SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Transkrypt

1 SŁAWKÓW, ul. WRZOSOWA 44, tel./fax. (032) , kom , NIP: , REGON: , NR KONTA: BPH PBK SA O/KATOWICE NR OPRACOWANIA 07/ST/05 NR UMOWY 69/2005 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Inwestor: GMINA MIEJSKA SŁAWKÓW SŁAWKÓW, UL. RYNEK 1 Obiekt: PLAC MIEJSKI Lokalizacja: SŁAWKÓW, UL. RYNEK SPIS ZAWARTOCI PATRZ STRONA NR 2 Imi i nazwisko Data Piecztka Podpis Główny projektant: Maciej Kolesiski Sławków, kwiecie 2006r.

2 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE II. SPIS ZAWARTOCI I. STRONA TYTUŁOWA II. III. IV. SPIS ZAWARTOCI KARTA USTALE FORMALNO PRAWNYCH OPIS - SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Dział 1 - OGÓLNE WARUNKI TECHNICZNE Dział 2 ZAGOSPODAROWANIE TERENU Dział 3 KONSTRUKCJE ELBETOWE Dział 4 BALUSTRADY 2

3 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE III. KARTA USTALE FORMALNO PRAWNYCH 1. Rozwizania zawarte w niniejszym projekcie stanowi wyłczn własno MACIEJA KOLESISKIEGO właciciela PRACOWNI ARCHITEKTONICZNO URBANISTYCZNEJ ALMA i mog by stosowane wyłcznie do celu okrelonego umow zawart pomidzy włacicielem Pracowni ALMA i Zamawiajcym. Powielanie lub/i udostpnianie rozwiza osobom trzecim lub/i wykorzystanie projektu do innych celów moe nastpi tylko na podstawie pisemnego zezwolenia Właciciela PRACOWNI ARCHITEKTONICZNO URBANISTYCZNEJ ALMA, z zastrzeeniem wszystkich skutków prawnych. 2. Projekt opracowano stosownie do obowizujcych uzgodnie i warunków jego realizacji aktualnych w dniu oddania projektu Zamawiajcemu. Realizacja projektu po upływie 18 miesicy od daty przekazania Zamawiajcemu wymaga bdzie aktualizacji przyjtych w projekcie uzgodnie i dostosowania rozwiza projektowych do wymaga aktualnych przepisów oraz do aktualnych warunków wykonawstwa i dostaw. 3. Dokumentacja jest wykonana zgodnie z umow i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu słuy. 3

4 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE IV. OPIS SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 1.0 OGÓLNE WARUNKI TECHNICZNE Roboty budowlane ( wg CPV) I. PREZENTACJA PRZEDSIWZICIA OGÓLNY PROGRAM PRAC PODZIAŁ NA DZIAŁY II. III. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA PRAC WARUNKI KONTRAKTU ZNAJOMO ZAKRESU PRAC ZNAJOMO LOKALIZACJI INWESTYCJI ZAGOSPODAROWANIE PLACU BUDOWY ZAJ CIE TERENU BHP OCHRONA PRZECIWPOAROWA OCHRONA RODOWISKA DOKUMENTY TECHNICZNE DOKUMENTY PODSTAWOWE DOKUMENTY KONTRAKTOWE IV. WYTYCZNE REALIZACJI PRAC WARUNKI WYKONANIA KONTROLA PRZYGOTOWANIE DO REALIZACJI REALIZACJA TOLERANCJE KOORDYNACJA Z INNYMI PRACAMI SPRZ T TRANSPORT OBMIAR ROBÓT WARUNKI ODBIORU DOKUMENTY ODBIOROWE DOKUMENTACJA POWYKONAWCZA V. PODSTAWA OPRACOWANIA I. PREZENTACJA PRZEDSIWZICIA OGÓLNY PROGRAM PRAC 4

5 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Opracowanie niniejsze dotyczy realizacji zagospodarowania płyty rynku w Sławkowie. Teren podlegajcy opracowaniu połoony jest w granicach działkek nr 3326, 3327, Program prac w zakresie zagospodarowania płyty rynku obejmuje: - roboty ziemne, - budow elbetowych murów oporowych oraz schodów, - wykonanie i monta balustrad, - budow parkingów o nawierzchni z kostki betonowej oraz granitowej, - budow chodników o nawierzchni z kostki betonowej, - budow kanalizacji deszczowej, - obsadzenia zieleni oraz uporzdkowanie terenu. Terminy rozpoczcia i zakoczenia realizacji obiektu okrelone s w odpowiednich kontraktach oraz w harmonogramie kontraktowym. PODZIAŁ NA DZIAŁY i ROZDZIAŁY Prace przewidziane w niniejszym projekcie zostały podzielone na działy i rozdziały. Zakres poszczególnych specyfikacji umoliwia jasny podział zada i robót w ramach procesu realizacji inwestycji, pełn koordynacj działa jak równie zawieranie dowolnego typu umów, z jednym lub wieloma wykonawcami. PEŁNY ZAKRES SPECYFIKACJI OBEJMUJE NASTPUJCE DZIAŁY I ROZDZIAŁY: 1.0. OGÓLNE WARUNKI TECHNICZNE Roboty budowlane ( oznaczenie wg CPV - Wspólny Słownik Zamówie) 2.0. ZAGOSPODAROWANIE TERENU ( oznaczenie wg CPV) 2.1. PRACE GEODEZYJNE ( oznaczenie wg CPV) 2.2. ROBOTY ZIEMNE ( oznaczenie wg CPV) 2.3. BUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ ( oznaczenie wg CPV) 2.4. PARKINGI, CHODNIKI ( oznaczenie wg CPV) WYTYCZENIE TRASY I PUNKTÓW WYSOKOCIOWYCH ZDJ CIE WARSTWY HUMUSU ROZBIÓRKA NAWIERZCHNI PLACU Z KOSTKI GRANITOWEJ, NAWIERZCHNI CHODNIKÓW I PODJAZDU ROBOTY ZIEMNE PODBUDOWA Z KRUSZYWA ŁAMANEGO STABILIZOWANEGO MECHANICZNIE UMOCNIENIE SKARP TERENÓW ZIELONYCH CHODNIKI, PARKINGI I PODJAZD DO BUDYNKU RATUSZA Z KOSTKI BRUKOWEJ BETONOWEJ KRAW NIKI, OBRZEA BETONOWE 3.0. KONSTRUKCJE ELBETOWE ( oznaczenie wg CPV) 4.0. BALUSTRADY II. OGÓLNE WARUNKI WYKONANIA PRAC WARUNKI KONTRAKTU Wykonawcy poszczególnych prac działaj na podstawie kontraktu - umowy z inwestorem lub generalnym wykonawc. Warunki kontraktu musz uwzgldnia wszystkie wymogi techniczne okrelone w dokumentacji projektowej oraz niniejszej specyfikacji. Z uwagi na wewntrzn spójno i koordynacj poszczególnych prac niemoliwe jest zmienianie przyjtych rozwiza lub materiałów bez sprawdzenia wpływu tych zmian na cało realizacji obiektu. 5

