Z Á P I S N I C A z III. mimoriadneho zasadnutia mestského zastupiteľstva v Lipanoch z dní a
|
|
- Szymon Marszałek
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Z Á P I S N I C A z III. mimoriadneho zasadnutia mestského zastupiteľstva v Lipanoch z dní a Prítomní: Vladimír Babjak, Anna Černická, Peter Fedák, Peter Kandráč, Ing. Miloš Kožuško, Ing. Jozef Majtner, PaedDr. Gabriela Mochňáková, Ing. Stanislav Reištetter, Ľudovít Surgent, Ing. Peter Tejbus, PhDr. Viera Urdová, Mgr. Ľudmila Verešpejová. I. Úvod. III. mimoriadne zasadnutie MsZ otvoril a viedol primátor mesta, Ing. Jánošík. Na zasadaní dňa boli prítomní 12 poslanci, na zasadaní boli prítomní 11 poslanci (poslanec Kandráč bol ospravedlnený). Z úvodu zasadnutia dňa sa ospravedlnila poslankyňa Černická. Za overovateľov zápisnice boli určení poslanci: PaedDr. Gabriela Mochňáková a Peter Fedák. Do návrhovej komisie boli určení poslanci: Ing. Stanislav Reištetter, Ľudovít Surgent a Ing. Peter Tejbus. II. Cessia a intercessia investorstva možný prevod práv stavebníka a investora na tretiu osobu Primátor mesta sa v úvode ospravedlnil, že k zvolanému mimoriadnemu zastupiteľstvu neboli predložené podklady. Informoval o pondelkovom stretnutí s pánom Machnikom, ktorý má záujem investovať do výstavby aquaparku. V utorok sa stretol s Pharmacy plus, s.r.o. Prešov, kde bol uistený, že zo strany súčasného investora nebudú kladené pri prevode prekážky. Následne kontaktoval pána Machnika k možnému prevodu a tiež k plánovanej investícii v priemyselnom parku. V stredu sa konalo stretnutie Pharmacy plus, s.r.o., s pánom Machnikom za účasti primátora mesta. Stretnutie bolo viac zamerané na hľadanie možností a ceny za prevod. Nasledujúci deň sa stretli Pharmacy plus, s.r.o. s pánom Machnikom bez účasti primátora mesta. Po stretnutí kontaktoval primátora pán Machnik s informáciou, že podmienky súčasného investora sú pre neho neakceptovateľné a viac s investorom o dohode o prechode práv nemá záujem komunikovať. Pán Machnik uistil primátora mesta o trvajúcom záujme investovať do výstavby za predpokladu, že bude partnerom mesto. Vo štvrtok na konci pracovnej doby mesto obdržalo mail obsahujúci žiadosť Pharmacy plus, s.r.o. Prešov o súhlas s prevodom všetkých práv a povinností stavebníka a investora na tretiu osobu pána Krzysztofa Machnika z Poľska a zároveň informoval, že k vzájomnej dohode dôjde do Nasledujúci deň, v deň konania dnešného zastupiteľstva, doručil mestu svoju dôvodovú správu právny zástupca mesta JUDr. Vrabeľ. V nej skonštatoval, že investor podal žiadosť o súhlas s prevodom, že k prevodu dôjde do , zhrnul kroky investora ako nesplnené zmluvné podmienky na prevod a preto nie je dôvod na udelenie súhlasu mestom k cessii a intercessii investorstva. Vo svojej dôvodovej správe navrhol MsZ aj tri uznesenia, v jednom by mesto zobralo na vedomie predloženú dôvodovú správu, neschválilo prevod práv a povinností investora a poverilo by primátora zabezpečením všetkých právnych a administratívnych úkonov k vysporiadaniu majetkoprávnych nárokov zo zaniklých nájomných zmlúv a uplatneniu všetkých práv, ktoré prináležia mestu s týchto nájomných zmlúv. Po tomto svojom vstupe odovzdal slovo právnemu zástupcovi mesta JUDr. Vrabľovi. Právny zástupca mesta vo veci aquaparku JUDr. Vladimír Vrabeľ úvodom v krátkosti zhrnul vývoj vo veci. S jediným kandidátom prihláseným v rámci medzinárodnej verejnej súťaže mesto uzavrelo tri základné zmluvy na infraštruktúru, na autocamping a na aquapark. K pôvodným dvom zmluvám, a to na infraštruktúru a aquapark, pribudli dodatky a nová zmluva na využívanie vrtu L1. K uzavretiu dodatkov viedli MsZ skúsenosti s investorom, ktorý robil zmeny v projektoch, hľadal možnosti na financovanie prác cez dotácie a fondy, to nakoniec viedlo mesto k stanoveniu presných termínov prác ako aj podmienok cessie a intercessie. Možný prevod práv a povinností sa vzťahuje na projektovú dokumentáciu pre územné rozhodnutie, projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie, realizačnú projektovú dokumentáciu a know-how. Investor, okrem skrývky ornice a začatia výkopových prác na infraštruktúre, s prácami na diele nezačal, neukončil a to viedlo mesto k odstúpeniu od zmlúv. Dňa si Pharmacy plus, s.r.o. prevzala zaslané odstúpenia a od tohto dátumu plynie 90 dňová lehota na cessiu. Mesto si zmluvne prechod práv a povinností podmienilo súhlasom mesta. Ako informoval primátor, investor síce požiadal mesto o súhlas s prechodom práv a povinností, ale nedoložil relevantný doklad, na základe ktorého by mestské zastupiteľstvo mohlo vyjadriť svoj súhlas príp. nesúhlas. Takým dokladom by mohla byť spísaná dohoda medzi investorom a treťou osobou. Mesto navyše disponuje informáciou tretej osoby o tom,
2 že nedošlo k dohode s investorom. JUDr. Vrabeľ uviedol, že podľa jemu dostupných informácií podľa výšky objemu diela je päť percent z investície , pri dobrej vôli poslancov a nadsadenej sume je možné uznať maximálnu hodnotu Ak dnes hovorí investor o cene , je to zavádzajúce. JUDr. Vrabeľ informoval o jeho telefonáte s Pharmacy plus, s.r.o., v ktorom ho konateľ informoval, že dňa 4.2. bude mať investor vyhotovený znalecký posudok, no on už dnes vie, že to bude v hodnote Mestské zastupiteľstvo sa v súčasnosti nemá k čomu vyjadriť. Ak by dnes mesto odsúhlasilo investorovu žiadosť, nebol by jasný investor. Ak však mesto bude trvať na dodržaní zmlúv dňom začala plynúť 90 dňová lehota na prechod investorstva a 120 dňová lehota na majetkoprávne vysporiadanie na základe odovzdanej dokumentácie znaleckého posudku. Cena vysporiadania sa stanoví podľa štandardných cenníkov. Mesto by si k dnešnému dňu malo nárokovať na zmluvné pokuty vo výške za nezačatie stavby infraštruktúry, aquaparku, CO2, za neukončenie diela a neprestavanie objemu. Zápočtom by bolo možné uhradiť požiadavku investora. Dňom sa mesto stane investorom a môže vypísať novú verejnú obchodnú súťaž. Zastupiteľstvo môže schváliť zmluvu s novým investorom v pôvodnom rozsahu s úpravou termínov na aktuálnu potrebu. Deväť mesačná lehota pre nového investora je pri súčasnej dokumentácii reálna na stavbu letnej časti a jej spustenie do prevádzky. V závere skonštatoval, že súčasný investor