SPIS TREŚCI. Edukacja

Transkrypt

1 ARCHEION, T. CV WARSZAWA 2003 SPIS TREŚCI Od Redakcji (Daria Nałęcz) Edukacja Daria N a ł ę c z Archiwistyka nowa czy stara dyscyplina nauki? Irena M a m c z a k - G a d k o w s k a Aktualne kierunki kształcenia archiwistów i archiwalnych badań naukowych na świecie w świetle badań opublikowanych przez Carola Couture a Krzysztof S k u p i e ń s k i Dyskusja nad perspektywami kształcenia archiwistów na polskich uniwersytetach stadium pytań czy odpowiedzi? Stanisław S i e r p o w s k i Interdyscyplinarna archiwistyka Jacek K r o c h m a l Kształcenie w zakresie archiwistyki i zarządzania dokumentacją współczesną w polskich uczelniach wyższych Waldemar C h o r ą ż yczewski, Wiesława K w i a t k o w s k a Powołanie specjalności Archiwistyka i zarządzanie dokumentacją na UMK w kontekście prac nad utworzeniem osobnego kierunku studiów Jacek S o s z y ń s k i Informacja na temat realizacji ścieżki magisterskiej Dokumentacja elektroniczna i jej przechowywanie w IINiSB Wanda P i n d l o w a Podstawy informacji naukowej w programach kształcenia wyższego dla archiwistów Maria K o c ó j o w a Elektroniczna edukacja dla archiwistów Joanna C h o j e c k a Edukacyjne doświadczenia niemieckie Teoria i metodyka Maria T r o j a n o w s k a Wydawnictwa efemeryczne w archiwach problemy gromadzenia i opracowania. Artykuł dyskusyjny Elżbieta O s t r o w s k a Analiza metod porządkowania materiałów efemerycznych na podstawie doświadczeń Archiwum Państwowego w Krakowie Maciej D a l e c k i Problemy i metody opracowania materiałów ulotnych w archiwach państwowych Jerzy G r z e l a k Uwagi do referatu Marii Trojanowskiej Wydawnictwa efemeryczne w archiwach problemy gromadzenia i opracowania Emilia S ł o m i a n o w s k a - K a m i ń s k a Opracowanie afiszy w Gabinecie Dokumentów Życia Społecznego Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie propozycje Agata P i e t r z a k Opracowanie zbiorów grafiki, rysunku i fotografii w formacie US MARC doświadczenia Zakładu Ikonografii Biblioteki Narodowej

2 4 Spis treści Marlena J a b ł o ń s k a Problem definicji druków ulotnych gromadzonych w archiwach 180 Jacek K r o c h m a l O potrzebie przygotowania wskazówek metodycznych do opracowania druków ulotnych Archiwoznawstwo Aleksy P i a s t a Organizacja austriackich władz okupacyjnych szczebla powiatowego i ich pozostałość aktowa na przykładzie k.u.k. Kreiskommando in Piotrków i k.u.k. Kreiskommando in Noworadomsk ( ) Konserwacja i zabezpieczanie zasobu Jarosław S i a n k o Technologia odkwaszania papieru aparatem C-900 firmy Neschen jako ważny krok na drodze do masowego odkwaszania zasobów archiwalnych 219 Informatyka i archiwa elektroniczne Krzysztof B o ż e j e w i c z Projekt skanowania i zapisu na dyskach kompaktowych dokumentów archiwalnych SPP w Londynie Izabela M a z u r Inwentarz Kanadyjskich Projektów Digitalizacyjnych Kazimierz S c h m i d t Delos wyspa wiedzy w morzu dokumentów elektronicznych? Kazimierz S c h m i d t Dotykanie dziedzictwa cyfrowego. Sprawozdanie z konferencji Futuro Delle Memorie Digitali e Patrimonio Culturale The Future of Digital Memory and Cultural Heritage, Florencja października 2003 r. 259 Polemiki Dariusz G r o t Kancelaria i archiwum zakładowe (Stowarzyszenie Archiwistów Polskich, Warszawa 2001) zapis lektury podręcznika Z literatury światowej Gregory S. Hunter Preserving Digital Information, Neal-Schuman Publisher INC, New York, London 2000 (Bolesław Rassalski) Catherine Dhérent Les archives électroniques. Manuel pratique, Direction des Archives de France 2002, (Zbigniew Bujkiewicz, Anna Laszuk) Guidelines for Mobile Shelving for Archives, Libraries and Museums, Australian Archives and Standards Australia, and Standards New Zeland 1997 (Anna Czajka) 309 Przegląd czasopism Sborník Archivních Prací, r. 49, 1999, nr 2; r. 50, 2000, nr 1 2 (Halina Robótka) 317 Archivski Vjesnik, r. 43, 2000 (Piotr Bering) Archivalische Zeitschrift, t. 83, 2000 (Jerzy Grzelak) La Gazette des Archives, 2000, nr (Alicja Kulecka)

