Kultura i oświata w europejskim międzywojniu Red. Renata Bryzek, Justyna Urban. Siedlce 2010, 468 s.

Transkrypt

1 Wybrane publikacje Prace redakcyjne Wokół śmieci. Praktyka, symbolika, metafora. Materiały z III Międzynarodowej Konferencji Młodych Filologów (Siedlce XII.1997) «Śmiecie/Mycop w praktyce, w języku/kulturze, w sztuce/literaturze». Komentarz: Jerzy Faryno. Redakcja: Roman Bobryk, Marzena Kryszczuk, Justyna Urban-Puszkarska. IFP WSRP w Siedlcach, Siedlce 1998, 246 s. Алфавит: Строение повествовательно текста. Синтагматика. Парадигматика. [Редакционная коллегия: Ежи Фарыно (Варшава, Польша), Роман Бобрык (Седльце, Польша), Юстина Урбан (Седльце, Польша), Мария А. Дмтировская (Калининград), В. А. Долинский (Москва), Игорь Е. Лощилов (Новосибирск), Наталья Влад. Кузина (Смоленск)]. Смоленск 2004, 370 с. Наследие Дмитрия Чижевского и проблемы его изучения / Problematyka badań nad spuścizną Dmytra Czyżewskiego. Red. Roman Mnich i Justyna Urban. Colloquia Litteraria Sedlecensia. Studia Minora. Volumen I. Siedlce 2009, 84 s. Kultura i oświata w europejskim międzywojniu Red. Renata Bryzek, Justyna Urban. Siedlce 2010, 468 s. Symbol w paradygmatach kultury europejskiej. Red Andrzej Borkowski, Justyna Urban. Colloquia litteraria sedlecensia. Studia minora. Volumen II, Siedlce 2010, 164 s. Дмитрий Чижевский и европейская культура / Dmytro Czyżewski a kultura europejska. Red. Roman Mnich, Justyna Urban. Siedlce-Drohobycz 2010, 320 s. "Образ мира, в слове явленный" Юбилейный сборник в честь Ежи Фарыно. Red. Roman Bobryk, Justyna Urban, Roman Mnich. Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego, Stowarzyszenie tutajteraz. Siedlce 2011, 668 s. Symbol w kulturze: funkcje i semantyka. Red. Andrzej Borkowski przy udziale Justyny Urban. Stowarzyszenie tutajteraz, Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego, Siedlce 2011, 278 s. Stanisław Czycz: Nie wierz nikomu. Baza. Red. Dorota Niedziałkowska, Justyna Urban, Filip Fierek, Kraków Artykuły, sprawozdania, inne

