Powództwo pełnoletniego dziecka o zaprzeczenie ojcostwa męża swojej matki. 432 137. Powództwo dziecka o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa... 435 138. Powództwo mężczyzny o ustalenie bezskuteczności uznania dziecka... 438 139. Powództwo matki o ustalenie bezskuteczności uznania ojcostwa... 441 140. Powództwo o rozwiązanie przysposobienia... 443 141. Powództwo o alimenty... 446 142. Powództwo o podwyższenie alimentów... 449 143. Powództwo o ustalenie, że obowiązek alimentacyjny ustał... 452 Rozdział VII. Wzory pism w postępowaniu przed sądem I instancji... 455 144. Odpowiedź na pozew (wzór ogólny) wraz z zarzutem niewłaściwego określenia wartości przedmiotu sporu... 457 145. Odpowiedź na pozew z wnioskiem o odrzucenie pozwu... 461 146. Odpowiedź na pozew wraz z powództwem wzajemnym... 464 147. Wniosek pozwanego o przyznanie kosztów w związku z cofnięciem lub ograniczeniem powództwa... 468 148. Powództwo o ustalenie ojcostwa i alimenty wraz z żądaniem udziału w kosztach utrzymania matki oraz zwrotu wydatków i in... 470 VII
S p i s t r e ś c i 149. Powództwo o alimenty od męża matki niebędącego ojcem dziecka... 476 150. Powództwo męża matki o alimenty od dziecka, którego nie jest ojcem... 479 151. Wniosek pozwanego o przekazanie sprawy sądowi okręgowemu... 482 152. Ograniczenie powództwa... 484 153. Zgłoszenie interwencji ubocznej... 486 154. Zgłoszenie opozycji przeciwko wstąpieniu interwenienta ubocznego... 488 155. Wyrażenie zgody na wejście interwenienta ubocznego w miejsce strony, do której przystąpił... 490 156. Przypozwanie... 492 157. Wniosek powoda o wezwanie do udziału w sprawie osoby, która powinna być w sprawie osobą pozwaną... 494 158. Wniosek powoda o wezwanie do udziału w sprawie osób niezapozwanych... 497 159. Wniosek powoda o zawiadomienie o toczącym się procesie osoby, która powinna występować w sprawie w charakterze powoda... 500 160. Oświadczenie o przystąpieniu do sprawy przez osobę, której udział w sprawie w charakterze powoda jest konieczny... 502 161. Wniosek o wyznaczenie kuratora dla osoby nieznanej z miejsca pobytu... 503 162. Wniosek o uzupełnienie i sprostowanie protokołu rozprawy... 506 163. Wniosek o wpisanie do protokołu zastrzeżenia co do uchybień przepisom postępowania... 508 164. Załącznik do protokołu... 510 165. Wniosek o przywrócenie uchybionego terminu... 512 166. Wniosek o przedłużenie terminu sądowego... 515 167. Wniosek o zawieszenie postępowania... 518 168. Zgodny wniosek stron o zawieszenie postępowania... 521 169. Wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania... 523 170. Wniosek pozwanego o umorzenie zawieszonego postępowania... 525 171. Wniosek o odroczenie rozprawy (z powodu wad wezwania)... 528 172. Wniosek pozwanego o ograniczenie rozprawy do rozpoznania zarzutów formalnych... 530 173. Wniosek pozwanego o ograniczenie rozprawy do rozpoznania zagadnienia wstępnego... 532 174. Wniosek powoda o połączenie kilku oddzielnych spraw do ich łącznego rozpoznania i rozstrzygnięcia... 534 175. Wniosek pozwanego o wydanie zarządzenia w przedmiocie przedstawienia dokumentu znajdującego się w posiadaniu osoby trzeciej... 536 176. Zmiana powództwa (przedmiotowa)... 539 177. Pismo przygotowawcze... 541 178. Sprzeciw od wyroku zaocznego... 543 Rozdział VIII. Zaskarżanie orzeczeń sądowych... 547 179. Apelacja oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego... 549 180. Apelacja oparta na zarzucie naruszeń prawa procesowego... 555 181. Apelacja oparta na zarzutach faktycznych i naruszeniu prawa procesowego... 559 182. Apelacja oparta na nowych faktach i dowodach... 562 183. Apelacja oparta na zarzucie nierozpoznania istoty sprawy... 565 184. Wniosek o wstrzymanie wykonania wyroku... 567 VIII