3 Spis treści 5 Slovenská Archivistika, r. 35, 2000, nr 2; r. 36, 2001, nr 1 (Halina Robótka) Sächsisches Archivblatt, 2001, z. 1 2 (Bernard Sobiczewski) Comma, 2001, nr 3 4 (Alicja Kulecka) Archivní Časopis, r. 51, 2001, nr 1 4 (Halina Robótka) Zarządzenia i Decyzje Zarządzenia Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych Zarządzenie Nr 4 z 19 III 2001 r. w sprawie powołania Komisji ekspertów do spraw konserwacji mapy Andreasa Hindenberga Zarządzenie Nr 8 z 18 V 2001 r. w sprawie powołania Komisji Redakcyjnej polsko-rosyjskiej publikacji źródłowej Czerwonoarmiści w niewoli polskiej Zarządzenie Nr 14 z 11 VII 2001 r. w sprawie powołania Komisji ds. Wyceny Archiwaliów w związku z ich czasowym wywozem za granicę Zarządzenie Nr 1 z 11 I 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania Centralnej Komisji Metodycznej Zarządzenie Nr 6 z 21 III 2002 r. w sprawie powołania zespołu naukowego do spraw terminologii archiwalnej Decyzje Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych Decyzja Nr 1 z 27 V 2002 r. w sprawie zasad i sposobu ustalania przez archiwa państwowe państwowych jednostek organizacyjnych, jednostek samorządu terytorialnego i samorządowych jednostek organizacyjnych, w których tworzy się archiwa zakładowe Decyzja Nr 3 z 12 VI 2002 r. w sprawie wprowadzenia w archiwach państwowych instrukcji w sprawie oceny wartości archiwalnej dokumentacji konstrukcyjnej i technologicznej Decyzja Nr 4 z 21 VI 2002 r. w sprawie znakowania materiałów archiwalnych w archiwach państwowych Decyzja Nr 5 z 21 VI 2002 r. w sprawie przeprowadzenia w archiwach państwowych lustracji stanu zasobu Decyzja Nr 11 z 23 X 2002 r. w sprawie porządkowania i ewidencjonowania dokumentacji kartograficznej w archiwach państwowych Decyzja Nr 16 z 6 XI 2002 r. w sprawie powołania Rady Archiwów Społecznych 378 Decyzja Nr 17 z 30 X 2002 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej i jednolitego rzeczowego wykazu akt Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych Decyzja Nr 18 z 30 X 2002 r. w sprawie gromadzenia, przechowywania i aktualizacji ewidencji zasobu archiwów państwowych Decyzja Nr 20 z 10 XII 2002 r. w sprawie wprowadzenia wskazówek metodycznych dotyczących uproszczonego opracowania zasobu archiwalnego przechowywanego w archiwach państwowych Decyzja nr 1 z 20 I 2003 r. w sprawie utworzenia w archiwach państwowych komisji metodycznych oraz określenia zakresu i trybu ich działania

