Instrukcja montażu Skrzynka roletowa AK-FLEX

Transkrypt

1 Instrukcja montażu Skrzynka roletowa AK-FLEX

2 Spis treści: Rozdział: Strona. Wskazówki 4. Ogólne wytyczne 4. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 4 Dane techniczne 5. Izolacja termiczna 5. Izolacyjność akustyczna 5. Min. szerokości elementów 5.4 Maksymalne szerokości elementów 5.5 Zestawienie uzwojenia 6.6 Zestawienie lamelek 6.7 Kratka zabezpieczająca przed owadami - zestawienie naprężeń 7.8 Rysunek schematyczny: Rewizja wewn. z napędem pasowym i moskitierą 8.9 Rysunek schematyczny: Rewizja zewn. z napędem pasowym i moskitierą 9.0 Rysunek schematyczny: Stora lamelowa z moskitierą 0. Rysunek schematyczny: Połączenie rewizji wewn. z podwójną prowadnicą szynową i napędem pasowym. Rysunek schematyczny: AK-F ZipTex. Zestawienie części konstrukcyjnych 6. Przegląd artykułów 4. Elementy mocujące 4. Tabela śrub 6 4. Wskazówki dotyczące wariantów Przegląd profili adaptera AK-F / kompatybilności okien 7 4. Możliwe kombinacje Stosowanie konsoli statycznych 9 5. Przykroje Występ skrzynki / wsunięte prowadnice szynowe 0 5. Przykrój ze skrzynki zaślepiającej 5. Kombinacja z klinkierowymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) 5.4 Wskazówki dotyczące przykrojów dot. klina izolującego Rew. wewn. 5.5 Przykrój przy konsoli statycznej (informacje na str ) 5.6 Wskazówki dotyczące osłony rewizyjnej przy występie skrzynki (V) Pojedynczy element (V) Kombinacja z podwójną prowadnicą szynową (V) Kombinacja z pojedynczymi szynami prowadzącymi (V4) Kombinacja z podwójnymi prowadnicami szynowymi (V5) Kombinacja z 4 pojedynczymi szynami prowadzącymi (pośrodku) (V6) Kombinacja z x podwójną prowadnicą szynową i pojedynczymi szynami prowadzącymi 6. Objaśnienie użytych symboli 5 7. Konstrukcja skrzynki Przegląd kształtów skrzynek 5 7. Podstawowa budowa skrzynki (Tutaj: Rewizja wew.) Stora lamelowa / dodatkowe czynności Zamocować górną część leja wlotowego Opracowanie leja wlotowego story lamelowej (tylko w przypadku moskitiery) Łożysko środkowe Napędy Przegląd wariantów napędów Opracowanie klina izolującego i osłony rewizyjnej przy rew. wewn. (pas 4 lub korba) 6

3 8. Mocowanie czopów: Do tarczy pasowej i kapsuły wału (strona przeciwna 6 napędu) 8.4 Rewizja wewn.: pas mini (4 ) Zamocować prowadzenie pasa Rewizja zewn.: pas mini (4 ) Zamocować prowadzenie pasa Rewizja wewn. i zewn.: pas maxi ( ) Zamocować prowadzenie pasa Zamontować tarczę pasową mini (4 pas) Zamontować tarczę pasową maxi ( pas) Zamontować przekładnię pasową (pas 4 ) Zamontować koło stożkowe Zamontować łożysko przegubowe Rew. wewn Zamontować łożysko przegubowe Rew. zewn Zamontować silnik (z płytą nośną ALUKON) Zamontować silnik (z płytą nośną Somfy) Zamontować silnik NHK Stora lamelowa ZipTex 7 9. Montaż poszycia AK-F Zip Sposób działania kapsuły wału do 6 wału 7 9. Wciągnąć poszycie 7 9. Wyrównać poszycie Zamocować i zwinąć poszycie Zamontować listwę końcową 7 0. Szyny prowadzące Zalecenia dotyczące wkładki Przycinanie wkładki Zamocować dolną część leja wlotowego Zamocować dolną część leja wlotowego przy storze lamelowej Zamocować dolną część leja wlotowego przy ZipTex Zamocować klips mocujący AK-F Wstępnie nawiercić otwory szyn prowadzących AK-F ZipTex do rew. wewn Wstępnie nawiercić otwory szyn prowadzących AK-F ZipTex do rew. zewn Wyciąć prowadnicę z tworzywa sztucznego do Ziptex (poz. 46) Zamontować szyny prowadzące AK-F zakończenie Inlay do A-G Przyciąć klinkier FS Osłona szyny prowadzącej przy szynie prowadzącej z aluminium bez moskitiery 79. Konsola statyczna Ochrona przeciw owadom Przygotować kratę moskitiery 8. Zamontować kratę moskitiery 8. Zamontować na zatrzaski AK-U. FS IS (w przypadku szyny prowadzącej PCV z 84 moskitierą).4 Zamontować Easy-Click 85. Dodatkowe mocowanie AK-F 86. Wyciąć osłonę AK-F L 86. Zamontować dodatkowe mocowanie skrzynki AK-F 86

4 . Wskazówki. Ogólne wytyczne Przed przystąpieniem do montażu należy zapoznać się z instrukcją, która zawiera istotne informacje dotyczące montażu skrzynki roletowej AK-FLEX. Ze względu na dużą różnorodność wariantów produktu nie ma możliwości przedstawienia i opisania wszystkich elementów kompatybilnych, wariantów konstrukcyjnych skrzynki roletowej itp. Należy bezwzględnie przestrzegać poszczególnych kroków montażu. Wszystkie wymiary przedstawiono w, o ile nie zaznaczono inaczej. Kratka ochrony przeciw owadom (moskitiery) została wykonana z włókna szklanego w osłonce z tworzywa, które na skutek oddziaływania warunków powodowych może z czasem ulegać deformacji.. Wskazówki bezpieczeństwa Prace związane z użyciem maszyn (np. pił) mogą być wykonywane wyłącznie przez odpowiednio przeszkolony personel. Obowiązują ogólne przepisy BHP związku zawodowego oraz aktualne dyrektywy (np. Dyrektywa maszynowa) producenta. Uwaga: ostre krawędzie, ryzyko skaleczenia! 4

5 . Dane techniczne. Izolacja cieplna Rozmiary skrzynek Rozmiar skrzynki (głęb. x wys.) Wartość U sb (W/m²K) Rewizja wewnętrzna Wartość U sb (W/m²K) Rewizja zewnętrzna 65 x 60 0,6 W/m²K 0,56 W/m²K 05 x 60 0,5 W/m²K 0,46 W/m²K 65 x 60 0,48 W/m²K 0,40 W/m²K. Izolacyjność akustyczna Skrzynka Oszacowany stopień izolacji dźwiękowej R w 65 x 60 rew. wewn. 4 / 4 db (pancerz rolety góra/dół) 05 x 60 rew. wewn. 4 / 4 db (pancerz rolety góra/dół) 65 x 60 rew. wewn. 4 / 44 db (pancerz rolety góra/dół) 65 x 60 rew. zewn. 46 / 48 db (pancerz rolety góra/dół) 05 x 60 rew. zewn. 46 / 47 db (pancerz rolety góra/dół) 65 x 60 rew. zewn. 46 / 48 db (pancerz rolety góra/dół) Wyniki stopnia izolacji akustycznej stanowią dowód na izolację akustyczną elementu konstrukcyjnego. R w,r zgodnie z DIN 409: R w,r = R w db. Min. szerokości elementów Napęd Obsługa przy użyciu pasa Obsługa korbką Silnik Silnik (skrócona kapsuła wału) Zestaw lamel (F 80/ S 80) minimalna 6 cm 0 cm Dł. silnika + cm (+ 4 cm przy AK-F Zip) Dł. silnika + 5 cm 75 cm.4 Maksymalne szerokości elementów Maks. szer. elementu (również kombinacje) Maks. wys. elementu (roleta) Maks. wys. elementu (stora lamelowa) Maks. wys. elementu (AK-F Zip) 400 cm (w zależności od ciężaru poszycia) Patrz str. 6 Tabela uzwojenia Patrz str. 6 Zestaw lamel 00 cm 5