6 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE W przypadku zawierania kontraktów na poszczególne prace szczególnie wana jest ich wzajemna koordynacja pod wzgldem zakresu prac, wzajemnej zalenoci, kolejnoci realizacji itd. W przypadku niespójnoci pomidzy ustaleniami kontraktu a dokumentacj projektow i specyfikacjami, pierwszestwo maja zawsze ustalenia kontraktu, o ile nie maj wpływu na bezpieczestwo realizacji i uytkowania obiektu oraz nie pozostaj w sprzecznoci z odpowiednimi normami i przepisami. Kontrakt na wykonanie poszczególnych prac powinien uwzgldnia nastpujce elementy : wymogi dokumentacji projektowej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru poszczególnych prac wymogi dodatkowe inwestora oraz kierownictwa budowy wymóg przestrzegania harmonogramu ogólnego budowy oraz harmonogramów szczegółowych wymogi wynikajce z przestrzegania przepisów prawa i zasad sztuki budowlanej wymogi wynikajce z przepisów władz lokalnych oraz słub porzdkowych wymogi wykonania dokumentacji warsztatowej lub montaowej wymóg wykonania dokumentacji powykonawczej pokrycia ryzyka w trakcie wykonywania prac, niezalenie od ich pochodzenia koszty ewentualnego zatwierdzania przez właciwe urzdy koszty bada materiałów, elementów budowlanych i sprztu wynikajcych z ewentualnych wymogów lokalnych władz oraz wymogów inwestora koszty ubezpieczenia od odpowiedzialnoci cywilnej i zawodowej koszty gwarancji i rkojmi koszty ewentualnie nalenych odszkodowa za wszelkiego rodzaju szkody spowodowane przez wykonawc, jego pracowników i sprzt oraz jego dostawców dobru lub osobom w trakcie wykonywania prac koszty dostarczenia próbek materiałów do akceptacji przez projektanta lub kierownictwo budowy koszty wynikajce z koniecznoci przestrzegania przepisów bhp i ppo na budowie ZNAJOMO ZAKRESU PRAC Wykonawcy poszczególnych rodzajów prac musz dokładnie zna dokumentacj projektow oraz stosowne specyfikacje wykonania i odbioru prac. W szczególnoci wykonawcy musz zapozna si z : warunkami lokalnymi warunkami gruntowymi wszystkimi rysunkami, opisami i innymi dokumentami stanowicymi dokumentacj projektow, take wykonanymi przez innych wykonawców branowych, które precyzuj wymiary elementów przewidzianych do wzajemnej koordynacji wymiarowej i materiałowej stanem zaawansowania realizacji obiektu w celu zapewnienia właciwej koordynacji terminowej wykonania poszczególnych prac Wykonawcy poszczególnych prac maja obowizek zweryfikowania dokumentów projektowych skierowanych do realizacji pod ktem ich kompletnoci, prawidłowoci i wzajemnej zgodnoci oraz pod ktem wymogów kontraktu z inwestorem. Wykonawcy powinni przed przystpieniem do realizacji prac zweryfikowa na miejscu prawidłowo przyjtych wymiarów podanych w dokumentacji projektowej, w celu uwzgldnienia ewentualnych korekt. Jeli poszczególne elementy nie mog zosta wykonane zgodnie z załoeniami, naley bezzwłocznie powiadomi projektanta, kierownictwo budowy i inwestora. W celu prawidłowego przygotowania do realizacji poszczególni wykonawcy powinni o ile to moliwe wykona stosown dokumentacj warsztatow lub montaow. Dokumentacja ta podlega zatwierdzeniu przez projektanta lub kierownictwo budowy. Wykonawcy nie wolno dokonywa adnych zmian w dokumentacji projektowej oraz specyfikacjach technicznych bez zgody projektanta i kierownictwa budowy. ZNAJOMO LOKALIZACJI INWESTYCJI Wykonawcy poszczególnych prac przed przystpieniem do ich wykonywania musz zapozna si szczegółowo z lokalizacj inwestycji. W szczególnoci naley zwróci uwag na : granice dostpnego dla celów realizacji terenu, bdcego we władaniu inwestora i przeznaczonego dla celów inwestycji 6

7 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE kolizje z istniejcym drzewostanem koniecznym do zachowania kolizje z istniejcym uzbrojeniem terenu, nie podlegajcym przebudowie lub likwidacji wpływ wykonywanych prac na ssiednie tereny, w szczególnoci ewentualne zakłócenia w funkcjonowaniu ssiednich obiektów Przystpujc do realizacji inwestycji, wykonawca musi posiada znajomo terenu, na którym bd prowadzone prace, znajomo ssiadujcych działek i obiektów publicznych, wyników bada gruntu, wszelkich istniejcych konstrukcji, fundamentów, sieci, uwarunkowa specyficznych dla eksploatacji budynków. Wykonawca powinien uzyska take wszelkie dane odnonie wymogów słub miejskich w trakcie prowadzenia realizacji inwestycji. ZAGOSPODAROWANIE PLACU BUDOWY Zagospodarowanie placu budowy pozostaje w gestii generalnego wykonawcy i musi by skoordynowane z projektem zagospodarowania terenu inwestycji, uwzgldniajcym wszystkie elementy kubaturowe jak równie elementy infrastruktury technicznej zwizanej z realizacj inwestycji. Projekt zagospodarowania placu budowy musi ponadto uwzgldnia : granice terenu dostpnego dla inwestycji miejsce moliwego poboru wody i prdu dla celów prowadzenia budowy granice ogrodzenia placu budowy organizacj ruchu i oznakowanie wjazdów na drogi publiczne stanowisko mycia pojazdów wyjedajcych na drogi publiczne wymogi bhp oraz ppo dotyczce organizacji placów budów, a w szczególnoci utrzymania porzdku, czystoci, bezpieczestwa i ogólnego nadzoru zarówno na realizowanych obiektach jak i na składowiskach materiałów, otoczeniu budowy oraz drogach wewntrznych konieczno stworzenia projektu bhp uwzgldniajcego wszystkie wymogi stosownych przepisów czytelne oznakowanie placu budowy umoliwiajce łatwe poruszanie si po budowie osobom zainteresowanym oraz uniemoliwiajce wstp osobom trzecim ZAJCIE TERENU Teren przeznaczony do zajcia pod realizacj inwestycji został okrelony w projekcie zagospodarowania terenu. Przejmujc teren, wykonawca musi posiada dokładna znajomo terenu i wszelkich uwarunkowa odnoszcych si do niego. Wszelkie uszkodzenia istniejcych konstrukcji lub instalacji, obsunicia lub zapadnicia w gruncie bdce wynikiem działa wykonawcy obciaj go w ramach jego odpowiedzialnoci, tak wobec inwestora jak i osób trzecich, z zastosowaniem stosownych przepisów prawa i musi on przedstawi wszelkie dowody posiadania ubezpiecze obejmujcych wyej wymienione szkody. Nad wykonawc ciy w pełni obowizek nadzoru nad placem budowy. Odpowiada on całkowicie i bezwarunkowo wobec inwestora, szczególnie wobec kadej sprawy wytoczonej przez osoby trzecie bd z powodu robót, których wykonanie spowodowało szkody materialne lub cielesne, zakłóciło uytkowanie, bd te wszelkie inne szkody, wraz z wynikajcymi z nich konsekwencjami, niezalenie od ich przyczyn i rozległoci. Na wykonawcy spoczywa obowizek sprztania ogólnego i kocowego, zarówno obiektu jak i terenu placu budowy. Po zakoczeniu budowy do wykonawcy naley uprztnicie do stanu pierwotnego terenu wokół budynku, które były wykorzystywane do celów budowy, w tym miejsca do wytwarzania betonu, terenów składowania materiałów, wyjazdów na drogi publiczne w tym take usunicia wszelkiego rodzaju odpadów budowlanych, bloków betonowych, kamieni, rónych składowisk jak równie przywrócenie do stanu pierwotnego obiektów lub elementów zniszczonych podczas prowadzenia prac. Wykonawca dopełni wszelkich moliwych stara w celu utrzymania we właciwym stanie wykorzystywanych w trakcie budowy dróg publicznych i prywatnych, szczególnie dotyczy to utrzymania i sprztania dróg dojazdowych na budow zabrudzonych przez pojazdy i maszyny budowlane. Wykonawca po zakoczeniu budowy dokona demontau ogrodzenia placu budowy, jak równie elementów budowlanych tymczasowo wzniesionych na okres jej trwania. Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urzdzenia podziemne, takie jak rurocigi, kable itp. oraz uzyska od odpowiednich władz bdcych włacicielami tych urzdze potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiajcego w ramach planu ich lokalizacji. 7

