St. William. November 15, 2015 *** 33rd Sunday in Ordinary Time N. Sayre Avenue, Chicago, IL Phone: 773/ Fax: 773/

Transkrypt

1 St. William 2600 N. Sayre Avenue, Chicago, IL Phone: 773/ Fax: 773/ \RECTORY STAFF Rev. Robert J. Lojek, Pastor - ext. 102 Fr. Stanislaw Czarnecki, S.J. - ext. 112 Fr. Jarek Maciejewski, Assoc.-ext. 114 Deacon Edward Simola Deacon John Ponce De Leon Peggy Forgione, Principal - School-102 Monika Wawrzyniak, Bus Mgr.- ext 103 Julie Gorski, Rel Ed / Sister Patrycja, Night Reception ext 101 Kathy Rudy, Secretary-ext kathyrudy2@yahoo.com RECTORY HOURS: Monday - Friday: 9:00 a.m.- 4:30 p.m. Closed Tuesday morning until 12:00) (Closed daily 1:00 2:00pm -Lunch) Evening Hours: Mon, Tues, Wed & Fri 6:00 p.m. - 8:00 p.m. (Closed Thursday) Saturday: 10:00 a.m. - 12:00 Noon RECTORY OFFICE: 773/ RECTORY FAX: 773/ SCHOOL OFFICE: 773/ SCHOOL HOURS: 8:00 a.m. - 4:00 p.m. SCHOOL FAX: 773/ SCHOOL WEB: stwilliamschool.org *** EW PARISH WEB SITE: November 15, 2015 *** 33rd Sunday in Ordinary Time

2 St. William ovember 15, 2015 MASS INTENTIONS SUNDAY, NOVEMBER 15 7:30am Frances Penda Forlano John & Mary Marlovitz Nora & Tony Tarpey Marc Oliver Frank & David Gallo Arlene Ashoff Esther Alcaraz Birthday Blessings 9:00am Florence Wajda 10:30am 12:00pm Stanislawa Krepa & Edward Wioletta Molo 6th Death Anniv. Jozef Slupek Maciej & Bronislawa Curylo Janina & Zyta Dariusz Jurek 1st Death Anniv. Genowefa & Jan Sobus Olga & Fr. Marek Kopacz Leon Dzierwa Jozef & Ewa Nowak & Marcin Rocco Sarli Birth Rem. Leonard Storto 2:00pm Jozef Koszut & Zofia Modla Jozef & Anna Matoniak & Family MONDAY, NOVEMBER 16 St. Margaret of Scotland, St. Gertrude 8:15am Maria De Lourdes Velasquez TUESDAY, NOVEMBER 17 St. Elizabeth of Hungary 8:15am Josephine Esker WEDNESDAY, NOVEMBER 18 Basilicas/Sts. Peter & Paul, St. Rose Philippine Duchesne 8:15am Enrico & Joseph Castellano Steve Rice Casey Pietrzyk 7:00pm Polish Jozef Koszut & Zofia Modla THURSDAY, NOVEMBER 19 8:15am Maria De Lourdes Velasquez 12:00pm Josephine Esker FRIDAY, NOVEMBER 20 8:15am Florence Wajda 7:00pm Polish Franciszek Lojek 26th Death Anniv. Marie Lojek Wiktor & Maria Lojek Wojciech & Anna Pluta Deceased of my Family SATURDAY, NOVEMBER 21-Presentation of Virgin Mary 8:15am Josephine Esker John & Bernadine Janicek Family 4:30pm Ronald H. Schultz Stephanie Orr 2016 MASS BOOK IS NOW OPEN Submit all masses in writing, forms at church or rectory. $10 donation per Mass. No phone in s. LITURGICAL CELEBRATION EUCHARISTIC LITURGY: Saturday: 8:15 a.m. & 4:30 p.m. Sunday: 7:30am, 9:00am, 12:00pm & Polish at 10:30am & 2:00pm Monday - Saturday: 8:15 a.m. Mass with rosary starting at 7:30 a.m. Novena to Our Lady of Perpetual Help on Wednesday after English & Polish Mass Polish Mass: Wednesday & Friday 7:00 p.m. SACRAMENTAL LIFE BAPTISM: One Preparation Class is required. The Class will meet on the first Wednesday of the month at 7:30 p.m. in the Rectory Hall. Baptism is celebrated on the second and fourth Sunday of the month, attend Noon Mass then Baptism immediately following. MARRIAGES: An appointment should be made with one of the priests or deacons at least six months prior to the wedding. This should be done before a date or banquet hall is reserved. SACRAMENT OF RECONCILIATION: Saturday: 3:30 4:15 p.m. You may also call the rectory for an appointment. SACRAMENT OF THE SICK: Call the Rectory for a priest. Please do not wait until the person is unconscious or near death. COMMUNION CALLS: If you would like to receive Communion, call the rectory to make arrangements. 773/ RECTORY HOURS: Daytime: Monday, Wednesday, Thursday, Friday 9:00am 4:30pm. Rectory Closed EVERY TUESDAY MOR I G Tuesday open from oon-1:00 & 2:00-4:30pm Mon. Fri. closed from 1:00 2:00pm for lunch Evening Hours: Mon, Tues, Wed, & Fri. from 6 8pm, and Saturday 10am 12 (Noon). EARLY HOLIDAY BULLETIN & MASS SCHEDULE Bulletin of: 11/15 Articles due: 11/9 11/22 and Masses 11/12 11/29 11/17 12/6 11/25 12/13 12/3