6 . Dane techniczne.5 Tabela uzwojenia: Profil M Piankowy profil roletowy z aluminium M 7 Piankowy profil roletowy z aluminium RM 7 Profil roletowy z PCV MY 44 Piankowy profil roletowy z aluminium M 50 Wygasa! M 5 Piankowy profil roletowy z aluminium RE 5 Profil roletowy z PCV,5 7,0 6,6 4,0 5,0 5, 5,5 krycia profilu Ciężar:,65 kg/m²,80 kg/m²,60 kg/m²,85 kg/m²,0 kg/m²,0 kg/m²,80 kg/m² Maks. 00 cm 90 cm 00 cm 400 cm 80 cm 80 cm 0 cm szerokość: Maks. powierzchnia: 6,5 m² 6,5 m²,9 m² 8,5 m² 8,0 m² 8,0 m² 4,6 m² Maks. wys. elementu w cm przy użyciu wału oktagonalnego cm 85 cm 00 cm 4 cm 60 cm 70 cm 50 cm AK-Flex z wbudowaną moskitierą: Zastosowanie kratek chroniących przed owadami nie wpływa na łatwość zwijania, należy jednak przestrzegać maks. rozmiarów kratki! Maks. szer. elementu: 80 cm; Min. szer. elementu: 75 cm; maks. wys. elementu 50 cm; maks. powierzchnia elementu,0 m² W przypadku okien niechronionych przed wiatrem maks. powierzchnia kratki chroniącej przed owadami nie powinna przekroczyć,0 m². (Patrz również tabela z zestawieniem naprężeń.7; str. 7) Wys. elementów dla aluminiowych profili piankowych zostały obliczone na podstawie niezablokowanych profili. Jako wysokość należy rozumieć wymiar gotowego elementu (górna krawędź skrzynki do dolnej krawędzi prowadnicy szynowej). Podane wymiary są orientacyjne. Zestawienie uzwojenia zostało obliczone statycznie (warunki ramowe: szer. elementu 60 cm, temp. w pomieszczeniu 0, elementy jak skrzynka, wał itp. (system ALUKON). W przypadku zmiennych warunków ramowych (np. mróz, inne elementy konstrukcyjne itp.) istnieje możliwość wystąpienia innej charakterystyki zwijania, prowadzącej do rozbieżności w wymiarach..6 Tabela - zestawienie lamel: Profil Lamela płaska wersja F 80 Lamela zawijana wersja S 80 Ciężar:,6 kg/m²,0 kg/m² Maks. wys. elementu: 450 cm 0 cm 6

7 . Dane techniczne.7. Kratka zabezpieczająca przed owadami - zestawienie naprężeń Kratka zabezpieczająca przed owadami Maks. wys. elementu 50 cm maks. szer. elementu 80 cm Maks. wielkość elementu,0 m² min. szer. elementu 69 cm Szer. elementu < 69 cm bez hamulca Naprężenie długiego mechanizmu sprężynowego (wersja z hamulcem) dla szer. elementów 69 cm (naprężenie w pełnych obrotach = 60 ) Do szer. elementu w cm Wys. elementów do 0 cm Wys. elementów do 70 cm Wys. elementów do 50 cm Do szer. elementu w cm x bez hamulca x x x 9x x x x x 0 0 0x x x x x 80 Naprężenie krótkiego mechanizmu sprężynowego (wersja bez hamulca) dla szer. elementów 4 do < 69 cm (naprężenie w pełnych obrotach = 60 ) Do szer. elementu w cm Wys. elementów do 0 cm Wys. elementów do 70 cm Wys. elementów do 50 cm Do szer. elementu w cm x 7x 9x x 9x x x 0x x

8 . Dane techniczne.8 Rysunek schematyczny: Rewizja wewn. z napędem pasowym i moskitierą

9 . Dane techniczne.9 Rysunek schematyczny: Rewizja zewn. z napędem pasowym i moskitierą

10 . Dane techniczne.0 Rysunek schematyczny: Stora lamelowa z moskitierą

11 . Dane techniczne. Rysunek schematyczny: Połączenie rewizji wewn. z podwójną prowadnicą szynową i napędem pasowym

12 . Dane techniczne. Rysunek schematyczny AK-F Zip

13 . Zestawienie części konstrukcyjnych. Przegląd artykułów Numer pozycji: - Przegląd artykułów Rysunek Oznaczenie Nr artykułu Element górny AK-F Wygasa Osłona AK-F L Podwójna ścianka (warstwa) AK- F górna Górna część AK-F 05x Wygasa Górna część AK-F 65x Wygasa Osłona zewn. AK-F Wygasa Osłona wewn. AK-F Osłona wewn. AK-F Osłona wewn. AK-F Klin izolacyjny rew. wewn. AK-F

14 . Zestawienie części konstrukcyjnych 7 Klin izolacyjny rew. zewn. AK-F Klin izolujący AK-F stora lamelowa Podwójna ścianka (warstwa) AK- F wewn Podwójna ścianka (warstwa) AK- F wewn Podwójna ścianka (warstwa) AK- F wewn Wkładka izolacyjna do skrzynki story lamelowej od Profil podstawowy AK-F AK-F osłona rewizyjna do rew. wewn. Profil adaptera AK-F., zatrzaskowy Profil adaptera AK-F., śrubowy Zbrojenie metalowe profilu podstawowego AK-F Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV do rew. zewn

15 . Zestawienie części konstrukcyjnych 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium do rew. zewn FF 0 Profil krańcowy AK-F KAP PCV 0, samozatrzaskowy Profil krańcowy AK-F KAP PCV 5, samozatrzaskowy Profil krańcowy AK-F KAP PCV 60, samozatrzaskowy Profil krańcowy AK-F KAP PCV 0, samozatrzaskowy Kątownik aluminiowy 5x0x FF Kątownik aluminiowy 0x0x Kątownik aluminiowy 5x5x Kątownik aluminiowy 40x0x Kątownik aluminiowy 70x0x Profil krańcowy AK-F KAP z aluminium 5, wyłącznie do użytku zewn. Profil krańcowy AK-F KAP z aluminium 0, wyłącznie do użytku zewn FF 90600FF 9000FF 9000FF 7600FF 7600FF Profil mocujący AK-F

16 . Zestawienie części konstrukcyjnych Usztywnienie profilu mocującego AK-F Profil z izolacją akustyczną AK-F do rew. wewn., bez moskitiery Prowadnica szynowa AK-F z PCV z uszczelką wargową do profili maxi 76000FF 5 Klinkier AK-F z PCV 76040FF 6 Podwójna prowadnica szynowa AK-F z PCV z uszczelką wargową do profili maxi 7600FF 7 Adapter do prowadnicy szynowej AK-F z PCV do rew. zewn. i story lamelowej 7600FF 8 Adapter do podwójnej prowadnicy szynowej AK-F z PCV do rew. zewn. i story lamelowej 7600FF 9 Prowadnica szynowa AK-F z aluminium z moskitierą 76000FF 40 Podwójna prowadnica szynowa AK-F z aluminium z moskitierą 7600FF 4 Adapter prowadnicy szynowej AK-F z aluminium do rew. zewn. i stor lamelowych, z moskitierą 76040FF 6

17 . Zestawienie części konstrukcyjnych 4 Podwójna prowadnica szynowa AK-F z aluminium z rew. zewn. i storami lamelowymi, z moskitierą 7600FF 4 AK-F Zip A-G 76050FF 44 AK-F Zip A FF 45 AK-F Zip A FF 46 Prowadnica z tworzywa sztucznego do ZipTex Samozatrzaskowa listwa AK-U. FS-IS z aluminium 70805FF 48 Osłona AK-U. FS do IS 70808FF Wkładka AK-F 7, Wkładka AK-F 4, Wkładka AK-F 8, AK-F zakończenie wkładu (roleta)