8 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Wykonawca zapewni właciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest umieci w swoim harmonogramie rezerw czasow dla wszelkiego rodzaju robót, które maj by wykonane w zakresie przełoenia instalacji i urzdze podziemnych na terenie budowy i powiadomi Inyniera i władze lokalne o zamiarze rozpoczcia robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi Inyniera i zainteresowane władze oraz bdzie z nimi współpracował dostarczajc wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urzdze podziemnych. Wykonawca stosowa si bdzie do ustawowych ogranicze obcienia na o przy transporcie materiałów i wyposaenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od władz, co do przewozu nietypowych wagowo ładunków i w sposób cigły bdzie o kadym takim przewozie powiadamiał Inyniera. Pojazdy i ładunki powodujce nadmierne obcienie osiowe nie bd dopuszczone na wieo ukoczony fragment budowy w obrbie terenu budowy i Wykonawca bdzie odpowiadał za napraw wszelkich robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniami Inyniera. BHP Podczas realizacji robót Wykonawca bdzie przestrzega przepisów dotyczcych bezpieczestwa i higieny pracy. W szczególnoci Wykonawca ma obowizek zadba, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywał wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. Uznaje si, e wszelkie koszty zwizane z wypełnieniem wymaga okrelonych powyej nie podlegaj odrbnej zapłacie i s uwzgldnione w cenie umownej. OCHRONA PRZECIWPOAROWA Wykonawca bdzie przestrzega przepisów ochrony przeciwpoarowej. Wykonawca bdzie utrzymywa sprawny sprzt przeciwpoarowy wymagany przez odpowiednie przepisy na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne bd składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dostpem osób trzecich. Wykonawca bdzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane poarem wywołanym jako rezultat realizacji robót albo przez personel Wykonawcy. OCHRONA RODOWISKA Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wykaczania robót Wykonawca bdzie: a) utrzymywa teren budowy i wykopy w stanie bez wody stojcej, b) podejmowa wszelkie uzasadnione kroki majce na celu stosowanie si do przepisów i norm dotyczcych ochrony rodowiska na terenie i wokół terenu budowy oraz bdzie unika uszkodze lub uciliwoci dla osób lub własnoci społecznej i innych, a wynikajcych ze skaenia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w nastpstwie jego sposobu działania. Stosujc si do tych wymaga bdzie miał szczególny wzgld na : 1) lokalizacj baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych 2) rodki ostronoci i zabezpieczenia przed: a) zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, b) zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, c) moliwoci powstania poaru. 8

9 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Materiały, które w sposób trwały s szkodliwe dla otoczenia nie bd dopuszczone do uycia. Nie dopuszcza si uycia materiałów wywołujcych szkodliwe promieniowanie o steniu wikszym od dopuszczalnego, okrelonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiały odpadowe uyte do robót bd miały aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk jednoznacznie okrelajc brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na rodowisko. Materiały, które s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zakoczeniu robót ich szkodliwo zanika (np. materiały pylaste) mog by uyte pod warunkiem przestrzegania wymaga technologicznych wbudowania. Jeeli wymagaj tego odpowiednie przepisy Zamawiajcy powinien otrzyma zgod na uycie tych materiałów od właciwych organów administracji pastwowej. III. DOKUMENTY TECHNICZNE DOKUMENTY PODSTAWOWE Podstawowymi dokumentami na budowie s : kontrakt na realizacje prac dokumentacja projektowa specyfikacje techniczne wykonania i odbioru prac dziennik budowy dokumentacja geologiczna decyzja o pozwoleniu na budow dokumentacja wykonawcza i warsztatowa W razie powstania w trakcie realizacji obiektu dodatkowej dokumentacji projektowej lub dokumentacji zamiennej, wykonanej przez wykonawc lub projektanta, musi ona zosta zaakceptowana przez wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego. DOKUMENTY KONTRAKTOWE Zakres dokumentów kontraktowych okrela inwestor. Wykonawca musi posiada stały dostp do pełnej dokumentacji projektowej. IV. WYTYCZNE REALIZACJI PRAC WARUNKI WYKONANIA - KONTROLA Wykonawca bdzie odpowiedzialny za ochron robót i za wszelkie materiały i urzdzenia uywane do robót od daty rozpoczcia do daty zakoczenia robót (do wydania potwierdzenia zakoczenia przez Inyniera). Wykonawca bdzie utrzymywa roboty do czasu odbioru ostatecznego. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób, aby budowla drogowa lub jej elementy były w zadawalajcym stanie przez cały czas, do momentu odbioru ostatecznego. Jeeli Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie Inyniera powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie póniej ni w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia. Wykonawca zobowizany jest zna wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwizane z robotami i bdzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Wykonawca bdzie przestrzega praw patentowych i bdzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymaga prawnych odnonie wykorzystania opatentowanych urzdze lub metod i w sposób cigły bdzie informowa Inyniera o swoich działaniach, przedstawiajc kopie zezwole i inne odnone dokumenty. Celem kontroli jakoci robót bdzie takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign załoon jako robót. 9

