c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (1) mvßvwnk mybœv Z fiv BRwZgvi mybœv Z fiv eqvb

Transkrypt

1

2 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (1) mvßvwnk mybœv Z fiv BRwZgvi mybœv Z fiv eqvb

3 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (2) fmmi fmi fm i f m f f mi f m ii fm mm m i f i fi fm i fi f mi f m i fi fm m i fi f m fifi fm m i fi f m fm mi f i fi f i m mi fi fi f ifi f mi fi f i fi fmm f f mi f m ii f mi fi fmm f f mi f m ii m i f i fm i fi fi (A_ vr Avwg mybœvz BwZKv di wbq Z Kijvg ) hlbb gmwr ` cö ek Ki eb, g b K i bdj BwZKv di wbq Z K i wbb, Kbbv hzÿb gmwr ` _vk eb, bdj BwZKv di mviqve AwR Z n Z _vk e Ges mvavibfv e gmwr ` LvIqv-`vIqvI Rvwqh n q hv e `iƒ` kix di dhxjz bexkzj myjzvb, mi`v i `võrvnvb, gvney e ingvb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi mymwügq evyx n Q: ÒhLb e n úwzev ii w`b Av m, Avjøvn& ZvAvjv wdwikzv `i cöiy K ib, hv `i wbku iƒcvi KvMR Ges mvbvi Kjg _v K, Zviv e n úwzevi w`b I Rygvi iv Z bex ( ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص ) Gi cöwz AwaKnv i `iƒ` kixd cvvkvix `i bvg wj L _v K (Be b AvmvwKi, Avjx web gynv ` web Avng` web Bw`ªm, 43/142, nv`xm bs-5012) hvz nvwq BbwZLve Imd nvwq jv RvIqve, bvg nvqv gȳ Ídv Zzg c K iv ov `iƒ` (nv`vwq K elkxk, 264 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! mviqve AR bi D Ï k eqvb köey Kivi c~ e ص ي ع ي ع ل ي wkqz fvj fvj wbq Z K i wbb digv b gȳ Ídv n Q: و ل و س ل م Ò fmm i fi f m i fifmi fmió gymjgv bi wbq Z Zvi Avgj A cÿv DËg (gyõrvgyj Kvexi, mvnvj web mvõav`, 6/185, nv`xm bs-5942)

4 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (3) `ywu gv`vbx dzj: (1) fvj wbq Z Qvov Kvb DËg Avg ji mviqve cviqv hvq bv (2) fvj wbq Z hz ewk n e, mviqvei ZZ ewk cviqv hv e eqvb köey Kivi wbq Z mg~n ` wó K bz i L Mfxi g bv hvm mnkv i eqvb köey Ki ev njvb w` q emvi cwie Z Bj g Øx bi m vbv _ hzÿb m e `yõhvby n q em ev cö qvr b mvg b GwM q Ab `i Rb RvqMv cömvwiz Ki ev av v BZ vw` jvm j ˆah avib Ki ev, agkv bv, SMov Kiv ev wek sljv Kiv _ K eu P _vk ev f m mi f m f m i, fi, f i fi fi BZ vw` ï b mviqve AR b Ges AvIqvR cö`vbkvixi gbzzwói Rb D P ^ i DËi cö`vb Ki ev eqv bi ci ^qs Av M G m mvjvg I gymvdvnv Ges Bbwdiv`x KŠwkk Ki ev fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i Zv `i K Zv wdwikzvivi j¾v Ki Zv D yj gywgwbb nhiz mvwq`vzzbv Av qkv wmwïkv ص ي ع ي ع ل ي ewy Z, wzwb e jb: GKevi ivmyjyjøvn weqvbvq Dcweó wq jb GB mgq Avey eki (wmwïk ي ع ن ع ي ض ر _ K Avgvi Pv`i Rwo q wb Ri و ل و س ل م ي ع ن ع ي ض (ر ivm~jyjøvn& _ K fz i Avmvi AbygwZ cöv_ Yv Ki jb, ZLb ûhyi cyib~i ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م Zvu K AbygwZ w` q w` jb, AZtci Zvui cö qvrb wgwu q w` jb ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م Ges wzwb P j M jb, ZL bv ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Pv`i Rwo qb e m wq jb, AZtci Zvui _ K (nhiz) Igi ( ي ع ن ع ي ض (ر AbygwZ cöv_ Yv Ki jb, ZLb ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvu K Avmvi AbygwZ w` jb Ges Zvui cö qvrbi wgwu q w` jb, ZLb wzwbi P j M jb, ZL bv ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Pv`i Rwo q Gfv e e m wq jb,

5 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (4) AZtci (nhiz) Imgvb ( ي ع ن ع ي ض (ر Avmvi AbygwZ cöv_ Yv K i fz i Avm jb, ZLb ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص mvrv n q e m M jb Ges (mvwq `v) Av qkv ( ي ع ن ع ي ض (ر K Bikv` Ki jb: Ò Zvgvi Pv`i wb q bvi!ó AZtci (nhiz) Imgvb ( ي ع ن ع ي ض (ر Gi cö qvrb wgwu q w` j wzwbi P j M jb, (D yj gywgwbb nhiz) Av qkv Avih Ki jb: Bqv ivmyjvjøvn! Avey eki I Igi ( م ي ع ن ع ي ض (ر Gi AvMg b Avcwb Zgb Kvb (Ae vb) cö` ÿc bb wb hgbwu (nhiz) Imgvb ( ي ع ن ع ي ض (ر Gi Rb K i Qb? ZLb ivmyjvjøvn& Bikv` Ki jb: ÒImgvb LyeB j¾vkxj e w³, hw` Zvu K GB ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م Ae vq AbygwZ w`zvg Z e Avk¼v i q hz h, Zvui cö qvrb c~iy n Zv bv Ó (A_ vr wzwb j¾vi Kvi Y Kvb K_v bv e jb wd i h Zb ) (gymwjg, evey dvhvwq j Imgvb Be b Avddvb, 1307 c ôv, nv`xm bs-2402) Bqv Bjvnx `q nv g wf `Ij Z kig I nvqv, nhi Z Imgvb MYx ev nvqv K Iqv Í fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv ïb jb Zv! Avgv `i wcöq AvK v, g x gv`vbx gȳ Ídv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi cöwkwÿz wcöq mvnvex nhiz mvwq`ybv Imgv b MYx hyb&b~ivcb ي ع ن ع ي ض ر wkiƒc j¾vkxjzv m úbœ wq jb h, ûhyi cyib~i Gi g Zv ^qs j¾vkxjzv m úbœ e w³z I Zvui j¾v I ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م kig K m vb Ki Zb Ges Avjøvn& ZvAvjvi wb úvc wdwikzvivi Zv uk j¾v Ki Zb nhiz mvwq`ybv Avãyjøvn web Av gi web iweqv ي ع ل ي ع ة ح م ر e jb: ر ض ي ع ي (Ae iv ai mgq) Avwg Avgxiæj gywgwbb nhiz mvwq`ybv Imgvb MYx ع ن Gi wbk U wqjvg wzwb ي ع ن ع ي ض ر ej jb: ÒAvjøvn& ZvAvjvi kc_! Avwg Rv njx hy M Ges Bmjvg Keyj Kivi c ii KL bv e wfpvi Kwiwb eis Bmjvg Keyj Kivi ci Avgvi j¾v Av iv e w c q Q Ó (mybv b bvmvc, wkzveyj gvnvwiev, 2351 c ôv, nv`xm bs- 4024, ms ÿwcz)

6 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (5) wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avgiv nhiz mvwq`ybv Imgv b MYx hybœyivcb ي ع ن ع ي ض ر Gi LyeB my `i b Òj¾vkxjZvÓ m ú K köey Kijvg 18 hyjwn¾vzzj nvivg Zvui Iik, kvnv`z w`em D`hvcb Kiv nq Avmyb! GiB avivevwnkzvq Zvui gvevik PwiÎ m úwk Z wkqz SjK köey Kwi: Zvui bvg ÒImgvbÓ, Dcbvg ÒAvey IgiÓ Ges Dcvax ÒRv gdj KviAvb Ges hybœ yivcbó wzwb ي ع ن ع ي ض ر Lvjvdv q ivwk`x bi g a Z Zxq Ljxdv Zvui weevn eü b ing Z Avjg, b~ i gyrvm&mvg, ivmy j AvKivg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi `yb kvnvrv`x G Ki ci GK Ave nb Zvui Pnviv I AvK wz Z nhiz mvwq`ybv Beªvnxg م لا لس و وة ل لص ع ل ي I myjzv b g`xbv Gi mv _ LyeB wgj wq jv Zvui kv b KviAv bi AvqvZ ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م ر ض ي ع ي bvwhj n qwq jv Zv uk wdwikzvivi j¾v eva Ki Zb wzwb ع ن Avjøvn& ZvAvjvi c _ `yõevi wnriz K i Qb wzwb ي ع ن ع ي ض ر A bk eo e emvqx Ges LyeB `vbkxj wq jb LvZvgyj gyimvjxb, kdxdj gyhwbexb, ivngvzzwjøj Avjvgxb ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zv uk Rvbœv Zi mymsev` ر ض ي 82 ermi nvqvz c qwq jb wzwb ر ض ي ع ي ع ن ïwb q Qb wzwb ي ع ن ع LyeB AZ vpvwiz n q, ivhv Ae vq KviAv bi wzjviqvz Ki Z Ki Z kvnv` Zi m~av cvb K ib ivlnv gvnpzi Db Kv ev `v Bb ci Kiw`qv cvwb, kvnv`z nhi Z Imgvb wk ekk n jvmvwb (Iqvmvwq j elkxk, 584 c ôv) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i gv`vbx AvK v Gi j¾vkxjzv wcöq Bmjvgx fvb qiv! Mfxifv e fveyb GKevi, hlv b wcöq AvK v Gi GKRb mvnvexi j¾vkxjzvi GB Ae v, mlv b ^qs ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م j¾vkxjzvi cöwzwe ^ ûhyi cyib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi j¾vkxjzvi wk Ae v n e hgb;