18 . Zestawienie części konstrukcyjnych 5 AK-F FS zakończenie wkładu do A-G (Zip) Szablony do wiercenia otworów AK-F złączka wtykowa klips mocujący AK-F Czołownica AK-F lewa Czołownica AK-F prawa Blacha odbojowa AK-F Zip AK-F Zip elem. dystansowy do AWB Czop AK-F Czop do nitowania do AK-F Zip Usztywnienie górnej części leja wlotowego AK-F Usztywnienie dolnej części leja wlotowego AK-F Zderzak AK-F Zip Podkładka leja wlotowego AK-F do stor lamelowych, ze zintegrowaną moskitierą Nakładka mocująca AK-F str. lewa do mocowania skrzynki na oknie

19 . Zestawienie części konstrukcyjnych Nakładka mocująca AK-F str. prawa do mocowania skrzynki na oknie Kątownik montażowy AK-F do występu Osłona szczeliny AK-F do występu skrzynki Kątownik montażowy AK-F do stor lamelowych Łożysko środkowe AK-F do rew. wewn. do łączenia i podziału Łożysko środkowe AK-F do rew. zewn. do łączenia i podziału Łożysko środkowe AK-F Zip do rew. Szablony do wiercenia otworów do podwójnego trzpienia wału Szablony do wiercenia otworów do czopu środkowego Czop środkowy AK-F Usztywnienie elementu górnego AK-F L=5 cm

20 . Zestawienie części konstrukcyjnych 78 Tarcza pasowa AK-F do pasa Kapsuła wału AK-F 50 do pasa i strony przeciwnej napędu Tarcza pasowa AK-F do pasa Kapsuła wału 7 do pasa Kapsuła wału do 6 wału wraz z suwakiem AK-F podwójny trzpień wału z łożyskiem kulkowym Taśma do zwijacza Zwijacz do taśmy 4 Zwijacz do taśmy Zwijacz korbowy taśmy 86 Płyta nośna AK-F 00 x Płyta nośna do silników Somfy bez NHK

21 . Zestawienie części konstrukcyjnych 88 Płyta nośna AK-F Zip 00 x Łożysko uniwersalne do silników Somfy Łożysko ślizgowe Łożysko kulowe do ZipTex Zabezpieczenie sprężynowe mini 6 z EH Zabezpieczenie podnoszenia do skrzynek rozm , 60 wał -częściowe, z zamknięciem obrotowym Przekładnia stożkowa : : 4 : Przekładnia pasowa do : FF Wał ośmiokątny ze stali 60 Rura rowkowana ZipTex 6 x 000FF Adapter do wału 60 do przekładni stożkowej : i :

22 . Zestawienie części konstrukcyjnych Program silników Becker i Somfy mechaniczny elektroniczny Adapter gwiazdkowy do napędów Becker Adapter do wału 6 Zip Zabierak do wału 6 Tarcza pasowa 80 do przekładni pasowej : Kapsuła wału AK-F do przekładni pasowej : Prowadzenie pasa AK-F do pasa 4 Prowadzenie pasa AK-F do pasa Prowadzenie pasowe/korbkowe AK-F RA Łożysko przegubowe 45, zdejmowane, z przegubem krzyżakowym (z prętem kwadratowym 6 x59 ) Klej powierzchniowy AK-F Typ 645 do klejenia powierzchni z EPS oraz PCV Moskitiera z rurką 0 6x, m Moskitiera z rurką 0 6x,7 m Zależnie od typu silnika Drążek korbowy np. Ramsauer Typ FF 95FF

23 . Zestawienie części konstrukcyjnych Moskitiera z rurką 0 6x,5m 95FF 4 SLI. Profil teleskopowy dla SLI. 9050FF 9050FF Mechanizm sprężynowy.0 z hamulcem Mechanizm sprężynowy.0 bez hamulca Zestaw Easy-Click. do A 0 60FF 60FF 95FF 8 9 Szczotka do SL-I., wys Szczotka AL-IS., Sznurek z chwostem, samozatrzaskowy, 40 cm Nośnik listwy czołowej story lamelowej TAU 00, zatrzaskowy Frez tynkarski do story lamelowej AK-F Zderzak obrotowy AK-F Pancerz wraz z SL M, M7, MY44, M50, RM7, RE5 5 Zestawy stor lamelowych i lamel wraz z listwą dolną Lamela płaska F80 Lamela zawijana S80

24 . Zestawienie części konstrukcyjnych 6 Poszycie ZipTex Zależnie od rodzaju materiału 7 Listwa końcowa ZipTex FF 8 9 Pręt zbrojeniowy Ślizg Konsola statyczna AK-F. RI 60 (Rewizja wewnętrzna) Konsola statyczna AK-F. RA 60 (Rewizja zewnętrzna) Konsola statyczna AK-F. RS 60 (Stora lamelowa) Konsola statyczna AK-F. RI 90 (Rewizja wewnętrzna) Konsola statyczna AK-F. RA 90 (Rewizja zewnętrzna) Konsola statyczna AK-F. RS 90 (Stora lamelowa) Dodatkowe mocowanie skrzynki AK-F

25 . Elementy konstrukcyjne. Elementy mocujące Rysunek Poz. Rysunek Poz. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W 5

26 Napęd pasowy (pas 4 ) Napęd pasowy (pas ) Napęd pasowy (przekładnia) Napęd korbowy Napęd silnikowy (płyta nośna Alukon) Napęd silnikowy (płyta nośna Somfy) Napęd silnikowy (Awaryjna korba ręczna) Napęd pasowy (pas 4 ) Napęd pasowy (pas ) Napęd pasowy (przekładnia) Napęd korbowy Napęd silnikowy (płyta nośna Alukon) Napęd silnikowy (płyta nośna Somfy) Napęd silnikowy (Awaryjna korba ręczna) Bez moskitiery Z moskitierą Rew. wewn. Rew. zewn. Kombinacja -częściowa Kombinacja -częściowa Wsuwana prowadnica szynowa / występ skrzynki. Elementy konstrukcyjne. Tabela śrub Rewizja wewnętrzna Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa AK-F Zip Poz. Oznaczenie Nr artykułu A Śruba do montażu okien ø4,x (Würth) B Śruba do montażu okien ø4,8x (Würth) C Czołownica AK-F D Wkręt z łbem soczewkowym ø4x8 448 (Würth) x (jeżeli nie są połączone) X E Śruba z łbem wpuszczanym ø4x (Würth) X (jeżeli nie są połączone) X F Wkręt z łbem soczewkowym, (Würth) X (jeżeli nie są gwintowane bezwiórowo M5x połączone) X G Śruba z łbem wpuszczanym, (Würth) X (jeżeli nie są gwintow. bezwiórowo M5x8 połączone) X H Wkręt z łbem soczewkowym, (Würth) X (jeżeli nie są gwintow. bezwiórowo M5x5 połączone) X I Śruba z łbem wpuszczanym ø,5x (Würth) J Wkręt z łbem soczewkowym (Würth) ø5,5x0 K Śruba z łbem wpuszczanym 0696 (Würth) X (jeżeli nie są ø,9x6 połączone) X L Tarcza DIN 5-A ø4, (do M4) (Würth) 4 4 M Tarcza ø7x50x 0466 (Würth) N Wkręt z łbem soczewkowym (Würth) x w przypadku stosowania profili krańcowych x AK-F KAP z aluminium (poz. ) ø,5x9,5 O Wkręt z łbem soczewkowym 084 (Würth) X (jeżeli nie są ø4,x połączone) X P Złączka wtykowa AK Do mocowania prowadnicy szynowej na oknie. Liczba patrz Instrukcja obsługi AK-F Q Wkręt z łbem soczewkowym 0595 (Würth) Do mocowania AK-F Zip A-G (poz. 4) z AK-F Zip A5 (poz. 45). Liczba na prowadnicę szynową patrz str. 7-7 ø,5x9,5 R Śruba z łbem walcowym M4x (Würth) Liczba otworów w AK-F Zip A4 (poz. 44) S Śruba z łbem wpuszczanym 6995 (Würth) ø,9x9,5 T Wkręt z łbem soczewkowym 05 (Würth) ø,x U Śruba z łbem wpuszczanym (Würth) ø,5x V Wkręt z łbem soczewkowym 440 (Würth) 4 4 ø4x0 W Wkręt z łbem soczewkowym (Würth) ø4,8x80 W przypadku story lamelowej mogą ew. być potrzebne środkowe mocowania, w tym przypadku niezbędne są dodatkowe kołki (4 lub 8). W przypadku mocowania pośrodku niezbędne są ew. lub 4 dodatkowe podkładki. W przypadku mocowania pośrodku niezbędne są lub podkładki. X 6