4 6 Spis treści Decyzja Nr 3 z 3 III 2003 r. w sprawie powołania Komisji do oceny stanu zachowania i zakresu konserwacji materiałów archiwalnych dotyczących powstań śląskich 389 Decyzja Nr 4 z 3 III 2003 r. w sprawie upoważnienia dyrektorów archiwów państwowych do wykonywania w imieniu Naczelnego Dyrektora Archiwów Państwowych niektórych zadań należących do zakresu jego działania Decyzja Nr 11 z 27 VI 2003 r. w sprawie powołania zespołu naukowego do spraw rozmieszczania zasobu w archiwach państwowych Decyzja Nr 13 z 30 IX 2003 r. w sprawie powołania zespołu naukowego do opracowania druków ulotnych Decyzja Nr 15 z 6 X 2003 r. w sprawie powołania zespołu naukowego do opracowania wskazówek metodycznych dla dokumentacji wytworzonej przez sądy, prokuraturę i notariat Wspomnienia pośmiertne Włodzimierz Rudź (Krzysztof Łapiński) Danuta Margas (Ivo Łaborewicz) Elżbieta Natalia Kobierska-Motas (Maria Lewandowska, Mieczysław Motas) Róża Elżbieta Wojciechowska (Przyjaciele) Mieczysław Bandurka (Julian Baranowski) Bibliografie Wydawnictwa Naczelnej Dyrekcji Archiwów Państwowych Streszczenia obcojęzyczne Table of contents Table de matieres

5 ARCHEION, T. CV WARSZAWA 2003 TABLE OF CONTENTS Editorial note (Daria Nałęcz) Education Daria N a ł ę c z Archive science a new or an old discipline of science? Irena M a m c z a k - G a d k o w s k a Recent global trends in archivist education and archival scientific research in the view of research published by Carol Couture 14 Krzysztof S k u p i e ń s k i Discussion on the prospects of archivist education at Polish universities the stage of questions or answers? Stanisław S i e r p o w s k i Interdisciplinary archive science Jacek K r o c h m a l Education in the field of archive science and modern record management at Polish higher education institution Waldemar C h o r ą ż y c z e w s k i, Wiesława K w i a t k o w s k a Archival Science and Document Management specialization at the Copernicus University in Toruń in the context of efforts to establish a separate course of studies Jacek S o s z y ń s k i Information on M.A. Specialization Electronic Documentation and Its Preservation at the Institute of Scientific Information and Library Studies, University of Warsaw Wanda P i n d l o w a Basics of scientific information in higher education programs for archivists Maria K o c ó j o w a Electronic education for archivists Joanna C h o j e c k a German Educational Experience Theory and methodology Maria T r o j a n o w s k a Ephemera in the archives the issues of collecting and elaborating. Discussion Elżbieta O s t r o w s k a Analysis of arrangement methods of ephemera based on experiences of the State Archives in Krakow Maciej D a l e c k i Problems and metods of elaborating ephemera in the state archives 142 Jerzy G r z e l a k Remarks to the paper by Maria Trojanowska Ephemera in the Archives the issues of collecting and eleborating Emilia S ł omianowska-kamińs k a Elaboration of affiches in the Gallery of Social Life Documents, University Library in Warsaw Proposals Agata P i e t r z a k Elaboration of collections of graphics, drawings and photographs in US MARC format experiences of the Iconographic Institute of the National Library Marlena J a b ł ońs k a Definition issues of ephemera collected in the archives.. 180