7 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (6) gv`vbx AvK v, ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi j¾vkxjzv m ú K cöwm mvnvex nhiz mvwq`ybv Avey mvc` Lỳ yix ي ع ن ع ي ض ر e jb: wcöq bex, ivm~ j Aviex, ûhyi c~ib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi PvB ZI ewk j¾vkxj wq jv, hgb Kvb Kzgvix bvix c` vi g a j¾vezx n q _v K (wgkkvz, wkzve AvnIqvjyj wkqvgvn, 2/345, nv`xm bs-5813) ر ح م ة ع ي ع ل ي cöl vz gydvmmxi, nvkxgyj D Z gydzx Avng` Bqvi Lvub ewy Z nv`x m cv Ki e vl vq e jb: Kzgvix bvixi hlb we qi mgq Nwb q Av m ZLb Zv K N ii GK KvYvq ewm q ivlv n Zv mb hy M g qiv LyeB j¾vezx n Zv, cwiev ii jvk `ii j¾v Ki Zv, Kv iv mv _ Lvjv gjv K_v ej Zv bv, ûhyi bex Kixg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi j¾v Gi PvB ZI ewk wq jv, j¾v gvby li we kl izœ (m ú`), Cgvb hzb greyz n e, j¾vi ZZ ewk n e (gxivzzj gvbvwhn, 8/73) AvK v wk nvqv m SzwK inwz bhi AvKQi, Av Luv c g i fvb jvmv Kzd& j g`xbv (Iqvmvwq j elkxk, 94 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! mvaviyz Rxe b gvbyl K wzbwu Ae vi ga w` q AwZµg Ki Z nq (1) wkïkvj (2) hšebkvj Ges (3) e Kvj wkïkv j gvby li AvMÖn Ljv-ayjvi w` KB ewk avwez _v K, e eq m A½cÖZ ½ LyeB `~e j n q hvq, ivm evjvb G m fi K i, bv ni w` K Kg avwez nq Ges Bev` Zi w` K AvMÖn e o hvq, Avi hšebkvj mb iæz c~y Ae v, hlb gvby li g b bd mi Pvwn`vi cöfve ewk n q _v K, Kbbv Rxe bi GB As k kix ii A½-cÖZ ½ mȳ _v K, Avi hše bi Db ËZvq gë n q wb Ri Rxe bi jÿ K fz j hvq Ges Rxe bi GB g~j evb mgq K Avjøvn& ZvAvjvi mš wói Kv R AwZevwnZ Kivi cwie Z Akøxj Kv R bó K i `q myzivs hye mgvr K AkøxjZvi aÿsmjxjv _ K evpuv bvi Rb eyhym v b ØxbM Yi ^iƒc D`vnibxq Rxe bvcvq GK AvBwWqvj (Av`k ) ر ح مة ع ي ع ل ي م

8 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (7) GB bk e w³ `ii bdm I kqzvb jv Lv g ` Kv R cö ivpbv w` Zv wkš cweî ^Z viv fiv hše bi j¾vkxjzvi AvPuj k³fv e AvK o ai Zb Ges Gi cöwz`vb ^iƒc Avjøvn& ZvAvjvi cÿ _ K `vb I `qvi Dc hvmx mve Í n Zb Avmyb! Ggwb GK j¾vkxj hye Ki Cgvb ZvRvKvix NUbv köey Kwi wbðq Avgv K `yõwu RvbœvZ `vb Kiv n q Q nhiz mvwq`ybv Igi dviƒ K Avhg ي ع ن ع ي ض ر Gi gvevik hy M GK hyek AZ ší gyëvkx, ci nhmvi I Bev`Z Rvi wq jb nhiz mvwq`ybv Igi ي ع ن ع ي ض ر wb RI Zuvi Bev`Z ` L nzevk n Zb hyekwu Bkvi bvgvr gmwr ` Av`vq Kivi ci wb Ri e wczvi mev Kivi Rb h Zb iv Ívq GK my `ix bvix Zvu K WvK Zv wkš hyekwu mw` K åƒ c bv K ib ` wó K wb Pi w` K K i P j h Zb Ae k l GKw`b mb hyekwu kqzv bi cö ivpbv Ges mb gwnjvwui Wv K g ` D Ïk wb q Zvi w` K AMÖmi n jb wkš wzwb hlbb `irvq wm q cšuq jb, ZLb Avjøvn& ZvAvjvi GB gnvb digvbwu i Y G m M jv: cviv 9 myiv AvÕivd, AvqvZ 201 Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: wbðq IB me jvk, hviv ZvK Iqvi AwaKvi nq, hlbb Zv `i K Kvb kqzvbx Lqv ji Qvqv úk K i, ZLb Zviv mveavb n q (cviv: 9, m~iv: Avivd, AvqvZ: 201) hvq; Zr Yvr Zv `i PvL Ly j hvq GB Avqv Z gvevivkv i Y Avmvi mv _ mv _ Zuvi g b Avjøvn& ZvAvjvi fq Ggbfv e cöfve we Ívi Ki jv h, m eûk n q gvwu Z c o M jv hlb m A bk Y ch ší N i cšuqvqwb, ZLb Zuvi e wczv Zuv K LyuR Z LyuR Z mlv b P j G jb Ges jvkr bi mvnv h Zuv K mlvb _ K DwV q N i wb q G jb ûk wd i Avmvi ci wczv Zuvi Kv Q NUbvi K_v wrávmv Ki jb hyekwu m ú~y NUbv e ³ Kivi ci hlbb cweî AvqvZwUi K_v D jøl Ki jb, ZLb c~bivq Zuvi Dci Avjøvn& ZvAvjvi fq cöfve we Ívi Ki jv

9 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (8) m ZLb Rv i GKwU wprkvi w` q DV jv Ges Zuvi wbtk vm eü n q M jv ivzvivwz Zuvi Kvdb-`vd bi e e v Kiv n jv mkv j NUbvwU hlb nhiz mvwq`ybv Igi ي ع ن ع ي ض ر Gi Kv Q ck Kiv nj, ZLb wzwb kvk Ávcbv _ Zuvi wczvi wbku M jb wzwb Zuv K ej jb: iv ZB Kb Avgv K Rvbv jb bv? Zvn j AvwgI Rvbvhvq AskMÖnb KiZvg wzwb AviR Ki jb: n Avgxiæj gywgbxb! Avcbvi Aviv gi K_v f e Avcbv K Zv mgxpxb g b Kwiwb wzwb ej jb: Avgv K Zvi Ke i wb q Pjyb mlv b wm q wzwb GB AvqvZwU cvv Ki jb: cviv: 27, m~iv: ingvb, AvqvZ: 46 (cviv: 27, m~iv: ingvb, AvqvZ: 46) Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: Ges h e w³ Avcb i ei m y L `Ûvqgvb niqv K fq K i Zvi Rb `yõwu RvbœvZ i q Q ZLb Ke ii fzi _ K mb hyekwu D P AvIqv R ej jb: n Avgxiæj gywgbxb! wbðq Avgvi cvjbkz v Avgv K `ybwu RvbœvZ `vb K i Qb (kiûm mỳ ~i, 213 c ôv) digv K kvdvqvz gix G q kv d q gvnkvi! `vhl m evupv Ki gy S RvbœvZ g evmv bv (Iqvmvwq j elkxk, 354 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv ïb jb Zv! Avjøvn& Iqvjv `i hyekve vqi Bev`Z Kiv Ges AkøxjZv _ K evupvi wkiƒc gv`vbx gb gvbwlkzv wq jv h, hyekve vq AwaKvsk mgq Avjøvn& ZvAvjvi Bev`Z Ges wczv-gvzvi mevq AwZevwnZ Ki Zb, GB gnvb e w³iv kqzv bi KŠkj m ú K me `v mzk _vk Zb Avi GB Kvi YB bvn _ K evupvi ÿgzv _vkvi cii wb Ri ` wó K evwup q ivl Zb Ges wb Ri cweî ^Z v K Akøxj KvR Øviv gwjb Kiv _ K evwup q ivl Zb g b ivl eb! kqzvb gymjgvb `i Pig kîæ, Zvi cy iv` g Póv _v K, h Kvb fv eb gymjgvb `i bkkvi jvk `i c_ _ K mwi q Ab vq I cv ci c _ cwipvwjz Kiv hv Z mgvr _ K j¾vi Aw Z wejxb n q hvq Ges wbj R Zv I AkøxjZv meî Qwo q co K

10 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (9) myzivs eyw gvb `i DwPr h, mb j¾vkxjzvi AMÖ`~Z A_ vr cye ezx eyhym `i weiæ GB AvPuj K k³fv e AvKu o aiv Ges Awfkß kqzv bi ر ح مة ع ي ع ل ي م hy Ae vnz ivlv Avi KL bvb kqzv bi cö ivpbvq Kb cvz bv Kiv kqzv bi weiæ hy... Rvix _vk e kqzv bi weiæ hy... Rvix _vk e kqzv bi weiæ hy... Rvix _vk e fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i Avjøvn& ZvAvjv gymjgvb `i K kqzv bi Abȳ ^iy Ki Z wb la K i Qb, hgb; cviv 2, m~iv: evkviv, 169 bs Avqv Z Bikv` K ib: Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: Ges kqzv bi c`vsk AbymiY K iv bv wbðq m Zvgv `i cökvk kîy m Zvgv `i K Kej g ` I Akøxj Kv Ri wb ` k ` e Ges GiB h, Avjøvn& m ^ Ü Ggb me K_vevZ v ipbv K iv, h m ^ Ü Zvgv `i Lei bb (cviv: 2, m~iv: evkviv, AvqvZ: 168,169) kqzv bi KvR wk? GB Avqv Zi Zvdmx i i q Q, kqzv bi KvRB n Q, m jvk `i cvcvpv ii w` K Avnevb Ki e, Kzdi I wki Ki w` K Avnevb Ki e, Avjøvn& ZvAvjv m ú K g ` AvK x`v cvly ev Zvui nvjvjk Z e K nvivg ejv Ges Zvui nvivgk Z K nvjvj ejvi w` K Avnevb Ki e, cvc KvR hgb; wg_ v, MxeZ, PzMjx, Iqv`v Ljvwd, Acev`, SMov-weev`, wnsmv, we Øl I N Yv BZ vw` wel qi w` K Avnevb Ki e ïay ZvB bq, AkøxjZvi KvR Mvb, evrbv, wm bgv, bvuk, bvp, Kz` wó, Akøxj evk vjvc, Mvwj-MvjvR, bvrvwqh m úk, g ` Lqv j `Lv, úk Kiv, e wfpvi BZ vw` wel qi w` K Avnevb KivI kqzv bi KvR