nemal reálny záujem stavať a jeho riešenia boli vždy len gestá, aj súčasná žiadosť o súhlas s prevodom je zavádzajúca. Ak poľský investor bude mať reálny záujem, môže uspieť vo verejnej obchodnej súťaži. Podľa priorít mesta je možné upraviť realizáciu diela aquaparku. K predloženej správe vystúpili: Poslanec Surgent sa chcel uistiť o termíne prechodu práv na mesto. JUDr. Vrabeľ odpovedal, že 90 dňová lehota končí a dňom prechádzajú na mesto všetky práva a povinnosti ako investora. Dodal, že sa nenaplnili podmienky pre prechod práv a povinností na tretiu osobu a majetko-právne vysporiadanie s Pharmacy plus, s.r.o. nie je podmienené prechodom investorstva. Poslanec Surgent sa pýtal, či mesto dňa môže vyhlásiť novú verejnú obchodnú súťaž na aquapark. JUDr. Vrabeľ to potvrdil. Ing. Tejbus sa pýtal na pozemky predané Pharmacy plus, s.r.o. JUDr. Vrabeľ poslancov uistil, že zmluva bola uzatvorená na určitú dobu s podmienkou realizácie investície, v opačnom prípade sa pozemky spätne uvoľnia. Ing. Majtnera zaujímalo, či má mesto písomný doklad od pána Machnika o neúspešnom rokovaní. Primátor ozrejmil, že ak by sa aj ústne dohodli, pre mesto to aj tak neznemená naplnenie zmluvných podmienok. Ing. Majtner povedal, že si žiada doplniť písomné stanovisko o neúspešnosti rokovania, aby boli jasne dokladované nesplnené podmienky pre prechod práv na tretiu osobu. Doplnil, že lehota do beží a my nemáme písomný doklad. Primátor si dal za úlohu takéto stanovisko od pána Machnika vyžiadať. Ing. Majtner navrhol nerobiť závery v tento deň a pokračovať v rokovaní po uplynutí termínu. Ing. Majtner ďalej pokračoval výčitkou, prečo mesto nežiada od investora podklady k majetko-právnemu vysporiadaniu. JUDr. Vrabeľ informoval, že s investorom telefonoval a bolo mu oznámené, že dňa by mal mať hotový znalecký posudok. Ing. Majtner vysvetlil, že sa mu jedná o majetko-právne vysporiadanie preinvestovanej časti, čo je možné zdokladovať na základe faktúr a pod. Skonštatoval, že s investorom málo komunikujeme, musíme si pýtať podklady. JUDr. Vrabeľ doplnil, že na doterajšie otázky mesta nereagoval. Ing. Majtner povedal, že ak nám nevie dať podklady, navrhnime mu vysporiadanie my podľa štandardných uznávaných cenníkov, nech vieme, koľko budeme dlhovať Pharmacy plus, s.r.o. Poslanec Surgent navrhol stanoviť znalca. Primátor dodal, že v týchto prípadoch nie sú znalci, existujú štandardné cenníky. Poslanec Surgent povedal, že hodnotu diela podľa dokladov daných na stavebnom úrade vieme stanoviť a z toho treba vypočítať 5%. Ing. Majtner podporil jeho názor, povedal, že cenu si vieme vypočítať aj sami a aby sme ponúkli investorovi sumu. Primátor doplnil, že je potrebné sa pripraviť na možné úskalia. Ing. Tejbus povedal, že do pondelka stále môže prísť s ponukou. Primátor navrhol prerušiť rokovanie a ďalšie otázky si vyjasniť v pracovnej časti zasadnutia. Poslanec Surgent navrhol, aby právnik vyhotovil cenovú ponuku Pharmacy plus, s.r.o., aby bolo zrejmé, že mesto sa v danej veci bolo ochotné dohodnúť. Poslanec Babjak skonštatoval, že investor celé obdobie neurobil nič, navrhol počkať do dátumu prechodu práv, ďalej zhodnotil, že investor mal už asi svoju poslednú šancu zarobiť a nevyužil to. Primátor ho doplnil informáciou pána Machnika, ktorý v telefonickom rozhovore potvrdil, že s investorom viac rokovať nebude. JUDr. Vrabeľ dodal, že investor podal žiadosť o súhlas v 90 dňovej lehote, no na cene a dohode s treťou osobou sa nezhodol. PhDr. Urdová oznámila, že po opätovnom prepočte dní, lehota uplynie v nedeľu. JUDr. Vrabeľ ju hneď doplnil, že ak posledná lehota končí v deň pracovného pokoja, musí byť investorovi ponúknutý jeden deň na posledné možné podanie, t.j , pre mesto to znamená prechod investorstva až dňa Ing. Majtner navrhol, aby sa
3 rokovanie prerušilo do uplynutia lehoty a zatiaľ navrhol zastupiteľstvu prijať tieto uznesenia: a) berie na vedomie žiadosť Pharmacy plus, s.r.o. Prešov o súhlas s prevodom všetkých práv a povinností stavebníka a investora na tretiu osobu Krzysztof Machnik MACHNIK, Mochnaczka Wyzna 59, Krynica-Zdroj, Poľsko, b) berie na vedomie informáciu primátora mesta o rozhovore s pánom Machnikom zo dňa , v ktorom oznámil, že pán Machnik sa s Pharmacy plus, s.r.o. Prešov nedohodol na prevode a ďalej nemá záujem rokovať o prevode s Pharmacy plus, s.r.o. Prešov, c) berie na vedomie dôvodovú správu právneho zástupcu mesta JUDr. Vrabľa k žiadosti investora o prevode práv a povinností investorstva k dielu Geotermálny park Lipany I. etapa na tretiu osobu. S týmto návrhom uznesenia prítomní jednohlasne súhlasili. MsZ v Lipanoch dňa v 1. časti III. mimoriadneho zasadnutia prijalo uznesenia: a) berie na vedomie žiadosť Pharmacy plus, s.r.o. Prešov o súhlas s prevodom všetkých práv a povinností stavebníka a investora na tretiu osobu Krzysztof Machnik MACHNIK, Mochnaczka Wyzna 59, Krynica-Zdroj, Poľsko, b) berie na vedomie informáciu primátora mesta o rozhovore s pánom Machnikom zo dňa , v ktorom oznámil, že pán Machnik sa s Pharmacy plus, s.r.o. Prešov nedohodol na prevode a ďalej nemá záujem rokovať o prevode s Pharmacy plus, s.r.o. Prešov, c) berie na vedomie dôvodovú správu právneho zástupcu mesta JUDr. Vrabľa k žiadosti investora o prevode práv a povinností investorstva k dielu Geotermálny park Lipany I. etapa na tretiu osobu. Primátor prerušil zasadnutie o hodine, zasadnutie pokračovalo pracovným stretnutím poslancov s právnym zástupcom mesta JUDr. Vrabľom, na ktorom sa poslanci dohodli na termíne pokračovania MsZ dňa Dňa pokračovalo prerušené III. mimoriadne zasadnutie MsZ, na ktorom boli účastní 11 poslanci, poslanec Kandráč svoju neúčasť ospravedlnil. V úvode primátor mesta požiadal prítomných o vyjadrenie k doplneniu programu rokovania o HBV Šejba a investícii do priemyselného parku. Prítomní poslanci súhlasili s doplnením programu. V úvode primátor mesta zhrnul posun za posledné tri dni. Dňa mesto obdržalo vyjadrenie firmy Machnik o záveroch jednania, kde sa s Pharmacy plus, s.r.o. nedohodli na prechode práv a povinností na tretiu osobu. Primátor informoval o osobnom stretnutí s pánom Schneiderom, na ktorom ho požiadal o vyjadrenie k cene majetko-právneho vysporiadania. Cena by