27 4. Wskazówki dot. wariantów 4. Przegląd profili adaptera AK-F, kompatybilności okien Marka: Typ Głębokość zatrzaskowy. (760090) śrubowy. (760090) Ideal aluplast Ideal 5000 Ideal X Ideal S Gealan S8000 X S Internorm KF X Arcade 7 Inoutic Elite Prestige 76 X Eforte Systeme 70 KBE 76 Systeme 76 X 88 Systeme 88 X K Köerling K X K X LB. Profile PCD X PCD 8 8 X Design Brillant 70 Rehau Design Euro Design Brillant 80 X Synego Geneo 86 Brügmann 7 HP 0 X Salamander Streamline 76 bluevolution 8 X bluevolution 9 Schüco Corona CT Corona Si 8 8 X InnoNova_70 70 Trocal Trocal X Trocal X Tryba T70D 70 T75 76 X Softline 70 AD/MD 70 Veka Softline 8 8 X Alphaline 90 MD 90 Okna drewniane Okna drewn.-alum. X Okna z PCV i alum. X Okna aluminiowe X 7

28 elementu elementu elementu elementu 4. Wskazówki dot. wariantów 4. Warianty kombinacji (V) Pojedynczy element (V) Kombinacja z podwójną prowadnicą szynową Niemożliwe jako AK-F Zip! (V) Kombinacja z pojedynczymi szynami prowadzącymi Skrzynka zaślepiająca W przypadku AK-F Zip nie ma możliwości wykonania skrzynki zaślepiającej! (V4) Kombinacja z podwójnymi prowadnicami szynowymi Niemożliwe jako AK-F Zip! 8

29 elementu elementu 4. Wskazówki dot. wariantów (V5) Kombinacja z 4 pojedynczymi szynami prowadzącymi (pośrodku) Skrzynka zaślepiająca Skrzynka zaślepiająca Niemożliwe jako AK-F Zip! (V6) Kombinacja z x podwójną prowadnicą szynową i pojedynczymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) Skrzynka zaślepiająca Niemożliwe jako AK-F Zip! 4. Stosowanie konsoli statycznej W przypadku konsoli statycznej przestrzegać czynności opisanych na str.76 i 77! Od szerokości elementów od 900 należy stosować konsole statyczne! Od szerokości elementów od 000 należy stosować konsole statyczne! 9

30 5. Przykroje 5. Występ skrzynki / wsunięte prowadnice szynowe Występ skrzynki W przypadku występu skrzynki występ należy dodać do zwykłego wymiaru przykroju w szerokości elementu! Występ skrzynki min. 60 Np. 000 Występ skrzynki: 50 elementu Niemożliwe w przypadku AK-F Zip! Obliczenia profilu podstawowego AK-F (poz. ) przy pojedynczym elemencie 0 (zgodnie z tabelą) + występ skrzynki => Wymiar przykroju = 0 FS Wsunięty FS Wsunięty W przypadku wsuniętych prowadnic szynowych od rozm. przycięcia należy odjąć rozm. wsunięcia prowadnicy szynowej. Uwaga! Dotyczy wyłącznie części leżących pomiędzy prowadnicami szynowymi! (Poz. 8/9//0////4/8/ 9/4/5) Niemożliwe w przypadku AK-F Zip! Np. 000 Wsunięcie prowadnic szynowych: 50 (po obu stronach) Obliczenia SL-I. (poz. ) przy pojedynczym elemencie 95 (zgodnie z tabelą) x wsunięcie prowadnicy szynowej => 95 x 50 Wymiar przykroju = 805 0

31 5. Przykroje 5. Przykrój ze skrzynką zaślepiającą Skrzynka zaślepiająca W przypadku kombinacji z pojedynczymi prowadnicami szynowymi pośrodku, pomiędzy którymi jest odstęp (rozmiar skrzynki zaślepiającej), należy go uwzględnić przy przykroju wszystkich części pomiędzy prowadnicami szynowymi! Dotyczy: (Poz. 8/9//0////4/8/9/ 4/5) Brak skrzynki zaślepiającej w przypadku Zip! 5. Kombinacja z klinkierowymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) Np. str. lewa (LE): 000 str. prawa (RE): 000 Skrzynka zaślepiająca: 500 Całkowita szerokość elementu LE + skrzynka zaślepiająca + RE => = 500 (rozm. np. dla poz. ) Obliczenia dla SL-I (poz. ) LE 95 => = 905 W przypadku kombinacji z klinkierowymi prowadnicami szynowymi pośrodku obowiązuje taki sam wymiar do odjęcia dla LE oraz RE, jak w przypadku rew. zewn. 5. Przykroje 5.4 Wskazówki dotyczące przykrojów dot. klina izolującego Rew. wewn. (V) Pojedynczy element) - 64 Występ skrzynki + występ skrzynki - 64

32 5. Przykroje (V) Kombinacja z podwójną prowadnicą szynową (V) Kombinacja z pojedynczymi szynami prowadzącymi (pośrodku) LE / (skrzynka zaślepiająca) RE / (skrzynka zaślepiająca) (V4) Kombinacja z podwójnymi prowadnicami szynowymi (V4) Kombinacja z 4 pojedynczymi prowadnicami szynowymi LE / (skrzynka zaślepiająca) ME / (skrzynka zaślepiająca) RE / (skrzynka zaślepiająca) (V6) Kombinacja z x podwójną prowadnicą szynową i pojedynczymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) ME / (skrzynka zaślepiająca) RE / (skrzynka zaślepiająca) Konsola statyczna Pozycja konsoli statycznej krawędź zewn. czołownicy Pozycja Pozycja - 67 Pozycja konsola statyczna krawędź zewn. czołownicy Pozycja konsola statyczna krawędź zewn. czołownicy Pozycja - Pozycja Pozycja - 67 Pozycja - 67

33 5. Przykroje 5.5 Przykrój w przypadku konsoli statycznej lub dodatkowego mocowania skrzynki (odnośnik do strony) Wymiary przykrojów zgodnie z tabelą wymiarów do odjęcia na str W przypadku konsoli statycznej przestrzegać specjalnego opracowania str ! W przypadku dodatkowego mocowania skrzynki przestrzegać specjalnego opracowania str. 8!