11 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (10) Avd mv mi welq n jv h, AvRKvj GB g ` KvR jvi A bk Kv R AvnevbKvixi g a cwiev ii jvkrb Ges eüz evüe, Ni, evrvi, mgvr, Awdmvi BZ vw`i mvnvh I Drmvn A bkvs kb _v K ez gv b GB DbœZ we k wbj ¾Zv I A bwzkzvi Ggb A bk D`vniY we` gvb h, hlv b GKRb wczv Zvi g q K Ges ^vgx Zvi x K ci-cyiæl _ K c`v Kiv bvi K_v, mlv b m wb RB we q-kv`xi Abyôv b ci-cyiæ li mv _ wczv Zvi ec` v g qi cwipq Kwi q w` q _v K ÒcwiPq nvb GwU Avgvi g qó ^vgx ej Q ÒG Avgvi x (Wife)Ó AZtci mb ci-cyiæl wbj R Zvi cwipq w` q PvL eo eo K i `L Q Ges eob wbj R fv e ej Q ÒAvcbvi mv _ cwipq n q LyeB fvj jvm QÓ jvk `i GB e envi ` L g b nq hb Avgv `i mgv R j¾vb kl n q M Q Ggb jvk `i wb `v Ki Z wm q bex q ingz, kwd q D Z, Zv R`v i ل مwimvjvZ س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: wzb e w³ Ggb, hv `i Rb Avjøvn& ZvAvjv RvbœvZ nvivg K i w` q Qb (1) mb e w³, h me `v g` cvb K i, (2) mb e w³, h wczv-gvzvi bvdigvbx K i, Ges (3) mb `vbqÿ m, h wb Ri cwievie M i envqvcbvi KvR K Aÿzbœ iv L (gymbv ` Avng`, 2/351, nv`xm bs- 5372) wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avgv `i K Avgv `i cwieviem, AvZ xq- ^Rb Ges mkj gymjgv bi ms kva bi Póv Kiv DwPr Ges Zv `i Bmjvgx wkÿv Abyhvqx kiqx c` v Kivi gvbwlkzv evbv bv DwPr, Kbbv Bmjvg GgbB GK Rxeb weavb hv gwnjv `i m vb I gn Z i iÿk, GB Rb B Zv Zv `i N ii Pvi `qv ji g a _ K M n vwj Kv Ri cvkvcvwk mšív bi DËg wkÿv I PwiÎ MV bi `vwqz `qv n q Q myzivs GB wel q cviv 22, m~iv: Avnhve Gi 33 bs Avqv Z Bikv` n Q: (cviv: 2, m~iv: evkviv, AvqvZ: 168,169) Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: Avi wb R `i M nmg~ n Ae vb K iv Ges ec` v _ Kv bv hgb c~e ez x Rv njx hy Mi ci`vnxbzv

12 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (11) Aci GK RvqMvq Bikv` n Q: cviv: 18, m~iv: b~i, AvqvZ: 31 Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: Ges gmyjgvb bvix `i K wb ` k w`b hb Zviv wb R `i ` wó jv K wkqyuv wbpy iv L Ges wb R `i mzxz K ndvhz K i Avi wb R `i mvrm¾v K cö`k b bv K i, wkš hzuyky ^vfvwek fv eb cökvk cvq Ges gv_vi Kvco hb Avcb MÖxev I e ` ki cöwz Syjv bv _v K Avi Avcb mvr-m¾v K hb (cviv: 2, m~iv: evkviv, AvqvZ: 168,169) cökvk bv K i, wcöq Bmjvgx fvb qiv! mgv Ri AebwZ I DbœwZi g a bvixi GK eo f~wgkv i q Q, hgb; hw` bvix bkkvi, ci nhmvi Ges j¾vezx nq Z eb GB bvejx Zvi eskai `i gv SI cwiewz Z n q Avm e, myzivs bvix `i DwPr hb bvrvwqh d vkb Kiv, AcÖ qvr b kwcs m Uvi, evrvi, cvk, bvix cyiæl wgkö wkÿv cöwzôvb Ges wbj ¾Zvc~Y v bi mš `h ea Y bv K i D vnvzzj gywgwbb Ges wcöq AvK v ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi kvnvrv`x we kl K i kvnrv`x q KIbvBb, LvZz b RvbœvZ ي ع ن ع ي ض ر Gi cweî AvPvi I AvPiY _ K wkÿv MÖnb K i Pv`i Ges Pvi `qv ji g a B _vkv K wb Ri Af v m cwibz Kiv, Kbbv Giv mb cweîzg bvix ^Z v h, gv`vbx AvK v, wcöq gȳ Ídv Gi ms ú k i Kvi Y hv `i g a j¾vkxjzvi g~j wrwbm ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م e vck nv i we` gvb wq jv we klz ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wcöq kvnvrv`x LvZz b RvbœvZ ي ع ن ع ي ض ر Gi j¾vi Ae v Zv `Lvi g Zv Ges AbymiYxq ` óvší Avmyb! Zvui AZzjbxq j¾vkxjzv m úkx Z GKwU Cgvb ZvRvKvix NUbv köey Kwi

13 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (12) LvZz b Rvbœv Zi c` v myjzv b g`xbv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi Rv nix (cökvk ) Idv Zi ci LvZz b RvbœvZ, kvnvrv`x q KIbvBb, nhiz mvwq`vzzbv dv ZgvZzh hvnviv ي ع ن ع ي ض ر Gi ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wein Ggbfv e c q e mwq jv h, Zvui Vvu U gypwk nvwm ch ší eü n q wm qwq jv! Zvui Idv Zi c~ e ïaygvî GKeviB gypwk nvm Z `Lv wm qwq jv GB NUbvUv wkqzuv Giƒc, nhiz mvwq`vzzbv LvZz b RvbœvZ ي ع ن ع ي ض ر Gi GB D ØM wq jv h, Avwg Zv mviv Rxeb ci-cyiæ li ` wó _ K wb R K evwup q i LwQ, GLb hw` g Zz i ci Avgvi Kvdb cwiwnz jv k gvby li ` wó c o hvq! Kvb GK`v nhiz mvwq`vzzbv Avmgv web Z DgvBm ي ع ن ع ي ض ر e jb: Avwg nvekvq ` LwQ h, Rvbvhvi mv _ Mv Qi Wvj e ua `vjbvi g Zv evwb q Zvi Dci c` v jvwm q `qv n qwq jv AZtci Avwg LRy ii Wvj Avwb q, Zv Ry o Zvi Dci Kvco jvwm q mvwq `v LvZz b RvbœvZ ي ع ن ع ي ض ر K `Lv jb wzwb LyeB Lywk n jb Ges Vv uu gypwk nvwm G m wm qwq jv e m! GB GK gypwk nvwm wq jv hv ûhyi ص ي ع ي ع ل ي cyib~i wm qwq jv Gi Rv nix Idv Zi ci GKeviB `Lv و ل و س ل م س ح ن ع ز و ج ل (Rheyj Kzjye Bjv w`qvwij gvneye, 159 c ôv)! `ywbqvi PvL j¾vkxjzvi Ggb GK AmvaviY ` k m ez Avi ` LBwb, ZviciI wcöq gȳ Ídv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi Rv nix Idv Zi ci Rxebfi wcöq gȳ Ídv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wein cövavb we Ívi K iwq jv, wkš ZviciI wzwb ي ع ن ع ي ض ر kl wbtk vm ch ší j¾vi Pv`i k³fv e AvK uo a iwq jb Zvui ïay GB fvebvb wq jv h, hb g Zz i ci Avgvi Kvdb Kvb ci-cyiæ li br i bv c o Ggwbfv e mvnvexqv q ivmyj nhiz mvwq`vzzbv D Lvjøv` ي ع ن ع ي ض ر Gi GK NUbv i q Q, GK hy Zvui Q j knx` n q M Q wzwb ي ع ن ع ي ض ر G e vcv i Rvbvi Rb Pnvivq bkve jvwm q c` v mnkv i evimv n wimvjz ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص G Dcw Z n jb G Z KD Avðvh n q ej jb: Ggb gyû Z I Avcwb gy L bkve c o Av Qb!