10 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol robót i jakoci materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, włczajc personel, laboratorium, sprzt, zaopatrzenie i wszystkie urzdzenia niezbdne do pobierania próbek i bada materiałów oraz robót. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli Inynier moe zada od Wykonawcy przeprowadzenia bada w celu zademonstrowania, e poziom ich wykonywania jest zadawalajcy. Wykonawca bdzie przeprowadza pomiary i badania materiałów oraz robót z czstotliwoci zapewniajc stwierdzenie, e roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji Projektowej i ST. Minimalne wymagania, co do zakresu bada i ich czstotliwo s okrelone w ST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostały one tam okrelone, Inynier ustali, jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie robót zgodnie z umow. Wykonawca dostarczy Inynierowi wiadectwa, ze wszystkie stosowane urzdzenia i sprzt badawczy posiadaj wan legalizacj, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okrelajcych procedury bada. Inynier bdzie mie nieograniczony dostp do pomieszcze laboratoryjnych w celu ich inspekcji. Inynier bdzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedocigniciach dotyczcych urzdze laboratoryjnych, sprztu, zaopatrzenia laboratorium, pracy personelu lub metod badawczych. Jeeli niedocignicia te bd tak powane, e mog wpłyn ujemnie na wyniki bada, Inynier natychmiast wstrzyma uycie do robót badanych materiałów i dopuci je do uycia dopiero wtedy, gdy niedocignicia w pracy laboratorium Wykonawcy zostan usunite i stwierdzona zostanie odpowiednia jako tych materiałów. Wszystkie koszty zwizane z organizowaniem i prowadzeniem bada materiałów ponosi Wykonawca. - POBIERANIE PRÓBEK Próbki bd pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobiestwem wytypowane do bada. Inynier bdzie miał zapewnion moliwo udziału w pobieraniu próbek. Na zlecenie Inyniera Wykonawca bdzie przeprowadza dodatkowe badania tych materiałów, które budz wtpliwoci, co do jakoci, o ile kwestionowane materiały nie zostan przez Wykonawc usunite lub ulepszone z własnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek, w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiajcy. Pojemniki do pobierania próbek bd dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez Inyniera. Próbki dostarczone przez Wykonawc do bada wykonywanych przez Inyniera bd odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez Inyniera. - BADANIA I POMIARY Wszystkie badania i pomiary bd przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mona wytyczne krajowe albo inne procedury, zaakceptowane przez Inyniera. Przed przystpieniem do pomiarów lub bada, Wykonawca powiadomi Inyniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania, Wykonawca przedstawi na pimie ich wyniki do akceptacji Inyniera. - RAPORTY Z BADA Wykonawca bdzie przekazywa Inynierowi kopie raportów z wynikami bada jak najszybciej, nie póniej jednak ni w terminie okrelonym w programie zapewnienia jakoci. Wyniki bada (kopie) bd przekazywane Inynierowi na formularzach według dostarczonego przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych. - BADANIA PROWADZONE PRZEZ INYNIERA 10

11 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Dla celów kontroli jakoci i zatwierdzenia, Inynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u ródła ich wytwarzania i zapewniona mu bdzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów. Inynier po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonego przez Wykonawc, bdzie ocenia zgodno materiałów i robót z wymaganiami ST na podstawie wyników bada dostarczonych przez Wykonawc. Inynier moe pobiera próbki materiałów i prowadzi badania niezalenie od Wykonawcy na swój koszt. Jeeli wyniki tych bada wyka, e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to Inynier poleci Wykonawcy lub zleci niezalenemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych bada, albo oprze si wyłcznie na własnych badaniach przy ocenie zgodnoci materiałów i robót z Dokumentacj Projektow i ST. W takim przypadku całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych bada i pobierania próbek poniesione zostan przez Wykonawc. - CERTYFIKATY I DEKLARACJE Inynier moe dopuci do uycia tylko te materiały, które posiadaj: * certyfikat na znak bezpieczestwa wykazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na postawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz właciwych przepisów i dokumentów technicznych, * deklaracj zgodnoci lub certyfikat zgodnoci z: - Polsk Norm lub - aprobat techniczn w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, jeeli nie s objte certyfikacj okrelon w pkt 1 i które spełniaj wymogi ST. W przypadku materiałów, dla których ww. dokumenty s wymagane przez ST, kada partia dostarczona do robót bdzie posiada te dokumenty okrelajce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe musz posiada ww. dokumenty wydane przez producenta, poparte w razie potrzeby wynikami wykonanymi przez niego bada. Kopie wyników tych bada bd dostarczone przez Wykonawc Inynierowi. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniaj tych wymaga bd odrzucone. - REALIZACJA Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umow oraz za jako zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, wymaganiami ST projektu organizacji robót oraz poleceniami Inyniera. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokładne wytyczenie w planie i wyznaczenie wysokoci wszystkich elementów robót zgodnie z wymiarami i rzdnymi okrelonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na pimie przez Inyniera. Nastpstwa jakiegokolwiek błdu spowodowanego przez Wykonawc w wytyczeniu i wyznaczeniu robót zostan, jeli wymaga bdzie tego Inynier, poprawione przez Wykonawc na jego koszt. Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokoci przez Inyniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich dokładno. Decyzje Inyniera dotyczce akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów robót bd oparte na wymaganiach sformułowanych w dokumentach umowy, Dokumentacji Projektowej i w ST, a take w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji Inynier uwzgldni wyniki bada materiałów i robót, rozrzuty normalnie wystpujce przy produkcji i przy badaniach materiałów, dowiadczenia z przeszłoci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpływajce na rozwaan kwesti. Polecenia Inyniera bd wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod grob zatrzymania robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. - TOLERANCJE Dopuszczalne tolerancje wymiarowe s podane w stosownych specyfikacjach technicznych lub normach. Ponadto obowizuj tolerancje okrelone przez producentów i dostawców materiałów i elementów budowlanych. 11

