Instrukcja obsługi inkubatora do testów biologicznych firmy NAMSA. Wersja 11.11

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi inkubatora do testów biologicznych firmy NAMSA Wersja

2 Spis treści Strona Wprowadzenie 3 Schemat inkubatora 4 Instalacja 5 Dane techniczne i najczęstsze problemy 6 Środki bezpieczeństwa 7 Podręcznik obsługi 8 Sterowanie klawisze 8 Ustawianie czasu 8 Ustawianie temperatury 8 Programowanie 9 Kalibracja temperatury 10 Konserwacja i czyszczenie 12 Schemat okablowania inkubatora 13 Zawartość opakowania 14 2

3 Wprowadzenie Ten inkubator, zaprojektowano z myślą o inkubacji ampułkowych testów biologicznych do sterylizacji (SCBI), włącznie z Mini-SCBI oraz ampułkami ze sporami. SCBI firmy NAMSA zawierają spory bakteryjne, uznane za najbardziej odporne na czynniki sterylizacji. Przetrwalniki te, są kluczowym elementem do zapewnienia pewności, że proces sterylizacji był skuteczny. Jeśli inkubowane w odpowiednich warunkach, spory bakteryjne wzrosną. oznacza to, że sterylizacja była nieskuteczna. Jeśli z kolei po określonym czasie inkubacji wzrost bakterii nie zostanie zaobserwowany, oznaczać to będzie, że odpowiednie warunki sterylizacji zostały osiągnięte. Przed skorzystaniem z tego inkubatora należy przeczytać Podręcznik Obsługi aby upewnić się, że zachowane zostaną prawidłowe warunki inkubowania, co w efekcie zapewni dokładność wyników SCBI. 3

4 Schemat inkubatora 4

5 Instalacja Inkubator podczas użytkowania i długoterminowego przechowywania, umieścić należy na płaskiej, poziomej powierzchni. Złącze zasilacza należy podłączyć z tyłu inkubatora, zaś zasilacz do kabla/wtyczki. Kabel/wtyczkę natomiast wpiąć do źródła zasilania. Następnie, włączyć główny przełącznik, znajdujący się z tyłu inkubatora. Inkubator jest gotowy do pracy gdy na wyświetlaczu pojawią się napisy. Patrz Ustawienie Temperatury i Czasu Inkubacji aby ustalić te parametry przed użyciem. Gdy inkubator osiągnął odpowiednią temperaturę dla SCBI, które podlega inkubacji, należy umieścić SCBI pojedynczo wewnątrz studzienek w aluminiowej tacce. Gdy wskaźniki znajdują się już w studzienkach, należy zakryć je przezroczystą pokrywą. 5

6 Dane Techniczne Zasilanie napięciem stałym Moc maksymalna Zakres temperatury Zakres czasu inkubacji Dokładność ustawianej temperatury Dokładność wyświetlania temperatury Czas dochodzenia do temp. roboczej Zakres temperatur otoczenia Wymiary (W x D x H) Waga 24V 35W 5 C do 70 C 1 0 do 99h 59min 0.5 C 0.1 C 15 min 5 C do 35 C 120x152x112 mm 0.85 kg Najczęstsze problemy Komunikat Przyczyna Brak Brak zasilania OPEN Problem z urządzeniem SHORT Problem z urządzeniem Problem Tacka się nie podgrzewa Klawisze nie działają Rozwiązanie Podłącz inkubator. Sprawdź połączenia między kablami. Skontaktuj się z serwisem Skontaktuj się z serwisem Rozwiązanie Skontaktuj się z serwisem Skontaktuj się z serwisem 1 Maksymalna temperatura to 100 o C; jednakże dokładność ±0.5 C odnosi się jedynie do zakresu 5-70 o C 6

7 Środki bezpieczeństwa Tylko do użytku wewnętrznego Nie otwierać i nie próbować własnoręcznej naprawy inkubatora. W wypadku gdyby inkubator przestał działać poprawnie, skontaktować się z dystrybutorem: KTG SEMIGAT S.A. (semigat@semigat.pl lub tel. 22/ fax. 22/ wew. 113) Używać i przechowywać na poziomej, płaskiej powierzchni, w pomieszczeniu z dobrą wentylacją i możliwie małą ilością kurzu, wilgoci i promieni słonecznych. Wyłączać gdy nieużywany Przy długotrwałym przechowywaniu, odłączyć zasilanie i zakryć inkubator, bądź umieścić w miejscu, które zapewni mu odpowiednią ochronę. Klawisze wciskać jednocześnie tylko w przypadku kalibracji. 7