34 5. Przykroje 5.6 Wskazówki dotyczące osłony rewizyjnej przy występie skrzynki Występ skrzynki Szer. elementu - 0 Występ skrzynki Szer. elementu - 40 Występ skrzynki

35 W przypadku występu skrzynki lub 5. Przycięcie wsuniętej prowadnicy szynowej 5.7 (V) Pojedynczy element Rewizja wewnętrzna przestrzegać str. 0! Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Osłona AK-F L elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F Usztywnienie profilu 0 mocującego AK-F Profil krańcowy / 0 Kątownik elementu 6-8 AK-F klin izolujący Patrz str. - 0 RI/RA/RS 0 4 AK-F osłona rewizyjna 0 Klin izolujący AK-F do story lamelowej 0 Profil z izolacją akustyczną AK-F 0 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV Bez moskitiery Z moskitierą 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium 9 Szczotka AL-IS 8 do listwy rolującej z 5 Bez moskitiery Z moskitierą 5 Bez moskitiery Z moskitierą 5

36 aluminium 5 96 Wał ośmiokątny ze stali Pancerz z blokadą 76 (poszycie) 76 5 Zestaw lamel 4 AK-F FS PVC elementu skrzynki 0 skrzynki 0 0 skrzynki Przykroje 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV 4 Adapter AK-F z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7,5 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- SL-I. Moskitiera z rurą 0 4 Profil teleskopowy 8 Szczotka 0 elementu skrzynki 0 / 4 78 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 78 Niemożliwe skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki 0 4 / 4 skrzynki + 50 skrzynki

37 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 4 AK-F Zip A-G 44 AK-F Zip A4 45 AK-F Zip A5 46 Prowadnica z tworzywa sztucznego do ZipTex 97 Rura rowkowana ZipTex 6 x 6 Poszycie ZipTex 7 Listwa końcowa ZipTex. 8 Pręt zbrojeniowy 6 Kątownik aluminiowy 5x5x (AK-F Zip) do zamykania skrzynki 8 Kątownik aluminiowy 70x0x (AK-F Zip) do zamykania skrzynki 5. Przycięcie elementu skrzynki 0 elementu skrzynki elementu skrzynki elementu skrzynki 4 50 elementu skrzynki 0 skrzynki skrzynki skrzynki skrzynki 4 50 elementu skrzynki 0 W przypadku występu skrzynki lub wsuniętej prowadnicy szynowej przestrzegać str. 0! 5.8 (V) Kombinacja z podwójną prowadnicą szynową Rewizja wewnętrzna Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Osłona AK-F L elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- 7

38 F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F Usztywnienie profilu 0 mocującego AK-F Profil krańcowy / 0 Kątownik elementu 6-8 AK-F klin izolujący Patrz str. - 0 RI/RA/RS 0 4 AK-F osłona rewizyjna 0 Klin izolujący AK-F do story lamelowej 0 Profil z izolacją LE 00 akustyczną AK-F RE 00 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV Bez moskitiery Z moskitierą 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium 9 Szczotka AL-IS 8 do listwy rolującej z aluminium 96 Wał 8-kątny ze stali 60 LE 0 RE 0 4 Pancerz z blokadą LE 5 (poszycie) RE 5 5 Zestaw lamel 4 AK-F FS PVC elementu skrzynki Bez moskitiery Z moskitierą 99 0 Bez moskitiery Z moskitierą 99 LE 0 RE 0 LE 5 RE 5 0 skrzynki 0 LE + 8 RE + 8 skrzynki + 50 Odniesienie dla rozm. zamów. zestawu lamel jest równe kraw. zewn. pojedynczej prowadnicy szynowej 5. Przykroje 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 Niemożliwe skrzynki

39 4 Adapter AK-F z aluminium 6 AK-F DF PVC 40 AK-F DF z aluminium 8 Adapter AK-F DF z PCV 4 Adapter AK-F DF z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7,5 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- Moskitiera z rurą 0 SL-I. 4 Profil teleskopowy 8 Szczotka 0 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 4 4 elementu skrzynki 0 4 / 8 LE 56 RE 56 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 elementu skrzynki 0 4 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 LE 56 RE 56 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 LE 99 RE 99 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki + 50 skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe skrzynki 0 skrzynki 0 9

40 5. Przycięcie 5.9 (V) Kombinacja z pojedynczymi szynami prowadzącymi (pośrodku) Rewizja wewnętrzna Rew. zewn. lub RI z Klinkier Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Osłona AK-F L elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F Usztywnienie profilu 0 mocującego AK-F Profil krańcowy / 0 Kątownik elementu 6-8 AK-F klin izolujący Patrz str. - 0 RI/RA/RS 0 4 AK-F osłona rewizyjna 0 Klin izolujący AK-F do story lamelowej 0 Profil z izolacją LE 0 akustyczną AK-F RE 0 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV Bez moskitiery Z moskitierą 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium 9 Szczotka AL-IS 8 do listwy rolującej z W przypadku występu skrzynki lub wsuniętej prowadnicy szynowej przestrzegać str. 0! W przypadku skrzynki zaślepiającej lub klinkierowej prowadnicy szynowej przestrzegać str.! 5 Bez moskitiery Z moskitierą 5 Bez moskitiery Z moskitierą 40

41 aluminium 96 Wał 8-kątny ze stali 60 LE 0 LE 0 RE 0 RE 0 4 Pancerz z blokadą LE 58 LE 76 (poszycie) RE 58 RE 76 5 Zestaw lamel 4 AK-F FS PVC 4 elementu skrzynki skrzynki 0 4 LE 5 RE 5 skrzynki Przykroje 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV 4 Adapter AK-F z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7,5 4 4 elementu skrzynki 0 4 elementu skrzynki elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- Moskitiera z rurą 0 SL-I. 4 Profil teleskopowy 8 Szczotka 0 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 4 4 elementu skrzynki 0 4/8 LE 6 RE 6 LE 04 RE 04 LE 04 RE 04 LE 04 RE 04 LE 04 RE 04 elementu skrzynki skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 LE 78 RE 78 LE RE LE RE LE RE LE RE skrzynki 0 4 Niemożliwe skrzynki skrzynki 0 4 skrzynki Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe skrzynki + 50 skrzynki 0 4

42 4 AK-F Zip A-G 44 AK-F Zip A4 45 AK-F Zip A5 46 Prowadnica z tworzywa sztucznego do Ziptex 4 97 Rura rowkowana ZipTex 6 x 6 Poszycie ZipTex 7 Listwa końcowa ZipTex. 8 Pręt zbrojeniowy 6 Kątownik aluminiowy 5x5x (AK-F Zip) do zamykania skrzynki 8 Kątownik aluminiowy 70x0x (AK-F Zip) do zamykania skrzynki 5. Przycięcie 4 4 elementu skrzynki elementu skrzynki 4 elementu skrzynki 4 LE 45 RE 45 elementu + 00 LE 7 RE 7 LE RE LE 4 RE skrzynki skrzynki skrzynki skrzynki 4 LE 45 RT 45 elementu + 00 LE 7 RE 7 LE RE LE 4 RE 4 LE 0 RE 0 LE RE W przypadku występu skrzynki lub wsuniętej prowadnicy szynowej przestrzegać str. 0! 5.0 (V4) Kombinacja z podwójnymi prowadnicami szynowymi Rewizja wewnętrzna Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Osłona AK-F L elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F 0 4

43 Usztywnienie profilu mocującego AK-F 0- Profil krańcowy / 0 Kątownik 6-8 AK-F klin izolujący RI/RA/RS 4 AK-F osłona rewizyjna Klin izolujący AK-F do story lamelowej Profil z izolacją akustyczną AK-F 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium 9 Szczotka AL-IS 8 do listwy rolującej z aluminium 96 Wał ośmiokątny 60 4 Pancerz z blokadą (poszycie) elementu Patrz str LE 97 ME 74 RE 97 LE 0 ME 0 RE 0 LE 5 ME 0 RE 5 Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 76 RE 99 LE 0 ME 79 RE 0 Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 76 RE 99 LE 0 ME 79 RE 0 Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 76 RE 99 LE 0 ME 79 RE 0 LE 0 ME 0 RE 0 LE 5 ME 0 RE 5 5. Przykroje 5 Zestaw lamel 4 AK-F FS PVC 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV 4 Adapter AK-F z aluminium elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 Niemożliwe LE + 8 ME + 46 RE + 8 skrzynki + 50 skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki 0 4