12 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE - KOORDYNACJA Z INNYMI PRACAMI Wszelkie prace wykonywane przez wykonawców poszczególnych działów musz by skoordynowane z innymi robotami wykonywanymi w ramach realizacji inwestycji. Oznacza to konieczno dokładnego zapoznania si z dokumentacj projektow poszczególnych wykonawców oraz cisłego przestrzegania ustale koordynacyjnych i harmonogramów realizacji inwestycji. Wykonawcy poszczególnych działów powinni sporzdzi harmonogramy szczegółowe i przekaza je kierownictwu budowy w celu sporzdzenia harmonogramu całkowitego inwestycji. Załcznikami do harmonogramu szczegółowego powinny by wszelkie opisy oraz rysunki warsztatowe i wykonawcze sporzdzone przez wykonawców i potwierdzone przez kierownictwo budowy. W szczególnoci ewentualne projekty warsztatowe musz zawiera wytyczne dla innych działów, takie jak rozmieszczenie otworów, przepustów, sposób i wielko przewidywanych obcie itp. Musz by one sporzdzone w terminie umoliwiajcym ich sprawdzenie i skoordynowanie przed rozpoczciem prac. Szczególnie dokładnie naley przeanalizowa ewentualne rozwizania wariantowe, zaproponowane przez wykonawc, bdce odstpstwem od rozwizania przyjtego w dokumentacji projektowej i specyfikacjach. W takim przypadku naley przeanalizowa wszelkie moliwe punkty kolizji z innymi działami lub pracami. - SPRZT Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych robót. Sprzt uywany do robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgldem typów i iloci wskazaniom zawartym w ST lub projekcie organizacji robót, zaakceptowanym przez Inyniera; w przypadku braku ustale w takich dokumentach sprzt powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez Inyniera. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach Inyniera w terminie przewidzianym umow. Sprzt bdcy własnoci Wykonawcy lub wynajty do wykonania robót ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotyczcymi jego uytkowania. Wykonawca dostarczy Inynierowi kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania tam, gdzie jest to wymagane przepisami. Jeeli Dokumentacja Projektowa lub ST przewiduj moliwo wariantowego uycia sprztu przy wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi Inyniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed uyciem sprztu. Wybrany sprzt, po akceptacji Inyniera, nie moe by póniej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprzt, maszyny, urzdzenia i narzdzia nie gwarantujce zachowania warunków umowy, zostan przez Inyniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do robót. - TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako wykonywanych robót i właciwoci przewoonych materiałów. Liczba rodków transportu bdzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach Inyniera, w terminie przewidzianym umow. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy bd spełnia wymagania dotyczce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obcie na osie i innych parametrów technicznych. rodki transportu nie odpowiadajce warunkom dopuszczalnych obcie na osie mog by dopuszczone przez Inyniera, pod warunkiem przywrócenia stanu pierwotnego uytkowanych odcinków dróg na koszt Wykonawcy. Wykonawca bdzie usuwa na bieco, na własny koszt wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. - OBMIAR ROBÓT Ogólne zasady obmiaru robót 12

13 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Obmiar robót bdzie okrela faktyczny zakres wykonywanych robót zgodnie z Dokumentacj Projektow i SST, w jednostkach ustalonych w kosztorysie. Obmiaru robót dokonuje Wykonawca po pisemnym powiadomieniu Inyniera o zakresie obmierzanych robót i terminie obmiaru, co najmniej na 3 dni przed tym terminem. Wyniki obmiaru bd wpisane do rejestru obmiarów. Jakikolwiek błd lub przeoczenie (opuszczenie) w ilociach podanych w lepym kosztorysie lub gdzie indziej w ST nie zwalnia Wykonawcy od obowizku ukoczenia wszystkich robót. Błdne dane zostan poprawione wg instrukcji Inyniera na pimie. Obmiar gotowych robót bdzie przeprowadzony z czstoci wymagan do celu miesicznej płatnoci na rzecz Wykonawcy lub w innym czasie okrelonym w umowie lub oczekiwanym przez Wykonawc i Inyniera. Zasady okrelania iloci robót i materiałów Długoci i odległoci pomidzy wyszczególnionymi punktami skrajnymi bd obmierzone poziomo wzdłu linii osiowej. Jeli ST właciwe dla danych robót nie wymagaj tego inaczej, objtoci bd wyliczone w m 3 jako długo pomnoona przez redni przekrój. Iloci, które maj by obmierzone wagowo, bd waone w tonach lub kilogramach zgodnie z wymaganiami ST. Urzdzenia i sprz t pomiarowy Wszystkie urzdzenia i sprzt pomiarowy stosowany w czasie obmiaru robót bd zaakceptowane przez Inyniera. Urzdzenia i sprzt pomiarowy zostan dostarczone przez Wykonawc. Jeeli urzdzenia te lub sprzt wymagaj bada atestujcych to Wykonawca bdzie posiada wane wiadectwa legalizacji. Wszystkie urzdzenia pomiarowe bd przez Wykonawc utrzymywane w dobrym stanie w całym okresie trwania robót. Wagi i zasady waenia Wykonawca dostarczy i zainstaluje urzdzenia wagowe odpowiadajce odnonym wymaganiom ST. Bdzie utrzymywa to wyposaenie zapewniajc w sposób cigły zachowanie dokładnoci wg norm zatwierdzonych przez Inyniera. Czas przeprowadzenia obmiaru Obmiary bd przeprowadzone przed czciowym lub ostatecznym odbiorem odcinków robót, a take w przypadku wystpowania dłuszej przerwy w robotach. Obmiar robót zanikajcych przeprowadza si w czasie ich wykonywania. Obmiar robót podlegajcych zakryciu przeprowadza si przed ich zakryciem. Roboty pomiarowe do obmiaru oraz nieodzowne obliczenia bd wykonane w sposób zrozumiały i jednoznaczny. Wymiary skomplikowanych powierzchni lub objtoci bd uzupełnione odpowiednimi szkicami umieszczonymi na karcie rejestru obmiarów. W razie braku miejsca szkice mog by dołczone w formie oddzielnego załcznika do rejestru obmiarów, którego wzór zostanie uzgodniony z Inynierem. - WARUNKI ODBIORU Dokumenty odbiorowe Dokumenty odbiorowe musz by zgodne z wymaganiami stawianymi przez prawo, przepisy oraz kontrakt. W szczególnoci musz umoliwia oddanie obiektu do uytkowania zgodnie z jego przeznaczeniem. Szczegółowy zakres dokumentów odbiorowych okrelony jest w kontrakcie umowie, oraz w poszczególnych specyfikacjach technicznych. Dokumenty odbiorowe w szczególnoci musz zawiera komplet atestów, certyfikatów i dopuszcze do stosowania dla wszystkich materiałów budowlanych i elementów zastosowanych na budowie. 13

14 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Dokumentacja powykonawcza Zgodnie z prawem wykonawca zobowizany jest do wykonania dokumentacji powykonawczej. Powinna ona swoim zakresem odpowiada podstawowej dokumentacji projektowej, z uwzgldnieniem wszystkich zmian, odchyłek i rónic wprowadzonych w trakcie realizacji obiektu. V. PODSTAWA OPRACOWANIA A. Dokumentacja projektowa: 1. BUDOWLANO - WYKONAWCZY WRAZ Z INWENTARYZACJ ISTNIEJCEGO ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU ORAZ INFORMACJ DOTYCZC BEZPIECZESTWA I OCHRONY ZDROWIA ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE 2. PRZEDMIAR ROBÓT ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE 3. PRZEDMIAR ROBÓT ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE KANALIZACJA DESZCZOWA B. Podstawa prawna: Ustawa z 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówie Publicznych (Dz.U. Nr 19 z 2004r. poz. 177), Ustawa z 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane (t.j. Dz.U. Nr 207 z 2003r. poz 2016 z póniejszymi zmianami), Rozporzdzenie MI z dnia 2 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. Nr 120 z 2003 Poz 1133), Rozporzdzenie MI z dnia roku w sprawie okrelenia szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno uytkowego (Dz.U. Nr 202 z 2004r. poz. 2072), Rozporzdzenie MI z dnia 18 maja 2004r. w sprawie okrelenia metod i podstaw sporzdzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okrelonych w programie funkcjonalno uytkowym (Dz.U. Nr 130 z 2004r. poz. 1389) Rozporzdzenie MI z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 75 z 2002r. poz. 690 z póniejszymi zmianami) Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montaowych Polskie Normy Normy Branowe Aprobaty techniczne 2.0 ZAGOSPODAROWANIE TERENU ( wg CPV) 14