2 «Głębie egzystencjalnej płytkości» czyli «Stara kobieta...» na śmietniku. W: Wokół śmieci. Praktyka, symbolika, metafora. Materiały z III Międzynarodowej Konferencji Młodych Filologów (Siedlce XII.1997) «Śmiecie/Mycop w praktyce, w języku/kulturze, w sztuce/literaturze». Komentarz: Jerzy Faryno. Redakcja: Roman Bobryk, Marzena Kryszczuk, Justyna Urban-Puszkarska. IH WSRP w Siedlcach, Siedlce 1998, s Юстина Урбан-Пушкарска: Шизофренические картотеки Тадеуша Ружевича [Schizofreniczne kartoteki Tadeusza Różewicza]. W: Русская Филология. Сборник работ молодых филологов. T. 9. Тарту 1998, s Justyna Urban, Jarosław Kozak, Ludzie Wielkiej Emigracji. Fragmenty niepublikowanej korespondencji pomiędzy Jerzym Giedroyciem i ojcem Józefem M. Bocheńskim. Życie r., nr 227 (1217), s ; Jarosław Kozak, Justyna Urban: Jestem Polakiem drugiego piętra... Rzeczpospolitej Obojga Narodów. Jerzy Giedroyc - Kultura - Józef M. Bocheński. Nowe Echo Podlasia r., nr 45 (507), s. 4. Юстина Урбан: Как рассказывается «Анд» Станислава Чича: (Предварительный тематический разбор второй главы). В: Алфавит: Строение повествовательно текста. Синтагматика. Парадигматика. Смоленск 2004, с Юстина Урбан: В поисках семантической структуры повести Станислава Чича «Павана». В: Алфавит: Строение повествовательно текста. Синтагматика. Парадигматика. Смоленск 2004, с Юстина Урбан / Justyna Urban Эрудизмы и профессионализмы сферы «искусство» в избранных произведениях Станислава Чича Erudycyzmy i profesjonalne słownictwo artystyczne w wybranych utworach Stanisława Czycza. В сборнике:/ W tomie: Территориальные и социальные разновидности языка. Материалы международного научного семинара. Смоленск 2004, сс [13-26 на русском / po rosyjsku; то же на польском / to samo po polsku]. Justyna Urban: О некоторых мотивах повести Станислава Чича «Павана». В: Международная Научная Конференция PRO=ЗА 2. Строение текста: Синтагматика. Парадигматика. (Материалы к обсуждению). Составитель: Наталья Владимировна Кузина. Смоленск 2004, с Roman Bobryk, Justyna Urban [Sprawozdanie z konferencji:] Международная Научная Конференция PRO=ЗА 2: Строение текста: синтагматика. Парадигматика, Смоленск, Slavia Orientalis 2004, nr 3, s Roman Bobryk, Justyna Urban: Smoleńsk PROZA, czyli i PRO i ZA. W: Do Źródeł. Studencki Rocznik Humanistyczny, Siedlce 2004, zeszyt 2, s Małgorzata Burta, Marzena Kryszczuk, Justyna Urban: Polonica et historica smoleńskie (Na marginesie konferencji Język. Tekst. Kultura. Smoleńsk, września 2004 roku). W: Do Źródeł. Studencki Rocznik Humanistyczny 2004, zeszyt 2, s

3 Юстина Урбан: Чемодан, револьвер/бомба и пуговицы в «Анде» Станислава Чича. [Walizka, rewolwer/bomba w Andzie Stanisława Czycza] В: PRO=ЗА 3: ПРЕДМЕТ. Материалы к обсуждению. Ред. Наталия Кузина. Смоленск 2005, с Юстина Урбан: Лицо и тело в повести «Анд» Станислава Чича. [Twarz i ciało w Andzie Stanisława Czycza]. В: Телесный код в словянских культурах [Kod cielesny w kulturach słowiańskich]. Ред. Наталия Злыднева. Москва 2005 с Юстина Урбан: Опыт перевода несвязного повествования на связное (на примере заявочной главки повести «Анд» Станислава Чича). [Próba przekładu opowiadania niespójnego na spójne (na przykładzie wstępnego rozdziału Anda Stanisława Czycza)]. В: Художественный текст и текст в массовых коммуникациях. Материалы международной научной конференции Язык. Текст. Культура. Часть 2. Ред. Галина Н. Ермоленко. Смоленск 2005, с Justyna Urban-Puszkarska: Miasteczko-Sorrento w wybranych utworach Stanisława Czycza. W: Miasto. Przestrzeń, topos, człowiek. Red. Adrian Gleń, Jacek Gutorow, Irena Jokiel. Opole 2005, s Юстина Урбан: Смоленские говоры на современный польский слух. Словник совпадений (слова на с т) [Gwara smoleńska we współczesnym polskim uchu. Zestawienie zbieżności leksykalnych (wyrazy с т )]. В: Слово: внутренняя и внешняя система. Смоленск 2005, с Justyna Urban: Международная Научная Конференция: Любовь пространства: поэтика места в художественном мире и судьбе Пастернака (Пермь, ) Slavia Orientalis 2006, nr 4, s Justyna Urban: Taniec (ku) śmierci. O Pawanie Stanisława Czycza: W: Kulturowe terytoria literatury. Red. Sławomir Sobieraj. Siedlce 2006, s Justyna Urban: Uralskie tropy Pasternaka. Do Źródeł. Studencki Rocznik Humanistyczny. Siedlce , zeszyt 4-5, s Justyna Urban: Предметный мир в «Анде» Станислава Чича: чемодан, револьвер, бомба, пуговицы. Conversatoria Litteraria Międzynarodowy Rocznik Naukowy. Rok I: Numer monograficzny: W kręgu mitologii i mitopoetyki. Siedlce 2008, s ; Justyna Urban: Предметный мир в «Анде» Станислава Чича: чемодан, револьвер, бомба, пуговицы. [w]: Доброе слово дати. Славистични изследвания, посветени на 65- Problematyka badawcza spuścizny Dmytra Czyżewskiego sprawozdanie z konferencji naukowej. Spotkania Humanistyczne. Międzynarodowy Interdyscyplinarny Periodyk Naukowy T. I: Slawistyka XXI wieku. 2010, s ; Problematyka badawcza spuścizny Dmytra Czyżewskiego: Славістика. Том II: Дмитро Чижевский и эвропейская культура. Ред. Эвген Пшеничний, Роман Мних, Володимир Янцен. Дрогобич 2011, с