44 6 AK-F DF PVC 40 AK-F DF z aluminium 8 Adapter AK-F DF z PCV 4 Adapter AK-F DF z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7,5 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- SL-I. Moskitiera z rurą 0 4 Profil teleskopowy 8 Szczotka 0 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 6 6 elementu skrzynki 0 6/ LE 56 ME 4 RE 56 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 elementu skrzynki 0 Odniesienie dla rozm. zamów. zestawu lamel jest równe kraw. zewn. pojedynczej prowadnicy szynowej 6 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 LE 56 ME 4 RE 56 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 LE 99 ME 77 RE 99 skrzynki 0 skrzynki + 50 skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki 0 Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe skrzynki + 50 skrzynki 0 44

45 W przypadku występu skrzynki lub wsuniętej prowadnicy szynowej przestrzegać str. 0! W przypadku skrzynki zaślepiającej lub 5. Przycięcie klinkierowej prowadnicy szynowej przestrzegać str.! 5. (V5) Kombinacja z 4 pojedynczymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) Rewizja wewnętrzna Rew. zewn. lub RI z Klinkier Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Osłona AK-F L elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F Usztywnienie profilu 0 mocującego AK-F Profil krańcowy / 0 Kątownik elementu 6-8 AK-F klin izolujący Patrz str. - 0 RI/RA/RS 0 4 AK-F osłona rewizyjna 0 Klin izolujący AK-F do story lamelowej 0 Profil z izolacją LE 0 akustyczną AK-F ME 84 RE 0 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium Bez moskitiery Z moskitierą LE ME RE LE 5 ME 5 RE 5 Bez moskitiery Z moskitierą LE LE 5 ME ME 5 RE RE 5 9 Szczotka AL-IS 8 do Bez moskitiery Z moskitierą 45

46 listwy rolującej z aluminium 96 Wał 8-kątny ze stali 60 4 Pancerz z blokadą (poszycie) LE 0 ME 0 RE 0 LE 58 ME 40 RE 58 LE ME RE LE 0 ME 0 RE 0 LE 76 ME 76 RE 76 LE 5 ME 5 RE 5 5. Przykroje 5 Zestaw lamel 4 AK-F FS PVC 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV 4 Adapter AK-F z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7, elementu skrzynki 0 6 elementu skrzynki 0 6 elementu skrzynki elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- SL-I. Moskitiera z rurą 0 4 Profil teleskopowy 6 elementu skrzynki 0 LE 6 ME 4 RE 6 LE 04 ME 86 RE 04 LE 04 ME 86 RE 04 6 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 LE 78 ME 78 RE 78 LE ME RE LE ME RE 6 6 Niemożliwe LE 5 ME 0 RE 5 skrzynki + 50 skrzynki skrzynki 0 6 skrzynki 0 Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe 8 Szczotka 0 LE 04 LE Niemożliwe skrzynki 0 skrzynki 0 46

47 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 6 ME 86 RE 04 LE 04 ME 86 RE 04 elementu skrzynki 0 6 ME RE LE ME RE skrzynki 0 Niemożliwe 47

48 5. Przycięcie 5. (6) Kombinacja z x podwójną prowadnicą szynową i pojedynczymi prowadnicami szynowymi (pośrodku) Rewizja wewnętrzna Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa Poz. Oznaczenie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Liczba Obliczanie Element górny AK-F elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F górna elementu Osłona wewn. AK-F 65 elementu 4 Osłona wewn. AK-F 05 elementu 5 Osłona wewn. AK-F 65 elementu 9 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu 0 Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Podwójna ścianka (warstwa) AK-F wewn. 0 elementu Profil podstawowy AK-F Zbrojenie metalowe AK- F 5 Profil adaptera AK-F, 0 zatrzaskowy Profil adaptera AK-F, 0 śrubowy 0 0 Profil mocujący AK-F Usztywnienie profilu 0 mocującego AK-F Profil krańcowy / 0 Kątownik elementu 6-8 AK-F klin izolujący Patrz str. - 0 RI/RA/RS 0 4 AK-F osłona rewizyjna 0 Klin izolujący AK-F do story lamelowej 0 Profil z izolacją LE 97 akustyczną AK-F ME 79 RE 0 8 Prowadnica rozwijająca AK-F z PCV 9 Prowadnica rozwijająca AK-F z aluminium W przypadku występu skrzynki lub wsuniętej prowadnicy szynowej przestrzegać str. 0! W przypadku skrzynki zaślepiającej lub klinkierowej prowadnicy szynowej przestrzegać str.! Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 99 RE LE 0 ME 0 RE 5 Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 99 RE LE 0 ME 0 RE 5 48

49 9 Szczotka AL-IS 8 do listwy rolującej z aluminium 96 Wał 8-kątny ze stali 60 4 Pancerz z blokadą (poszycie) LE 0 ME 0 RE 0 LE 5 ME 5 RE 58 Bez moskitiery Z moskitierą LE 99 ME 99 RE LE 0 ME 0 RE 5 LE 0 ME 0 RE 0 LE 5 ME 5 RE 76 5 Zestaw lamel Niemożliwe 5. Przykroje 4 AK-F FS PVC 9 AK-F FS z aluminium 5 Klinkier AK-F FS 7 Adapter AK-F z PCV 4 Adapter AK-F z aluminium 6 AK-F DF PVC 40 AK-F DF z aluminium 8 Adapter AK-F DF z PCV 4 Adapter AK-F DF z aluminium 50 Wkładka AK-F 4,5 49 Wkładka AK-F 7, elementu skrzynki 0 4 elementu skrzynki 0 4 elementu skrzynki elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 elementu skrzynki 0 5 Wkładka AK-F 8,9 4 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki 0 skrzynki Niemożliwe skrzynki + 50 skrzynki skrzynki 0 4 skrzynki 0 skrzynki + 50 skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki 0 49

50 48 Osłona AK-U. FS do IS 0- SL-I. Moskitiera z rurą 0 4 Profil teleskopowy 8 Szczotka 0 9 Szczotka 8 47 AK-U. FS-IS z aluminium 6 6 elementu skrzynki 0 LE 56 ME 8 RE 6 LE 99 ME 8 RE 04 LE 99 ME 8 RE 04 LE 99 ME 8 RE 04 LE 99 ME 8 RE 04 elementu skrzynki 0 6 skrzynki 0 LE 56 ME 56 RE 78 LE 99 ME 99 RE LE 99 ME 99 RE LE 99 ME 99 RE LE 99 ME 99 RE skrzynki 0 Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe Niemożliwe 6 skrzynki + 50 skrzynki 0 skrzynki 0 cm 50

51 6. Objaśnienie użytych symboli W tym miejscu nanieść klej! Ten symbol oznacza, że elementy konstrukcyjne należy kleić na całej powierzchni. Należy stosować np. klej do powierzchni firmy Ramsauer Typ 645 Skleić komponenty! Ten symbol oznacza, że elementy konstrukcyjne należy kleić klejem błyskawicznym. Należy stosować np. Loctite 40 Czynność do rew. wewn.! Ten symbol oznacza, że pokazana czynność jest konieczna do rew. wewn. Dla innych wariantów skrzynek tę czynność można pominąć. Czynność do rew. zewn.! Ten symbol oznacza, że pokazana czynność jest konieczna do rew. zewn. Dla innych wariantów skrzynek tę czynność można pominąć. Czynności dot. story lamelowej! Ten symbol oznacza, że pokazana czynność jest konieczna do story lamelowej. Dla innych wariantów skrzynek tę czynność można pominąć. Ważna informacja! Przy tym symbolu znajdują się ważne wskazówki lub odniesienia do stron, które są istotne dla opracowania tego produktu. Przestrzegać w celu poprawnej obsługi produktu! Ostrzeżenie! Ten symbol oznacza, że istnieje zwiększone ryzyko obrażeń! Koniecznie przestrzegać! Przestrzegać również wskazówek bezpieczeństwa na str. 4! 5