mala byť známa do konca januára príp. prvý februárový týždeň. JUDr. Vrabeľ doplnil, že dňa sa informoval o podanom platobnom príkaze na súde, v posledný možný deň podala firma Pharmacy plus, s.r.o. odpor voči uplatnenému platobnému príkazu. V tejto fáze môže mesto už len čakať na vytýčenie pojednávania. Vo svojom odpore sa vyhovára na nečinnosť SPF. Podľa JUDr. Vrabľa sa investor zmluvne zaviazal realizovať dielo, ním udávané prekážky nie sú zo strany mesta prípustné. Podľa zmlúv malo byť mesto investorovi nápomocné pri vyjadreniach, nič iné. Postavenie stavebného úradu nemá vplyv na rozhodovanie, nakoľko je to prenesený výkon štátnej správy. Mesto mu nebránilo realizovať časti diela, na ktoré mal vydané stavebné povolenia. Primátor uzavrel úvod prečítaním prijatých uznesení zo K predloženej správe vystúpili: Ing. Majtner sa pýtal na časový horizont vytýčenia pojednávania a či je investor ochotný nám poskytnúť dokumentáciu. JUDr. Vrabeľ odpovedal, že to záleží od zaťaženosti sudcu, z praxe je to zvyčajne pol roka, kým sa sudca ujme prípadu. JUDr. Vrabeľ navrhol poslancom uplatniť na súde ďalšiu faktúru vo výške za neukončené diele, kde nie je možné zo strany investora sa vyhovoriť na prekážky. V tomto čase je možné s investorom vyjednávať. Primátor vyjadril názor, že zatiaľ bude hľadať možnosti na dohodu, komunikuje s investorom k vyhotoveniu posudku a od neho sa bude odvíjať vysporiadanie dokumentácie. JUDr. Vrabeľ doplnil, že vzťah mesta a investora trvá do 10. mesiaca 2015 dokedy je možné uplatniť sankcie. PaedDr. Mochňáková sa pýtala, či mesto musí odkúpiť dokumentáciu a či ju vieme využiť. Primátor potvrdil, že sa zmluvne potrebujeme dohodnúť na projektovej dokumentácii, mesto ju môže využiť v plnej miere, alebo ju môže prehodnotiť. JUDr. Vrabeľ povedal, že projektová dokumentácia je hodnotný materiál, ktorý obsahuje kompletnú dokumentáciu diela s vyjadreniami dotknutých orgánov. Nový investor si môže malé stavebné úkony meniť, hlavné objekty sú zadefinované. Cena projektovej dokumentácie je vypočítaná ako 5%, max. pri veľkorysom návrhu 10% z objemu prestavby. Objem prestavby podľa podkladov zo stavebného úradu je vo výške cca V tomto rozsahu prešlo na mesto
4 investorstvo. Uzavrel tým, že investor vzhľadom na požadovanú sumu sa správa, akoby preinvestoval polovicu diela. Ing. Reištetter navrhol vypracovať si vlastný znalecký posudok. JUDr. Vrabeľ odpovedal, že ak cena bude nadhodnotená, mesto mu môže ponúknuť vlastnú cenu. Pharmacy plus, s.r.o. nič nebráni obrátiť sa na súd, kde sa cena stanoví podľa štandardných cenníkov projekčných prác. Ing. Tejbus sa pýtal, či mesto môže bez vysporiadania robiť ďalej na diele. JUDr. Vrabeľ konštatoval, že investorstvo prešlo na mesto, je však otázne, či by bolo účinné bez schválenia v zastupiteľstve. Zaujímavý je podľa neho aj postoj mesta, ak by tu boli záujemcovia, vyvstala by otázka úhrady sumy za zdržiavanie. Poslanec Surgent sa pýtal, či v prípade naťahovania sa na sume za projektovú dokumentáciu môžeme súčasne vyhlásiť verejnú obchodnú súťaž. JUDr. Vrabeľ odpovedal, že záleží od toho, ako sa postaví súťaž a ako sa mesto vie dohodnúť s prípadným novým záujemcom. Poslanec Surgent uviedol, že podľa projektantov pána Machnika vedia pripraviť novú projektovú dokumentáciu za cenu 80tis.. Ďalej povedal, že problémom bude suma dohody. Podľa neho by mesto malo vypísať novú verejnú obchodnú súťaž a začať jednať s novým investorom. PhDr. Urdová sa pýtala, či je vhodné komunikovať k investícii s novým investorom, pokiaľ mesto nemá vysporiadané vzťahy s Pharmacy plus, s.r.o. Primátor jej otázku zodpovedal. Najradšej by počkal na stanovenie ceny znaleckým posudkom a vyčkať na výsledok jednaní v priebehu nasledujúceho mesiaca, aby bola jasná cesta k prípadnej dohode. Ing. Majtner povedal, že je treba jednať s bývalým investorom k vysporiadaniu a na pracovných stretnutiach poslancov treba rozprávať o ďalších možnostiach. Odporučil dva až tri týždne počkať a potom sa rozbehnúť novým smerom. Primátor navrhol poslancom, aby mu v poverení na jednanie stanovili maximálnu cenu, rozsah jednania a pod. Poslanci po krátkej diskusii súhlasili so znením pripraveného uznesenia právnikom. Po prerokovaní a hlasovaní: za 11, proti 0, zdržal sa 0, MsZ v Lipanoch prijalo: Uznesenie 3/2015/I. d) neschvaľuje prevod investorských práv a povinností (cessia a intercessia investorstva) k Dielu,,Geotermálny park Lipany I. etapa zo spoločnosti Pharmacy plus, spol. s r. o. na tretiu osobu Krzysztof Machnik MACHNIK, Mochnaczka Wyzna 59, Krynica - Zdroj (budúci investor) podľa žiadosti Pharmacy plus, spol. s r. o. zo dňa z dôvodu, že neboli splnené zmluvné podmienky na udelenie súhlasu pre tento prevod, e) berie na vedomie, že podľa zmluvne dohodnutých podmienok s účinnosťou ku dňu zániku zmluvy č. 4182/2/2012 o nájme pozemku v znení dodatku č. 1 bod , zmluvy č. 4182/3/2012 v znení dodatku č. 1 bod a zmluvy č. 6140/2013 bod dňa došlo k prevodu všetkých investorských práv a povinností (cessia a intercessia investorstva) k Dielu,,Geotermálny park Lipany I. etapa z pôvodného investora, stavebníka a nájomcu na nového investora Mesto Lipany, f) schvaľuje nadobudnutie investorských práv a povinností k Dielu,,Geotermálny park Lipany I. etapa v zmysle bodu zmluvy č. 4182/2/2012 o nájme pozemku v znení dodatku č. 1, bod zmluvy č. 4182/3/2012 v znení dodatku č. 1 a bod zmluvy č. 6140/2013 na investora Mesto Lipany, g) poveruje primátora mesta Lipany, aby zabezpečil vykonanie všetkých právnych a administratívnych úkonov vyplývajúcich z práv a povinností Mesta Lipany ako investora k Dielu,,Geotermálny park Lipany I. etapa vo vzťahu k príslušným orgánom štátnej správy, najmä stavebným úradom a tretím osobám ako aj k vysporiadaniu majetkoprávnych nárokov pôvodného investora zo zaniklých nájomných zmlúv. II. Informácia o stave prípravy hromadnej bytovej výstavby Šejba Primátor mesta ozrejmil, že materiál už bol raz prerokovaný na II. MsZ, ale z dôvodu úpravy cien po prepočte v bodoch 18. z pôvodnej sumy na sumu 9070 a 19. z pôvodnej sumy 6120 na sumu 3890, je pôvodné uznesenie potrebné zrušiť a schváliť uznesenie s opravenými náležitosťami. Po prerokovaní a hlasovaní poslancami: za 11, proti 0, zdržal sa 0, MsZ v Lipanoch prijalo: Uznesenie 3/2015/II. a) ruší uznesenie 2/2015/VII.2.b), b) schvaľuje 1. Investičný zámer kúpy nájomných bytov 24 bytových jednotiek bežného štandardu a technickej vybavenosti v meste Lipany: Lipany Šejba A2 podľa spracovanej projektovej dokumentácie a v zmysle stavebného povolenia č.j. Li-6477/248/2014-SÚ