14 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (13) wzwb ي ع ن ع ي ض ر ej Z jvm jb: Avwg mšívb nvwi qwq wvkb, wkš j¾v kig Zv nvivqwb (mybv b Avex `vd`, 3q LÛ, 9 c ôv, nv`xm bs- 2488) wcöq Bmjvgx fvb qiv! `L jb Zv Avcbviv! c` v Kivi Ae v h, mšívb knx` niqvi cii mvwq`vzzbv D Lvjøv` ي ع ن ع ي ض Òc`v Óر wvk i L Qb wkš Avd mvm! ez gvb hy M cwðgv ms wz Z D z n q Avgv `i mgv R c` v K ل ج ع ز و ذ ع م (Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn) evsv g b Kiv nq g b ivl eb! kqzvb GwUB Pvq h, Kvb bvix K ec` v K i j¾v K f ½ Pzigvi K i `qv Ges cyiæl `i Kz` wói Avc ` wb ÿc K i Zv `i iv eÿ Kvnnv ii (Avjøvn& ZvAvjvi) Amš wó Ges Rvnvbœv gi Avhv ei nk`vi evwb q `qv GB Rb B Zv kqzvb I Zvi Abymvixiv cö_ g GB køvmvb cömvi Ki jv h, Òbvixcyiæl mgvbó, Gi fqvenzv Gfv e cökvk c jv h, N ii Pvi `Iqv ji g a wbivc ` _vkv bvixiv ec` v n q Ni _ K evb i ei n q M jv Ges wkqz mgq ci Giƒc ïbv M jv h, jwwm dv (Ladies First) A_ vr cö_ g bvix A_ vr cö_ g bvix K cyiæ li mv _ Kvu a Kvua wgwj q `vuo Kwi q w` jv AZtci Av iv GK K`g Av M evwo q w` jv Avgv `i bvixiv g b Ki Z jvm jv h, Gi Øviv mgv R Zv `i m vb I gh v`v `qv n Q, A_P GB ev K i D Ïk GB bvixrvwz `i evkv evwb q Zv `i mš `h K wb Ri Avw_ K DcKvixZvi gva g evwb q wb jv hvi ` k cu d vkb kv (Fashion Shows), wej evw (Billboards) Ges weávc bi (Advertisement) gva g cökvk n Q Gfv e Awdm, e vsk Ges nvmcvzvj gvuk_v hlv bb hvb we kl K i Af v_ bvq (Receptions) AvaywbK bvix `i (Mordern Girls) ivlv nq, hb gvby li ` wó م ع ذ ع ز و ج ل AvKl Y K i wb Ri e emvq DbœwZ Ki Z cv i eis GLb Zv (Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn!) hyezx bvix `i mv _ nvz wgjv bv KI (Handshake) cvc g b Kiv nq bv Avmyb! Gevi ï b ivlyb, hw` Kvb wbj ¾ envqv e w³ cibvixi mv _ nvz wgjvq Z e AvwLiv Z Zvi wk kvw Í n e hgb;

15 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (14) cibvixi mv _ nvz wgjv bvi kvw Í: ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م Zv R`v i wimvjz, kvnvbkv n beyqz, ûhyi cyib~i Gi wkÿyxq evyx n Q: Ò h e w³ Kvb cibvixi mv _ gymvdvnv Ki jv (nvz wgjv jv), m wkqvg Zi w`b Gfv e Avm e h, Zvi nvz Av bi wklj Øviv Mjvi mv _ evuav Ae vq n e Ó ( bkxiu wk Rhv qu AvDi bv nvu wk mvhv qu, 38 c ôv) Ki j ZvIev ie wk ingz n eox, AvwLivZ g Iqvibv mvhv nvmx Kox fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! bvix `i wewfbœ cöwzôv b PvKix (job) Kiv, cvzjv cvlvk cwiavb K i evrv i Ges cv K hviqvi Kvi Y envqv Avi wbj ¾Zv Av iv ewk e o P j Q Ges GB ec`v i Rb cyiæl `i g a Kỳ wói e vck fv e e w cv Q AvR Avgv `i hye mgvr Kz` wó Z Af n q hv Q, Zviv GB g ` D Ï k Mwj-gnjøv, evrvi, kwcs m Uvi, cvk, zj, K jr gvuk_v hlv bb ec` v bvix `i mgvmg nq, mlv b Nyi Nyi K i, Kz` wó w` q Ges wb Ri `ywbqv I AvwLiv Zi aÿs mi KviY nq g b ivl eb! gwnjv `i Kz` wó Z `Lv gvby li KvR bq eis kqzv bi KvR Avmyb! Kz` wói wb `v m úk xz wzbwu (3) ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi evyx köey Kwi: (1) f i m mi f mi f mm i f i f i fi f i fmi A_ vr bvix n Q AvDivZ (A_ vr jy Kv bvi wrwbl), hlb m ei nq ZLb kqzvb Zv K DuwK w` q ` L (2) f imi fm mi fi A_ vr Pv Li hbv n jv `Lv (wziwghx, 2/362, nv`xm bs-1176) (Avey `vd`, wkzveyb wbkvn, 2/358, nv`xm bs-2152) ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م (3) Zv R`v i wimvjz, kvnvbkv n beyqz, ûhyi cyib~i Bikv` n Q h, nv`x m Kz`mx n Q: ` wó n Q Bewj ki Zxi mgy ni g a welv³ GKwU Zxi, e m! h e w³ Avgvi f q Zv er b Ki jv Z e Avwg Zv K Ggb Cgvb `vb Ki ev, hvi wgózv m Zvi AšÍ i cv e (gyõrvgyj Kexi, 10/173, nv`xm bs-10362)

16 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (15) ر ح مة ع ي ع ل ي û¾vzzj Bmjvg nhiz mvwq`ybv Bgvg gynv ` Mvhvjx ÒwgbnvRyj Av e`xbó G e jb: nhiz mvwq`ybv Cmv م لا لس و وة ل لص ع ل ي _ K ewy Z: wb R K Kz` wó _ K evupvi, Kbbv Kz` wó AšÍ i Kvgfv ei exr ecb K i, AZtci GB Kvgfve Kz` wó `vbkvix K wdzbvq d j `q (wgbnvryj Av e`xb, cö_g Aa vq, 62 c ôv) wcöq Bmjvgx fvb qiv! `L jb Zv Avcbviv! nv`x m gvevivkvq Kz` wói wb `v wkfv e ewy Z n q Q myzivs Avgv `i DwPr h, GB e` Af vm _ K ZvIev Kiv Ges Gi _ K evupvi PóvI Kiv, bq Zv g b ivl eb! Kz` wó gvbyl K AatcZ bi AZj Mne i wb ÿc K i `q, Gi Kvi Y ev `v bv ïay Avjøvn& ZvAvjvi Amš wó AR b K i bv eis me `v Zvi gb I gb b kqzvb fi K i _v K, D U AkvwšÍ Ges Kvgfve I wewfbœ g ` Lqvj cövavb we Ívi K i, Avi ev `v bd mi cökvwšíi Rb Av iv fqven bvn K i e m Avmyb! eyhym v b Øxb `i j¾v I ` wói wndvh Zi Av iv NUbv köey Kwi ewy Z Av Q: nhiz mvwq`ybv AvmIqv` web Kzjmyg ي ع ل ي ع ح مة ر LyeB j¾vkxj I c~y vz v wq jb Pjvi mgq Zuvi ` wó me `v Ggbfv e Szu K _vk Zv h, cvkw` q PjvPj Kvix `ii `L Zb bv ZLbKvi mgq N ii `Iqvj GZUv DuPz n Zv bv GKevi wzwb ي ع ل ي ع ح مة ر N ii cvk w` q hvw Q jb, ZLb GK gwnjv Aci gwnjv K ej jv: ZvovZvwo N ii fzi P j hvi, GK hyek Avm Q GK_v ï b Ab gwnjv ej jv: Av i! Bwb Zv nhiz mvwq`ybv AvmIqv` web Kzjmyg ي ع ل ي ع ح مة,ر Zvui ` wó Zv gvwu _ K D VB bv, AZGe m Kvb cibvixi cöwz ` wó wkfv e ` e (Dqyb~j wnkvqvz, 329 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i fwel Z Avi KL bv Dc ii w` K `L ev bv nhiz mvwq`ybv gvrgvav ي ع ل ي ع ح مة ر GKevi Dc ii w` K ZvKv j GKwU Qv ` Kvb gwnjvi cöwz ` wó c o M jv mv _ mv _B ` wó wb P K i wb jb Ges Ggbfv e jw¾z n jb, Avi ` p mskí K i wb jb h, fwel Z Avi KL bv Dc ii w` K ZvKv ev bv (BnBqvDj Ejyg, 5/141)

17 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (16) wcöq Bmjvgx fvb qiv! j¾v LyeB gnvb GKwU b, wkš `~ fvm RbK fv e ez gvb hy M bv ni wbz bzzb c Zx hb AvZ m vb ev ai Rvbvhv cwo q w` jv j¾vi Pv`i wq o wqbœwfbœ K i d j Q, hyek Q j Avi hyezx g qi eüzz, wgkª wkÿv cöwzôv b (Co-Education) GK Î ÒD P wkÿvói bv g agx q PZbv wbt kl n q hv Q, gvevbj, B Uvi bu, m vmvj wgwwqvi (Social Media) gva g Rvwb bv Kgb fv e A bmjvwgk ixwz Z G K Ac ii mv _ hvmv hvm cöwzôv K i AvwLivZ aÿs mi mvgmöx Rgv Ki Q wr n vu! AvRKvj ïay G K Ac ii mv _ K_v ejv Z mxgve bq eis G K Ac ii Qwe cvvv Z _v K, GLb Zv ل ج ع ز و ذ ع م (Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn) we kl w`b jv Z hgb; KL bv C ` ev werq w`e mi bv g, KL bv ev Agymwjg `i AbymiY K i Ò f j UvBÝ WÓ Gi bv g KL bv ÒGwcÖj dzjó Gi bv g, KL bvev ÒNywo DrmeÓ Gi bv g ev KL bv Òbeel Ó Gi bv g KL bvev mšív bi Rb w` bi bv g Av qvrb K i Mvb-evRbv ï b _v K, hb envqvcbv I wbj ¾Zv Pig wkl i cuš Q hvq, ل ج ع ز و ذ ع م (Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn) ec` v bvixiv m R u R hb cö`k bi `viqvz w` Q GLb mdi ev m nvk ev Uª b, Kv P nvk ev D ovrvnv R, me ÎB envqvcbv I wbj ¾Zvi ` k vejx _ K wb R K evupv bv LyeB KwVb n q c o Q Avjøvn& ZvevivKv Iqv ZvAvjv Avgv `i Cgvb wndvhz KiæK, gyl, PvL, Kvb Ges kix ii wewfbœ A½ cöz ½i Kzd& j g`xbv bmxe KiæK `vhl wk Kvnvu Zve n Kg Rvo e`b g nvi Dh Kv AvËvi jvmv Kzd& j g`xbv (Iqvmvwq j elkxk, 95 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i Avjøvn& ZvAvjvi mš wó `yõ PvL _ KI wcöq ر ح مة ع ي ع ل ي Avcb hy Mi cöwm Ijx nhiz mvwq`ybv BDbym web BDmyd hyek Ae vq wq jb, AwaKvsk mgq gmwr `B KvUv Zb, GKevi gmwr` _ K N i wdivi mgq nvvr GK bvixi cöwz ` wó co jv Ges