3 St. William NEW amount needed weekly to cover our budgeted expenses is: $7,000 Budget for Weekly Collection......$7,000 Weekend Collection......$6,392 Under $ ( -608) Please Remember your Parish in your Will! Dear Brothers and Sisters in Christ: The Catholic Campaign for Human Development (CCHD) continues to advance our mission of eradicating poverty in economically-distressed communities. Our Holy Father s most recent address instructs us that, Our efforts must aim at restoring hope, righting wrongs, maintaining commitments, and thus promoting the wellbeing of individuals and of peoples. Pope Francis words resonate deeply with the mission of CCHD. For example, Mujeres Unidas (Women United) of St. Eulalia has created a women-owned catering worker cooperative that has worked for the past three years to provide healthy food options in the Maywood area. The CCHD collection is the primary source of funding for CCHD s anti-poverty grants and education programs in Cook and Lake Counties. Fifty percent of the collection s proceeds stays here in our Archdiocese to fight poverty in our communities, and the other 50 percent goes to funding programs nationwide. The CCHD annual collection is ovember Help us defend human dignity and show Christ s love. -Most Reverend Blase J. Cupich PLEASE PRAY FOR OUR SICK atalina Kass Elzbieta Mital Mary Targosz Maria Hinojosa Dana Oades John Pugliani orma Bode Jinger Rush Sue Coston Donna Ricchio Joel Rivera Joe Cernack Amanda Bert Leila Bandy Dolores Piccoli Lizette Del Valle Michelle Petersen Angelo Tufano icholas Goldie Rich Traush Caleb Fisher Marilyn Smeraglia Ruthanne Gowin Marge Dyja Marilyn Berry WEEK AT A GLANCE Sunday, November 15 After all Masses Pancake Breakfast Liebrich Hall After All Masses PPP/Manna Gift Card Sale Church 9:30 am 1:30pm Rel Ed School 302,303,310,312, Lobby 1:00 3:00pm Teen Youth Group School Rm 209 Monday, November 16 10:00am -1:00pm Seniors Group Liebrich Hall Tuesday, November 17 7:00 8:30pm RCIA Class School Library 7:00 8:30pm Coin Club School Rm 316 7:00pm Hot Topics Church Wednesday, November 18 7:00 8:30pm Confirmation Prep School Library 7:00 8:00pm Parent Ambassadors Teachers Lnge Thursday, November 19 Noon 5:30 Noon Mass/Eucharistic Adoration Church 3:00pm Divine Mercy Chaplet/ Polish Church 5:15pm Divine Mercy Chaplet/ English Church 7:00 8:30pm Bible Study Rectory Hall 7:00pm Guadalupe Mtg Teachers Lnge 7:00 8:30pm Girl Scouts Room 315 & 316 7:30 9:00 Boy Scout Troop 49 Liebrich Hall Friday, November 20 7:30 9:00pm Polish Bible Study Rectory Hall 6:30 9:30pm Cub Scout Pk 3049 Liebrich Hall Saturday, November 21 10:00am 2:00pm Polish School Rm 300, 302, 303, 310 & :30am 12:00pm Tiger Scouts School Rm :30am 12:00pm Webelos Scouts Rm 316 FROM DEACON ED: God made you for a very special purpose...in this place, at this time for His plan. TABERNACLE LIGHTS Katia & Casey Pietrzyk ADVERTISER OF THE WEEK: DAVID CWIK, ATTORNEY AT LAW Thanks for your sponsorship! Page Three CAREGIVER POSITION WANTED Experienced woman caregiver/housekeeper looking for a live in or come & go position. Long time experience and very good references. Call Janina at 224/