5 2. Účel kúpy nehnuteľnosti - obecných nájomných bytov: Lipany Šejba A2 (24 bytových jednotiek) s technickou vybavenosťou umiestnenom na parcele č. 1240/23 a 1240/34, ostatné plochy, LV č. 1375, v kat. území Lipany, 3. Zmluvu o nájme pozemku na výstavbu nájomných bytov so spoločnosťou Ing. Viliam Čech, K Surdoku 9, Prešov, IČO: , 4. Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve so spoločnosťou Ing. Viliam Čech, K Surdoku 9, Prešov, IČO: Poveruje primátora mesta na podpísanie zmluvy o nájme pozemku na výstavbu nájomných bytov so spoločnosťou Ing. Viliam Čech, K Surdoku 9, Prešov, IČO: , 6. Poveruje primátora mesta na podpísanie zmluvy o budúcej kúpnej zmluve so spoločnosťou Ing. Viliam Čech, K Surdoku 9, Prešov, IČO: , 7. Spôsob financovania realizácie kúpy obecných nájomných bytov: úver zo štátneho fondu rozvoja bývania: 65 % t.j ,00 dotácia z Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR: 35 % t.j ,00 8. Predloženie žiadosti o poskytnutie podpory v súlade so zákonom č. 150/2013 Z.z. o ŠFRB vo výške ,00, 9. Zabezpečenie záväzku formou záložného práva na nehnuteľnosti vedené na LV č. 1375, k.ú. Lipany v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania - administratívna budova s.č. 718, postavená na parcele 909/2, - budova požiarnej ochrany s.č. 831, postavená na parcele 108, ktoré sú vo vlastníctve mesta Lipany, - pozemky p.č. 909/2, 108, 2/1, 4/1 v zmysle znaleckého posudku č. 198/2014 zo dňa vypracovaného Ing. Jozefom Majtnerom v celkovej hodnote Zrealizovanie záložného práva na dokončené nehnuteľnosti v prospech Štátneho fondu rozvoja bývania a Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR ako formu ručenia úveru a zachovania nájomného charakteru bytov, 11. Záväzok mesta dodržiavať nájomný charakter bytov počas celej doby trvania zmluvného vzťahu so Štátnym fondom rozvoja bývania, 12. Záväzok mesta dodržiavať pri prenájme bytov ustanovenia 22 zákona č. 443/2010 Z.z. o dotáciách na rozvoj bývania a o sociálnom bývaní, 13. Žiadosť o dotáciu na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 z Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR na kúpu technickej vybavenosti miestna komunikácia vo výške ,00, 14. Vyčlenenie vlastných finančných prostriedkov na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 na kúpu technickej vybavenosti dažďová kanalizácia vo výške ,00 z rozpočtu mesta, 15. Vyčlenenie vlastných finančných prostriedkov na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 na kúpu technickej vybavenosti miestna komunikácia vo výške ,00 z rozpočtu mesta, 16. Žiadosť o dotáciu na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 z Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR na kúpu technickej vybavenosti verejná kanalizácia vo výške ,00, 17. Vyčlenenie vlastných finančných prostriedkov na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 na kúpu technickej vybavenosti verejná kanalizácia vo výške 5 670,00. z rozpočtu mesta, 18. Žiadosť o dotáciu na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 z Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR na kúpu technickej vybavenosti verejný vodovod vo výške 9 070,00, 19. Vyčlenenie vlastných finančných prostriedkov na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 na kúpu technickej vybavenosti verejný vodovod vo výške 3 890,00 z rozpočtu mesta, 20. Zapracovanie splátok úveru poskytnutého zo Štátneho fondu rozvoja bývania na výstavbu: Lipany bytový dom Šejba A2 do rozpočtu mesta Lipany v prípade uzatvorenia zmluvného vzťahu so Štátnym fondom rozvoja bývania počas celej doby trvania tohto zmluvného vzťahu. 21. Poverenie primátora mesta na podanie žiadosti na poskytnutie dotácie na obstaranie nájomných bytov a na prislúchajúcu technickú vybavenosť na stavbu Lipany bytový dom Šejba A2 a na podanie žiadosti o poskytnutie podpory v súlade so zákonom č. 150/2013 o ŠFRB. III. Priemyselný park
6 Primátor mesta na základe žiadosti a záujmu firmy Machnik umiestniť investíciu v priemyselnom parku požiadal zastupiteľstvo o odsúhlasenie investície a poverenie k podpisu štandardnej nájomnej zmluvy. Investor plánuje v parku umiestniť firmu na produkciu asfaltu a ostatné súvisiace činnosti a vytvoriť tak pracovných miest. K predmetnej investícii primátor, prednosta úradu a poslanec Surgent vycestovali do firmy pôsobiacej v Poľsku, aby sa o vhodnosti investície presvedčili na tvare miesta. K predloženej správe vystúpili: Ing. Tejbus sa pýtal, či diskusia k investícii tohto charakteru je už uzavretá. Primátor povedal, že o služobnej ceste a jej výsledkoch informoval, zastupiteľstvo k tomu diskutovalo, považuje tému za uzavretú. Poslanec Babjak povedal, že v minulosti boli poslanci oboznámení s možnosťou účasti na služobnej ceste, teraz sa poslancom tejto možnosti nedostalo. Primátor sa ospravedlnil, cesta bola zvolaná narýchlo, nebol čas na zisťovanie širšieho záujmu, do budúcna sa táto možnosť zapracuje. Ing. Reištetter prezentoval, že mu je osobne známe, že v Poľsku platia prísnejšie pravidlá pre emisie, pýtal sa, ako to bude u prevádzky presťahovanej na Slovensko. Primátor mesta uistil poslancov, že osobne mal možnosť byť vo firme, kde bolo čisto, v okolí firmy nebolo cítiť zápach. Okrem toho musí firma spĺňať všetky požiadavky dotknutých orgánov podľa platnej legislatívny na Slovensku. Poslanec Surgent sa ospravedlnil prítomným kolegom, že sa cesty zúčastnil len on, potvrdil, že zápach priamo v továrni bol minimálny a v okolí továrne žiadny, potvrdili to aj náhodne oslovení obyvatelia v blízkosti firmy. Jediným dôvodom pre presťahovanie firmy je to, že mesto Muszyna leží na zdroji minerálnych vôd a podľa platnej legislatívy v Poľsku je nezlučiteľné mať tento typ investície umiestnený nad ložiskom zdroja minerálnych vôd. Primátor doplnil, že firme Machnik skončila nájomná zmluva a s ohľadom na povedané k minerálnym vodám mesto našlo vhodnejšieho investora na výrobu alkoholu, ktorý zamestná 400 pracovníkov. To bol druhý základný dôvod na zmenu umiestnenia investície. Po prerokovaní a hlasovaní poslancami: za 11, proti 0, zdržal sa 0, MsZ v Lipanoch prijalo: Uznesenie 3/2015/III. a) schvaľuje investíciu do priemyselného parku Za traťou firme Przedsiebiorstwo Budownictwa Inžynieryjnego MACHNIK Krzysztof Machnik, Mochnaczka Wyzna 59, Krynica Zdroj, Poľsko zameranú na produkciu asfaltu a činnosť s ňou súvisiacou, b) poveruje primátora mesta podpísaním štandardnej nájomnej zmluvy s investorom do priemyselného parku. IV. Záver Primátor poďakoval prítomným za účasť a ukončil zasadnutie o hodine. Ing. Vladimír Jánošík, v.r. primátor mesta Mgr. Emil Jacko, v.r. prednosta MsÚ Overovatelia: PaedDr. Gabriela Mochňáková, v.r. Peter Fedák, v.r. Zapísala: Katarína Dulinová