18 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (17) Zvi w` K gb Uvb jv wkš mv _ mv _B jw¾z n q ZvIev Ki jv Ges Avjøvn& ZvAvjvi `iev i Gfv e `vqv Ki jv: Ò n Avgvi cvk ciiqviw`mvi! PvL hw`i A bk eo bqvgz, wkš GLb Avgvi fq n Q h, GUv hb Avgvi aÿs mi KviY bv n q hvq Ges Avwg Gi Kvi Y Avhv e ch ewmz n q bv hvb, Avgvi gvwjk! Zzwg Avgvi ` wókw³ K o bvi, myzivs Zvui `vqv Keyj n jv Ges wzwb AÜ n q M jb (Dqybyj wnkvqvz, 165 c ôv) bv nvu m ficyi bvgv n giv gy S elk ` Ki Kig Bqv Bjvnx! (Iqvmvwq j elkxk, 110 c ôv) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv ïb jb Zv! Avgv `i c~e ez x eyhym iv wkiƒc j¾v m úbœ wq jb h, hw` Kvb bvixi cöwz nvvr ` wó c o hvq, Z e mv _ mv _B ` wó SzuwK q wb Zb Ges Avjøvn& ZvAvjvi `iev i ZvIev I Bw ÍMdvi Ki Zb, wkš Avd mvm! Ijx Avjøvn `i Abymvix, Zvu `i Bmv j mviqv ei BRwZgvi Av qvrbkvix Zv A bk, wkš Zvu `i cweî Pwi Îi Dci Avgj Kivi PóvKvix A bk Kg eis G Kev ib Kg, ` wó K wndvhzkvix A bk Kg, j¾vkxj A bk Kg, ÒAvjøvn& ZvAvjv `L QbÓ GB g bvfvekvix A bk Kg, ÒAvjøvn& ZvAvjvi nvexe ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Ae jvkb Ki QbÓ GB g bvfvekvixi A bk Kg, AvwLivZ K fqkvix A bk Kg, AvwLiv Zi Avhve K g b K i bvn er bkvix A bk Kg, ` wó K mshz ivlvi gvbwlkzv m úbœ e w³ A bk Kg Kg Ges Kg ل ج ع ز و م د حل kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz Avjøvgv gvijvbv Avey wejvj gynv ` BjBqvm AvËvi Kv `ix ihex whqvqx لي عل م ر ك د م ez gvb hy M c~e ez x eyhym `i Pwi Îi Dci bv ïay wzwb wb R Avgj Ki Qb eis wb Ri Abymvix `i, gyix` `i I fvjevmv cvlykvix `ii GB bkkvi e w³ `i Abymi Yi Drmvn cö`vb K i Lv`vfxiæZv, j¾v Ges ` wó K mshz Kivi gv`vbx gvbwlkzv w` ZB _v Kb hgb;

19 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (18) GKevi wzwb لي عل م ر ك د م Avie AvwgivZ _ K eveyj g`xbv (KivPx) Avmvi c~ e ` wó K mshz ivlv m ú K Bbwdiv`x KŠwkk m ^wjz GK B- gbj ( ) wb Ri eo kvnvhv`v Ges DËim~ix nhiz gvijvbv AvjnvR Avey DmvB` DevB` ihv AvËvix gv`vbx ي ع ل ل ظ د م K cöiy K ib, hvi wkqz Ask GLv b ck KiwQ: ل ج ع ز و ء ش ن e n úwz Ges ïµev i ga ewz iv Z P.I.A hv M ivz cövq 12Uvi w` K iiqvbv n ev Ges ل ج ز و ع ء ش ن ivz wzbuvi w` K eveyj g`xbv Gqvi cv U (Airport) cuš Q hv ev h nzz Gqvi cv U (Airport) ec` v bvix Z fiv bó cwi ek ZvB gvbwlkzv Ggb h, Avwg Gqvi cv U (Airport) KvD KB Avm Z ej ev bv, Kbbv Avgvi ejv Z mevb Avm e Avi Kz` wó _ K evup Z cvi e bv Avi AvwLiv Z Avgv KI hb Gi wnmve w` Z bv nq h, Zzwg hlb Ae v m ú K Rvb Z h, mevb Pv Li Kzd& j g`xbv jvmv Z cvi e bv Z e Kb wb Ri bdm K Lywk Ki Z jvk `i Gqvi cv U (Airport) Rgv K i Qv? Avn! wnmv ei gy LvgywL niqvi ÿgzv bvb, Avwg mkj bvn _ K evi evi ZvIev K iwq, Avcbv K mvÿx i LI ZvIev KiwQ ` p _vkvi `vqv Ki eb wkš wbivcëv Kg x `i AvMg bi e vcv i Avwg Abyb cvq, mšfvm n e hw` ïaygvî WªvBfvi Ges wbivcëv Kg xivb Av m Ges ZvI Mvwo cvwk s G A cÿv K i (Bbwdivw` KŠwkk, 117 c ôv) wcöq Bmjvgx fvb qiv! Avcbviv ïb jb Zv! kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz nhiz Avjøvgv gvijvbv Avey wejvj gynv ` BjBqvm AvËvi Kv `ix ihex whqvqx لي عل م ر ك د م Pv Li wndvh Zi e vcv i wkiƒc úk KvZi (Sensitive) cök wzi e w³z h, wb Ri AvMg bi m vl bi Rb Avmvi AvLv ÿx AvwkKv b ivm~j `i Gqvi cv U i (Airport) envqvcbv cwi e ki K_v f e wb R iiqvbv niqvi c~ e B Gqvi cvu bv Avmvi Rb Drmvn cö`vb Ki Qb eis bv Avmvi KviYI e j w` jb h, GB RvqMvq Kz` wó _ K evupv LyeB KwVb

20 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (19) 12 gv`vbx Kv Ri GKwU Ò bkxi `viqv Zi GjvKvwq `viivó wcöq Bmjvgx fvb qiv! c~e ez x eyhym `i j¾vkxjzvi wq U duvuv cviqvi Rb Ges envqvcbvi Avc` _ K evupvi Rb wb Ri Mwj-gnjøvq bkxi `viqvz cömvi Kiæb, hjx nvjkvi 12 gv`vbx Kv R AwaKnv i AskMÖnb Kiæb hjx nvjkvi 12 gv`vbx Kv Ri GKwU gv`vbx KvR n jv Ò bkxi `viqv Zi GjvKvwq `viivó ل ج ع ز و م د حل bkxi `viqvz `qv Ges g ` KvR _ K wb la Kiv mb gnvb KvR hv nv`x m gvevivkvq wrnv `i ch v q AšÍ f ³ K i Qb (wnjbqvzzj AvDwjqv, gynv ` web mvikvzv, 5/11, nv`xm bs-6130) Aci GK nv`x m cv K bkxi Av `k `qv Ges g ` KvR _ K wb la Kvix K gnr e w³ `i AšÍ f ³ K i Qb (ïqveyj Cgvb, evey wd wmjvzzj Avinvg, 6/7220, nv`xm bs-7950) wbq Z mvd Zv gwäj Avmvb Ò bkxi `viqv Zi GjvKvwq `viivó PjvKvwjb AvwkKv b ivm~j `i mv _ GK g` cvqxi mvgbv mvgwb mvÿvz n q M jv, AvwkKv b ivm~j Bmjvgx fvb qiv Zv K LyeB Bbwdiv`x KŠwkk Ki j mv _ mv _ m Zv `i mv _ P j M jv, AvwkKv b ivm~j Bmjvgx fvb `i ms ú k i eik Z m bvn _ K mwz Kvi ZvIev, `vwo gvevik, meyr cvmox kix di gykzu Ges gv`vbx cvlv Ki mšfvm bmxe n jv, 6 w` bi gv`vbx Kv djvq mdi Ki jv Ges Av iv 92w` bi Rb wbq ZI Ki jv wkš mdi Kivi Avw_ K mvg_ wq jv bv Zvi GK AvwZ q hlb mgv Ri e`bvgx GK e w³ K gv`vbx cvlv K `L jv ZLb Avðvh n q M jv, hlb Zv K 92 w` bi md ii cöm ½ ejv n jv ZLb mb AvwZ q ej jv: UvKv cqmvi wpšív Ki eb bv 92 w` bi gv`vbx Kv djvq md ii LiP Avgvi _ K MÖnb Kiæb Ges 92 w`b ch ší cwiev ii Li Pi `vwqz I Avwg MÖnY Kijvg, AZtci mb w`iqvbv 92 w` bi gv`vbx Kv djvi gymvwdi n q M jb