52 7. Konstrukcja skrzynki 7. Przegląd kształtów skrzynek Podwójna ścianka (warstwa) dla wysokości skrzynki poz. Podwójna ścianka (warstwa) dla głębokości skrzynki poz. /4/5/9/0/ Poz. i poz. stosowana przy każdym typie skrzynki. Element dla stor lamelowych poz. Elementy dla rew. wewn. poz. 6//4/ Elementy dla rew. zewn. poz. 7/ Elementy dla stor lamelowych poz. 8/ 5

53 7. Konstrukcja skrzynki 7. Podstawowa budowa skrzynek (Tutaj: Rewizja wew.). Poz. /4/5 Poz.. Poz. C Montaż napędów na str Poz. 56/57 Poz. C W przypadku kombinacji stosować łożysko środkowe! Montaż łożyska środkowego str

54 7. Konstrukcja skrzynki. Poz. A Poz. Od szer. elementu 0 cm! Poz. Poz. Mocowanie patrz str. 5 Mocowanie profilu krańcowego / kątownika Mocowanie na obu końcach! Mocowanie na obu końcach i pośrodku co 0 cm! 54

55 7. Konstrukcja skrzynki 4. Poz. 4 W przypadku rew. wewn. z pasem 4 przestrzegać czynności na str. 57! Poz. A Poz. 6 Poz. 7/8 Otwory montażowe odpowiednio opisane na czołownicy: Stosować kanały śrubowe Rewizja Stora lamelowa Rewizja zewnętrzna 55

56 7. Konstrukcja skrzynki 7. Stora lamelowa / dodatkowe czynności Przyciąć czołownicę (poz. 56/57) Frez tynkarski story lamelowej (poz. ) 56

57 7. Konstrukcja skrzynki 7.4 Zamocować górną część leja wlotowego (poz. 6) Mocowanie normalnych górnych części lejów wlotowych. Przy rew. wewn. i zewn. Poz. B Poz. I W przypadku wsuniętej prowadnicy szynowej lub występu skrzynki (po stronie występu skrzynki) Poz. B W przypadku prowadnic szynowych pośrodku zrobić odstęp pomiędzy górną częścią ELT a łożyskiem środkowym, np. stosując podkładki. W przypadku pojedynczych prowadnic szynowych każdorazowo odstęp 5 pomiędzy górną częścią leja wlotowego a łożyskiem środkowym. 7.5 Opracowanie leja wlotowego story lamelowej (Tylko w przypadku moskitiery!) Górna część leja wlotowego (poz. 6) Dolna część leja wlotowego (poz. 6) Odciąć leje wlotowe dla obu stron. Poz. 6 Poz. B. Poz. 65. Poz. B 57

58 7. Konstrukcja skrzynki 7.6 Łożysko środkowe Montaż łożyska środkowego rew. wewn.: Poz. 8 Poz. 76 Poz. 7 Poz. 77 Podwójny trzpień wału lub czop łożyska Poz. B Montaż łożyska środkowego rew. zewn. Poz. 8 Poz. 76 Poz. 7 Podwójny trzpień wału lub czop łożyska Poz. 77 Poz. B Montaż łożyska środkowego AK-F Zip Poz. 7 Poz. 76 Poz. T Poz. 77 Poz. B 58

59 7. Konstrukcja skrzynki Rewizja wewnętrzna: - Mocowanie czopu środkowego (poz. 76) lub podwójnego trzpienia wału (poz. 8) Zalecenie: Użyć szablonu do wiercenia. (poz. 74/75) ) Rewizja zewnętrzna: - Mocowanie czopu środkowego (poz. 76) lub podwójnego trzpienia wału (poz. 8) Zalecenie: Użyć szablonu do wiercenia. (poz. 74/75) ) 59

60 8. Napędy 8. Przegląd wariantów napędów Rewizja wewnętrzna Rewizja zewnętrzna Stora lamelowa pas 4 (mini) Str. 57 Str. 58 Str. 59 i Str. 60 pas 4 (mini) Str. 58 Str. 59 i Str. 60 Str. 66 pas (maxi) Str. 58 Str. 59 i Str. 60 pas (maxi) Str. 58 Str. 59 i Str. 60 ZipTex Str. 67 Przekładnia pasowa (4 ) Str. 57 Str. 59 i Str. 6 Przekładnia pasowa (4 ) Str. 59 i Str. 6 Str. 67 Przekładn ia stożkowa Str. 57 Str. 6 Str. 6 i Str. 6 przekładnia stożkowa Str. 6 Str. 6 i Str. 6 Silnik Str. 64 Silnik Str. 64 Silnik NHK Str. 57 Str. 6 i Str. 65 Motor NHK Str. 6 i Str

61 8. Napędy 8. Opracowanie klina izolującego i osłony rewizyjnej przy rew. wewn. (pas 4 lub korba) Prace przygotowawcze w przypadku pasa 4, przekładni stożkowej lub silnika z NHK Wycięcie klinu izolującego (poz. 6) Wycięcie na pas 4 (mini) W przypadku tarczy pasowej i przekładni pasowej Wycięcie klinu izolującego (poz. 6) Wycięcie na łożysko przegubowe W przypadku przekładni stożkowej lub silnika z NHK Frez osłony rewizyjnej (poz. 4) Frez do prowadzenia pasa 4 (poz. 05) lub łożyska przegubowego (poz. 08) 6

62 8. Napędy 8. Mocowanie czopu (poz. 60): Do tarczy pasowej i kapsuły wału (strona przeciwna napędu) Poz. 56/57 Poz. 60 Poz. E 6

63 8. Napędy 8.4 Rewizja wewn.: pas mini (4 ) Zamocować prowadzenie pasa Poz. K Poz Rewizja zewn.: pas mini (4 ) Zamocować prowadzenie pasa Poz. 07 Poz. 05 Poz. K 8.6 Rewizja wewn. i zewn.: pas maxi ( ) Zamocować prowadzenie pasa Poz. 07 dostępne od jesieni 06. Do tego momentu wykonać płytę (patrz szkic). Wywiercić otwór ø8. Wywiercić otwór ø0 Poz. 06 Poz. A 6

64 8. Napędy 8.7 Zamontować tarczę pasową mini (4 pas) 8.8 Zamontować tarczę pasową maxi ( pas) dokręcić po stronach. Za pomocą wkrętu z łbem soczewkowym ø4, x (poz. O) Kapsuła wału (poz. 8) powinna wystawać 4 64

65 8. Napędy 8.9 Zamontować przekładnię pasową (poz. 95) (4 pas) Poz. 56/57 Poz. 86 Poz. D Poz. 95 Poz. G odgałęzienie patrz str Zamontować przekładnię stożkową Poz. 56/57 Poz. 86 Poz. D Poz. 94 Poz. F Logo u góry! Przekładnia stożkowa : i : rew. wewn. lewa strona KRG R prawa strona KRG L 65

66 8. Napędy Przekładnia stożkowa 4: rew. wewn. lewa strona KRG R prawa strona KRG L Przekładnia stożkowa : i : rew. zewn. lewa strona KRG R prawa strona KRG L Przekładnia stożkowa 4: Rew. zewn. lewa strona KRG R prawa strona KRG L 66

67 8. Napędy 8. Mocowanie łożyska przegubowego (poz. 08) rew. wewn. Poz. 08 Poz. K Zamontować przegub krzyżakowy na drążku 8. Mocowanie łożyska przegubowego (poz. 08) rew. zewn. Wywiercić otwór ø8 Poz. 07 Poz. 08 Poz. K Zamontować przegub krzyżakowy na drążku 67

68 8. Napędy 8. Zamontować silnik (z płytą nośną Alukon poz. 86) Poz. 86 Poz. K Poz. 99 w przypadku napędów mechanicznych elem. do ustawiania pozycji krańcowej muszą być dostępne po zamontowaniu! Silnik Becker Silnik Somfy Poz. 56/57 Poz. 86 Poz. D Poz. 99 Logo u góry! 8.4 Zamontować silnik (z płytą nośną Somfy poz. 87) Poz. 56/57 Poz. 87 Poz. E Poz. 99 Poz