Aneks nr 1 do Umowy cesji wierzytelności
Aneks nr 1 do Umowy cesji wierzytelności zawarty w dniu 19.11.2012 w Rzeszowie pomiędzy: Stowarzyszeniem Euroregion Karpacki Polska (SEKP) z siedzibą: Rzeszów, Grunwaldzka 15, wpisanym pod numerem KRS
Z á p i s n i c a. z XI. zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Sulíne, konaného dňa 4. marca 2017
O b e c S u l í n Z á p i s n i c a z XI. zasadnutia Obecného zastupiteľstva v Sulíne, konaného dňa 4. marca 2017 Prítomní : Štefan Romaňák starosta obce Bc. Emília Hricková Ing. Rastislav Hriňák Bc. Martin
www.mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl www.jezyki-mniejszosci.pl Polski system oświaty umożliwia uczniom należącym do mniejszości narodowych i etnicznych podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej,
Ž I L I N S K Ý S A M O S P R Á V N Y K R A J
Ž I L I N S K Ý S A M O S P R Á V N Y K R A J Číslo materiálu: 14-16/235/2016 Dátum predloženia: 8. marec 2016 Materiál na rokovanie zastupiteľstva Návrh na schválenie výšky spolufinancovania Strešných
TE M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA
M E S T O K O M Á R N O KOMÁROM VÁROS ÖNKORMÁNYZATA TE - 1397 Pre zasadnutie MZ v Komárne konaného dňa: 20.11.2008 K bodu rokovania č.: 3 A Komáromi Városi Képviselı-testület 2008.11.20-i ülése tárgysorozatának
II. List of possible additional projects: 1. TPP Morava General
Monitor Polski Nr 21 1119 Poz. 320, 321 i 322 Lista nr 2 projektów potencjalnych: II. List of possible additional projects: II Spisak br. 2 Potencijalnih projekata: 1. Remont generalny Elektrociep owni
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 168/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 168/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Monitoring kolónií svišťa vrchovského tatranského (Marmota marmota latirostris) na poľsko-slovenskej hranici a pytliactvo
Rozwój turystyki kulturowej i przyrodniczej na pograniczu polsko-słowackim PPWSZ, Nowy Targ 2012, s. 83 86 Rozvoj kultúrneho a prírodného turizmu na slovensko-poľskom pohraničí PPWSZ, Nowy Targ 2012, s.
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 183/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 183/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 167/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 167/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 158/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 158/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 157/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 157/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Aneks nr 1 do Umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Dodatok č. 1 k Zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 10/2018 Aneks nr 1 do Umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego nr INT/ET/TAT/1/I/B/0062 z dnia 19.05.2017 r. na realizację mikroprojektu Transgraniczna promocja
Článok 1 / Artykuł 1 Zmluvné strany
Príkazná zmluva uzavretá podľa 724 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník ) UmowaZlecenie zawartawedług 724 i zmianustawynr. 40/1964
PROJEKT OŚRODEK WSPARCIA EKONOMII SPOŁECZNEJ MAZOWSZA PŁOCKIEGO WSPÓŁFINANSOWANY PRZEZ UNIĘ EUROPEJSKĄ ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU SPOŁECZNEGO
Stredisko na podporu sociálnej ekonomiky v Plocku Projekt realizovaný národnými partnermi: Spoločnosť Centrum pre inováciu informačnej spoločnosti /Líder projektu Mesto Plock Okres Sierpc Spoločnosť Centrum
Kúpna zmluva č... uzatvorená podľa 409 a nasl. Obchodného zákonníka
Kúpna zmluva č.... uzatvorená podľa 409 a nasl. Obchodného zákonníka Článok I. Zmluvné strany Predávajúci: Sídlo: Bardejovská č.6, 043 29 Košice Zapísaná v Obchodnom registri: OS Košice I, oddiel: Sa;
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 160/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 160/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Číslo z registra zmlúv UPSK: Dodatok 196/2017. Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego
Číslo z registra zmlúv UPSK: Dodatok 196/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
Článok 1 / Artykuł 1 Zmluvné strany
Príkazná zmluva uzavretá podľa 724 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník ) UmowaZlecenie zawartawedług 724 i zmianustawynr. 40/1964
Formálne jazyky Automaty. Formálne jazyky. 1 Automaty. IB110 Podzim
Formálne jazyky 1 Automaty 2 Generatívne výpočtové modely IB110 Podzim 2010 1 Jednosmerné TS alebo konečné automaty TS sú robustné voči modifikáciam existuje modifikácia, ktorá zmení (zmenší) výpočtovú
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 74/2018. Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 74/2018 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2018 do umowy
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 163/2017
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: Dodatok 163/2017 Aneks do umowy o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Dodatok k zmluve o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Aneks nr 1/2017 do umowy
BEZPEČNÉ SLOVENSKO V EUROATLANTICKOM PRIESTORE
VYSOKÁ ŠKOLA BEZPEČNOSTNÉHO MANAŽÉRSTVA V KOŠICIACH v spolupráci s globálnymi partnermi Vás pozýva na 9. ročník medzinárodnej vedeckej konferencie BEZPEČNÉ SLOVENSKO V EUROATLANTICKOM PRIESTORE 12. 13.