21 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (20) Bqv Lv`v! wbk jv g gv`vbx Kv d jv K mv_ Kvk! mybœv Zvu wk ZviweqZ K Iqv Í wdi Rj` Zi! Lye L`gZ mybœv Zvu wk nvg m`v Ki Z iv n, gv`vbx gv nvj G q Lv`v nvg Q bv Qz U Igi fi fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i A nzzk I Akøxj evk vjvc wcöq Bmjvgx fvb qiv! GB wdzbv d vmv `i hy M hlv b Avgv `i AwaKvskB envqv I wbj ¾Zvq fiv wewfbœ Kv R e Í `Lv hvq, mlv b A nzzk evk vjvc Ges Akøxj K_vevZ vi Avgv `i mgv R Ggbfv e cömvi n q M Q h, Avgv `i h Kvb ˆeV KB GB bvn _ K evupv LyeB KóKi, hlv b K qkrb eüz GKwÎZ n q nvwm-vvæv ïiæ nq Z e K qk N Uv ch ší AvwLiv Zi cwibwzi wel q wbf q n q A nzzk Ges Akøxj evk vjv c gmœ _v K, Zv `i GB wel q G Kev i wpšív _v K bv h, Avgv `i GB K_vevZ v Avjøvn& ZvAvjvi Amš wói KviY n Z cv i, wzwb Zv Avgv `i Giƒc K_vevZ v Ki Z wb la K i Qb, hgb; cviv 14, m~iv: bvnj Gi 90 bs Avqv Z Bikv` n Q: (cviv: 14, m~iv: bvnj, AvqvZ: 90) Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: Ges wb la K ib AkøxjZv, g ` K_v I Aeva Zv _ K; Avgv `ii DwPr Avjøvn& ZvAvjvi GB ûkz gi Dci Avgj K i Zvui mš wó I m šívlrbk Kv R Rxeb AwZevwnZ Kiv Ges Zvui Amš wó g~jk KvR _ K eu P cwic~y gyõwgb niqvi Póv Kiv, Kbbv ûhyi bex Kixg, iddzi inxg cö`vbkvix, Gi Bikv` Abyhvqx gywgb `vl A š^lbkvix, jvbz ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م Akøxj evk vjvckvix Ges envqv n Z cv i bv (mybv b wziwghx, wkzveyj wei i Iqvm wmjv, evey gvhv wdj jvbz, 3/393, nv`xm bs-1984) Avgv `i eyhym v b Øxb `i j¾vkxjzvi Ae v Ggb wq jv h, Akøxj I g ` evk vjvc _ K bv ïay wb R evup Zb eis wb Ri Abymvix `ii Akøxj evk vjvc Kiv _ K wb la Ki Zb hgb;

22 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (21) nhiz mvwq`ybv Avng` web Bqvn&Bqv ي ع ل ي ع ح مة ر e jb: ÒGKw`b nhiz mvwq`ybv Bgvg kv dqx ي ع ل ي ع ح مة ر Kvw ` ji evrvi _ K ei n j AvgivI Zvui wcq j Pj Z jvmjvg, `Ljvg h, GK e w³ Kvb Avwjg K A nzzk K_v ej Qb, nhiz mvwq`ybv Bgvg kv dqx ي ع ل ي ع مة ح ر Avgv `i w` K wd i ej jb: ÒAkøxj evk vjvc ïbv _ K wb Ri Kvb K cweî iv Lv, hfv e Zvgiv wb Ri gyl K g ` K_vevZ v _ K cweî i L _v Kv, Kbbv (B QvK Zfv e) köeykvix g ` evk vjvckvixi mv _B Askx`vi nq Ges wb ev a e w³ivb wb Ri gw Í i me P q g ` K_vwU Zvgv `i gw Í XzwK q `qvi jvf K i _v K hw` wb ev ai GB K_v ZviB w` K wdwi q `qv hvq Z e wdwi q `Iqv e w³ bkkvi n q _v K, Avi Gi K_K ( h e j) nzfvm n q _v K (jyeveyj AvnBqv, 29 c ôv) wcöq Bmjvgx fvb qiv! GB NUbv _ K Rvb Z cvijvg, hw` Kvb ˆeV K Akøxj Ges A nzzk evk vjvc Ae vnz _v K Ges Avgiv Zv eü Kivi ÿgzvi ivwl Z e Zv `i eviy Kiv DwPr, bq Zv Kgc ÿ g b g b Zvi g ` R b mlvb _ K `~ i m i hviqv DwPr Ggb A bk gvbyli cviqv hvq h, hviv wb Riv Zv Akøxj evk vjvc _ K eu P _v K wkš hw` KvD K Akøxj evk vjvc I g ` K_vevZ v ej Z ï b Z e Zvi mb Akøxj evk vjvc I g ` K_vevZ vq ل ج ع ز و ذ ع م (Avjøvn& ZvAvjvi cvbvn) A bk Avb ` I ^v` Abyf Z nq Ges g ` K_vevZ v _ K eviy Kivi cwie Z Zv `i Drmvn w` q wb Ri AvwLivZ K aÿs mi Dcvq ei K i Ggb jv Ki m ú K bex Kixg iddzi ivnxg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi wkÿvg~jk evyx n Q: ÒPvi (4) cökv ii Rvnvbœvgx, hviv dzuší cvwb Ges Av bi ga Lv b `Šov `Šwo K i K i kvw Í Ges aÿs mi cöv_ Yv Ki Z _vk e G `i g a GK mb e w³ n e, hvi g~l _ K cyur Ges i³ cöevwnz n e Rvnvbœvgxiv ej e: ÒGB `~fv Mvi wk n jv h, Avgv `i Kó K Av iv evwo q w` Q?Ó ejv n e: ÒGB `~f vmv g ` I Lvivc K_vevZ vi w` K g bv hvmx n Zv, Gi _ K grv wb Zv hgb; hšb wgj bi K_vq Ó (BwËnvdzm mvõ`vz wjh hvwe`x, 9/187)

23 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (22) nhiz mvwq`ybv ïqvbe web Avwe mvb` ي ع ن ع ي ض ر _ K ewy Z; wzwb e jb: Ò h wbj ¾Zvi K_vq ^v` MÖnY K i, wkqvg Zi w`b Zvi g~l _ K cyur I i³ cöevwnz n Z _vk e Ó (cöv ³, 881 c ôv) KzKz ii AvK wz: wcöq Bmjvgx fvb qiv! Kvgfv ei cökvwšíi Rb Zvgvi we q, Avgvi we q e j wbj ¾c~Y cöjvc Kvix bvu Ki f³, Akøxj wm bgv Ae jvkbkvix, wm bgv n j MgbKvix, wm bgvi Mvb b b Kvix, ey bvk Z nv`x m cvk _ K wkÿvmönb Kiæb g b ivl eb! nhiz mvwq`ybv Beªvnxg web gvbmviv ي ع ل ي ع ح مة ر e jb: ÒAkøxj evk vjvc Kvix (A_ vr envqvc~y K_vevZ vi e³v) wkqvg Zi w`b KzKz ii AvK wz Z Avm e Ó (BwËnvdzm mvõ`vz wjh hvwe`x, 9/190) cöwm gydvmmxi, nvkxgyj D Z nhiz gydzx Avng` Bqvi Lvb ي ع ل ي ع ح مة ر e jb: g b ivl eb h, mkj gvbyl Kei _ K gvby li AvK wz ZB DV e, AZtci nvk ii gq`v b cuš QB A b Ki AvK wz wek Z n q hv e Òj¾vkxj hyekó wimvjvi cwiwpwz (gxivz, 6/660) wcöq Bmjvgx fvb qiv! c~e ez x eyhym `i ي ع ل ي م ع ح مة ر j¾vkxjzv Ges j¾v wel qi Dci iæz c~y ÁvbvR bi Rb kvq L ZwiKZ, Avgx i Avn j mybœvz, `viqv Z Bmjvgxi cöwzôvzv nhiz Avjøvgv gvijvbv Avey wejvj gynv ` BjBqvm AvËvi Kv `ix ihex whqvqx لي عل م ر ك د م Gi 48 c ôv m ^wjz wimvjv Òj¾vkxj hyekó Gi Aa qb Kiæb Avcwb GB wimvjvq j¾vi msáv, Gi cökvi f`, j¾vi AvnKvg, `vbq~ m Ges dvwm Ki msáv, bvix `i ms kva bi c wz, A½ cöz ½i j¾vi ey bv Ges Av iv A bk gv`vbx d j ey bv Kiv n q Q, gvkzvevzzj g`xbv Av iv GKwU wimvjv ZvhwKiv q Avgx i Avn j mybœv Zi mßg Ask Ò cõk i kig I nvqvó bv g cökvk K i Q, GB wimvjvq Avgx i Avn j mybœvz لي عل م ر ك د م Gi gvevik Rxe bi wkqz NUbv Avgv `i wkÿvi Rb DËg c_ cö`k K ^iƒc

24 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (23) myzivs AvRB GB `ywu wimvjv gvkzvevzzj g`xbv _ K g~j cwi kv ai gva g msmön Kiæb Ges Ab `i KI Dcnvi ^iƒc cö`vb Kiæb GB wimvjv `ywu `viqv Z Bmjvgxi I qe mvbu _ K GB wkzvewu cvv Ki ZI cvi eb, WvDb jvw (Download) Ges wcö U AvDUI (Print Out) Ki Z cvi eb fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wcöq Bmjvgx fvb qiv! gvby li g a j¾vkxjzvi wel q wewfbœ köyx i q Q, G `i g a A b K Avjøvn& ZvAvjvi mb bkkvi ev `v i q Qb, hviv Zvui f q envqv I bv ni KvR n Z `~ i _v K, Avevi A b K jv Ki mvg b e`bvgx niqvi fq Ges j¾vq g ` KvR _ K `~ i _v K wkš A bk j¾vnxb gvbyl GgbI i q Q h, hviv e`bvgxi Zvqv v K i bv, Ggb jv Kiv wbw` avq me ai bi bvn K i e m, ˆbwZKZvi mxgv AwZµg K i A bwzkzvi mvm i AeZiY K i Ges gbylz nxb KvR Ki Z mvgvb ZgI j¾v eva K i bv, w`b ivz Zv `i nvz, cv, gyl I PvL Ges gb I gbb bv n wjß _v K g b ivl eb! Avgv `i GB mȳ A½ mg~n Avjøvn& ZvAvjvi A bk eo bqvgz, Avgv `i Avjøvn& ZvAvjvi K ZÁZv Av`vq K i GB A½ mg~n K bvn _ K evuwp q Avjøvn& ZvAvjvi mv _ j¾vi nk Av`vq Kiv DwPr Avjøvn& ZvAvjvi mv _ j¾v Kivi A_ nhiz mvwq `ybv Avãyjøvn web gvmd` ر ض ي ي ع ن ع _ K ewy Z; ûhy i AvKivg, b~ i gyrvm&mvg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص mvnvev q wkivg `i ن و لر ض م ع ل ي Bikv` K ib: Avjøvn& ZvAvjv K j¾v K iv, hgbfv e Kivi `ikvi mvwq `ybv Avãyjøvn web gvmd` ي ع ن ع ي ض ر e jb hg Avwg Avih Kijvg: Avgiv Avjøvn& ZvAvjv K j¾v Kwi Ges me cöksmv Avjøvn& ZvAvjvi Rb Bikv` Ki jb: ZLb bq; eis Avjøvn& ZvAvjv K h_v_ j¾v Kivi A_ n Q h, cv n Z gv_v ch ší hz jv A½ i q Q Ges cu I wcv h h A½ mg~n K wn i Av Q,