15 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE 2.1 PRACE GEODEZYJNE ( wg CPV) PRZEDMIOT SPECYFIKACJI Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru prac geodezyjnych dla celu realizacji zagospodarowania płyty rynku w Sławkowie zgodnie z ogólnym programem prac w zakresie zagospodarowania terenu oraz prac dla budynków ujtych w OGÓLNYCH WARUNKACH TECHNICZNYCH niniejszej SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ. ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI Specyfikacja Techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót. Zakres robót objtych specyfikacj Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej dotycz prowadzenia robót przy wykonaniu nastpujcych prac: przygotowanie sieci układu pomiarowego oznaczenie stałych punktów pomiarowych kontrola wykonania poszczególnych elementów / prac OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE ROBÓT Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako wykonanych robót oraz za ich zgodno z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi oraz poleceniami nadzoru inwestycyjnego. Ogólne wymagania dotyczce robót podano w specyfikacji Ogólne wymagania techniczne. MATERIAŁY Niniejsza specyfikacja nie zakłada stosowania materiałów przy realizacji robót ni objtych. SPRZT Wykonawca przystpujcy do wykonania prac winien wykaza si moliwoci korzystania z maszyn i sprztu gwarantujcych właciw to jest spełniajc wymagania Specyfikacji Technicznej jako robót. Wykonawca jest zobowizany do uywania jedynie takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych prac, zarówno w miejscu tych prac, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprztu itp. Sprzt uywany przez wykonawc winien uzyska akceptacj Nadzoru Inwestycyjnego. Przy robotach ziemnych w pobliu istniejcych urzdze podziemnych, prace naley wykonywa rcznie. TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn na jako wykonywanych robót. Materiały przewoone na rodkach transportu powinny by zabezpieczone przed ich przemieszczeniem i układane zgodnie z warunkami transportu wydanymi przez ich wytwórc. WYKONANIE ROBÓT Przed rozpoczciem robót miedzy uczestnikami procesu inwestycyjnego naley ustali: - przedmioty i cechy, podlegajce kontroli oraz powołanie si na wyznaczone tolerancj (na podstawie dokumentacji projektowej oraz postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej) - etapy budowy, w których powinna by przeprowadzona kontrola (na podstawie dokumentacji projektowej, przyjtej przez wykonawc technologii i organizacji robót oraz postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej) - Strony odpowiedzialne za pobieranie próbek (na podstawie postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej) - plany pobierania próbek i zalecane metody pomiaru (na podstawie postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej) - procedur i konsekwencji w przypadku nie spełnienia wymaga (na podstawie postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej - okrelenie terminu rozpoczcia i zakoczenia kontroli (na podstawie postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej - dokumentacji kontroli (na podstawie postanowie niniejszej Specyfikacji Technicznej) 15

16 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE ZAKRES PRAC Prace geodezyjne przy realizacji obiektu winny obejmowa: - wytyczenie granic inwestycji (linie rozgraniczajce), potwierdzajc to wpisem do dziennika budowy; - obliczenie współrzdnych punktów przecicia głównych osi obiektu oraz punktów pomocniczych; - załoenie osnowy realizacyjnej trwale zestabilizowanej, uzgodnionej z wykonawc robót - dowizanie elementów planu realizacyjnego (przecicia głównych osi, punkty pomocnicze) do załoonej osnowy - załoenie reperów roboczych - wytyczenie w terenie kolejno: * obrysu schodów oraz pochylni wraz z projektowanymi murami oporowymi pod wykop, potwierdzony wpisem do dziennika budowy * osi konstrukcyjnych na fundamentach * urzdze podziemnego uzbrojenia terenu * budowy parkingów * osi chodników i podjazdów do budynku * elementów małej architektury - ziele - w miar realizacji inwestycji zakres prac geodezyjnych winien obejmowa: * inwentaryzowanie urzdze i instalacji podziemnych * inwentaryzowanie obrysu wznoszonego obiektu z naniesieniem na map. Zgodno inwentaryzacji z projektem posadowienia winien zosta potwierdzony przez geodet na odbitce inwentaryzacyjnej. * Inwentaryzacja połoenia elementów konstrukcyjnych, wymiarów i poziomów fundamentów, * kontrol nastpujcych elementów i cech: - punkty osnowy pomiarowej I i II rzdu, punkty szczegółowe oraz ewentualne punkty przerzutowe zabezpieczajce, których usytuowanie i poziomy sprawdzane s zgodnie z PN- ISO wymiary poziomów fundamentów - szerokoci szczelin pomidzy elementami - pionowo i szeroko szczelin dylatacyjnych - pionowo elementów konstrukcyjnych - wymiary powierzchni podparcia elementów - zgodno łczonych powierzchni - cech elementów wskazanych przez dowolnego uczestnika procesu inwestycyjnego (inwestora, inspektora nadzoru, projektanta, kierownika budowy) - poprawno pozostałych parametrów ujtych w Specyfikacji Technicznej oraz w obowizujcych normach Dla kadej z w/w cech geometrycznych naley ustali czynno pomiaru, dokładno pomiaru, zakres pomiaru oraz instrument lub przyrzd pomiarowy zgodnie PN ISO Obliczanie współrzdnych przecicia głównych osi realizowanego obiektu wino odbywa si po analizie i na podstawie mapy zasadniczej (mapa do celów projektowych w zakresie prowadzonych prac została sporzdzona przez - geodet uprawnionego i wpisana do zasobów powiatowych Starostwa Powiatowego w Bdzinie Powiatowy Orodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, przyjta do zasobu w dniu pod nr /2005. Plansza podstawowa Projektu Zagospodarowania Terenu w dokumentacji projektowej sporzdzonej przez PRACOWNI ARCHITEKTONICZNO-URBANISTYCZN ALMA. Przed przystpieniem do realizacji obiektów naley przygotowa sie układu pomiarowego dla wznoszonego obiektu oraz wyznaczy stałe punkty pomiarowe. Stałe punkty pomiarowe rozmieszczone na placu budowy powinny by: usytuowane w taki sposób, aby mona było je wykorzystywa przez cały okres budowy; - trwałe i zabezpieczone przez wykonawc robót przed uszkodzeniem, przesuniciem, zniszczeniem oraz nie powinny ulega zmianom; - wykonywane przez uprawnione jednostki geodezyjne ( na zlecenie słuby technicznej inwestora) i przekazane wykonawcy robót; z przejcia robót naley wykona odpowiedni protokół, a fakt przejcia punktów pomiarowych naley odnotowa w dzienniku budowy. 16