MESTO KEŽMAROK Mestský úrad Hlavné námestie 1, KEŽMAROK
MESTO KEŽMAROK Mestský úrad Hlavné námestie 1, 060 01 KEŽMAROK Kežmarok 4. 11. 2010 Číslo spisu: 31/2010/10 Z á p i s n i c a zo zasadnutia MsZ konaného dňa 4. 11. 2010 Prítomní: poslanci MsZ podľa prezenčnej
STANOVY STATUT. EUROPEJSKIEGO UGRUPOWANIA WSPÓŁPRACY TERYTORIALNEJ TATRY z ograniczoną odpowiedzialnością
STATUT EUROPEJSKIEGO UGRUPOWANIA WSPÓŁPRACY TERYTORIALNEJ TATRY z ograniczoną odpowiedzialnością STANOVY EURÓPSKEHO ZOSKUPENIA ÚZEMNEJ SPOLUPRÁCE TATRY s ručením obmedzeným Związek Euroregion Tatry z siedzibą
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/
Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko
Umowa. razem zwani STRONAMI, zawarli umowę o następującej treści: 1. PRZEDMIOT UMOWY
Umowa Zawarta w Olsztynie w dniu 16 August 2016 Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie, ul. 1 Maja 4, 10-118 Olsztyn, NIP 739-030-43-25 reprezentowany przez Janusza Kijowskiego Dyrektora Naczelnego i Artystycznego,
BUDOWA MOSTU GRANICZNEGO NA RZECE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ MNISZEK N/ POPRADEM
BUDOWA MOSTU GRANICZNEGO NA RZECE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ MNISZEK N/ POPRADEM VÝSTAVBA HRANIČNÝ MOST NA RIEKE POPRAD PIWNICZNA ZDRÓJ - MNÍŠEK N / POPRADOM SPECYFIKA BUDOWY I. graniczenie z inną budową II.
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/
Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko
Wydatki kwalifikowalne / Oprávnené výdavky Europejski Fundusz Rozwoju
Wniosek o dofinansowanie mikroprojektu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Interreg V-A Polska - Słowacja 2014-2020 Žiadosť o poskytnutie finančného príspevku pre mikroprojekt
Wniosek o dofinansowanie mikroprojektu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Interreg V-A Polska - Słowacja
Wniosek o dofinansowanie mikroprojektu ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Interreg V-A Polska - Słowacja 2014-2020 Žiadosť o poskytnutie finančného príspevku pre mikroprojekt
Register and win! www.kaercher.com
Register and win! www.kaercher.com A B A, B A B 2 6 A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Szárazelemek, olaj és hasonló anyagok ne kerüljenek
Prioritná os 1 Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia
Oś priorytetowa 1 Ochrona i rozwój dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru pogranicza Prioritná os 1 Ochrana a rozvoj prírodného a kultúrneho dedičstva cezhraničného územia Nazwa celu szczegółowego
fif/} MESTO LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ SPRAVA I Materiál číslo pre zasadnutie mestského zastupitel'stva v Liptovskom Mikuláši LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ
MESTO PRE VSETKÝCH MESTO LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ MESTSKÉ ZASTUPITEĽSTVO V LIPTOVSKOM MIKULÁŠI LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ I Materiál číslo, SPRAVA pre zasadnutie mestského zastupitel'stva v Liptovskom Mikuláši Bod rokovania:
RAPORT CZĄSTKOWY Z POSTĘPU REALIZACJI PROJEKTU / ČIASTKOVÁ SPRÁVA O POSTUPE REALIZÁCIE PROJEKTU
Program Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka 2007-2013/ Program cezhraničnej spolupráce Poľská republika Slovenská republika 2007-2013 RAPORT CZĄSTKOWY Z POSTĘPU REALIZACJI
Udzielenie absolutorium członkom statutowych organów spółek prawa handlowego
Martina Tekeliová JUDr. Martina Tekeliová Právnická fakulta Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Awarding Absolutorium to the Members of the Commercial Partnerships Statutory Bodies Abstract The
POHRANIČIE POĽSKO-SLOVENSKÉ POGRANICZE POLSKO-SŁOWACKIE ROCZNIK EUROREGIONU TATRY 2008-2009 ROČENKA EUROREGIÓNU TATRY 2008-2009
POGRANICZE POLSKO-SŁOWACKIE ROCZNIK EUROREGIONU TATRY 2008-2009 POHRANIČIE POĽSKO-SLOVENSKÉ ROČENKA EUROREGIÓNU TATRY 2008-2009 Publikacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego
Dip. Zdr. sestra - Anglicko
Agencja personalna Dip. Zdr. sestra - Anglicko Nagroda : 2 800 za mesiac w tym liczony podatek Podopieczny/Podopieczna: nie podano Wymagana kwalifikacja: Dip. Zdr. sestra Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj:
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/
Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko
Dip. Zdr. sestra - Anglicko
Agencja personalna Dip. Zdr. sestra - Anglicko Nagroda : 2 580 za mesiac w tym liczony podatek Podopieczny/Podopieczna: nie podano Wymagana kwalifikacja: Dip. Zdr. sestra Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj:
Prioritná os III. Podpora miestnych iniciatív (Mikroprojekty) dňa 30. marca Prešovský samosprávny kraj
Program cezhraničnej nej spolupráce Poľsko sko-slovenská republika 2007-2013 2013 Prioritná os III. Podpora miestnych iniciatív (Mikroprojekty) Terézia Matušov ová Prešovský samosprávny kraj na základe
projektu pt. Mówimy po słowacku!