25 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (24) Zvi wbivcëv `vb Kiv Ges g Zz I g Zz i ci c up M j hviqv K ^iy Kiv Avi AvwLiv Zi AvLv ÿxiv `ywbqvi PvKwPK K Q o `q, Z e h Giƒc Ki e mb Avjøvn& ZvAvjv K j¾vi Kivi nk Av`vq K i ` e (gymbv ` Bgvg Avng`, 2/33, nv`xm bs-3671) hw` Avgiv mviv Rxeb nvz cv K bv n wjß ivwl, gyl K Akøxj evk vjv c Af Kwi, PvL Øviv Kz` wó`vb Ki Z _vwk, Z e g b ivl eb! GB A½B Kvj wkqvg Zi gv V Avgv `i weiæ mvÿx n q hv e, hgb; cviv 18, m~iv: b~i Gi 24 bs Avqv Z Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K ib: Kvbhyj Cgvb _ K Abyev`: hw`b Zv `i weiæ mv ` e Zv `ib imbv jv, Zv `i nvz jv I Zv `i (cviv: 14, m~iv: bvnj, AvqvZ: 90) PiY jv hv wkqy Zviv Ki Zv m m ^ Ü; wcöq Bmjvgx fvb qiv! fq Kiæb Ges Nvewo q wm q SUcU ZvIev K i wbb, Ggb hb bv nq h, AvR h A½mg~n w` q Avgiv envqvc~y KvR Ki Z j¾v eva KiwQ bv Ges wb wøavq Avcb ie ZvAvjvi bvdigvwb Z wjß n q hvw Q, Kvj wkqvg Zi gq`v b Avjøvn& ZvAvjvi `iev i GB A½mg~n Avgv `i weiæ mvÿ w` q Avgv `i Rvnvbœv g bv cušwq q `q myzivs AvRB mkj bvn _ K mwz Kvi ZvIev K i wbb Ges fwel Z envqvcbvi mkj KvR _ K evupvi wbq Z K i wbb Avi j¾vkxj niqvi Póv Kiæb Avmyb! Gevi j¾vkxj niqvi wkqz c wz köey Kwi Avjøvn& ZvAvjv `L Qb: wcöq Bmjvgx fvb qiv! GUv gvby li GK ^vfvwek ^fve h, hw` Avgiv GKvKx Z bvn Kivi mgq Avgv `i cwiwpz KD ` L d j, Z e j¾vq G Kev i Avgv `i gv_v bz n q hvq Ges Zvi mvg b hviqv K Gwo q P j, hw` Avgiv Avcb ie ZvAvjvi e vcv i GB gb gvbwlkzv ˆZix K i wbb h, ÒAvjøvn& ZvAvjv Avgv `i `L QbÓ Z e Gfv e bvn _ K evupvi cvkvcvwk Avgv `i fzi j¾vkxjzv m wó n e

26 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (25) Pv L Kzd& j g`xbv jvmv bvi GK gv`vbx c wz ر ح مة ع ي ع ل ي û¾vzzj Bmjvg nhiz mvwq`ybv Bgvg gynv ` Mvhvjx BnBqvDj Djy g D Z K ib: GK e w³ nhiz mvwq`ybv RybvB` evm`v`x ي ع ل ي ع ح مة ر K wrávmv Ki jb: ` wó K wb P ivlvi e vcv i Avgv K Kvb welqwu mvnvh Ki e? wzwb ej jb: GB gvbwlkzv evbvb h, hw` K Zzwg ` wó w` Q, Gi c~ e B Zvgv K GKRb cöz ÿ`wk (A_ vr Avjøvn& ZvAvjv) `L Qb (BnBqvDj Djyg, c ôv 5/325) j¾vi dwhjz Ges envqvcbvi mzk Zv: j¾vkxjzvi Af vm Movi Rb evi evi j¾vi dwhjz Ges envqvcbvi mz KZv mg~n co Z _vkzb ev ïb Z _vkzb Ges Gm ú K wpšív fvebv Kiæb, Ab `i KI GB ey bv ïwb q Zv `ii gvbwlkzv ˆZix Kiæb Gi DcKvixZv Giƒc n e h, GB ey bv jv Avgv `i gw Í msiwÿz n q hv e Ges envqvcbv I g ` KvR _ K evupvi j¾vkxjzv bmxe n e ل ج ع ز و ء ش eyhym v b Øxb `i Rxebx Aa qb Kiæb: wcöq Bmjvgx fvb qiv! j¾vkxjzv m wó Kivi GKwU c wz GI h, eyhym v b Øxb `i NUbvmg~n Ges Zvu `i Rxewb Aa qb Kiv, A bk mgq Avjøvn& Iqvjv `i Rxebx I Pwi Î D z n q envqvcbv I bv ni KvR K N Yv, bkkv Ri w` K avwez Ges Zvu `i g Zv niqvi AvLv ÿv m wó n e mvnvex q ivm~j nhiz mvjgvb dv imx ي ع ن ع ي ض ر Gi j¾vkxjzv m úk xz ZvuiB ey bv köey Kiæb, hgb; wzwb e jb: ÒAvwg givi ci RxweZ n ev, AZtci givi ci RxweZ n ev, AZtci givi ci RxweZ n ev, ZeyI Avgvi wbku GUv Zvi P q DËg h, Kv iv mzi (A_ vr j¾v vb) `L ev ev KD Avgvi mzi `L e (Zvwš^ûj Mvwdwjb, 258 c ôv) ن

27 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (26) DËg m½ Aej ^b K iv! wcöq Bmjvgx fvb qiv! j¾vkxjzvi DbœwZ Z cwi ek I wkÿvii eo GKwU cöfve i q Q j¾vgq cwi ek mnrjf n j j¾v LyeB cö úywuz n q D V, cÿvší i envqv jv Ki ms ú k Kje (AšÍi) I ` wói cweîzv Ku o wb q wbj ¾ K i `q Ges gvbyl AmsL A bwzk I bvrvwqh Kv R wjß n q hvq cö Z K gymjgv bi DwPr h, Avjøvn& ZvAvjvi bk ev `v `i ms úk MÖnb Kiv Ges Kv iv m½ MÖnb Kivi c~ e Mfxi fv e f e `Lv h, m Kvi ms úk MÖnb Ki Q, Kbbv Øxb`vi eüz LvuRvi Drmvn w` Z wm q nhiz mvwq`ybv Igi dviæk ي ع ن ع ي ض ر e jb: ÒcÖK Z eüz LvuR Ges Zv `i ms ú k Rxeb AwZevwnZ K iv Kbbv Zviv Lywki Ae vq mš `h Ges K ói mgq Aej ^b ^iƒc Avi Kvb bvnmv ii m½ MÖnb K iv bv, Kbbv Zvi _ K bvn KivB wkl e (BnBqvDj Djyg, 2/214) envqvcbvi ÿwzi w` K mrvm ` wó ivlyb wcöq Bmjvgx fvb qiv! envqvcbvi AvwLiv Zi ÿwz Zv Av QB, Gi `ywbqvex ÿwzi Kg bq, wbj ¾ gvbyl mgv R kvpbxq fv e Ac` n q _v K, Zvi fve Mv xh I bó n q hvq, gvby li g b Zvi cöwz mvgvb ZgI m vb eva _v K bv, GQvov Av iv A bk ÿwz i q Q, Z e wb Ri g a j¾vkxjzv m wó Kivi GKwU c wz GUvI h, Avgiv envqvcbvi ÿwz mg~n wb q wpšív fvebv Kwi Ges Gi cikvwjb ÿwz Zv Av iv KwVb, hgb; nhiz mvwq`ybv Beªvnxg web gvqmviv ي ع ل ي ع ة ح م ر e jb: ÒAkøxj evk vjvckvix (A_ vr envqvc~y K_vevZ v e j Ggb e w³) wkqvg Zi w`b KzKz ii AvK wz Z Avm e Ó f m mm i f i fi fi (BwËnvdzm mvõ`vz wjh hvwe`x, 9/190) fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i