17 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE Rama geodezyjna (niezalena osnowa geodezyjna dla potrzeb budowy) winna by dowizana do istniejcej osnowy. Zaleca si, aby jej boki były równoległe do głównych osi budynku. Poszczególne elementy geometryczne obiektu lub jego czci powinny by wyznaczone w taki sposób, aby istniała moliwo pełnego korzystania z punktów podczas wykonywania robót budowlanych. Z uwagi na roboty i transport technologiczny geodezyjne wyznaczanie osi i obrysów elementów obiektu wymaga wyznaczenia bocznych odnoników usytuowanych poza bezporedni stref robót, nie naraonych na zniszczenie i umoliwiajcych szybkie odtworzenie uszkodzonych punktów. Rzdne wysokociowe (repery) naley sytuowa na słupkach (np. paliki drewniane, na których główkach zaznacza si połoenie punktu) osadzonych w gruncie poniej granicy przemarzania lub na trwałych elementach budowli w sposób zapewniajcy im trwało oraz nieuleganie zmianom połoenia przez cały okres budowy. W przypadku, gdy zaobserwuje si osiadania obiektu po jego wykonaniu i oddaniu do uytkowania, stałe punkty pomiarowe naley usytuowa i zabezpieczy w sposób umoliwiajcy korzystanie z nich równie po zakoczeniu robót oraz uporzdkowaniu i zagospodarowaniu placu budowy. ETAPY - TERMINY KONTROLI Inwentaryzacja połoenia połoenia elementów konstrukcyjnych.: - wymiarów i poziomów fundamentów oraz kolejnych kondygnacji, Inwentaryzowanie obrysu realizowanego obiektu z naniesieniem na map. Zgodno inwentaryzacji z projektem posadowienia winien zosta potwierdzony przez geodet na odbitce inwentaryzacyjnej. kontrole odbiorcze przy dostawach poszczególnych elementów Okres wykonywania kontroli powinien obejmowa cały okres prowadzenia budowy oraz okres trwania gwarancji. Okres wykonania kontroli winien by okrelony umownie z inwestorem. OSOBY ODPOWIEDZIALNE ZA KONTROL Osob odpowiedzialn za kontrol prac winien by wykonawca bd podwykonawca robót PLANY POBIERANIA PRÓBEK I ZALECANE METODY POMIARÓW Kontrole naley przeprowadza zgodnie z wytycznymi zawartymi w normach PN-ISO Tolerancja w budownictwie. Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodnoci wymiarów z wymaganiami tolerancjami i kontrola statystyczna Metoda 1 oraz PN ISO Tolerancja w budownictwie. Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodnoci wymiarów z wymaganymi tolerancjami i kontrola statystyczna -Metoda 2 (Metoda kontroli statystycznej). Z uwzgldnieniem i, dopuszczalne odchyłki tolerancje naley przyjmowa zgodnie z wytycznymi niniejszej specyfikacji oraz (w pozostałych przypadkach) postanowieniami obowizujcych norm. Jeeli tolerancje nie zostały okrelone, przyjmuje si zgodnie z pkt 4 PN-IS :1996 lub/i pkt 5 PN- ISO Tyczenie elementów zagospodarowania powinno by kontrolowane metodami podanymi w normie PN- ISO Wymiary i kształt budynku (punkty kontrolne okrelone we wczeniejszych akapitach niniejszego punktu Specyfikacji Technicznej) winny by kontrolowane przy uyciu metod podanych w PN ISO Rozmieszczenie punktów pomiarowych naley ustali według PN-ISO-7976:2 -sekcja pierwsza: Usytuowanie punktów pomiarowych dla tych pomiarów, które mog by wykonywane zarówno w zakładach prefabrykacji, jak i na placach budowy oraz sekcja druga: Usytuowanie punktów pomiarowych dla tych pomiarów, które mog by wykonywane tylko na placach budów. PROCEDURY I KONSEKWENCJE W PRZYPADKU NIE SPEŁNIENIA WYMAGA Procedury postpowania w przypadku nie spełnienia wymaga zostały opisane w poszczególnych punktach Specyfikacji Technicznej, dla przypadków nie ujtych w Specyfikacji Technicznej naley stosowa wymogi zgodne z obowizujcymi normami i przepisami. Odchylenia od ustalonych wymaga dokładnociowych powinny by przedłoone osobie odpowiedzialnej, która na mocy umowy wyznaczona jest do decydowania o działaniach, jakie naley podj w przypadku, gdy odchylenia przekraczaj dopuszczalne granice (inspektor nadzoru, projektant). Naley oceni wpływ wadliwego elementu zarówno na cało procesu inwestycyjnego jak i jego poszczególne elementy składowe poszczególne procesy. 17

18 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE DOKUMENTACJA KONTROLI ZACHOWANIA TOLERANCJI Dokumentacja na budowie winna by prowadzona w odpowiedni sposób w dzienniku budowy oraz zbiorach danych, udostpnianych w czytelnej postaci. Powinny one zawiera nastpujce informacje: obiekt; wyniki pomiaru i ewentualne obliczenia wraz z analizami; data i czas kontroli; miejsce kontroli; nazwisko prowadzcego pomiar; zastosowana aparatura, numer fabryczny, wiadectwa standaryzacji, dokładno pomiaru; przeprowadzone kontrole instrumentu; rozmieszczenie punktów pomiarowych; wykorzystane punkty odniesienia; temperatura i inne czynniki atmosferyczne; inne czynniki mogce mie wpływ na wynik pomiarów KONTROLA JAKOCI ROBÓT Kontrola wyników pomiarów prac geodezyjnych winna odpowiada Wymaganiom Ogólnym Specyfikacji Technicznej oraz zgodna z obowizujcymi normami. OBMIAR ROBÓT Ogólne zasady obmiaru podano w specyfikacji Ogólne wymagania techniczne. Jednostk obmiarow jest komplet wykonanych prac geodezyjnych dla poszczególnych obiektów objtych niniejsz Specyfikacj Techniczn. ODBIÓR ROBÓT Odbiór robót obejmuje : - odbiór robót zanikajcych lub ulegajcych zakryciu - odbiór ostateczny ( całego zakresu prac ) - odbiór pogwarancyjny ( po upływie okresu gwarancyjnego ) Odbiór ostateczny dokonywany jest po całkowitym zakoczeniu robót na podstawie wyników pomiarów i bada jakociowych. Odbiór pogwarancyjny dokonywany jest na podstawie oceny wizualnej obiektu dokonanej przez Nadzór Inwestycyjny przy udziale Wykonawcy. Ogólne zasady odbioru robót podano w specyfikacji Ogólne wymagania techniczne PODSTAWA PŁATNOCI Ogólne wymagania dotyczce płatnoci podano w specyfikacji Ogólne wymagania techniczne. Płatno za wykonane prace objte niniejsz specyfikacj naley przyjmowa zgodnie z ocen jakoci uytych materiałów i jakoci wykonania robót na podstawie wyników pomiarów i bada. Cena wykonania robót obejmuje wykonanie pełnego zakresu prac. PRZEPISY ZWIZANE PN-N-02211:2000 Geodezja. Geodezyjne wyznaczanie pomieszcze. Terminologia PN-87/N Geodezja. Osnowy geodezyjne. Terminologia PN-N-02270:2000 Informacje przestrzenne. Systemy odniesie przestrzennych Bezporednie opisywanie połoenia PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Metody pomiaru budynków i elementów budowlanych. Metody i przyrzdy PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Metody pomiaru budynków i elementów budowlanych. Usytuowanie punktów pomiarowych PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Szeregi wartoci stosowane do wyznaczania tolerancji PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Statystyczne podstawy przewidywania pasowa elementów PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Procedury doboru wymiarów nominalnych i przewidywania pasowa 18