Mówimy po słowacku! Hovoríme poľsky Regulamin kursów językowych Regulamin kursów językowych dla pracowników instytucji publicznych i organizacji pozarządowych organizowanych przez Europejskie Ugrupowanie
Smerovanie českého a slovenského obchodného práva po vstupe do Európskej únie
Smerovanie českého a slovenského obchodného práva po vstupe do Európskej únie Zborník príspevkov z konferencie pri príležitosti IV. stretnutia katedier obchodného práva právnických fakúlt českých a slovenských
Mobilita v prihraničnom regióne impulz pre rozvoj trvalých vzťahov. Mobilność w przygranicznym regionie - impulsem do rozwoju trwałych kontaktów
Mobilita v prihraničnom regióne impulz pre rozvoj trvalých vzťahov Mobilność w przygranicznym regionie - impulsem do rozwoju trwałych kontaktów Poľsko, Krosno, 14.06.-04.07.2010 Mobilność w przygranicznym
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 758/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/II/B/0125
Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt. Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/ZA/1/II/B/0131 na realizację mikroprojektu Po śladach dziedzictwa kulturowego regionu transgranicznego Zgodnie z decyzją
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 664/2017/ODDIMPL
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 664/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/I/B/0051
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 197/2017/ODDIMPL
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 197/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr 197/2017/ODDIMPL,
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 750/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/II/B/0116
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 622/2017/ODDIMPL
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 622/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/I/B/0058
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 616/2017/ODDIMPL
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 616/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/I/B/0062
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 177/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/II/B/0138
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 751/2018/DINTERREG. Podľa rozhodnutia Výboru pre mikroprojekty č. 2/2018. ďalej len Euroregión, ďalej len VÚC,
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 751/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/II/B/0124
Opatrovateľ / ka - Nemecko
Agencja personalna Opatrovateľ / ka - Nemecko Nagroda : 1 330 za turnus w tym liczony podatek Wymagana kwalifikacja: Opatrovateľ / ka Num osoby: 2 wolne miejsca: Kraj: Nemecko Data rozpoczęcia pracy: 27.02.2015
Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt. Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr.. na realizację mikroprojektu [tytuł mikroprojektu].. Zgodnie z decyzją Komitetu ds. mikroprojektów nr.. z dnia [dd.mm.rrrr]..,
FAVORIT 44010 I. Návod na používanie Návod k použití Instrukcja obsługi. Umývačka riadu Myčka nádobí Zmywarka do naczyń
FAVORIT 44010 I Návod na používanie Návod k použití Instrukcja obsługi Umývačka riadu Myčka nádobí Zmywarka do naczyń 2 Obsah Ďakujeme Vám, že ste si vybrali jeden z našich vysokokvalitných výrobkov. Aby
POĽSKO-SLOVENSKO
PRÁCA JE FINANCOVANÁ Z PROSTRIEDKOV EURÓPSKEHO FONDU PRE REGIONÁLNY ROZVOJ A ZO ŠTÁTNEHO ROZPOČTU RESUMÉ STRATEGICKÉHO HODNOTENIA PÔSOBENIA NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE PRE PROGRAM CEZHRANIČNEJ SPOLUPRÁCE POĽSKO-SLOVENSKO
Merging and Splitting Municipalities in the Slovak Republic
JUDr. Jozef Tekeli, PhD. Právnická fakulta Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach Abstract In the conditions of the Slovak Republic, an enactor rates merging and dividing of municipalities as one
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Súd: Okresný súd Trenčín Spisová značka: 36Cb/82/2014 Identifikačné číslo súdneho spisu: 3114221005 Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2015 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Bieliková ECLI: ECLI:SK:OSTN:2015:3114221005.2
Raport z postępu realizacji projektu
Raport z postępu realizacji projektu Raporty z postępu realizacji całego projektu są przygotowywane przez PW i składane do WST - na podstawie informacji przekazanych przez pozostałych partnerów projektu
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 627/2017/ODDIMPL
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 627/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/EK/KAR/1/I/B/0067
UMOWA Z UŻYTKOWNIKIEM VIABOX / DOHODA S UŽÍVATEĽOM VIABOX. (dalej: Umowa / ďalej len Dohoda )
UMOWA Z UŻYTKOWNIKIEM VIABOX / DOHODA S UŽÍVATEĽOM VIABOX KONTA W TRYBIE Z ODROCZONĄ PŁATNOŚCIĄ / ÚČET V REŽIME S ODLOŽENOU SPLATNOSŤOU KONTA W TRYBIE PRZEDPŁACONYM / ÚČET V PREDPLATNOM REŽIME Numer identyfikacyjny
Umowa o dofinansowanie projektu [pomoc publiczna] / Zmluva o poskytnutí finančného príspevku [štátna pomoc]
Umowa o dofinansowanie projektu [pomoc publiczna] / Zmluva o poskytnutí finančného príspevku [štátna pomoc] Umowa o dofinansowanie nr.. na realizację projektu [tytuł projektu]., zgodnie z decyzją Komitetu
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 181/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/II/B/0135
POSTAVENIE OMBUDSMANA
VEREJNÝ OCHRANCA PRÁV POSTAVENIE OMBUDSMANA V DEMOKRATICKOM A PRÁVNOM ŠTÁTE ZBORNÍK Z MEDZINÁRODNEJ KONFERENCIE KONANEJ DŇA 15. APRÍLA 2004 V BRATISLAVE POD ZÁŠTITOU PAVLA HRUŠOVSKÉHO PREDSEDU NÁRODNEJ
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 176/2018/DINTERREG Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/II/B/0120
Dospelí a deti sa liečili v Oraviciach. domov v Tvrdošíne a Kościelisku s následnou kultúrnou spoluprácou, povedal primátor.
Október 2008 ročník XXIII Spolupráca je podporená priateľstvom domov v Tvrdošíne a Kościelisku s následnou kultúrnou spoluprácou, povedal primátor. Cieľom prehĺbenia trojstrannej spolupráce sú vzájomné
CENNÍK ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB
CENNÍK ZÁKLADNÝCH SLUŽIEB Fio banka, a.s., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36869376, Nám. SNP 21, 811 01 Bratislava, zapísanej v obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel: Po, vložka
2 x Slalom,2 x obrovský slalom MASTERS + open 2 x obrovský slalom,2 x obrovský slalom deti , SKI CENTRUM JURGOW POLSKO
VEREJNÝ PRETEK POLSKO SLOVENSKO MASTERS + OPEN v zjazdovom lyžovaní 2 x Slalom,2 x obrovský slalom MASTERS + open 2 x obrovský slalom,2 x obrovský slalom deti 16.12.2017, 17.12.2017 SKI CENTRUM JURGOW
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 206/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr 206/2017/ODDIMPL na realizację mikroprojektu Budujemy-jeździmy-poznajemy, nr INT/ET/PO/1/I/B/0084.
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/II/B/0162 na realizację mikroprojektu Ożywienie
VOJENSKÉ STAVBY BRATISLAVA, š.p.
VOJENSKÉ STAVBY BRATISLAVA, š.p. ISSN 1364/95 zabezpečujú komplexné služby investorsko-inžinierskych činností a realizáciu stavebných prác od zadania stavby až k odovzdaniu hotového stavebného diela do
a 3 Príslušne čísla: DIČ (alebo ekvivalentný) alebo IČO, KRS (ak je subjekt zapísaný v registri alebo ekvivalentný), DPH (alebo ekvivalentný 2
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Zmluva o poskytnutí finančného príspevku pre spoločný mikroprojekt Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/II/B/0144 na realizację mikroprojektu Walory przyrodniczo-kulturowe
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/
Numer decyzji/ Číslo rozhodnutia Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2017 roku/
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2017 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020 v 2017
inzercia inzercia 10/17 Dátum vydania: 6. marec 2017 inzercia
inzercia inzercia 10/17 Dátum vydania: 6. marec 2017 Poslanci dali zelenú kúpe bytov na Festivalovej ulici Pod Duklou monitorujú pohyb asi troch medveďov BYTY PRE RÓMOV Kapela Piňazi de? s novým videoklipom
Všeobecné obchodné podmienky
Všeobecné obchodné podmienky Bratislava, marec 2015 účinné od 4. 5. 2015 mbank.sk 0850 60 60 50 1. Úvodné ustanovenia 1.1 Preambula 1.1.1 Všeobecné obchodné podmienky mbank SPÒŁKA AKCYJNA, akciová spoločnosť
BROWNFIELDS. v Prešovskom kraji a Podkarpatskom vojvodstve. Rzeszow. Prešov
BROWNFIELDS v Prešovskom kraji a Podkarpatskom vojvodstve Rzeszow Prešov RegioPartner PL-SK/PO/IPP/WP/III/02 Projekt je spolufinancovaný Európskou úniou z Európskeho fondu regionálneho rozvoja v rámci
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja w 2016 roku/
Rejestr decyzji Komitetu Monitorującego Programu Interreg V-A Polska-Słowacja 2014-2020 w 2016 roku/ Evidencia rozhodnutí Monitorovacieho výboru Programu Interreg V-A Poľsko-Slovensko 2014-2020 v 2016
GRAJ W SUDOKU ... ... ... ... ... ... ... ...