69 8. Napędy 8.5 Zamontować silnik z NHK Poz. 99 Poz. 86 Poz. D Poz. H Poz. 56/57 Mocowanie korby łożyska przegubowego na str. 6 Logo u góry! lewa strona prawa strona 69

70 8. Napędy 8.6 Story lamelowe Poz. L Poz. Poz. 70 Nit jednostronny ø4 Poz. D Poz. L Poz. Poz. M Niezbędne tylko, jeżeli konieczne jest środkowe zawieszenie zestawu lamel. Liczba i pozycja po podaniu producenta zestawu lamel. Poz. 77 Poz. C Nit jednostronny ø4 70

71 8. Napędy 8.7 AK-F Zip AK-F Zip (strona silnika) Poz. 56/57 Poz. 88 Nit Poz. D jednostronny Poz. 89 ø4 Poz. V Poz. 59 Poz. 58 AK-F Zip (strona przeciwna napędu / kapsuła wału) Poz. 56/57 Poz. 88 Nit jednostronny Poz. D ø4 Poz. 6 Poz. 58 Poz. 59 Poz. V 7

72 9. Montaż poszycia AK-F Zip 9. Sposób działania kapsuły wału do 6 wału Zasuwnica Zasuwy Pozycja demontażu/montażu Przyciśnięcie zasuwnicy powoduje przesunięcie zasuwy do kapsuły wału. W celu włożenia i demontażu wału zasuwę przesunąć w kierunku do wewnątrz. 9. Wciągnąć poszycie Wciągnąć wkładki ø6 w górną pętlę. Wciągnąć poszycie z wkładką do rowka wału. 9. Wyrównać poszycie = = 7

73 9.4 Zamocować i zwinąć poszycie Dla lepszej widoczności wyróżniono skrzynkę i pozostałe części.... Zamocować poszycie do wału za pomocą taśmy klejącej.. Nawinąć poszycie. 9.5 Zamontować listwę końcową Wciągnąć wkładkę ø,5 Listwę końcową opuścić na obu końcach T S 7

74 0. Szyny prowadzące 0. Zalecenie dotyczące wkładki: Prowadnica szynowa z PCV Wkładki do profili M, M7, RM 7 Wkładka 7,5 Prowadnica szynowa z aluminium Wkładka 7,5 Wkładka 7,5 Wkładka 7,5 Wkładki do profilu MY 44 Wkładka 7,5 Wkładka 7,5 Wkładka 4,5 Wkładka 4,5 Wkładki do profili M5, RE 5 Wkładka 4,5 Wkładka 4,5 Wkładki do story lamelowej Wkładki do story lamelowej Wkładki do story lamelowej Wkładki do story lamelowej Wkładki do story lamelowej 74

75 0. Szyny prowadzące 0. Przycinanie wkładki Zamocować wkładkę przed przycięciem! 0. Zamocować dolną część leja wlotowego (poz. 6) Poz. A Poz. 6 Poz. 4/5/9 Przy rew. wewn. i zewn. 0.4 Zamocować dolną część leja wlotowego (poz. 6) w przypadku story lamelowej Poz. A Poz. 6 Poz. 7/4 Opracowanie lejów wlotowych na str Zamocować dolną część leja wlotowego (poz. 6) w przypadku ZipTex Poz. A Poz. 6 Poz. 64 Poz. 4 75

76 0. Szyny prowadzące 0.6 Zamocować klips mocujący AK-F (poz. 55) Długość prowadnicy do 000 = szt. Długość prowadnicy do 500 = szt. Długość prowadnicy do 000 = 4 szt. Długość prowadnicy do 000 = 5 szt. Długość prowadnicy > 000 = 6 szt. 0.7 Wstępnie nawiercić szyny prowadzące AK-F ZipTex do rew. wewn. Przy wysokości elementu: 50 cm: x otwory 50 cm: x otwory > 50 cm: 5x otworów => maks. odległość od krawędzi 5 cm => maks. odstęp mocowania (=X) 60 cm 76

77 Długość prowadnicy 0. Szyny prowadzące 0.8 Wstępnie nawiercić szyny prowadzące AK-F ZipTex do rew. zewn. => maks. odległość od krawędzi 5 cm => maks. odległość mocowania (=X) 60 cm Przy wysokości elementu: 50 cm: x otwory 50 cm: x otwory > 50 cm: 5x otworów Przy wysokości elementu: 50 cm: x otwory 50 cm: x otwory > 50 cm: 5x otworów 0.9 Wyciąć prowadnicę z tworzywa sztucznego do ZipTex (poz. 46) 77

78 0. Szyny prowadzące 0.0 Zamontować szyny prowadzące AK-F FS zakończenie Inlay do A-G Poz. 4 Poz. 5 Poz. U 0. Wyciąć klinkier FS. Standardowe wycięcie Wycięcie przy użyciu KAP z aluminium (poz. 9 / poz. 0) 0 przy KAP z aluminium 5 (poz. 9) 7 przy KAP z aluminium 0 (poz. 0) 78

79 0. Szyny prowadzące 0. Osłona szyny prowadzącej przy FS z aluminium bez moskitiery Rew. wewn. bez moskitiery Rew. zewn. / stora lamelowa bez moskitiery Rew. zewn. z moskitierą Stora lamelowa z moskitierą 79

80 . Konsola statyczna Wycięcie na konsolę statyczną Pozycja zależnie od pozycji konsoli statycznej (np. pośrodku). W przypadku kilku konsol statycznych kilka wycięć. W przypadku łożyska środkowego lub story lamelowej pośrodku uwzględnić zapotrzebowanie na miejsce do zawieszenia! Wycięcie na konsolę statyczną Pozycja zależnie od pozycji konsoli statycznej (np. pośrodku). W przypadku kilku konsol statycznych kilka wycięć. W przypadku łożyska środkowego lub story lamelowej pośrodku uwzględnić zapotrzebowanie na miejsce do zawieszenia! Ew. przesunąć konsolę statyczną. 80

81 . Konsola statyczna Pozycja środkowa konsoli statycznej Rewizja zewnętrzna Dociąć x na konsolę statyczną Rewizja story lamelowej Dociąć x na konsolę statyczną Poz. 8 Poz. 7 Poz. 6 Podzielony klin izolujący - wstępnie zamontować konsolę statyczną. W przypadku AK-F Zip zabezpieczyć materiał przed uszkodzeniem! Poz. Poz

82 . Moskitiera. Przygotować kratę moskitiery (poz. 0//) TAPE! Okleić taśmą miejsce cięcia (piłowania). Poz. 5/6 Poz. 0 - Poz. 5/6 Wartości naprężenia wstępnego str. 7 Uwaga! Wciśnięcie czopu kwadratowego do mechanizmu sprężynowego uwalnia napięcie sprężyny! 8

83 . Ochrona przeciw owadom.. Zamontować moskitierę Poz. 0// Końce czopu czworokątnego mechanizmu sprężynowego i hamulca muszą zatrzasnąć się w obu lejach wlotowych wyżłobienia czopu! Uwaga! Montaż moskitiery wyzwala napięcie sprężyny. Przytrzymać moskitierę aż do zamontowania SL-I! Poz. Poz. 8 Poz. 4 Poz. 9 Poz. 8 Poz. 7 8

84 . Ochrona przeciw owadom. Zamontować na zatrzaski AK-U. FS IS (w przypadku FS PCV z moskitierą) Poz. 47 Poz

85 . Ochrona przeciw owadom.4 Zamontować Easy-Click Poz. 7 W prowadnicy szynowej z aluminium Poz. 7 85

86 . Dodatkowe mocowanie AK-F. Wyciąć osłonę AK-F L Odstęp między konsolą statyczną a dodatkowym mocowaniem skrzynki min. 0 cm. Zamontować dodatkowe mocowanie skrzynki AK-F 86