4 Justyna Urban: Dwa razy Końskie nazwisko. Tekst oryginału a polski przekład. Wyniki niektórych porównań. W: Czechow współcześnie. Dzieło Komunikacja Obecność. Red. Ryszard Strzelecki, Gerard Guźlak. Bydgoszcz 2010, s Justyna Urban: Semantyka wybranych elementów topograficznych w Nie wierz nikomu. Baza Stanisława Czycza. W: "Образ мира, в слове явленный" Юбилейный сборник в честь Ежи Фарыно. Red. Roman Bobryk, Justyna Urban, Roman Mnich. Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Przyrodniczo- Humanistycznego, Stowarzyszenie tutajteraz, Siedlce 2011, s Юстина Урбан: Дмитро Чижевский и эвропейская культура, ред. Э. Пшеничний, Р. Мних, В. Янцен. Славістика, том II, Дрогобич 2011, с Justyna Urban: Семантика горы в произведении Не верь никому. База Станислава Чича. W: Повтор в художественном тексте/ Powtórzenie w tekście artystycznym. Red. Anna Majmieskułow, Beata Trojanowska. Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego. Bydgoszcz 2012, s Justyna Urban: Stanisław Czycz - biografia i mit twórcy. W: Między człowiekiem i człowiekiem. Prace dedykowane Profesorowi Zbigniewowi Lisowskiemu. Red. Małgorzata Burta, Marzena Kryszczuk, Sławomir Sobieraj. Siedlce 2012, s Justyna Urban: Zenona Fajfera teoria liberatury. Tezy. W: Literatura w literaturoznawczym kontinuum. Tezy X Międzynarodowej Konferencji Naukowej (17-19 października 2012, Czerniowce). Red. Roman Mnich i Andrzej Borkowski. Seria Colloquia Studia Minora. VolumenVI. Siedlce 2012, s Justyna Urban: Stanisław Czycz - biografia i mit twórcy. W: Między człowiekiem i człowiekiem. Prace dedykowane Profesorowi Zbigniewowi Lisowskiemu. Red. Małgorzata Burta, Marzena Kryszczuk, Sławomir Sobieraj. Siedlce 2013, s Justyna Urban: Zenona Fajfera teoria liberatury. W: Pytannia literaturoznavstva. Redakcja zbiorowa. Czerniowce 2013, s Justyna Urban: Literatura i Czycz. Wokół problemu osobności. Notatnik Multimedialny 2013, nr 5, s Justyna Urban: Barbara Sadowska portret artystki w Listach Stanisława Czycza. W: Niepokorne. Konstrukty kobiece w kulturze. Red. B. Walęciuk-Dejneka, Joanna Posłuszna. Kraków 2014, s Justyna Urban: W zielonych cieniach i poblaskach Sorrento. Opowiadania krzeszowickie Stanisława Czycza. W: Stanisław Czycz: Opowiadania krzeszowickie. Lublin 2016, s

5 Justyna Urban: Przyziemnie, czyli BAZA. Literacki projekt Stanisława Czycza, w: S. Czycz, Nie wierz nikomu. Baza wraz z fragmentami Nadbudowy, opracowanie edytorskie i komentarze D. Niedziałkowska, J. Urban, red. Dorota Niedziałkowska, Justyna Urban, Filip Fierek, Kraków 2016, s Justyna Urban: Stalinizm, polska dusza i zakochany elektryk. Z Dorotą Niedziałkowską i Justyną Urban rozmawia Katarzyna Hagmajer-Kwiatek. Polskie Radio pr.2, , 30.