Zarzecze Informačná brožúra k projektu Športom k vzájomnému poznaniu života detí z prihraničných regiónov Interreg IIIA Poľská republika Slovenská republika MAPA Slovakia Plus MAPA ORAVY ( DOLNÝ KUBÍN
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku. pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 248/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/I/B/0043 na realizację mikroprojektu: Na pograniczu kultur zgodnie z
PL-SK Porozumienie zawarte pomi~dzy. Mesto Rajec. Macieja Koloczka. Pierwszego Zast~pcE: Burmistrza Czechowic-Dziedzic
.IILt::rrt::~ PL-SK IIILt::rrt:~ Príloha ku Žiadosti o poskytnutie finančného príspevku pre spoločnýmikroprojekt Zalilcznik do Wniosku o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Partnerská dohoda k realizácii
Opatrovateľ / ka - Holandsko
Agencja personalna Opatrovateľ / ka - Holandsko Nagroda : 1 210 za turnus w tym liczony podatek Wymagana kwalifikacja: Opatrovateľ / ka Num osoby: 0 wolne miejsca: Kraj: Holandsko Data rozpoczęcia pracy:
MĚSTO LIPTOVSKY MitCULAS MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO V LIPTOVSKOU MIKULÁŠI. Materiál číslo Z S PRA A
MĚSTO PREVŠETKÝCH MĚSTO LIPTOVSKY MitCULAS MĚSTSKÉ ZASTUPITELSTVO V LIPTOVSKOU MIKULÁŠI LIPTOVSKY MIKULÁŠ Materiál číslo Z2016 144 S PRA A pre zasadnufle mestskéh zastupitelstva v Liptovském Mikuláši Bod
Trasa podľa služby HIKEPLANNER Výsledky vyhľadávania. Tu je priestor pre tvoje poznámky: Tip: pod mapou je priestor pre tvoje poznámky
TuristickaMapa.sk turistická mapa Slovenska tlačiť zavrieť Tip: pod mapou je priestor pre tvoje poznámky MAPOVÝ PORTÁL HIKING.SK + Topografický podklad SHOCart Značky a rázcestia HIKING.SK KM 0 1 2 2200
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku. pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 253/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/I/B/0022 na realizację mikroprojektu: Beskidzki Raj Kulturalny - cykl
ZÁSADY OCHRANY SÚKROMIA A SPRACÚVANIA OSOBNÝCH, ÚDAJOV V SPOLOČNOSTIACH TMR GROUP (ďalej aj len ako Podmienky )
ZÁSADY OCHRANY SÚKROMIA A SPRACÚVANIA OSOBNÝCH, ÚDAJOV V SPOLOČNOSTIACH TMR GROUP (ďalej aj len ako Podmienky ) Časť 1. Tatry mountain resort, a.s., Demänovská dolina 72, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO:
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
ZBIERKA ZÁKONOV SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 2006 Vyhlásené: 05.01.2006 Časová verzia predpisu účinná od: 05.01.2006 Obsah tohto dokumentu má informatívny charakter. 3 O Z N Á M E N I E Ministerstva zahraničných
Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego. Zmluva o poskytnutí finančného príspevku. pre spoločný mikroprojekt
Číslo z registra zmlúv Ú PSK: 249/2017/ODDIMPL Umowa o dofinansowanie mikroprojektu wspólnego Umowa o dofinansowanie nr INT/ET/TAT/1/I/B/0062 na realizację mikroprojektu: Transgraniczna promocja tras turystycznych
Umowa partnerska - porozumienie o współpracy w obszarze Integracja społeczno - zawodowa
Umowa partnerska - porozumienie o współpracy w obszarze Integracja społeczno - zawodowa w ramach Partnerstwa Na Transgranicznym Rynku Pracy Polski i Słowacji POPRAD - DUNAJEC zawarta w Nowym Sączu w dniu
Sprawy narodowościowe w Euroregionie Beskidy
Sprawy narodowościowe w Euroregionie Beskidy Redakcja naukowa Dr Jarosław Reszczyński, prof. WSA Recenzenci Prof. dr hab. Janusz Józef Węc Doc. Ing. Stanislav Štofko Materiały z konferencji Przeszłość.
Zásady realizácie strešných projektov
Zásady realizácie strešných projektov Zásady realizácie strešných projektov upravujú otázky súvisiace s realizáciou strešných projektov v rámci. Na záležitosti neupravené v tejto prílohe sa uplatňujú úpravy
22 UMOWA NAJMU LOKALU MIESZKALNEGO
22 UMOWA NAJMU LOKALU MIESZKALNEGO UMOWA NAJMU LOKALU MIESZKALNEGO Zawarta w dniu... w... pomiędzy:..., zamieszkałym w... przy ul...., legitymującym się dowodem osobistym nr..., PESEL..., NIP..., zwanym
DOHODA O SPOLUPRÁCI AOS-X-28/2014. medzi
DOHODA O SPOLUPRÁCI AOS-X-28/2014 medzi Štátna vysoká odborná škola prof. Stanisława Tarnowského Ul. Sienkiewicza 50, 39-400 Tarnobrzeg, Poľská republika zastúpená rektorom dr. Pawłom Maciaszczykom IČO:
INFORMAČNÝ BULLETIN 16
INFORMAČNÝ BULLETIN 16 www.sozzass.sk www.odbory.net Obsah SEPTEMBER 2016 Vážení čitatelia nášho periodika, Úvodník, Mgr. Anton Szalay............... str. 1 Informácie z 9. rokovania VV SOZ ZaSS Ing. Daniela
KOLOKVIUM DIDAKTIKOV GEOGRAFIE Z ČESKA, POĽSKA A SLOVENSKA
KOLOKVIUM DIDAKTIKOV GEOGRAFIE Z ČESKA, POĽSKA A SLOVENSKA Organizátor a miesto konania: Katedra sociální geografie a regionálního rozvoje, Přírodovědecká Dátum: 17.- 18. marca 2016 fakulta Ostravské univerzity,
Decyzja nr R /44W
Beata Ratajczyk-Bienert; Z up. Ministra Zdrowia, Naczelnik Dokument został podpisany, aby go zweryfikować należy użyć oprogramowania do weryfikacji podpisu. Data złożenia podpisu: 2019-02-18T11:10:21;
RIZIKOVÉ SPRÁVANIE V TEÓRII A PRAXI
RIZIKOVÉ SPRÁVANIE V TEÓRII A PRAXI SOCIÁLNEJ PRÁCE 3. ročník Košických dní sociálnej práce Soňa Lovašová (ed.) Zborník príspevkov z vedeckej konferencie s medzinárodnou účasťou v rámci projektu VEGA č.
NENECHÁVAJTE NEPOUŽÍVAJTE NENOSTE
! " " #! $ % &" ' ( ) * +, ) -. )! " # "! # $ $ % # & ' ( ( ) ( ) / 0 1 ) -. )! #! " # "! # ) ( ) 2 3 4 51 ) -. )!! * + ( ) ( 2. ), $ & $ -. #! $ $, / 0! $ # 1! &,, 2 & 3., +.!, & $ 4!!! 5 6 $ $ " 7 "