8 Podręcznik obsługi Sterowanie Klawisze START/STOP PROG. lub Rozpoczyna i przerywa procedurę Wybór programu Ustawianie temperatur i czasu Przesunięcie kursora Ustawianie czasu inkubacji Wcisnąć klawisz PROG. aby wybrać dowolny program od P1 do P9. Gdy program jest wybrany, wcisnąć klawisz by przesunąć kursor oraz klawisze lub by ustawić czas. Po 3 sekundach kursor zniknie. Ustawianie temperatury inkubacji Temperatura domyślna to 56,0 o C, gdy wymagana jest inna temperatura, należy wcisnąć klawisz PROG. oraz jednocześnie. Na wyświetlaczu pojawi się następująca treść: SetTemp: 56.0 Następnie należy wcisnąć klawisz aby przesunąć kursor oraz klawisze lub aby ustawić pożądaną temperaturę. Po 5 sekundach nowa temperatura będzie zatwierdzona. 8

9 Programowanie Wcisnąć przycisk PROG. by wybrać program od P1 do P9. Inkubator rozpocznie automatyczne nagrzewanie, zgodnie z wcześniejszymi ustawieniami temperatury bądź do temperatury domyślnej 56.0 o C, co widać na wyświetlaczu. Gdy inkubator osiągnie zadaną temperaturę, na wyświetlaczu pojawi się napis OK. Patrz na sekcję Ustawianie temperatury inkubacji. Wcisnąć klawisz PROG. ponownie aby wyświetlić czas inkubacji. Po 3 sekundach, wyświetlacz powróci do temperatury. Wcisnąć klawisz Start/Stop by rozpocząć odliczanie. Gdy czas dojdzie do 00:00, : zacznie migać, na wyświetlaczu pojawi się, włączy się też alarm. Jeśli wybrany był program P1, zabrzmi jeden alarm. Dla P2 zabrzmią dwa i tak dalej. Przytrzymać klawisz Start/Stop przez 2 sekundy by zatrzymać odliczanie. Wszystkie programy (P1,P2,P3...P9) są niezależne od siebie i mogą być używane jednocześnie. 9

10 Kalibracja temperatury Temperatura inkubatora została skalibrowana przed wysyłką. Została przeprowadzona liniowo dla 40 o C i 100 o C. Dokładność temperatury wynosi ±0.5 C. Jeśli zauważono różnicę między temperaturą w studzienkach, a temperaturą na wyświetlaczu, uregulowania można dokonać w sposób następujący: Po włączeniu inkubatora upewnić się czy temperatura na wyświetlaczu wynosi 35 o C. Jeśli nie, należy poczekać na jej ustabilizowanie. Termometr, zawieszony w roztworze, takim jak olej oleinowy, umieścić w studzience aluminiowej tacki. Ustawić temperaturę na 40,0 o C i pozwolić się jej ustabilizować przez minimum 20 minut. Gdy temperatura się ustabilizuje, wcisnąć klawisze i jednocześnie. Temperatura na wyświetlaczu osiągnie wartość 20.5 o C, a następnie natychmiastowo wzrośnie do 40 o C. Po wciśnięciu klawiszy kalibracyjnych ( i jednocześnie), na wyświetlaczu pojawi się napis ADJ. Należy dostosować temperaturę wyświetlaną tak, by odpowiadała tej na termometrze za pomocą klawiszy lub. Po osiągnięciu właściwej, wcisnąć klawisz Start/Stop w celu potwierdzenia. Aby dokonać kalibracji na dwa punkty, należy podnieść temperaturę do o C 10

11 Kalibracja temperatury (kontynuacja) Gdy temperatura osiągnie100 o C, wyświetli się napis ADJ. Należy pozostawić inkubator na min. 20 minut, aby ustabilizowała się temperatura. Po tym czasie, należy ustawić temperaturę za pomocą klawiszy i tak, by odpowiadała temperaturze właściwej, a następnie wcisnąć klawisz Start/Stop by potwierdzić. Na wyświetlaczu pojawi się napis P C NOTOK. Inkubator jest gotowy do użycia. 11

12 Konserwacja i czyszczenie Przed dokonywaniem jakichkolwiek działań konserwacyjnych lub czyszczenia inkubator należy odłączyć od prądu. Każda ze studzienek w aluminiowej tacce może być wyczyszczona za pomocą alkoholu, aby zapewnić równomierny transport ciepła do SCBI oraz aby zredukować niebezpieczeństwo kontaminacji przez mikroorganizmy inne niż organizmy wskaźnikowe. Nie używać żadnych żrących środków do czyszczenia aluminiowej tacki. Z zewnątrz inkubator można przetrzeć wilgotną szmatką. 12

13 Diagram okablowania inkubatora 13

14 Zawartość opakowania Przedmiot Typ Ilość Inkubator Ø13 mm, 10 studzienek 1 Adapter 24V 2A 1 Kabel/Wtyczka Europejska 1 Przezroczysta pokrywa Nie dotyczy 1 Instrukcja Obsługi Nie dotyczy 1 Producent: NAMSA, USA Dystrybutor: KTG Semigat S.A Warszawa, ul. Ratuszowa 11 semigat@semigat.pl tel. 22/ fax. 22/ wew