4 Page Four KINDERGARTEN NEWS The Kindergarten Class at St. William this year consists of nineteen energetic and excited children fourteen boys and five girls. We started the year looking forward to all the new and wonderful things we are going to do and learn. PANCAKE BREAKFAST TODAY! St. William HOSTED BY: CUB SCOUT PACK 3049 / BOY SCOUT TROOP 49 In Liebrich Hall after the 7:30, 9:00, 10:30 and 12:00 masses on Sunday, ovember 15th. Please join us for coffee, juice, link sausage and all you can eat pancakes. $7.00 Adults $5.00 Seniors and Children We were very happy to share our classroom with our grandparents on Grandparents Day. We sang a few motion songs to them and then played games, did puzzles or read books with them. We have been very busy learning our Super Kids reading program and our new Everyday Math program. We work hard at everything we do and try our best to listen, follow directions and to be a great class. We are very excited being buddies with the Eighth grade class. We have met several times and our buddies have helped us learn different things. They asked us questions about ourselves for a book they are making. They helped us learn about the life cycle of an apple. They also helped us make an apple chain showing how an apple grows. We had a wonderful trip to The Siegel Cottonwood Pumpkin Farm. We spent the day being with our buddies and getting to really know them outside of school as well as learning about pumpkins, hay and straw, and how cotton grows. The first several weeks of school have gone by very quickly and we can t wait to see what we will do and learn the next several weeks. BOX TOPS FOR EDUCATION Each Box Top collected and submitted has a value of 10 cents. That might not seem like much, but so far this school year, St. William School has earned over $430. Please help us reach our goal of $1,000, which helps to purchase Scholastic News and Studies Weekly magazines for our students. You can send the Box Tops to school or drop them off in the Box Top container sat St. William Church. For a complete list of participating products and information visit, boxtops4education.com. Box Tops are collected throughout the school year. Your participation is appreciated. PPP/MANNA GIFT CARD HOLIDAY SCHEDULE Ordering S.S.P. Manna cards for the holidays? Please order early to avoid delays. Thanksgiving pre-orders would need to be turned in before Monday, November 16 th for delivery by Thursday the 19 th. Pre-orders need to be in by December 7 th to ensure delivery in time for Christmas. Thank you for your continued support. We have limited inventory on hand all orders for the holiday s must be Pre-Ordered!! NEXT BIBLE STUDY NOVEMBER 19th Bible Study will be on Thursday, November 19 th from 7:00 to 8:30 p.m. in the Rectory Hall with Fr. Jarek. We will be studying the upcoming Sunday readings. ATTENTION SENIORS! St. William Seniors will hold their next meeting on Monday, November 16th, starting at 10:00a.m. in Liebrich Hall. There will be coffee and rolls, bingo and other games. All seniors are welcome.