6 416 Table of contents Jacek K r o c h m a l On the need to develop methodological guidelines to the elaboration of ephemera Archives administration Aleksy P i a s t a Organisation of Austrian occupation authorities at a county level and their documentation on the example of k.u.k. Kreiskommando in Piotrków and k.u.k. Kreiskommando in Noworadomsk ( ) Conservator s work and protection of the holdings Jarosław S i a n k o Technology of paper deacidification with C-900 Neschen Device as an important step towards mass deacidification of archival holdings Computer scence and e-archives Krzysztof B o ż e j e w i c z Archive documents of Polish Underground Movement Study Troust in London the project of scanning and recording on CDs Izabela M a z u r Inventory of Canadian digitalisation projects Kazimierz S c h m i d t Delos the island of knowledge in the sae of electronic documents? Kazimierz S c h m i d t Touching the digital heritage. The Report on the conference Futuro Delle Memorie Digitali e Patrimonio Culturale The Future of Digital Memory and Cultural Heritage, Florence October Polemics Dariusz G r o t Chancery and current records (Kancelaria i archiwum zakładowe, Stowarzyszenie Archiwistów Polskich, Warszawa 2001) on the reading of the handbook From the world literature Gregory S. Hunter Preserving Digital Information, Neal-Schuman Publishers INC, New York, London 2000 (Bolesław Rassalski) Catherine Dhérent Les archives électroniques. Manuel pratique, Direction des Archives de France 2002 (Zbigniew Bujkiewicz, Anna Laszuk) Guidelines for Mobile Shelving for Archives, Libraries and Museums, Australian Archives and Standards Australia, and Standarts New Zeland 1997 (Anna Czajka) 309 Review of periodicals Sborník Archivních Prací annual set 49, 1999, no 2; annual set 50, 2000, nos 1 2 (Halina Robótka) Archivski Vjesnik, annual set 43, 2000, (Piotr Bering) Archivalische Zeitschrift, vol. 83, 2000 (Jerzy Grzelak)

7 Table of contents 417 La Gazette des Archives, 2000, nos (Alicja Kulecka) Slovenská Archivistika, annual set 35, 2000, no 2; annual set 36, 2001, no 1 (Halina Robótka) Sächsisches Archivblatt, 2001, vol. 1 2 (Bernard Sobiczewski) Comma, 2001, nos 3 4 (Alicja Kulecka) Archivní Časopis, annual set 51, 2001, nos 1 4 (Halina Robótka) Regulations and Decisions Regulations of the General Director of State Archives Regulation No. 4 of on the appointment of the Expert Committee for issues relating to the restoration of Andreas Hindenberg s map Regulation No. 8 of on the appointment of the Editorial Committee for the Polish Russian source publication Czerwonoarmiści w niewoli polskiej (Red Army Soldiers in Polish captivity ) Regulation No. 14 of on the appointment of the Committee for the Appraisal of Archive Materials in connection with the temporary export thereof 341 Regulation No. 1 of on the detailed scope and procedures of operation of the Central Methodological Commission Regulation No. 6 of on the appointment of the Scientific Team for issues relating to archival terminology Decisions of the General Director of State Archives Decision No. 1 of on the principles and the manner of determining by state archives of state organizational units, local government units, and self-government organizational units at which current records archives are established Decision No. 3 of on the implementation of guidelines on the appraisal of archival value of construction and technological documentation at state archives Decision No. 4 of on the marking of archive materials at state archives Decision No. 5 of on the screening of the size and the condition of holdings at state archives Decision No. 11 of on the arrangement and registration of cartographic documents at state archives Decision No. 16 of on the appointment of the Council for Community Archives Decision No. 17 of on the chancery guidelines and the uniform subject index of records of the Head Office of State Archives (NDAP) Decision No. 18 of on the collection, preservation, and updating of the register of holdings of state archives Decision No. 20 of on the introduction of methodological guidelines concerning the simplified elaboration of archival holdings preserved at state archives 384

8 418 Table of contents Decision No. 1 of on the appointment of methodological commissions at state archives and the determination of the scope and the procedures of their operation Decision No. 3 of on the appointment of the Committee for the evaluation of the state of preservation and the scope of restoration of archive materials pertaining to Silesian Uprisings Decision No. 4 of on the authorization of directors of state archives to perform on behalf of the General Director of State Archives certain tasks falling into the scope of his/her competence Decision No. 11 of on the appointment of the Scientific Team for the arrangement of holdings at state archives Decision No. 13 of on the appointment of the Scientific Team for the elaboration of ephemera Decision No. 15 of on the appointment of the Scientific Team for the elaboration of methodological guidelines for records created by courts, public prosecutor s offices and notarial offices Obutuaries Włodzimierz Rudź (Krzysztof Łapiński) Danuta Margas (Ivo Łaborewicz) Elżbieta Natalia Kobierska-Motas (Maria Lewandowska, Mieczysław Motas) Róża Elżbieta Wojciechowska (Przyjaciele) Mieczysław Bandurka (Julian Baranowski) Bibliographies New publications of the Publishing Department of the Head Office of State Archives 411