19 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Metody przewidywania odchyłek montaowych i ustalania tolerancji PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Podstawowe zasady oceny i okrelenia PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodnoci wymiarów z wymaganymi tolerancjami i kontrola statystyczna -Metoda 1 (Metoda kontroli statystycznej) PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Ogólne zasady ustalania kryteriów odbioru, kontrola zgodnoci wymiarów z wymaganymi tolerancjami i kontrola statystyczna -Metoda 2 (Metoda kontroli statystycznej) PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie. Kontrola wymiarowa robót budowlanych PN-ISO :2001 Metody pomiarowe w budownictwie - Tyczenie i pomiar - Cele i stanowiska pomiarowe PN-ISO :2001 Metody pomiarowe stosowane w budownictwie - Tyczenie i pomiar - Wykazy sprawdzajce dla realizacji zada geodezyjnych i usług pomiarowych PN-ISO 7077:1999 Metody pomiarowe w budownictwie - Zasady ogólne i metody weryfikacji zgodnoci wymiarowej PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie - Metody pomiaru budynków i elementów budowlanych - Metody i przyrzdy PN-ISO :1994 Tolerancje w budownictwie - Metody pomiaru budynków i elementów n budowlanych - Usytuowanie punktów pomiarowych PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej teodolitów PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej optycznych instrumentów do pionowania PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej instrumentów laserowych PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej instrumentów zastosowanych do tyczenia PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej dalmierzy elektronicznych stosowanych do pomiarów odległoci do 150 m PN-ISO :1998 Obiekty budowlane - Instrumenty pomiarowe - Metody ustalania dokładnoci uytkowej - Porównanie reflektorów nieszklanych i tradycyjnych pryzmatów szklanych stosowanych w elektronicznych pomiarach odległoci do 150 m PN-B-06050:1999 Geotechnika. Roboty ziemne. Wymagania ogólne PN-C Oznaczenie suchej pozostałoci, pozostałoci po praeniu, straty przy praeniu oraz substancji rozpuszczalnych mineralnych i substancji rozpuszczalnych lotnych Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montaowych. Tom I. Budownictwo ogólne. Cz 1 cz 2 Arkady, Warszawa z wykluczeniem zmian wprowadzonych nowelizacj norm. 2.2 ROBOTY ZIEMNE ( wg CPV) PRZEDMIOT SPECYFIKACJI Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru prac zwizanych z robotami ziemnymi przy realizacji zagospodarowania płyty rynku w Sławkowie. ZAKRES STOSOWANIA SPECYFIKACJI Specyfikacja Techniczna stosowana jest jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót. ZAKRES ROBÓT OBJTYCH SPECYFIKACJ Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji Technicznej dotycz prowadzenia robót przy wykonaniu nastpujcych prac: niwelacj terenu; wykonanie wykopów pod mury oporowe i schody; wykonanie wykopów pod kanalizacj deszczow; 19

20 ZAGOSPODAROWANIA PŁYTY RYNKU W SŁAWKOWIE korytowanie parkingów i chodników; ułoenie ziemi urodzajnej (humusu). Szczegółowy zakres rzeczowy i ilociowy robót ziemnych według przedmiarów oraz dokumentacji projektowej OGÓLNE WYMAGANIA DOTYCZCE ROBÓT Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako wykonanych robót oraz za ich zgodno z dokumentacj projektow, specyfikacjami technicznymi oraz poleceniami nadzoru inwestycyjnego. Ogólne wymagania dotyczce robót podano w specyfikacji Ogólne wymagania techniczne MATERIAŁY Ogólne wymagania dotyczce materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w specyfikacji technicznej Wymagania ogólne PIASEK Kruszywo łamane Do wykonania podbudowy przewidziano wykorzystanie kruszywa łamanego niesortowanego o uziarnieniu 0-63mm. Mieszanka ta moe by doziarniona wirem kruszonym w iloci umoliwiajcej uzyskanie krzywych uziarnienia podanych poniej. Krzywa uziarnienia mieszanki powinna mieci si w zakresie dobrego uziarnienia. Skład ziarnowy mieszanki sprawdza si za pomoc analizy sitowej wg PN-06714/15 Wymiar oczek sit Ø, mm Przechodzi przez sito, % , , , Wymagane cechy fizyczne kruszywa podano poniej Lp. Właciwoci wymagania 1 Zawarto ziaren nieforemnych (wg PN-B-06714/16) 40% 2 Stopie przekruszenia ziaren (frakcje kruszywa łamanego pozostajce na sicie o oczkach kwadratowych 4mm powinny mie nie mniej ni 75% wago ziaren przekruszonych 75% posiadajcych wicej ni jedn przełaman powierzchni) 3 cieralno ziaren wikszych od 2mm w bbnie Los Angeles (wg PN-B-06714) 35% 4 Mrozoodporno, ziaren wikszych od 2mm, wg PN-B /19 po 25 cyklach zamroenia i odmroenia, ubytek 5% masy nie wikszy ni: 5 Zawarto zanieczyszcze obcych, wg PN-B-06714/12 nie wicej ni: 0,2% 6 Zawarto zanieczyszcze organicznych, wg PN-B06714/26 barwa cieczy nad kruszywem nie ciemniejsza od barwy wzorcowej 7 Nasikliwo, wg PN-B-06714/18 3% 8 Zawarto zwizków siarki w przeliczeniu na SO 3 nie wicej ni: 1% 9 Wskanik nonoci W no mieszanki kruszywa nie wikszy ni: Przy zagszczeniu I S >1,00 przy zagszczeniu I S <1,