5 St. William Page Five Please mark your calendars for the third in a series of six Hot Topics second time around lectures. We hope you can join us. Tuesday, ovember 7:00 PM Topic: Advent / Christmas Presented by: Todd Williamson Hosting Parish: St. William Church (2600. Sayre, Chicago, IL 60707) About The Topic: Advent is a time of preparation and giving, and should not be centered on Santa Claus and material things. About the Speaker: D. Todd Williamson is the Director of the Office for Divine Worship of the Archdiocese of Chicago. He is a speaker, author and liturgist whose ministerial experience includes teaching and parish pastoral ministry. His most recent publication, Great is the Mystery, the Formational Power of Liturgy, published by Liturgy Training Publications. A small reception will follow discussion! THE WOMEN S CENTER WREATH SALE The Women s Center is holding their annual Christmas Wreath Sale after all the masses on the weekend of November 28 & 29. Fragrant wreaths and centerpieces will be available. Prices range from $5 to $40. Proceeds from the sale help support the work of the Women s Center of Greater Chicagoland. Through your generosity, teens and young women are provided counseling, social service referrals and material goods assistance during a crisis pregnancy. Here is a small timeline of some early St. William Parish history First petition for the establishment of a new church First Wooden church as a mission of St. Paschal Parish. The first Mass was on December St. William Parish officially established Laying of cornerstone for new church and school building. First Mass on December First school opened New school opened. (Now called the old school building.) 1958 New convent opened New rectory completed First Mass in new church on December New church of St. William was dedicated on October 2, by Cardinal Meyer. SAVE THE DATE! Our Lady of Guadalupe Mass Celebration Saturday, December 7:00 PM. All are welcome to join us for a Grand Fiesta in Liebrich Hall immediately following Mass. This year the Novena to Our Lady of Guadalupe will be a 9-day in-church devotion starting December 3 through December 11 and recited at the daily 8:15AM mass. Fr. Robert will provide a daily novena handout. THANKSGIVING SHARING Our St. Vincent De Paul food pantry has seen an increase in the number of families asking for assistance, resulting in the pantry getting low on many items. If you can help, here are some of the things that we can use: non-perishable items, as well as other essential items such as paper towels, napkins, toilet paper, soap and toothpaste. We will also accept gift cards/certificates to local stores; SuperLow, Walgreens, Jewel for perishable items and personal needs items. Please also be mindful of the quality of the items being donated and expiration dates. Please bring your donations to the 8:15 A.M. Mass on Thanksgiving Day and place them in the boxes that were decorated by the St. William School students. These boxes will be located around our altar. Or if you are unable to attend the Mass on Thanksgiving, containers are also available at all the entrances of the Church. Thank you in advance for sharing with others.

6 Page Six St. William Ministry Schedule for the Weekend of November 21 & 22, 2015 Priest Saturday 4:30pm 11/21/15 Sunday 7:30am Sunday 9:00am Sunday-Polish 10:30am Sunday 12:00pm Sunday-Polish 2:00pm Fr. Stan Fr. Stan Fr. Stan Fr. Jarek Fr. Jarek Fr. Jarek Deacon J. Ponce de Leon E. Simola Lectors D. Krupa J. Gorski A. Rodriguez Eucharistic Ministers L. Catalano L. Steppan Priest N. Chora E. Rivera H. Ponce de Leon G. Fidanzia M. Fleischhacker E. Simola J. Peraino J. Bayron Priest D. DeSalvo J. Bassi Altar Servers C. Chora Y. Garcia S. Chora A. Burgos D. Jackson J. Sanchez J. Martinez I. Armenta L. Ruiz B. Perez C. Budimir BLESSI G OF JOH PAUL II STATUE The Artist: Stefan iedorezo O. Budz A. Pajak L. Cardona G. Sadon T. Supergan B. Hosek T. Klinicki A. Storto D. Storto D. Chudy J. Pawlikowski K. Lygan M. Fernandez K. Fernandez O. Cardona A. Meraz D. Szara M. Spiewak B. Wozny Spotkania Biblijne Obecność Słowa Bożego w moim życiu: czyli: Czy rozumiesz Słowo, które czytasz i słyszysz w liturgii? Zapraszamy na żywy dialog ze Słowem Bożym. Spotkania odbywają się w piatki, po Mszy św. Program spotkań: wprowadzenie historyczno egzegetyczne, dzielenie się Słowem Bożym, modlitwa, śpiew. ajbliższe spotkanie: piatek, 20 listopada 2015, godz. 19:45. Zbieramy Artykuły Żywnościowe Ostatnia niedziela miesiąca, 29 Listopada to okazja, aby przynieść nie psującą się żywność dla potrzebujących. Wspomniane dary prosimy przynieść do przedsionka kościoła. W ten sposób możemy przyjść z pomocą ludziom w potrzebie. W imieniu biednych składamy wam przeto najserdeczniejsze podziękowanie za wszystkie otrzymane od was dary. Wypominki Przez cały miesiąc listopad w szczególny sposób pamiętamy o naszych drogich zmarłych. W zakrystii u S. Anny można odebrać koperty na Polskie Wypominki w parafii Św. Williama. Za wszystkich zmarłych, których będziecie polecać naszym modlitwom, będziemy się modlić przed każdą polską Mszą świetą w listopadzie.