S p i s t r e ś c i 185. Skarga kasacyjna oparta na naruszeniu prawa materialnego... 570 186. Skarga kasacyjna oparta na podstawie naruszenia przepisów postępowania... 584 187. Odpowiedź na apelację... 587 188. Odpowiedź na skargę kasacyjną... 589 189. Cofnięcie apelacji... 592 190. Cofnięcie skargi kasacyjnej... 594 191. Zażalenie na zarządzenie przewodniczącego w przedmiocie uiszczenia kosztów sądowych... 596 192. Zażalenie na postanowienie rozstrzygające o kosztach procesu... 600 193. Zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu... 602 194. Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu pozwu... 604 195. Odpowiedź na zażalenie... 606 196. Skarga o wznowienie postępowania z powodu nieważności... 608 197. Skarga o wznowienie postępowania z tzw. właściwych przyczyn restytucyjnych... 613 198. Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia... 616 199. Skarga na orzeczenie referendarza sądowego... 622 200. Zgłoszenie pełnomocnictwa do doręczeń... 625 201. Zgłoszenie pełnomocnictwa w procesie... 627 202. Zgłoszenie pełnomocnictwa szczególnego... 631 203. Zgłoszenie pełnomocnictwa przez adwokata cudzoziemca... 633 204. Zgłoszenie pełnomocnictwa szczególnego do odbioru przedmiotu świadczenia w postępowaniu egzekucyjnym... 635 205. Zawiadomienie o wygaśnięciu pełnomocnictwa... 637 Rozdział IX. Wnioski i pisma procesowe w sprawach z zakresu prawa osobowego... 639 206. Wniosek o uznanie za zmarłego... 641 207. Wniosek o stwierdzenie zgonu... 645 208. Wniosek o uchylenie postanowienia orzekającego o uznaniu za zmarłego (stwierdzającego zgon)... 647 209. Wniosek o ubezwłasnowolnienie wraz z wnioskiem o ustanowienie doradcy tymczasowego... 650 210. Zażalenie na postanowienie o ustanowieniu doradcy tymczasowego... 654 211. Zażalenie na postanowienie zarządzające oddanie osoby, która ma być ubezwłasnowolniona, pod obserwację w zakładzie leczniczym... 656 212. Wniosek o uchylenie ubezwłasnowolnienia... 659 Rozdział X. Wnioski w sprawach z zakresu prawa rzeczowego... 663 213. Wniosek o stwierdzenie zasiedzenia własności... 665 214. Wniosek o wyznaczenie zarządcy rzeczy... 668 215. Wniosek o ujawnienie zarządu w księdze wieczystej... 671 216. Wniosek o pozbawienie właściciela używania rzeczy... 673 217. Wniosek współwłaściciela o uchylenie zarządu... 676 218. Wniosek o zniesienie współwłasności wraz z żądaniem rozstrzygnięcia wzajemnych roszczeń współwłaścicieli z tytułu posiadania rzeczy... 679 IX
S p i s t r e ś c i 219. Wniosek o ustanowienie służebności drogi koniecznej... 684 220. Wniosek o rozgraniczenie nieruchomości... 688 Rozdział XI. Wnioski i pisma procesowe w sprawach z zakresu prawa spadkowego... 691 221. Wniosek o spis inwentarza... 693 222. Wniosek o nakazanie złożenia testamentu... 696 223. Wniosek o otwarcie i ogłoszenie testamentu... 699 224. Wniosek o nakazanie spadkobiercy wyjawienia przedmiotów spadkowych... 702 225. Zawiadomienie sądu o niespisaniu treści testamentu ustnego... 706 226. Oświadczenie osoby powołanej na wykonawcę testamentu o odmowie przyjęcia tego obowiązku... 708 227. Wniosek o ustanowienie kuratora spadku... 710 228. Wniosek o stwierdzenie nabycia spadku (na podstawie ustawy)... 712 229. Wniosek o stwierdzenie nabycia spadku na mocy testamentu... 716 230. Wniosek o zmianę stwierdzenia nabycia spadku... 719 231. Wniosek o dział spadku... 722 232. Wniosek o odroczenie terminu zapłaty wymagalnych rat z tytułu dziedziczenia. 727 Rozdział XII. Wnioski i pisma w sprawach złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego... 731 233. Wniosek o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego... 733 234. Zawiadomienie wierzyciela o złożeniu przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego... 736 235. Wniosek wierzyciela o wydanie mu depozytu sądowego... 738 236. Wniosek dłużnika o zwrot depozytu... 740 Rozdział XIII. Wnioski w innych sprawach... 743 237. Wniosek o sprostowanie aktu stanu cywilnego... 745 238. Wniosek o odtworzenie dyplomu... 748 239. Wniosek o umorzenie weksla... 753 Rozdział XIV. Wnioski i pisma w postępowaniu w razie zaginięcia lub zniszczenia akt... 757 240. Wniosek o odtworzenie zaginionych lub zniszczonych akt... 759 241. Oświadczenie strony co do treści zaginionych (lub zniszczonych) akt... 762 Rozdział XV. Powództwo w postępowaniu przeciwegzekucyjnym... 765 242. Powództwo o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności wraz z wnioskiem o zabezpieczenie powództwa... 767 Indeks... 771 X
Wprowadzenie Obowiązująca w postępowaniu cywilnym zasada formalizmu procesowego w odniesieniu do pism procesowych wymaga, aby były one sporządzone zgodnie z wymaganiami formalnymi przewidzianymi w ustawie z 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) dla poszczególnych rodzajów pism procesowych. Przykładowo można tu wymienić takie przepisy, jak art. 126, 127, 187, 368, 398 4, 409, 736 1 i 2, art. 797 KPC i in. Niezachowanie warunków formalnych przewidzianych dla poszczególnych pism procesowych prowadzi do ich odrzucenia, np. art. 370, 398 6 KPC. Pisma procesowe powinny być sporządzone nie tylko zgodnie z wymaganiami formalnymi. Powinny one być formułowane w sposób jasny i zwięzły. Nie oznacza to pobieżności, ale powstrzymanie się autora pisma od zbędnej rozwlekłości. Ustawodawca jednak łagodzi rygoryzm związany ze skutkami braków formalnych pism procesowych sporządzanych przez strony i ich pełnomocników. Przewiduje bowiem prawo do naprawienia lub uzupełnienia tych braków poprzez przepis art. 130 1 KPC, który zawiera dwie istotne dyrektywy: 1) obowiązek przewodniczącego do wezwania strony, pod rygorem zwrócenia pisma do jego poprawienia, uzupełnienia lub opłacenia go w terminie tygodniowym, 2) że mylne oznaczenie pisma procesowego lub inne oczywiste niedokładności nie stanowią przeszkody do nadania pismu biegu i rozpoznania go w trybie właściwym. Niniejszy zbiór pism procesowych ma na celu ułatwienie stronom i pełnomocnikom procesowym sporządzanie pism procesowych zgodnie z wymaganiami formalnymi. Zawiera on wzory pism procesowych obejmujące zarówno zagadnienia procesowe, jak i materialnoprawne określone w Kodeksie postępowania cywilnego oraz w ustawie z 23.4.1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 ze zm.). XI
W p r o w a d z e n i e Do każdego pisma sporządzone zostały objaśnienia, których celem jest ułatwienie zrozumienia ich treści, oraz praktyczne wskazówki co do stosowania prawa materialnego i jego wykładni, a także czynności procesowych związanych z danym rodzajem pisma (np. właściwość sądu, środki zaskarżenia, opłaty sądowe itp.). Warszawa, wrzesień 2012 r. Andrzej Zieliński XII
Wykaz skrótów 1. Akty prawne GospNierU ustawa z 21.8.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 102, poz. 651 ze zm.) KC.ustawa z 23.4.1964 r. Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 93 ze zm.) Konstytucja RP Konstytucja Rzeczpospolitej Polskiej z 2.4.1997 r. (Dz.U. Nr 78, poz. 483 ze sprost. i ze zm.) KPA ustawa z 14.6.1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) KPC ustawa z 17.11.1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 296 ze zm.) KPK ustawa z 6.6.1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz.U. Nr 89, poz. 555 ze zm.) KRO ustawa z 25.2.1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 788) KSCU ustawa z 28.7.2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594 ze zm.) KSH ustawa z 15.9.2000 r. Kodeks spółek handlowych (Dz.U. Nr 94, poz. 1037 ze zm.) KWU ustawa z 6.7.1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (t.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 ze zm.) NieuzasadZwłokU ustawa z 17.6.2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz.U. Nr 179, poz. 1843 ze zm.) OchrPrawLokU ustawa z 21.6.2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (t.j. Dz.U. z 2005 r. Nr 31, poz. 266 ze zm.) OdtwDD dekret z 7.7.1945 r. o odtworzeniu dyplomów i świadectw z ukończenia nauki (Dz.U. Nr 27, poz. 164 ze zm.) XIII
W y k a z s k r ó t ó w OrdPodU ustawa z 29.8.1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 749 ze zm.) OSU ustawa z 16.11.2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. Nr 225, poz. 1635 ze zm.) PrASC ustawa z 29.9.1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (t.j. Dz.U. z 2011 r. Nr 212, poz. 1264) PrBank ustawa z 29.8.1997 r. Prawo bankowe (t.j. Dz.U. z 2002 r. Nr 72, poz. 665 ze zm.) PrGeod ustawa z 17.5.1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne PrPostAdmU (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287) ustawa z 30.8.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270) PrPras ustawa z 26.1.1984 r. Prawo prasowe (Dz.U. Nr 5, poz. 24 ze zm.) PrPrzew ustawa z 15.11.1984 r. Prawo przewozowe (t.j. Dz.U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601 ze zm.) PrRzecz dekret z 11.10.1946 r. Prawo rzeczowe (Dz.U. Nr 57, poz. 319 ze zm.) akt nieobowiązujący PrSpółdz ustawa z 16.9.1982 r. Prawo spółdzielcze (t.j. Dz.U. z 2003 r. Nr 188, poz. 1848 ze zm.) PrUpN ustawa z 28.2.2003 r. Prawo upadłościowe i naprawcze (t.j. Dz.U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1361 ze zm.) PrWeksl ustawa z 28.4.1936 r. Prawo wekslowe (Dz.U. Nr 37, PWKC poz. 282 ze zm.) ustawa z 23.4.1964 r. Przepisy wprowadzające Kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 94 ze zm.) RegSądR rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 23.2.2007 r. Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz.U. Nr 38, poz. 249 ze zm.) RPDU ustawa z 6.1.2000 r. o Rzeczniku Praw Dziecka (Dz.U. Nr 6, poz. 69 ze zm.) RPOU RzeczZnalR ŚPPU ustawa z 15.7.1987 r. o Rzeczniku Praw Obywatelskich (t.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 14, poz. 147 ze zm.) rozporządzenie Rady Ministrów z 14.6.1966 r. w sprawie rzeczy znalezionych (Dz.U. Nr 22, poz. 141 ze zm.) ustawa z 5.7.2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.U. Nr 126, poz. 1069 ze zm.) UbezpU ustawa z 22.5.2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (t.j. Dz.U. z 2010 r. Nr 11, poz. 66 ze zm.) WłLokU ustawa z 24.6.1994 r. o własności lokali (t.j. Dz.U. z 2000 r. WpisCR Nr 80, poz. 903 ze zm.) rozporządzenie Rady Ministrów z 16.12.2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) XIV
W y k a z s k r ó t ó w ZabSpadR 3. Organy orzekające SN SO rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 1.10.1991 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy zabezpieczaniu spadku i sporządzaniu spisu inwentarza (Dz.U. Nr 92, poz. 411) Sąd Najwyższy Sąd Okręgowy 2. Czasopisma i publikatory OSN Orzecznictwo Sądu Najwyższego OSNAPiUS Orzecznictwo Sądu Najwyższego Izba Administracyjna, Pracy i Ubezpieczeń Społecznych OSP Orzecznictwo Sądów Polskich Pal. Palestra Prok. i Pr. Prokuratura i Prawo 4. Inne skróty c/a jw. orz. post. uchw. wyr. kontra jak wyżej orzeczenie postanowienie uchwała wyrok XV
Rozdział I Pisma procesowe sporządzone przed wszczęciem procesu
R o z d z i a ł I. P i s m a p r o c e s o w e s p o r z ą d z o n e... 1. Wniosek osoby fizycznej o zwolnienie od kosztów sądowych Szczecin, dnia 5.5.2012 r. Sąd Rejonowy I Wydział Cywilny w Szczecinie Wartość przedmiotu sporu: 2000 zł Powód: Andrzej Bronek 70-100 Szczecin, ul. Dąbrowskiego 20 m. 3 Pozwany: Witold Kaczmarek 70-023 Szczecin, ul. Budziszyńska 7 m. 1 Wniosek powoda o zwolnienie od kosztów sądowych W imieniu własnym wnoszę o: zwolnienie mnie od ponoszenia kosztów sądowych w sprawie przeciwko Witoldowi Kaczmarkowi o zapłatę kwoty 2000 zł (dwa tysiące). Uzasadnienie Zamierzam wytoczyć powództwo przeciwko Witoldowi Kaczmarkowi o zapłatę kwoty 2000 zł. Witold Kaczmarek zawarł ze mną 10.11.2011 r. umowę kupna-sprzedaży sztućców srebrnych. Zgodnie ustaliliśmy cenę owych sztućców na kwotę 2000 zł. Witold Kaczmarek w obecności świadka Jana Winieckiego odebrał ode mnie zakupione sztućce i solennie przyrzekł, że zapłaci za nie na drugi dzień. Pomimo licznych monitów ustnych oraz jednego monitu pisemnego Witold Kaczmarek należnych mi pieniędzy nie zapłacił. Dowód: 1. oświadczenie świadka Jana Winieckiego, 2. list polecony powoda do Witolda Kaczmarka z 15.12.2011 r. wraz z dowodem nadania. Jestem wdowcem i mam na swoim utrzymaniu troje małoletnich dzieci w wieku 10, 12 i 16 lat. Jako trwale niezdolny do pracy utrzymuję się wyłącznie z renty inwalidzkiej w kwocie 500 zł. Żadnego majątku nie posiadam. Pieniądze za sprzedane Witoldowi Kaczmarkowi sztućce chciałem przeznaczyć na zakup odzieży zimowej dla dzieci. Dowód: oświadczenie powoda o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania. 3