28 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (27) eqv bi mvig g: wcöq Bmjvgx fvb qiv! AvR Avgiv Avgv `i c~e ez x eyhym `i j¾vkxjzv m ú K eqvb ïbjvg nhiz mvwq`ybv Imgvb MYx ي ع ن ع ي ض ر Gi j¾vkxjzv Ggb wq jv h, ^qs j¾vkxjzvi cöwzwe ^ ûhyi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Zvui j¾v K m vb Ki Zb nhiz mvwq`ybv dviƒ L Avhg ي ع ن ع ي ض ر Gi gvevik hy M gyëvkx I ci nhmvi hyek K Lv`vfxwZ I j¾vi Kvi Y g Zz eiy Kivi ci `yõwu RvbœvZ `vb Kiv n q Q LvZz b RvbœvZ, kvnvhv`x q KvIbvBb, nhiz mvwq`vzzbv dv ZgvZzh hvniv ي ع ن ع ي ض ر Gi j¾vkxjzv m úk xz NUbv D Z gymwjgvi bvix `i Rb DËg bgybv ^iƒc j¾v gvby li Rxeb K mgybœz K i Zv K mgv Ri m vwbz e w³ evwb q `q Ges Gi wecixz envqvcbv gvbyl K AcgvwbZ I Ac` K i `q envqvcbv Ac` Zvi wb`k b envqvcbv AšÍi K cv_ ii g Zv k³ evwb q `q envqvcbv gvbyl K Ac` e w³ evwb q `q envqvcbv gybvwdk `i wb`k b envqvcbv RvbœvZ _ K `~ i Ges Rvnvbœv gi wbkuez x evwb q `q envqvcbv Ac` Zv K gvby li wbqzx evwb q `q Avjøvn& ZvAvjv Avgv `i mevb K j¾vkxjzvi m ú` Øviv ay KiæK ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i fmi f i fmi fmi fmi wcöq Bmjvgx fvb qiv! eqvb kl Kivi c~ e mybœv Zi dhxjz Ges KwZcq ÒmybœvZ I Av`eÓ eqvb Kivi mšfvm AR b KiwQ g`xbvi Zv R`vi, ûhy i AvbIqvi ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: Ò h e w³ Avgvi mybœvz K fvjevm jv m (g~jz) Avgv K fvjevm jv Avi h Avgv K fvjevm jv m Avgvi mv _ Rvbœv Z _vk e Ó (wgkkvzzj gvmvexn, 2q LÛ, 55 c ôv, nv`xm-175) Zix mybœv Zvu c Pj Ki gix iæn Re wbkvj Ki P j Zz M j jvmvbv gv`vbx g`x b Iqv j

29 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (28) emvi mybœvz I Av`e emvi mybœvz I Av`e ch eÿb Kiæb wbz ^ Rgx b ivlyb, Dfq nvuuz Lvuov K i `ynvz Øviv Rwi q aiæb Ges GK nvz w` q Aci nvzwu a i ivlyb, Gfv e emv mybœvz (wkš GgZve vq Dfq nvuuyi Dci Kvb Pv`i BZ vw` w` q W K ivlv DËg ) (wgivzzj gvbvwrn, 6ô LÛ, 378 c ôv) PviRvby n q emvi bex Kixg, Ddzi inxg ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص n Z cögvwbz hlv b wkqyuv iv` Ges wkqyu Qvqv _v K mlv b emv _ K weiz _vkzb nhiz bex Kixg, iddzi inxg e m, Bikv` K i Qb: ÒhLb Zvgv `i g a KD Qvqvq ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م AZtci Qvqv mlvb _ K m i hvq, Avi muvi wkqz Ask iv` I wkqz Ask Qvqv n q hvq, Z e Zvi mlvb _ K D V hviqv DwPr Ó (mybv b Avey `vd` kixd, 4_ LÛ, 334 c ôv, nv`xm bs- 4821) wkejvgylx n q emyb (wimvb j AvËvwiqv, 2q Ask, 229 c ôv) AvÕjv nhiz Bgvg Avng` ihv Luvb ي ع ل ي ع ة ح م ر wj Lb: Òcxi ev I Ív `i Avm b Zv `i Abycw wz ZI emv DwPZ bq Ó (d ZvIqv q ihexqv, 24Zg LÛ, 369/424 c ôv) hlb Kvb BRwZgv ev grwj k hv eb ZLb jv Ki Dci w` q jvwd q Av M hv eb bv, hlv b RvqMv cv eb mlv b e m hvb hlwb em eb RyZv Ly j emyb, Avcbvi cv Avivg cv e (Avj Rv gdm mmxi, 40 c ôv, nv`xm bs- 554) fm mi f m f if mi f m i fm mi f m fm i wewfbœ mybœvz wklvi Rb gvkzvevzzj g`xbv KZ K cökvwkz 2wU wkzve 312 c ôv m ^wjz wkzve Òevnv i kixqvzó 16Zg LÛ Ges 120 c ôv m ^wjz wkzve ÔmybœvZ I Av`eÕ nvw`qv w` q msmön K i cvv Kiæb mybœvz cöwkÿ bi GKwU m ev Ëg gva g n Q `võiqv Z Bmjvgxi gv`vbx Kv djvq AvwkKv b ivm~ ji mv _ mybœv Z fiv mdi Kiv AvwkKv b ivm~j, Av q mybœvz K dzj ` b j b P j, Kv d j g P jv fm mi f m f if mi f m i f m mi f m fm i

30 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (29) `võiqv Z Bmjvgxi mvßvwnk BRwZgvq cwvz 6wU `iƒ` kixd I `vqv mg~n (1) e n úwzevi iv Zi `iƒ` kixd: f m mi f i f i fmi fm mifi fm i f m fi fm i f i f mi fm i m m i i f m f mi fi mi fmi f if mi eyhym iv e j Qb: h e w³ cö Z K Rygvi iv Z (e n úwzevi w`evmz ivz) G `iƒ` kixd wbqwgzfv e Kgc ÿ GKevi cvv Ki e g Zz i mgq Zv R`v i g`xbv, ûhyi cyib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Gi whqviz jvf Ki e Ges Ke i cö ek Kivi mgq GUvI `L e h, ing Z Avjg, b~ i gyrvm&mg ivl Qb Avcb ingzc~y nv Z Zv K Ke i ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzm mvw`mvzz Iqvj Lvgm~b, 151 c ôv _ K mskwjz) (2) mg Í bv ni ÿgv: f m i fi f m fm mi fif ifi fi f m i f m f i f m mi nhiz mvwq `ybv Avbvm ي ع ن ع ي ض K _ ر ewy Z; bex Kixg, iddzi inxg Bikv` K ib: Ò h e w³ G `iƒ` kixd cvv Ki e hw` m ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م `vuov bv _v K Z e emvi c~ e Avi emv _vk j `vuov bvi c~ e Zvi bvn ÿgv K i `qv n e Ó (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzj nv`xqvzz Avkviv, 65 c ôv) (3) ing Zi 70wU `irv: fm mi f m m f m i h e w³ G `iƒ` kixd cvv Ki e Zvi Dci ing Zi 70wU `irv Ly j `qv nq (Avj K Djyj e`x, wøzxq Aa vq, 277 c ôv)

31 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (30) (4) Qqjÿ `iƒ` kixd cvv Kivi mviqve: fm f m f i f m mi f ifi f fm mi fi f m i fmi fi fmi f f i nhiz Avng` mvfx ي ع ل ي ع ة ح م ر KwZcq eyhym `i _ K ey bv K ib: G `iƒ` kixd GKevi cvv Ki j Qqjÿevi `iƒ` kixd cvv Kivi mviqve AR b nq (Avdhvjym mvjviqvwz AvÕjv mvwq w`m mv`vz, Avm mvjvzzm mvwbqvzz &Iqvj Lvgm~b, 149 c ôv) (5) bex Kixg Gi ˆbKU jvf: fi f i fi f mi fmi fm mi f m f i f m mi ص ي ع ي ع ل ي GKw`b GK e w³ Avm jv ûh i AvbIqvi Zvu K و ل و س ل م wb Ri Ges wmïx K AvKei ي ع ن ع ي ض Giر gvslv b emv jb G Z mvnvev q wkivgmy ن و لر ض م ع ل ي Avðvh vwš^z n jb h G m vwbz jvkwu K! hlb wzwb P j M jb ZLb ûhyi cyib~i ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` Ki jb: Ò m hlb Avgvi Dci `iƒ` kixd cvv K i ZLb Gfv e c o Ó (Avj K Djyj e`x, cö_g Aa vq, 125 c ôv) (6) `iƒ ` kvdvqvz: fif mmi f i f m mi fi fm i fmmi f mmmi fifi fm mi f m ص ي ع ي ع ل ي و ل و س ل م D Zi kvdvqvzkvix, bex Kixg, ivddzi ivnxg Bikv` K ib: Ò h e w³ Gfv e `iƒ` kixd cvv Ki e, Zvi Rb Avgvi kvdvqvz (mycvwik) IqvwRe n q hvq Ó (AvZ ZviMxe IqvZ Zvinxe, wkzveyh whki Iqv` `vqv, 2,329, nv`xm bs- 30)

32 c~e ezx eyhym `i j¾vkxjzvi NUbvejx (31) (1) GK nvrvi w` bi bkx: fmi fifi fm mi fmi f i nhiz mvwq `ybv Be b AveŸvm م ي ع ن ع ي ض ر _ K ewy Z; g x gv`vbx AvK v, Dfq Rvnv bi `vzv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص Bikv` K ib: ÒG `vqv cvvkvixi 70Rb wdwikzv GK nvrvi w`b ch ší bkx mg~n wjl Z _v Kb Ó (gvrgvdh hviqvwq`,wkzveyj Av`Bqvn,evey KvBwdqvZzm mvjvz... kl ch ší, 10/254, nv`xm bs ) (2) hb k e K`i c q M jv: f m m i fi f i fm mi f i f i f i fi mi f mi fm mi f m mi mnbkxj `qvjy Avjøvn& e wzz Bev` Zi Dc hvmx KD bb Avjøvn& ZvAvjv cweî, whwb mß Avmgvb I Avi k Avhx gi gvwjk I cöwzcvjk digv b gȳ Ívdv ل م س و ل و ي ع ل ي ع ي ص : Ò h e w³ iv Z G `vqv wzbevi c o wb e m hb k e K`i c q M jv Ó (Zvix L Be b AvmvKxi, 19/4415)