7 MEDYTACJA AD IEDZIEL Ą EWA GELIĄ 33 iedziela Zwykła W owe dni 1. Stanie się na końcu czasów. Zawsze w listopadzie, na koniec roku liturgicznego, w Liturgii Słowa Bożego słyszymy w kościele serię Ewangelii o końcu świata. Koniec świata to jedna z trzech rzeczy ostatecznych. O końcu świata na pewno wiadomo, że nastąpi, ale skazani jesteśmy na zupełną niewiedzę co do czasu tego końca. Czytamy bowiem dzisiaj: Lecz o dniu owym lub godzinie nikt nie wie, ani aniołowie w niebie, ani Syn, tylko Ojciec. Może w tym zawiera się i pewne błogosławieństwo: jesteśmy bowiem zobowiązani do tego, aby mieć się zawsze na baczności, bo nie znamy ani dnia ani godziny. 2. Znaki końca świata. Biblia mówi nam, co prawda, o różnych znakach poprzedzających ów koniec, ale są to sygnały zbyt ogólne nie dające pewności: W owe dni, po wielkim ucisku słońce się zaćmi i księżyc nie da swego blasku. Gwiazdy będą padać z nieba i moce na niebie zostaną wstrząśnięte. To dlatego apostoł upomina nas, żeby nawet jeden raz słońce nie zachodziło nad naszym zagniewaniem. To dlatego jesteśmy zachęcani do codziennych rachunków sumienia i ustawicznej gotowości. Skłaniać nas to powinno do głębszej refleksji, żeby nas nie zaskoczył dzień Pański. 3. Zachęta do czujności. Ewangelia dzisiejsza to swoiste wezwanie nas do czujności. Tego rodzaju wezwania do opamiętania się są stosunkowo liczne w Ewangeliach. Są nawet całe przypowieści poświęcone tej sprawie, jak choćby przypowieść o bogaczu i Łazarzu, czy o człowieku gromadzącym bez umiaru bogactwa. Poprzez nie Jezus chce nam powiedzieć: zastanówcie się jak wy żyjecie, do czego zmierzacie? Zastanówcie się, póki jeszcze jest czas! Z trzech rzeczy ostatecznych człowieka najtragiczniejsza jest ta, że czas zarabiania na życie wieczne kończy się nieubłaganie w chwili śmierci. Panie Boże! Obdarz nas wszystkich mądrością prawdziwą! Zapraszamy na spotkanie biblijne w piątek, 20 listopada, godz. 7:45 pm na plebanii!

8 CHURCH NAME AND ADDRESS St. William Church # N. Sayre Avenue Chicago, IL TELEPHONE EXT. 100 or 0 CONTACT PERSON Kathy Rudy kathyrudy2@yahoo.com SOFTWARE MSPublisher 2007 Adobe Acrobat X Windows 7 PRINTER Ricoh Aficio MP 161 TRANSMISSION TIME Wednesday 3:00PM SUNDAY DATE OF PUBLICATION NOVEMBER 15, 2015 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS