Nie rozważenie w jakim części raport może zostać ponownie wykorzystywany
|
|
- Martyna Biernacka
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Skarga na decyzję Warszawa, 6 września 2016 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Minister Cyfryzacji Skarżący: Karol Breguła ul. Ursynowska 22/ Warszawa Strona przeciwna: Minister Cyfryzacji W imieniu własnym na podstawie art. 3 2 pkt. 1 w zw. z art. 50 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wnoszę skargę na decyzje Minister Cyfryzacji znak BM-WOP z dnia 19 sierpnia 2016 roku w przedmiocie nieudostępnienia w terminie informacji publicznych ze względu na naruszenie przepisów: art. 23 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji z sektora publicznego poprzez nie rozważenie w jakim części raport może zostać ponownie wykorzystywany, art. 6 ust. 2 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji z sektora publicznego poprzez błędną wykładnie i nieprawidłowe przyjęcie, że osoby pełniące kierownicze stanowiska i działające w imieniu podmiotu wykonującego zadania publiczne nie pełnią funkcji publicznych, a ich dane podlegają ochronie, art. 2, art. 31 ust. 3 Konstytucji RP poprzez kreowanie ograniczeń konstytucyjnych praw i wolności w sposób oderwany od treści ustawowych ograniczeń tych praw i kreowanie nowych (nieznanych ustawodawstwu) ograniczeń, art. 7, art. 77 k.p.a. i art. 80 poprzez naruszenie zasady prawdy obiektywnej, w szczególności zaś niepodjęcie przez organ niezbędnych kroków do dokładnego wyjaśnienia sprawy stanu faktycznego, czym naruszono zasadę wnikliwego wyjaśnienia sprawy, poprzez nie zebranie w sprawie kompletnych akt sprawy stanowiących podstawę rozstrzygnięcia, art. 10 1, art k.p.a. w zw. z art k.p.a. poprzez naruszeniem prawa do zajęcia stanowiska wobec całości dowodów i żądań zawartych w aktach sprawy poprzez arbitralne usunięcie z udostępnionych akt sprawy wybranych przez organ dokumentów stanowiących źródło faktów znanych organowi z urzędu, art. 6 ust. 1 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji z sektora publicznego w zw. z art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych poprzez błędną wykładnie i niezastosowanie w sprawie w odniesieniu do chronionych informacji na temat sposobu zabezpieczenia danych osobowych przetwarzanych w systemie komputerowym (tajemnica informatyczna), art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych poprzez błędną wykładnie i niezastosowanie w sprawie poprzez nie stwierdzenie, że w sprawie mamy do czynienia informacją o charakterze zastrzeżonym, której nieuprawnione ujawnienie może mieć szkodliwy wpływ na wykonywanie przez Minister i inne jednostki organizacyjne zadań w zakresie bezpieczeństwa publicznego, art. 7 KPA, w zakresie w jakim przepis ten nakazuje organowi podjąć, w toku sprawy, wszelkie czynności niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do 1 z 20
2 załatwienia sprawy, poprzez brak wyczerpującego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, art. 8 KPA, w zakresie w jakim przepis ten nakazuje organowi prowadzenie postępowania w sposób budzący zaufanie jego uczestników do władzy publicznej, poprzez podjęcie rozstrzygnięcia bez dokładnego wyjaśnienia jego motywów i przesłanek. Jednocześnie wnoszę o: 1. uchylenie decyzji Minister Cyfryzacji znak BM-WOP z dnia 19 sierpnia 2016 roku oraz poprzedzającej ją decyzji Minister Cyfryzacji z dnia 1 lipca 2016 roku znak BM- WOP zasądzenie od Minister Cyfryzacji na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Uzasadnienie Stan faktyczny sprawy został opisany w wydanej decyzji. Uważam jednak, że organ prowadził postępowanie w ten sposób, aby wyjaśnić wszystkie okoliczności na rzecz ograniczenia prawa do ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego w sprawie. Argumentacja, dobór orzecznictwa moim zdaniem miała potwierdzić tezę o obowiązku ograniczenia jawności w tym względzie. Po lekturze decyzji Organu z dnia 19 sierpnia 2016 roku podtrzymuje większość zarzutów przedstawionych w wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy. Uważam także, że Organ nie odniósł się nawet w wyczerpujący do zarzutów sformułowanych w tym wniosku. Dlatego też treść niniejszej skargi na decyzje ściśle koreluje w swej treści z złożonym uprzednio do Organu wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Nie rozważenie w jakim części raport może zostać ponownie wykorzystywany Organ winien dążyć do merytorycznego rozstrzygnięcia, w którym powinien mieć na uwadze w pierwszym rzędzie prawo do ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego, a nie możliwości ograniczenia tego prawa. Minister rozpatrując sprawę winien dokonać wyważenia w jakiej części raport z audytu epuap może stanowić przedmiot ponownego wykorzystania, a w jakim informacje te nie mogą stanowić przedmiotu ponownego wykorzystania. W utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że w sytuacji wszczęcia postępowania na żądanie strony, treść zgłoszonego żądania określa rodzaj sprawy będącej przedmiotem postępowania, a także wyznacza właściwą normę prawa materialnego lub procesowego, która będzie relewantna dla ustalenia zakresu podmiotowego i przedmiotowego postępowania. Organ administracji jest tym żądaniem związany, gdyż tylko i wyłącznie strona składająca podanie określa przedmiot swojego żądania i nim rozporządza. Innymi słowy, owo żądanie (wniosek) strony, wyznacza granice sprawy administracyjnej podlegającej załatwieniu w danym postępowaniu administracyjnym (por. wyroki NSA: z r., II OSK 1812/11, CBOSA; r., 1 OSK 214/2010, CBOSA; z r., IV SA 1091/99, LEX nr 78924, a także wyroki WSA: z r., I SA/Kr 1059/10, CBOSA; z r., III SA/Wr 466/07, CBOSA). Dodać należy, że stosownie do norm regulujących wszczęcie postępowania (art. 61 oraz art k.p.a.), zakres żądania strony, identyfikujący sprawę administracyjną, W tym przedmiot postępowania administracyjnego, wynika przede wszystkim z podstawy faktycznej żądania opisanej w podaniu strony. Natomiast wskazana w podaniu podstawa prawna, dla organu rozpoznającego ów wniosek, nie ma w zasadzie charakteru determinującego. Organ wiążą bowiem granice danej sprawy, które wynikają z okoliczności faktycznych przedstawionych przez wnioskodawcę (por.: wyrok NSA z r., II OSK 1812/11; wyrok WSA z r., I SA/Kr 1059/10; wyrok WSA z r., 111 SA/Wr 466/07 orzeczenia dostępne W CBOSA). Przedmiotem wniosku z dnia 17 czerwca 2016 roku zdaniem Minister była kopia raportu. W 2 z 20
3 decyzji z dnia 1 lipca 2016 roku Organ po rozpatrzeniu wniosku odmówił wyrażenia zgody na ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego. Na skutek złożonego wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Organ wskazał, że w ocenie Ministra, w świetle ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego, nie ma możliwości innego sformułowania rozstrzygnięcia w analizowanym stanie faktycznym, jak wydanie decyzji odmownej, przy czym nie istnieje możliwość uczynienia tego w częściowym zakresie. Ocena prawna możliwości sformułowania rozstrzygnięcia decyzji przez Organ jest nieprawidłowa. Jednakże należy przede wszystkim zwrócić uwagę, że w uzasadnienia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Wnioskodawca akceptuje, że istnieje część raportu, która nie może zostać udostępniona, nawet wskazuje alternatywne podstawy prawne takiej odmowy. Wyraża jednak oczekiwanie przekazania do ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego tej części raportu, która przedmiotem ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego być może, wskazując na stronach 6-7 wniosku: Oczekuje, że Minister ponownie rozpatrując sprawę dokona wyważenia w jakiej części raport z audytu epuap może stanowić przedmiot ponownego wykorzystania, a w jakim informacje te nie mogą stanowić przedmiotu ponownego wykorzystania. W odniesieniu do pierwszej części Minister dokona oceny, czy zachodzi konieczność ustalenia warunki ponownego wykorzystywania lub informację, a w takim przypadku przedstawi ofertę (art. 23 ust. 1 pkt. 3 ustawy o re-use), albo poinformuje o braku warunków ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego przez wnioskodawcę (art. 23 ust. 1 pkt. 2 ustawy o re-use). W odniesieniu do drugiej części Minister odmówi, w drodze decyzji, wyrażenia zgody na ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego (art. 23 ust. 1 pkt. 4 ustawy o re-use). Dokona w tym szczegółowego wyważenia czy jest to konieczne, a swoje stanowisko szczegółowo uzasadni. ( ) Minister winien rozważyć czy nie zachodzi konieczność uzupełnienia dokumentu przesłanego przy piśmie z dnia 3 czerwca 2016 roku o informacje, które mają charakter informacji z sektora publicznego i mogą być przedmiotem ponownego wykorzystywania, ale co do których Minister nie ustalił, aby wnioskodawca je posiadał, bo nie były przesłane przy piśmie z dnia 3 czerwca 2016 roku. W takiej sytuacji zajdzie konieczność oceny przez Minister czy taka informacja (część raportu) może być przekazana w celu ponownego wykorzystywania bez określania warunków ponownego wykorzystywania, czy też nie. W razie konieczności Minister ustali warunki ponownego wykorzystywania lub informację, a w takim przypadku przedstawi ofertę (art. 23 ust. 1 pkt. 3 ustawy o re-use), albo przekaże informację sektora publicznego w celu ponownego wykorzystywania bez określania warunków ponownego wykorzystywania (art. 23 ust. 1 pkt. 1 ustawy o re-use). Z tego względu należy wskazać, że Organ co najmniej biorąc pod uwagę, oświadczenie Wnioskodawcy we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, doprecyzowanie wniosku oraz kierując się, wynikającym z art. 7 Kodeksu postępowania administracyjnego, obowiązkiem dążenia na każdym etapie postępowania do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego sprawy, winien stwierdzić, że rzeczywista treść żądania strony obejmuje przekazanie do ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego tej części, która może być przedmiotem ponownego wykorzystania, a w zakresie w jakim nie może być przedmiotem ponowne wykorzystania wydania decyzji administracyjnej. Powyższej oceny nie zmienia oświadczenie Organu zawarte na stronie 3 decyzji z dnia 19 sierpnia 3 z 20
4 2016 roku cyt. Jednocześnie, dla uniknięcia wszelkich wątpliwości, wyjaśnić należy, iż niezaczernione fragmentu raportu mogą być ponownie wykorzystywane przez Wnioskodawcę (bez określenia warunków ponownego wykorzystywania), bowiem Minister nie może w sposób automatyczny przyjmować, że informacje przekazane na gruncie ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej (UDIP) stanowią wszystkie informacje, które na gruncie ustawy o re-use mogą być przekazane w celu ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego. Obie ustawy mają zróżnicowany zakres, a także różny katalog wyłączeń. Uzasadnienie odmowy Organ odmówił ponownego wykorzystywania w odniesieniu do całości raportu z audytu epuap. W uzasadnieniu decyzji podkreślił jednak, odwołując się do kopii raportu z audytu epuap przekazanej w ramach realizacji wniosku o udostępnienie informacji z sektora publicznej, że niezaczernione fragmentu raportu mogą być ponownie wykorzystywane przez Wnioskodawcę (bez określenia warunków ponownego wykorzystywania). Wskazane niezaczernione fragmenty zostały przekazane w ramach odrębnego reżimu prawnego tj. UDIP i nie została dokonana przez Organ pełna i adekwatna ocena ograniczeń na gruncie ustawy o re-use. Na podstawie art. 25 ust. 1 ustawy o re-use w zakresie nieuregulowanym ustawą o re-use do decyzji o odmowie wyrażenia zgody na ponowne wykorzystywanie informacji sektora publicznego wykorzystywanie stosuje się przepisy k.p.a. Zgodnie z utrwalonym poglądem w orzecznictwie sądowo-administracyjnym, odpowiednie stosowanie przepisów k.p.a. oznacza konieczność zachowania przez organ minimum procedury administracyjnej, niezbędnej do załatwienia spraw i zagwarantowania ustawowych uprawnień strony (por. wyrok NSA z dnia 13 października 2011 r., sygn. akt I OSK , Lex nr ). Z tych względów przy wydawaniu decyzji należy zachować ogólne zasady postępowania administracyjnego a wydane przez organ decyzyjny rozstrzygnięcia w indywidualnych sprawach winny odpowiadać wymogom art i 3 k.p.a. Stosownie do treści art i 3 k.p.a. rozstrzygnięcie takie powinno zawierać uzasadnienie faktyczne i prawne. Uzasadnienie stanowi jeden z istotnych elementów skutecznej kontroli decyzji administracyjnych przez sąd administracyjny. Uzasadnienie prawne decyzji powinno zawierać umotywowaną ocenę stanu faktycznego w świetle obowiązującego prawa, oraz wskazać, jaki zachodzi związek między tą oceną, a treścią rozstrzygnięcia, nie może zatem polegać tylko na powołaniu artykułu czy paragrafu przepisu prawa. Natomiast uzasadnienie faktyczne decyzji zgodnie z art k.p.a. powinno zawierać przede wszystkim wskazanie wszystkich istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy faktów. K.p.a. zapewnia gwarancje poszanowania zróżnicowania prawnej sytuacji jednostki przy konkretyzacji prawa materialnego zapewniająca zachowanie określonego standardu czynności podejmowanych w procesie stosowania prawa. K.p.a. wyznacza obowiązki organu i uprawnienia stron, tworzy system gwarancji poprawności działania w dochodzeniu do prawdy obiektywnej i ustalaniu stanu prawnego, otwiera drogę weryfikacji rozstrzygnięć z różnych przyczyn i dla ochrony zróżnicowanych interesów prawnych. K.p.a. spełnia zatem w określonym zakresie rolę służebną w procesie stosowania prawa materialnego, a jednocześnie realizuje samodzielne funkcje ochrony jednostki i jej interesów, zapewnienia dbałości o respektowanie wymagań interesu publicznego i poszanowanie prawa przez organy administracji publicznej i wszystkich uczestników postępowania. Prawidłowo sformułowane uzasadnienie decyzji powinno odzwierciedlać poszczególne etapy prowadzonego postępowania administracyjnego, nadto wskazać, jakie fakty ustalono oraz zawierać opis dokonanej subsumcji. Prawidłowe uzasadnienie decyzji ma nie tylko znaczenie prawne, ale również powinno pogłębiać zaufanie uczestników postępowania do organów administracyjnych. Motywy decyzji winny odzwierciedlać rację decyzyjną i wyjaśnić tok rozumowań prowadzących do 4 z 20
5 zastosowania konkretnego przepisu prawa w ustalonym stanie faktycznym. Motywy decyzji powinny być tak ujęte, aby strona mogła zrozumieć i w miarę możliwości zaakceptować zasadność przesłanek faktycznych i prawnych, którymi kierował się organ przy załatwianiu sprawy. Uważam, że prawo do ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego jest elementem swobody gospodarczej, a Państwo dając taką możliwość nie może się zachowywać w sposób dowolny. Ze względu na konieczność równego traktowania ograniczenia powinny spełniać konstytucyjne kryteria proporcjonalności, aby każdy miał możliwość uzyskania na równych zasadach informacji, które są są konieczne w jego działalności. W mojej ocenie odmowa ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego w niniejszej sprawie ma znamiona dyskryminacji i nie znajduje podstawa prawnych dla tak szerokiego odmówienia ponownego wykorzystywania tych informacji jak to faktycznie miało miejsce. Ponownie zwracam uwagę, bo ma to niebagatelny wpływ na zakres sprawy i zrozumienie zakresu postępowania na to że Minister nie może w sposób automatyczny przyjmować, że informacje przekazane na gruncie ustawy z dnia 6 września 2001 roku o dostępie do informacji publicznej (UDIP) stanowią wszystkie informacje, które na gruncie ustawy o re-use mogą być przekazane w celu ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznego. Obie ustawy mają zróżnicowany zakres przedmiotowy, a także różny katalog wyłączeń (ograniczeń), który tylko w części się pokrywa. Z tego względu rozpatrując mój wniosek z 17 czerwca 2016 roku Minister zobowiązany był do powtórnej oceny ale na podstawie ustawy o re-use jakie informacje mogą zostać udostępnione (przekazane) w celu ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego, bo jest to zupełnie odrębny stan prawny niż w sprawie z mojego wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Ta ocena lub jej zaniechanie w ramach niniejszego postępowania prowadzonego na gruncie re-use może być w takiej sytuacji przedmiotem kontroli. Minister wskazuje, że [o]graniczenia wymienione w art. 6 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego stanowią konkretyzację uregulowań zawartych w art. 61 ust. 3 Konstytucji RP, zgodnie z którym ograniczenie prawa do uzyskania informacji wskazanych w ust. 1 i ust. 2 niniejszego przepisu może nastąpić wyłącznie ze względu na określoną w ustawach ochronę wolności i praw innych osób i podmiotów gospodarczych oraz ochronę porządku prawnego, bezpieczeństwa lub ważnego interesu państwa. Jednakże za moment stwierdza, że istnieją inne niż ustawowe przesłanki ograniczenia prawa do informacji i próbuje nieudolnie stosować Konstytucje wprost celem ograniczenia prawa do ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego bez poszukiwania odpowiedniej, a istniejącej podstawy prawnej w ustawach. Minister uznaje, że zasadne jest ograniczenie dostępu do informacji zawartych w raporcie z audytu epuap w zakresie dotyczącym szczegółowych danych technicznych oraz danych osobowych osób fizycznych. W odniesieniu do pierwszej z przesłanek nie powołuje żadnej podstawy prawnej, w szczególności podstawy ograniczenia prawa do ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego w akcie ustawowym. Oświadcza jednak, że dane, które nie zostały dotychczas ujawnione stanowią informację o szczególnym znaczeniu dla zabezpieczenia prawidłowego funkcjonowania systemu. Stwierdza w odniesieniu do tej przesłanki, że udostępnianie informacji technicznych np. wskazujących na lokalizację umiejscowienia krytycznych dla Państwa zasobów oraz danych (tj. serwerowni), czy też szczegółowa specyfikacja użytych technologii, baz danych, specyficznych produktów dostawców, konfiguracji lub też źródeł zapisywania haseł w kodzie aplikacji oraz strategiczne komponenty infrastruktury informatycznej Państwa może prowadzić do ujawnienia danych mających istotny wpływ na bezpieczeństwo narzędzia informatycznego (okresy kiedy będzie mniej lub bardziej podatne na ataki), a w konsekwencji zgromadzonych w nim danych osobowych. 5 z 20
6 Ograniczenie ponownego wykorzystania do informacji nie chronionych (ogólnodostępnych) W mojej ocenie część informacji, których Minister nie przekazał w trybie UDIP, a tym samym część informacji, których teraz Minister odmawia przekazania celem ponownego wykorzystania informacji z sektora publicznej nie są nie ogólnodostępne. Innymi słowy część informacji, których Minister odmawia funkcjonuje w obiegu publicznym. Minister nie wykazał również, aby podjął choćby minimalne środki, aby treść raportu była dostępna tylko dla ograniczonego grona. Argumentacja Minister o tym, że usunięte z raportu z audytu epuap dane rzeczywiście podlegają ochronie zachowuje jakąkolwiek racjonalność przy przyjęciu, że dane te rzeczywiście nie są ogólnodostępne. Jednak wbrew stwierdzeniom i zaprzeczeniom Minister tak nie jest. Co najmniej część z przedmiotowych informacji była wcześniej przez Minister, inne urzędy, czy instytucje trzecie podawane do publicznej wiadomości. Nie zmienia tego oświadczenie Organu zawarte w decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku: Należy stanowczo sprzeciwić się twierdzeniom Wnioskodawcy, jakoby dane, których ponownego wykorzystywania odmówiono Wnioskodawcy na podstawie decyzji I instancji, były danymi ogólnodostępnymi, a już w szczególności za zupełnie bezpodstawne uznać należy stwierdzenia, jakoby Minister podawał te dane do publicznej wiadomości. Wnioskodawca w dalszym ciągu utrzymuje, że część informacji była podawana przez Minister i inne urzędy publiczne do publicznej wiadomości, a przed złożeniem wniosku nie była przez Organ w żaden sposób chroniona. W uzasadnieniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy na stronie 11 Wnioskodawca przywołał wiele przykładów informacji funkcjonujących w obiegu publicznym, a usuniętych z raportu. Jednym z pierwszym jest: Minister przywołuje, że zamierza chronić informacje o lokalizacj[i] umiejscowienia krytycznych dla Państwa zasobów. Można przypuszczać, że odnosi się to przykładowo do wyczernienia na stronie 57, gdzie wskazano, że Funkcjonują dwa ośrodki przetwarzania ( ) co zapewnia odpowiedni poziom zabezpieczenia ciągłości działania.. Nie wymaga wiele wysiłku ustalenie na podstawie udostępnianych przez Minister informacji, że w miejsce zaczernionych danych powinien zostać zachowany tekst ( ) jeden administrowany przez Straż graniczną (SG), drugi przez firmę ATM (ATM) ( ). Można dodać, że ośrodek pierwszy znajduje się na terenie Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej, ośrodek drugi w nieruchomości położnej w Warszawie przy ul. Jubilerskiej 8A, dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy-Mokotowa w Warszawie, XV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą o nr KW WA6M/ /1, numer działki 29/5 (identyfikator obrębu: ). Pozostaje do dyspozycji (por. art. 86 k.p.a.), gdyby Ministerstwo potrzebowało własnych pism w których o tym mnie informowało. Organ nie odniósł się w szczególny sposób do powołanego przykładu informacji co do której Organ odmówił prawa do ponownego wykorzystywania, ale jednak podawanej przez Minister i inne organy administracji publicznej do publicznej wiadomości. Z tego względu zwracam uwagę, że Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji Departament Informatyzacji pismem znak DI-WPIP /2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku w ramach realizacji wniosku o udostępnienie informacji publicznej przekazało m.in. porozumienie zawarte pomiędzy Ministrem Administracji i Cyfryzacji a Komendantem Głównym Straży Granicznej z dnia 1 lutego 2013r w sprawie zasad funkcjonowania systemu teleinformatycznego epuap Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji na terenie serwerowi CWT SG oraz aneks z dnia 19 czerwca 2013 r., a także umowę nr 5/P/DI/2013 zawarta w dniu 19 kwietnia 2013r pomiędzy Skarbem Państwa 6 z 20
7 Ministerstwem Administracji i Cyfryzacji a firmą ATM S.A. dotycząca najmu lokalu z przeznaczeniem na serwerownię systemu epuap. Dokumenty te nie zawierają żadnych klauzul tajności, a jednocześnie w sposób jednoznaczny wskazują, że informacje o lokalizacji serwerowni nie należą do kategorii informacji o charakterze wrażliwym. Załącznik 1: pismo Ministra Administracji i Cyfryzacji znak DI-WPIP /2013 z dnia 23 grudnia 2013 roku w ramach realizacji wniosku o udostępnienie informacji publicznej Załącznik 2: porozumienie zawarte pomiędzy Ministrem Administracji i Cyfryzacji a Komendantem Głównym Straży Granicznej z dnia 1 lutego 2013r w sprawie zasad funkcjonowania systemu teleinformatycznego epuap Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji na terenie serwerowi CWT SG oraz aneks z dnia 19 czerwca 2013 r. Załącznik 3: umowa nr 5/P/DI/2013 zawarta w dniu 19 kwietnia 2013r pomiędzy Skarbem Państwa Ministerstwem Administracji i Cyfryzacji a firmą ATM S.A. dotycząca najmu lokalu z przeznaczeniem na serwerownię systemu epuap. Stanowisko Ministra Administracji i Cyfryzacji podziela również Komendant Główny Straży Granicznej. Otóż w dniu 31 lipca 2016 roku wystąpiłem do Komendanta o przesłanie danych w zakresie kopii treści porozumienia w sprawie zasad funkcjonowania urządzeń systemu teleinformatycznego epuap Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji na terenie serwerowni Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej z dnia 1 lutego 2013 roku wraz z treścią wszystkich aneksów i załączników. W odpowiedzi pismem z dnia 5 sierpnia 2016 roku Komendant udostępnił mi kopie wnioskowanego porozumienia wraz z wskazaniem szczegółowej lokalizacji serwerowni epuap. Paragraf 1 załączonego porozumienia stanowi: 1. Komendant Główny Straży Granicznej udostępni Ministrowi Administracji i Cyfryzacji w pomieszczeniach serwerowni, zwanej dalej Serwerownią, w budynku Centralnego Węzła Teleinformatycznego Straży Granicznej, znajdującego się W Warszawie, przy ul. 17 Stycznia 23, zwanego dalej CWT SG, miejsce w czterech szafach dystrybucyjnych typu 19 0 wysokości 42U każda w celu umiejscowienia przez Ministra Administracji i Cyfryzacji urządzeń systemu teleinformatycznego epuap, zwanych dalej Urządzeniami Systemu. 2. Powierzchnia zajmowana przez Urządzenia Systemu zainstalowane w Serwerowni wynosi 3,2 m2. Samo porozumienie, ani żaden z aneksów nie zawiera żadnych klauzul tajności i są udostępnienie każdemu (por. art. 2 UDIP) bez żadnych ograniczeń. Załącznik 4: kopia wniosku do Komendanta Straży Granicznej z dnia 31 lipca 2016 roku Załącznik 5: kopia odpowiedzi Komendanta Straży Granicznej z dnia 5 sierpnia 2016 roku Załącznik 6: kopia załączników do w/w odpowiedzi Komendanta Straży Granicznej Podobnie sytuacja występuje w mojej ocenie w odniesieniu do wielu informacji, które zostały pierw usunięte z raportu przekazanego w sprawie o dostęp do informacji publicznej, a następnie nie zostały a powinny przekazane do ponownego wykorzystania w trybie ustawy o re-use. Jednakże Organ nie podejmuje próby wyjaśnienia przedstawionych wątpliwości. Nie odnosi się indywidualnie do przykładów przedstawionych w wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy ogólnikowo broniąc generalnego stanowiska, że dane mają charakter wrażliwy, a ich ujawnienie 7 z 20
8 naraża bezpieczeństwo Rzeczypospolitej. To Organ ma szersze możliwości prowadzenia postępowania dowodowego, ale jednak nie podejmuje korzystania z swoich instrumentów. Ze względu na zaniechanie Minister odnośnie sporządzenia uzasadnienia decyzji odpowiadającego wymogom stawianych przez art. 11 i art K.p.a. odstępuje od dalszego wykazywania, że co najmniej niektóre dane zawarte w raporcie z audytu epuap nie mogą mieć charakteru wrażliwego, gdyż są ogólnodostępne lub nie stwarzają zagrożenia na systemu informatycznego. Nie jest rolą Wnioskodawcy odgadywanie jakie fakty i okoliczności stanowiły podstawę określonego rozstrzygnięcia ograniczającego prawo Wnioskodawcy. Zadaniem Minister jest podjęcie wszelkich czynności niezbędnych do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i przedstawienie tych ustaleń w uzasadnieniu decyzji. Uważam, że wobec braku wielu istotnych informacji należy uznać, że w tym zakresie Minister nie podjął wszystkich niezbędnych kroków do wyjaśnienia sprawy, nie zebrał i nie rozpatrzył w wyczerpujący sposób całego materiału dowodowego, naruszając tym samym art. 7 i art. 77 K.p.a. Decyzja o odmowie wyrażenia zgody na ponowne wykorzystywanie musi wyjaśniać przyczyny odmowy, nie pozostawiając wątpliwości co do prawidłowości i zasadności rozstrzygnięcia, a analiza wniosku powinna się sprowadzać się do takiej analizy, która, mając na uwadze art. 7 k.p.a., pozwoliłaby na dokładne wyjaśnienie stanu sprawy. Organ w szczególności winien odnieść się szczegółowo do każdego z zaczernionych fragmentów wiążąc je z przywołanymi przez Organ przesłankami ochrony, a są one zróżnicowane. Szereg stwierdzeń organu uznać też należy za dowolne, a jako takie naruszające art. 80 K.p.a. Dlatego też, uzasadnienia decyzji organu również w tym zakresie nie spełniają wymogów wskazanych w art. 11 i art K.p.a. Z tego względu należy uznać, że doszło do istotnego naruszenia prawa mającego wpływ na wynik sprawy, albowiem zakres okoliczności, które nie zostały wyjaśnione uniemożliwia kontrolę decyzji administracyjnej, a wyjaśnienie ich może prowadzić do zupełnie odmiennego rozstrzygnięcia uznającego zasadność udostępnienia co najmniej części zaczernionych fragmentów. Ograniczenie ponownego wykorzystania do informacji o osobach pełniących funkcje publiczne Minister uznaje, że zasadne jest również ograniczenie dostępu do informacji zawartych w raporcie z audytu epuap w zakresie danych osobowych osób fizycznych. Odnosi się to także do utajnienie danych osób uczestniczących w określonych czynnościach związanych z sporządzaniem tego raportu, a jednocześnie pełniących określone kierownicze stanowiska w instytucji publicznej. Minister lakonicznie stwierdza w uzasadnieniu, że nieujawnione zostały w nim dane osób fizycznych, które nie pełnią funkcji publicznych, nie są związane z ich pełnieniem, nie są funkcjonariuszami publicznymi w rozumieniu art i 19 Kodeksu karnego (Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 z późn. zm.) oraz w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy z 20 stycznia 2011 r. o odpowiedzialności majątkowej funkcjonariuszy publicznych za rażące naruszenie prawa (Dz. U. Nr 34, poz. 173 z późn. zm.) a także w oparciu o interpretację przyjętą m.in. w: wyroku WSA w Warszawie 2 dnia 31 maja 2012 r. sygn. ll SAB/Wa 50/12; postanowieniu z dnia 25 września 2013 r. Sądu Najwyższego I KZP 9/2013 Biuletyn Prawa Karnego 9/13, wyroku WSA w Warszawie VIII SAB/Wa 21/13 z 5 września 2013 r. oraz wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 marca 2006 r. sygn. K 17/05). Takie uzasadnienie nie spełnia wymogów prawa. Minister przywołuje przepisy prawa, liczne judykaty, jednak w żaden sposób nie wyjaśnia w jaki sposób ocena przedstawiona w nich odnosi się do okoliczności faktycznych sprawy. Minister przywołał stan prawny i całkowicie arbitralnie przyznał, że stan faktyczny przyjęty w sprawie odpowiada stanowi faktycznemu zawartemu w hipotezie normy prawnej zawartej w przepisie prawa. Minister wskazać, jaki zachodzi związek między tą oceną, a treścią rozstrzygnięcia, nie może zatem polegać tylko na powołaniu artykułu czy paragrafu przepisu prawa, a powinien wskazać konkretne okoliczności faktyczne stanowiące 8 z 20
9 podstawę oceny. W uzasadnieniu skarżonej decyzji przez Minister powinno być szczegółowo wyjaśnione jakie dane mają być chronione z tego względu, lecz mój zarzuty na potrzeby niniejszych rozważań można przykładowo skonkretyzować w zakresie imion i nazwisk zawartych na stronie 67 audytu epuap, gdzie Minister odmówił wyrażenia zgody na ponowne wykorzystywanie informacji w zakresie tożsamości osób reprezentujących Centrum Cyfrowej Administracji (jednostki budżetowej Ministerstwa Cyfryzacji) tj. kierownika Wydziału Utrzymania Systemów i Usług, kierownika Zespołu Utrzymania Infrastruktury, kierownika Zespołu Utrzymania Aplikacji i Usług. Zwrócić należy uwagę, że regulacja odnosząca się osób pełniących funkcje publiczne określona w ustawie o re-use (art. 6) jest identyczna w swoim brzmieniu z tą określoną w UDIP (art. 5). W mojej ocenie sposób rozumienie pojęcia funkcji nie stracił na aktualności także na gruncie obecnie obowiązujących przepisów dotyczących ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego, stąd dalsze rozważania częściowo będą opierać się także na dorobku wypracowym przez orzecznictwo i doktrynę wokół tego pojęcia na gruncie UDIP. Art. 5 UDIP stanowi, że prawo do informacji publicznej podlega ograniczeniu w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych oraz o ochronie innych tajemnic ustawowo chronionych (ust. 1). Prawo do informacji podlega ograniczeniu ze względu na prywatność osoby fizycznej lub tajemnicę przedsiębiorcy. Ograniczenie to nie dotyczy informacji o osobach pełniących funkcje publiczne, mających związek z pełnieniem tych funkcji, w tym o warunkach powierzenia i wykonywania funkcji, oraz przypadku, gdy osoba fizyczna lub przedsiębiorca rezygnują z przysługującego im prawa (ust. 2). Nie można, z zastrzeżeniem ust. 1 i 2, ograniczać dostępu do informacji o sprawach rozstrzyganych w postępowaniu przed organami państwa, w szczególności w postępowaniu administracyjnym, karnym lub cywilnym, ze względu na ochronę interesu strony, jeżeli postępowanie dotyczy władz publicznych lub innych podmiotów wykonujących zadania publiczne albo osób pełniących funkcje publiczne - w zakresie tych zadań lub funkcji (ust. 3). Analogicznie art. 6 ustawy o re-use. W świetle przywołanego art. 5 ust 2 UDIP (zbieżnego z 6 ust. 2 ustawy o re-use), jeżeli informacja dotyczy osoby pełniącej funkcję publiczną i ma związek z wykonywanymi przez nią zadaniami lub sprawowaną funkcją, to dostęp do niej nie może zostać ograniczony z uwagi na ochronę prywatności lub tajemnicę przedsiębiorcy. Wyjaśnić w tym miejscu należy, że osobą pełniącą funkcję publiczną jest niewątpliwie funkcjonariusz publiczny w rozumieniu art kodeksu karnego, ale pojęcie to na gruncie art. 5 UDIP i art. 6 ustawy o re-use należy rozumieć szerzej. Na podstawie UDIP i ustawy o re-use osobą pełniącą funkcję publiczną będzie każdy, kto pełni funkcję w organach władzy publicznej lub też w strukturach jakichkolwiek osób prawnych i jednostek organizacyjnych nie mających osobowości prawnej, jeżeli funkcja ta ma związek z dysponowaniem majątkiem państwowym lub samorządowym albo zarządzaniem sprawami związanymi z wykonywaniem swych zadań przez władze publiczne, a także inne podmioty które tę władzę realizują lub gospodarują mieniem komunalnym, lub majątkiem Skarbu Państwa. Funkcję publiczną pełnią osoby, które wykonują powierzone im przez instytucje państwowe lub samorządowe zadania i przez to uzyskują znaczny wpływ na treść decyzji o charakterze ogólnospołecznym (zob. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 29 marca 2004 roku sygn. akt. II SAB/Ka 144/2003). Podstawową przesłanką, która umożliwia zastosowanie art. 5 ust 2 i 3 UDIP, jest zatem ustalenie, czy osoba, której dotyczy żądana informacja publiczna jest osobą pełniącą funkcję publiczną, czy też nie. Dopiero bowiem ustalenie tej okoliczności pozwala na prawidłowe ustalenie możliwości zastosowania ograniczeń wynikających z art. 5 ust 2 i 3 UDIP. Jeżeli żądana informacja dotyczy osoby pełniącej funkcję publiczną i ma związek z pełnieniem tej funkcji, to organ zobowiązany do jej udzielenia, nie może odmówić udostępnienia takiej informacji z uwagi na ograniczenia wynikające z 9 z 20
10 art. 5 ust 2 lub 3 a zobowiązany jest do wskazania również imienia i nazwiska takiej osoby oraz jej stanowiska służbowego. Z kolei, ustalenie, że żądana informacja publiczna dotyczy osoby nie pełniącej funkcji publicznej, umożliwia wydanie decyzji o odmowie udzielenia informacji z uwagi na ograniczenia wynikające z art. 5 ust 2 i 3. W decyzji takiej powinno być jednak jasno i precyzyjnie wskazane, że żądana informacja dotyczy osoby nie pełniącej funkcji publicznej (zob. wyrok WSA w Gdańsku z dnia 14 listopada 2012 roku w sprawie sygn. akt. II SA/Gd 545/12). Kontrolowana w niniejszej sprawie decyzja nie odpowiadają przedstawionym wymaganiom. Minister uznaje, że posiada żądane informacje, ale z uwagi na ochronę prawnie chronionych dóbr osób dane osobowe tej osoby nie mogą być udostępnione. Z uzasadnienia tej decyzji wynika, że Minister przyjął bez żadnego odniesienia do stanu faktycznego, że osoby te nie pełnią funkcji publicznych. Nie można podzielić takiego stanowiska Minister, a szczegółowe wyjaśnienie i uzasadnienie tej kwestii było z kolei kluczowe w sprawie albowiem świadczyło o możliwości zastosowania art. 5 ust 2 i 3 UDIP (art. 6 ust. 2 ustawy o re-use). Ma to istotny wpływ na wynik sprawy, bo w sytuacji, gdyby żądane informacje dotyczyły osoby pełniącej funkcję publiczną w zakresie spraw mających związek z pełnieniem tych funkcji, to Minister powinien przekazać informacje na podstawie złożonego wniosku wraz ze wskazaniem imienia i nazwiska tej osoby oraz jej stanowiska służbowego. Wskazać należy, że art. 5 ust. 2 UDIP zapewnia ochronę życia prywatnego osób pełniących funkcje publiczne, tj. tej sfery życia, która nie jest bezpośrednio związana z pełnieniem danej funkcji publicznej. Wskazuje na to treść art. 61 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji RP stanowiącego, iż obywatel ma prawo (co do zasady) do uzyskiwania informacji o działalności organów władzy publicznej oraz osób pełniących funkcje publiczne, przy czym zgodnie z art. 61 ust. 3 ograniczenie tego prawa może nastąpić wyłącznie ze względu na określoną w ustawach ochronę wolności i praw innych osób i podmiotów gospodarczych oraz ochronę porządku publicznego, bezpieczeństwa lub ważnego interesu gospodarczego państwa. Art. 47 Konstytucji przewiduje zaś dla każdego prawo do ochrony prawnej życia prywatnego, rodzinnego, czci i dobrego imienia oraz do decydowania o swoim życiu osobistym. Interpretując treść art. 5 ust. 2 UDIP Sąd Najwyższy wyraził pogląd w uzasadnieniu wyroku z dnia 24 czerwca 2003 r., III RN 95/02 ("Wokanda 2004 nr 2, s. 19), według którego cechą prawa do prywatności jest to, że ochroną tą objęta jest dziedzina życia osobistego (prywatnego), rodzinnego i towarzyskiego człowieka. Ochrona ta nie obejmuje działalności publicznej osoby ani też sfery działań i zachowań, które ogólnie są pojmowane jako osobiste lub prywatne, jeżeli działania te lub zachowania wiążą się ściśle z działalnością publiczną. Z przepisu art. 5 ust. 2 UDIP nie można natomiast w żadnym wypadku wywodzić uprawnienia podmiotu dysponująceg3o informacją publiczną do zachowania w tajemnicy tożsamości osoby, która działa w imieniu podmiotu wykonującego zadania publiczne wymienionego w art. 4 ustawy. Świadczy o tym w sposób nie budzący wątpliwości treść art. 6 ust. 1 pkt 2 d) UDIP, w myśl którego do zakresu podlegającej udostępnieniu informacji publicznej zaliczane są informacje o podmiotach wymienionych w art. 4 ust. 1, m.in. o organach i osobach sprawujących w nich funkcje i ich kompetencjach (zob. wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 06 maja 2010 roku w sprawie sygn. akt. II SAB/Go 10/10). Ustawa o dostępie do informacji publicznej nie zawiera definicji osoby pełniącej funkcje publiczne. "Lukę" w tym zakresie wypełniło jednak dostatecznie orzecznictwo sądowe, gdzie przykładowo przywołać należy wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 marca 2006r. (sygn. akt K 17/05, OTK-A z 2006r. nr 3, poz. 30), w którym organ ten stwierdził, że chodzi o osoby, które związane są formalnymi więziami z instytucją publiczną (organem władzy publicznej). Przy czym, sprawowanie funkcji publicznej wiąże się z realizacją określonych zadań w urzędzie, w ramach struktur władzy publicznej lub na innym stanowisku decyzyjnym w strukturze administracji publicznej, a także w innych instytucjach publicznych. Wskazanie, czy mamy do czynienia z funkcją publiczną, powinno zatem odnosić się do badania, czy określona osoba w ramach instytucji 10 z 20
11 publicznej realizuje w pewnym zakresie nałożone na tę instytucję zadanie publiczne. Chodzi zatem o podmioty, którym przysługuje co najmniej wąski zakres kompetencji decyzyjnej w ramach instytucji publicznej. Nie każdy zatem pracownik takiej instytucji będzie tym funkcjonariuszem, którego sfera chronionej prywatności może być zawężona z perspektywy uzasadnionego interesu osób trzecich, realizującego się w ramach prawa do informacji. Podejmując próbę wskazania ogólnych cech, jakie będą przesądzały o tym, że określony podmiot sprawuje funkcję publiczną, Trybunał uznał, że chodzi o takie stanowiska i funkcje, których sprawowanie jest równoznaczne z podejmowaniem działań wpływających bezpośrednio na sytuację prawną innych osób lub łączy się co najmniej z przygotowywaniem decyzji, dotyczących innych podmiotów. Spod zakresu funkcji publicznej wykluczone są zatem takie stanowiska, choćby pełnione w ramach organów władzy publicznej, które mają charakter usługowy lub techniczny. Minister nie przeprowadził analizy zakresu kompetencji decyzyjnej osób, co do których odmówił ujawnienia informacji. Nie przeanalizował zwłaszcza ich zakresu obowiązków, a przynajmniej fakt ten nie znalazł odzwierciedlenia w uzasadnieniu decyzji i udostępnionych aktach sprawy. W związku z tym odmowa udostępnienia informacji o tych osobach jawi się jako arbitralna i nie wynikająca z przeprowadzonej przez organ analizy. Uzasadnia to zarzut naruszenia art. 7, 8 i 11 KPA oraz nieprawidłowe zastosowanie art. 6 ust. 2 zd. 2 ustawy o re-use.. Pragnę wskazać, że w niniejszej sprawie należy uznać, że wymienione osoby pełnią funkcje publiczne, o których mowa w art. 6 ust. 2 ustawy o re-use. Nie może ulegać żadnej wątpliwości, że kierownicy wydziałów instytucji publicznej wykonując czynności służbowe związane z utrzymaniem krytycznej infrastruktury państwa i podejmując w tym zakresie decyzje realizują zadania publicznej jako organu zobowiązanego do zapewnienia funkcjonowania systemu zapewniającego elektroniczny kontakt z administracją. Są oni także zapewne odpowiedzialni za rozbudowę infrastruktury skutkującą zaangażowaniem określonych środków publicznych w rozwój infrastruktury itd. Tym samym sprawują funkcję publiczną. Z całą pewnością taka działalność nie ma wyłącznie charakteru usługowego lub technicznego wobec aparatu państwa, ale wpływa także na kształt i kierunki realizacji zadania publicznego przez organy państwa. Powyższych ocen nie zmienia twierdzenie Organu zawarte w decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku odnoszące się do powyższego wskazujące, że: Odnosząc się natomiast do zarzutu, jakoby Minister nie przeprowadził analizy kompetencji decyzyjnej osób, co do których odmówił ujawnienia informacji", należy stwierdzić, iż jak najbardziej taka analiza została poczyniona. Wnioski z niej dają pełne prawo do uznania, iż osoby, których dane uległy zaczernieniu nie są osobami pełniącymi funkcje publiczne, w szczególności osoby te nie dysponują majątkiem państwowym i nie podejmują decyzji w imieniu organu. Powyższe jest w pełni zgodne z poglądami orzecznictwa przytoczonymi w sprawie, w szczególności w: wyroku WSA w Warszawie z dnia 31 maja 2012 r. sygn. ll SAB/Wa 50/12; postanowieniu z dnia 25 września 2013 r. Sądu Najwyższego I KZP 9/2013 Biuletyn Prawa Karnego 9/13, wyroku WSA w Warszawie VIII SAB/Wa 21/13 z 5 września 2013 r. oraz wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 20 marca 2006 r. sygn. K 17/05). Zaskarżone decyzje nie zawierają elementów uzasadnienia, zgodnie z art k.p.a. Uzasadnienie faktyczne decyzji powinno w szczególności zawierać wskazanie faktów, które organ uznał za udowodnione, dowodów, na których się oparł, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówił wiarygodności i mocy dowodowej, zaś uzasadnienie prawne - wyjaśnienie podstawy prawnej decyzji, z przytoczeniem przepisów praw. Tymczasem powyżej przytoczone stwi3erdzenie Organu jest arbitralne i nie odnosi się do żadnych konkretnych okoliczności sprawy. Organ winien wyjaśnić jakie okoliczności przemawiają za uznanie, że osoby nie pełnią funkcji publicznej, wskazać jaki im przysługuje zakres uprawnień decyzyjnych, jakie pełnią funkcje, jakie mają uprawnienia, a nie tylko poprzestać na arbitralnym stwierdzeniu i wskazaniu kilku orzeczeń nie wskazując nawet w jaki sposób dotyczą one okoliczności niniejszej sprawy. 11 z 20
12 W orzecznictwie wskazuje się, że wskazanie konkretnej podstawy i zakresu ograniczenia dostępu do danej informacji jest konieczne ze względu na specyficzny charakter objęcia ochroną danych osobowych. Kontrola sądowa w tym zakresie nie może być iluzoryczna. W takich przypadkach organ musi szczegółowo określić, biorąc pod uwagę podstawy ochrony danych osobowych, z czego wywodzi daną przesłankę odmowy i w czym znajduje ona uzasadnienie. Dopiero taka argumentacja organu w połączeniu z udostępnionymi sądowi materiałami źródłowymi umożliwi temu sądowi ocenę zasadności zastosowanych przesłanek odmowy udzielenia danej informacji publicznej (por. wyrok NSA z dnia 17 lutego 2016 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 2384/14, wyrok WSA w Szczecinie z dnia 24 lutego 2016 roku w sprawie sygn. akt. II SA/Sz 1521/15). W wyroku wyrok WSA w Szczecinie z dnia 28 stycznia 2016 roku w sprawie sygn. akt. II SA/Sz 1199/15 wskazano: Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy wskazać zatem należy, że Spółka mogłaby odmówić udzielenia informacji dotyczącej wysokości wynagrodzenia osiągniętego przez M. D., gdyby wykazała, że z zakresu obowiązków na zajmowanym przez niego stanowisku nie wynika, aby miał on wpływ na wydatkowanie środków publicznych. Spółka w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji powołała się na powyższą okoliczność, jednak poza stwierdzeniem, że M. D. jest zatrudniony na stanowisku głównego specjalisty do spraw finansowania wspólnot mieszkaniowych, a zajmowane przez niego stanowisko nie jest związane z pełnieniem funkcji publicznych, brak jest jakichkolwiek danych, które czyniłyby je wiarygodnym. W szczególności w aktach postępowania brak jest informacji o zakresie obowiązków na zajmowanym przez M. D. stanowisku, jak również informacji o udzielonych mu pełnomocnictwach, co czyni niemożliwym dokonanie sądowej kontroli zasadności odmowy udzielenia informacji publicznej w żądanym przez skarżącego zakresie, z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Sąd nie jest bowiem w stanie tylko w oparciu o zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stwierdzenie, iż określona osoba zajmuje stanowisko niezwiązane z pełnieniem funkcji publicznej, przy jednoczesnym braku w aktach sprawy informacji i dokumentów o tym przesądzających, dokonać oceny jej zgodności z prawem. Powyższe uwagi należy również przenieść na grunt niniejszej sprawy, albowiem w ujawnionych stronie części akt sprawy nie ma żadnych dokumentów odnoszących się do pełnionych funkcji osób wskazanych w raporcie, ani nie zawiera w tym zakresie informacji raport, ani uzasadnienie skarżonej decyzji. Braki w kompletowaniu akt sprawy i nieprawidłowości przy ich udostępnianiu W wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy sformułowano zarzut art. 7, art. 77 k.p.a. i art. 80 poprzez naruszenie zasady prawdy obiektywnej, w szczególności zaś niepodjęcie przez organ niezbędnych kroków do dokładnego wyjaśnienia sprawy stanu faktycznego, czym naruszono zasadę wnikliwego wyjaśnienia sprawy, poprzez nie zebranie w sprawie kompletnych akt sprawy stanowiących podstawę rozstrzygnięcia, ewentualnie art. 10 1, art k.p.a. w zw. z art k.p.a. poprzez naruszeniem prawa do zajęcia stanowiska wobec całości dowodów i żądań zawartych w aktach sprawy poprzez arbitralne usunięcie z udostępnionych akt sprawy wybranych przez organ dokumentów stanowiących źródło faktów znanych organowi z urzędu. W wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Strona w sposób szczegółowy wskazała braki postępowania dowodowego Organu polegające na nie włączeniu do akt sprawy pisma Minister Cyfryzacji z dnia 3 czerwca 2016 roku i 16 czerwca 2016 roku, pełnego raportu z audytu epuap oraz metryki sprawy, ewentualnie uchybienia Organu w ujawnieniu informacji o tych materiałach stanowiących podstawę decyzji Organu. Alternatywnie wskazano wobec wątpliwości czy poinformowano o pełnych aktach o pominiętych dokumentach. W szczególności Wnioskodawca podkreślił, że strona ma prawo do odniesienia się do całości materiału dowodowego, a na podstawie art k.p.a. odmowa umożliwienia stronie przeglądania akt sprawy, sporządzania z nich notatek, kopii i odpisów, uwierzytelnienia takich kopii i odpisów lub wydania uwierzytelnionych odpisów następuje w drodze postanowienia, na które służy zażalenie. 12 z 20
13 Wskazany przepis może jak zgodnie uznaje się w orzecznictwie i doktrynie stanowić podstawę odmowę udostępnienia części akt. Nie może jednak następować to w sposób milczący. W przypadku konieczności ochrony części materiałów zawartych w aktach sprawy Minister winien poinformować stronę o tym, że takie dokumenty są zawarte w aktach sprawy, ale podlegają ochronie oraz wydać postanowienie w którym szczegółowo uzasadni taką konieczność i zapewnia możliwość kontroli takiego stanowiska. Wskazano, że powyższe uchybienie prowadzi do naruszenia prawa do zajęcia stanowiska wobec całości dowodów i żądań zawartych w aktach sprawy (art k.p.a.). Wyjaśniono przy tym w sposób szczegółowy sposób rozumienia tego prawa. Wskazano również, że nie została udostępniona metryka akt sprawy. W decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku Organ wskazał, że z akt sprawy nie zostały arbitralnie usunięte żadne dokumenty. Odnosząc się do poszczególnych dokumentów wyjaśnił, że pisma Organu z dnia 3 czerwca 2016 roku i 16 czerwca 2016 roku nie zostały w aktach niniejszej sprawy, gdyż należą one do innej sprawy. Natomiast raport z audytu epuap nie został zamieszczony, gdyż nielogiczne i niecelowe byłoby zamieszczenie byłoby zamieszczenie go w aktach sprawy bez żadnych ograniczeń. Doprowadziłoby to bowiem do sytuacji, w której Wnioskodawca korzystając z uprawnień, o których mowa w art. 73 k.p.a., uzyskałby dostęp do informacji wrażliwych, do których dostępu nie uzyskał składając wniosek.. Natomiast w odniesieniu do metryki sprawy uznał spostrzeżenie, że w aktach sprawy nie została uwidoczniona metryka sprawy. Ocenił jednak, że w sprawie nie doszło do naruszenia art k.p.a. Nie można w pełni podzielić ocen Organu w tym zakresie. Sformułowany zarzut wymaga odniesienia się indywidualnie do każdej kategorii dokumentów. W ocenie Wnioskodawcy nie można uznać wyjaśnień Organu, że w aktach sprawy nie zostały zawarte pisma Organu z dnia 3 czerwca 2016 roku i 16 czerwca 2016 roku, gdyż należą one do innej sprawy. Organ pomija, że wskazane pisma stanowią materiał dowodowy przywołany na stronie 4 decyzji Organu z dnia 1 lipca 2016 roku. Na akta sprawy składać się mogą zarówno materiały wytworzone w tym postępowaniu jak i przy uwzględnieniu treści art k.p.a. materiały, czy też dowody z innych postępowań, dopuszczone przez organ z urzędu lub na wniosek strony. Wskazane uchybienie jest istotne, gdyż Sąd dokonując weryfikacji stanowiska Organu winien dysponować wszelkimi materiałami stanowiącymi podstawę decyzji, a więc także możliwością zweryfikowania twierdzeń Organu, także tych uwzględnionych na podstawie innych postępowań przez organ z urzędu. Jednocześnie sąd administracyjny zasadniczo sam nie przeprowadza postępowania dowodowego, a kontrolę legalności zaskarżalnego aktu opiera na materiale dowodowym zgromadzonym w postępowaniu przed organem administracji, który wydał zaskarżony akt. Postępowanie sądu administracyjnego służy kontroli działania administracji publicznej, a nie prowadzeniu przez Sąd własnych ustaleń faktycznych i wyręczaniu organu administracji publicznej w zbieraniu materiałów stanowiących podstawę decyzji. To zadaniem organu jest zebranie materiału dowodowego i odzwierciedlenie tego w aktach sprawy. Każdy materiał stanowiący podstawę postępowania Organu winien zostać zamieszczony w aktach sprawy, aby m. in. zapewnić możliwość kontroli działania administracji publicznej przez Sąd i możliwość prześledzenia zakresu czynności pracownika. Nie można również przyjąć stanowiska Ministra Cyfryzacji, że raport z audytu epuap nie został zamieszczony w aktach sprawy, gdyż nielogiczne i niecelowe byłoby zamieszczenie byłoby zamieszczenie go w aktach sprawy bez żadnych ograniczeń. Doprowadziłoby to bowiem do sytuacji, w której Wnioskodawca korzystając z uprawnień, o których mowa w art. 73 k.p.a., uzyskałby dostęp 13 z 20
14 do informacji wrażliwych, do których dostępu nie uzyskał składając wniosek.. Należy zwrócić uwagę, że dostęp strony do materiałów zgromadzonych w akt sprawy nie jest nieograniczony, a jest ściśle kontrolowany przez Organ. W uzasadnieniu do wyroku WSA w Gliwicach z dnia 13 lipca 2016 roku w sprawie sygn. akt. IV SA/Gl 390/16 wyjaśniono: ( ) kontrola sądowa musi być dokonywana w trzech płaszczyznach właściwości organów, prawa materialnego i prawa procesowego. Wyeliminowanie którejkolwiek z nich czyniłoby ją ułomną i to w sposób, który godziłby w konstytucyjne prawo do sądu, określone w art. 45 ust. 1 Konstytucji. Oznacza to, że w zakresie kontroli decyzji odmawiających udzielenia informacji publicznej z powołaniem się czy to na którąkolwiek z tajemnic ustawowych czy na ochronę prywatności sąd musi mieć możliwości zbadania przesłanek, z których organ wywodzi swoje stanowisko. Z tej przyczyny w aktach administracyjnych kontrolowanie obecnie sprawy powinien znajdować się pełny zakresy czynności pracownika. Organ ten posiada uprawnienie pozwalające na dostęp do informacji chronionych ze względu na tajemnicę prywatności i dysponuje wystarczającymi środkami, by dokonując kontroli spornego dokumentu zachować na czas rozstrzygania sprawy wymaganą jego ochronę. Zgodnie z poglądem piśmiennictwa, przepis art k.p.a. odnosi się bowiem do wszystkich przypadków odmowy realizacji żądań strony przewidywanych w art. 73 k.p.a., a nie tylko ze względu na przepis art k.p.a., na co mogłaby wskazywać systematyka wewnętrzna komentowanego przepisu (vide M. Jaśkowska, A. Wróbel, Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz, Wydanie II, Zakamycze 2005, str. 470). W mojej ocenie w demokratycznym państwie prawa strona postępowania administracyjnego ma prawo wiedzieć co najmniej jakie dokumenty (jeżeli udostępnienie ich treści nie jest możliwe) stanowią podstawę rozstrzygnięcia w swojej sprawie. Organ nie może w sposób milczący zaniechać udostępnienia wybranych dokumentów. O ile można zgodzić się, że w niniejszej sprawie, nie celowe było udostępnienie pełnej treści raportu z audytu epuap, o tyle strona ma prawo wiedzieć o tym, że źródłowy dokument był przedmiotem oceny strony Organu, a uzasadnienie decyzji Organu nie zostało sporządzone np. wyłącznie na podstawie oświadczenia Zleceniobiorcy autora raportu o ochronie wybranych treści raportu tajemnicą. Z tego względu należy uznać, że doszło do istotnego naruszenia prawa mającego wpływ na wynik sprawy, jeżeli ponownie rozpoznając sprawę Organ nie uzupełnił akt sprawy o treść przedmiotowego raportu epuap. Organ ponownie rozpoznając sprawę wskazał w decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku, że Minister rozpatrując wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawę dysponował pełną wersją raportu. Uchybienia Organu w zakresie udostępnienia akt sprawy, zwłaszcza zaniechanie wydania w tym przedmiocie postanowienia i przemilczenie dokumentów co prawda istotne nie mogły mieć wpływu na wynik sprawy, zważywszy na jednoznaczne oświadczenie o analizie tego dokumentu zawartym w decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku. Odnosząc się do udostępnienia z akt sprawy metryki należy podkreślić, że strona ma prawa do zajęcia stanowiska wobec całości dowodów i żądań zawartych w aktach sprawy. Nie dopuszczalne jest w tym zakresie pozostawienie tego tylko w gestii pracowników organu. Strona może posiadać dodatkową wiedzę o istotnych okolicznościach mogących stanowić podstawę wyłączenia pracownika z udziału w postępowaniu (na podstawie art KPA), a także ma prawo złożenia wniosku w tym zakresie (por. art KPA), a organy administracji publicznej obowiązane są zapewnić stronom czynny udział w każdym stadium postępowania (art k.p.a.). Oznacza to że strony postępowania mają prawo do samodzielni weryfikacji czy pracownicy organu administracji publicznej nie powinni zostać wyłączeniu od udziału w postępowaniu. Na gruncie niniejszej sprawy istotne jednak jest to, że nie udostępnienie metryki sprawy doprowadziło, że w żaden sposób Strona postępowania nie miała możliwości zweryfikowania czy Organ swoje stanowisko oparł na analizie treści raportu z audytu epuap, czy tylko np. oświadczeniu 14 z 20
15 Zleceniobiorcy Autora raportu o treści przedmiotowego raportu. Z tego względu należy uznać, że doszło do istotnego naruszenia prawa mającego wpływ na wynik sprawy, jeżeli ponownie rozpoznając sprawę Organ nie uzupełnił akt sprawy o treść metryki sprawy. Uchybienia Organu w zakresie udostępnienia akt sprawy, zwłaszcza nie przekazanie metryki sprawy co prawda istotne nie mogły mieć wpływu na wynik sprawy. Nieprzywołanie podstawy prawnej ograniczenia Uważam, że wbrew przywołanej przez Minister tezie wyroku NSA z dnia 27 lutego 2014 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1769/13 art. 5 UDIP (odpowiednio art. 6 ustawy o re-use) zawiera wyczerpujący katalog przyczyn, które w konkretnej sprawie mogą uzasadniać konieczność ograniczenia dostępu do informacji wytworzonych, odnoszących się czy będących w posiadaniu podmiotów publicznych. Ochrona interesu publicznego, w tym bezpieczeństwa systemów informatycznych jest zapewniona poprzez istniejące regulacje ograniczające prawo do ponownego wykorzystywania informacji z sektora publicznego tj. art. 6 ust. 1 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji z sektora publicznego, w szczególności w związku z: 1. art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych poprzez błędną wykładnie i niezastosowanie w sprawie w odniesieniu do chronionych informacji na temat sposobu zabezpieczenia danych osobowych przetwarzanych w systemie komputerowym (tajemnica informatyczna), 2. art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych poprzez błędną wykładnie i niezastosowanie w sprawie poprzez nie stwierdzenie, że w sprawie mamy do czynienia informacją o charakterze zastrzeżonym, której nieuprawnione ujawnienie może mieć szkodliwy wpływ na wykonywanie przez Minister i inne jednostki organizacyjne zadań w zakresie bezpieczeństwa publicznego. Zastosowanie tych przepisów wymaga jednak zachowanie odpowiedniego standardu postępowania, wykazania czy, a jeżeli tak to które informacje spełniają ustawowe kryteria ochrony informacji np. nie zostały uprzednio podane do publicznej wiadomości, czy mogą mieć szkodliwy wpływ (proporcjonalność) itd. Ustawodawca w sposób dostateczny określił kryteria ograniczeń prawa do ponownego wykorzystywania, które jednak muszą zostać rozważone przez organ administracji na podstawie i w granicach prawa. Z tych kryteriów wypływa przykładowo, że taka informacja nie może być podana do publicznej wiadomości, co w niniejszej sprawie wbrew stanowisku Minister w wielu przypadkach miało miejsce. Wykazano powyżej, że niektóre dane wcześniej były podawane do wiadomości publicznej, a ostatecznej sam raport funkcjonuje w obiegu publicznym i stanowi przedmiot licznych publikacji prasowych. Wymagałoby to również wykazania, że ujawnienie tych informacji rzeczywiście może mieć szkodliwy wpływ, a nie tylko arbitralnego stawiania tez, które nie podlegają subiektywnej weryfikacji, nawet przez sąd administracyjny. Znaczenie prawa do informacji publicznej było przedmiotem licznych wypowiedzi międzynarodowych organów ochrony praw człowieka. Tytułem przykładu warto zwrócić uwagę na wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka (dalej: ETPC lub Trybunał ) w sprawie Társaság a Szabadságjogokért przeciwko Węgrom 1. W uzasadnieniu wyroku podkreślono znaczenie prawa dostępu do informacji publicznej, gwarantowanego w art. 10 EKPC. ETPC stwierdził m.in. że konsekwentnie uznaje, że społeczeństwo ma prawo otrzymywać informacje będące przedmiotem publicznego zainteresowania (pkt 26 wyroku). Trybunał zwrócił także uwagę na rolę, jaką pełni społeczna kontrola władzy publicznej przez społeczeństwo obywatelskie (vide pkt 27 wyroku). ETPCz w sprawie Kenedi przeciwko Węgrom (wyrok ETPCz z 26 maja 2009 r., skarga nr 1 Wyrok Europejskiego Trybunału Praw Człowieka z 14 lipca 2009 r., skarga nr 37374/05. Wyrok przetłumaczony na język polski dostępny jest pod adresem: 15 z 20
16 31475/05) rozstrzygniętej wkrótce po wyroku w sprawie Társaság a Szabadságjogokért, ETPCz przypomniał, że naruszenie art. 10 może polegać również na złamaniu wymogu legalności zawartego w art. 10 ust. 2 EKPCz. Sformułowanie przewidziane przez ustawę nie odnosi się wyłącznie do kwestii formy prawnej, w jakiej prawodawca wdraża ograniczenia wymienione w art. 10 ust. 2 EKPCz, lecz zawiera w sobie wymóg przewidywalności rozwiązań prawnych wykluczających dowolność postępowania organów stosujących prawo. Analogiczny standard wynika z art. 2, art. 31 ust. 3 i art. 61 ust. 3 Konstytucji (zob. pismo RPO z dnia 16 stycznia 2015 roku znak VII KM). Zestawiwszy pogląd ETPCz z przywołanym przez Organ wyrokiem NSA z dnia 27 lutego 2014 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1769/13 wskazuje na poważne wątpliwości, czy polskie orzecznictwo sądowo-administracyjne mieści się w konwencyjnym standardzie, skoro przyznaje sobie uprawnienie do następczego, prawotwórczego kreowania ograniczeń prawa do informacji (zob. M. Bernaczyk, Funkcja prawa do informacji w polskim porządku prawnym, [w:] Realizacja i ochrona konstytucyjnych wolności i praw jednostki w polskim porządku prawnym, red. M. Jabłoński, Wrocław 2015, s. 373, online: id=53668&from=publication [dostęp: 28 lutego 2016 roku], M. Bernaczyk, Słowo wstępne, czyli komu i po co prawo do informacji? [w:] red. Szymon Osowski, Bartosz Wilk, Glosy wybranych orzeczeń dotyczących prawa do informacji, Sieć Obywatelska Watchdog Polska, Warszawa 2016, s , online: [dostęp: 30 lipca 2016 roku]). Wyjaśnić należy, że powołanie przez Wnioskodawcę art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych i art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych jest dla niego kłopotliwe (stara się szeroko promować działania na rzecz jawności), ale stanowi próbę ratowania sytuacji. W niniejszej sprawie Organ nieudolnie próbuje chronić informacje (częściowo w pełni zasadnie), ale czyni to w sposób nie możliwy do zaakceptowania w demokratycznym państwie prawa. Organ nie może kreować nieistniejących i nieznanych polskiemu porządkowi ograniczeń prawa do informacji uzasadniając to bezpieczeństwem publicznym nie podejmując nawet próby stosowania istniejących regulacji, które istnieją i obowiązują, a także w ograniczonym, ale adekwatnym zakresie mogą zostać przez Organ zastosowane. Podpowiadając podstawę prawną do odmowy udostępnienia informacji próbuje zapobiec sytuacji w której ograniczenie prawa do informacji oderwą się zupełnie od przepisów prawa, a do tego prowadzi decyzja Organu odwołująca się do w mojej ocenie skandalicznego i poddanego mocnej krytyce przez doktrynę wyroku NSA z dnia 27 lutego 2014 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1769/13. Taka sytuacja doprowadzi do zupełnej arbitralności w ograniczaniu prawa do informacji, co doprowadzi do naruszenia jego istotny, a także budzi wątpliwości na tle sformułowania przewidziane przez ustawę z art. 10 EKPC, a także odpowiednich z art. 61 ust. 3 i art. 31 ust. 2 Konstytucji RP. Z tego też względu zwracam uwagę za Organ, że niektóre żądane informacje mogą być chronione na podstawie istniejących regulacji prawnych, ale wymaga to prawidłowego ustalenia stanu faktycznego i prawnego przez Organ. W odniesieniu do art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych wskazał: Ponadto za bezpodstawny i w żaden sposób niepogłębiony należy uznać zarzut ujęty jako niestwierdzenie, że w sprawie mamy do czynienia z informacją o charakterze zastrzeżonym" w rozumieniu ustawy o ochronie informacji niejawnych". Takie stwierdzenie" nie może mieć miejsca. Raport nie jest opatrzony klauzulą w rozumieniu przepisów o ochroni informacji niejawnych i nie jest możliwe nadanie, czy też stwierdzenie" takiej klauzuli na obecnym etapie. 16 z 20
17 Trudno się zgodzić z powyższym twierdzeniem Organu. Nie jest zasadne twierdzenie Organu, że w niniejszej sprawie konieczne było nałożenie klauzuli na dokumenty, aby możliwe było skuteczne powołanie się na art. 5 ustawy z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych. Ochrona informacji niejawnych zgodnie z ustawą z dnia 5 sierpnia 2010 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. z 2010 r., Nr 182, poz. 1228) przybiera dwie postaci. Po pierwsze, zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy o ochronie informacji niejawnych, informacje takie mogą być udostępnione wyłącznie osobie dającej rękojmię zachowania tajemnicy i tylko w zakresie niezbędnym do wykonywania przez nią pracy lub pełnienia służby na zajmowanym stanowisku albo wykonywania czynności zleconych. Wymóg ten odnosi się do informacji niejawnych w ogóle, a nie tylko tych, którym nadano klauzulę tajności (za czym przemawia dodatkowo art. 7 ustawy o ochronie informacji niejawnych). Dla takiej ochrony wystarczy zatem element materialny, tzn. że stanowią one informacje, których nieuprawnione ujawnienie spowodowałoby lub mogłoby spowodować szkody dla Rzeczpospolitej Polskiej albo byłoby z punktu widzenia jej interesów niekorzystne, także w trakcie ich opracowywania oraz niezależnie od formy i sposobu ich wyrażania (art. 1 ust. 1 ustawy o ochronie informacji niejawnych). Informacja niejawna chroniona jest zatem bez względu na to, czy osoba uprawniona uznała za stosowne oznaczyć ją odpowiednia klauzulą. Jest ona bowiem niejawna z uwagi na zagrożenia wynikające z jej treści, lub sposobu jej uzyskania, a nie w następstwie klasyfikacji. Dlatego osoba, która zaniecha klasyfikacji lub dokona jej nieprawidłowo poniesie z tego tytułu odpowiedzialność (T. Szewc, "Ochrona informacji niejawnych. Komentarz", Warszawa 2007 r., s ). Jednocześnie art. 8 ustawy o ochronie informacji niejawnych przewiduje drugą postać ochrony, o szerszym zakresie, w stosunku do informacji niejawnych, którym nadano klauzulę tajności. Mogą być one bowiem udostępnione wyłącznie osobie uprawnionej, zgodnie z przepisami ustawy dotyczącymi dostępu do określonej klauzuli tajności; muszą być przetwarzane w warunkach uniemożliwiających ich nieuprawnione ujawnienie, zgodnie z przepisami określającymi wymagania dotyczące kancelarii tajnych, bezpieczeństwa systemów teleinformatycznych, obiegu materiałów i środków bezpieczeństwa fizycznego, odpowiednich do nadanej klauzuli tajności; a także muszą być chronione odpowiednio do nadanej klauzuli tajności z zastosowaniem środków bezpieczeństwa określonych w ustawie i przepisach wykonawczych wydanych na jej podstawie. Dla tej szerszej ochrony, wynikającej z art. 8 ustawy o ochronie informacji niejawnych niezbędne są jednak dwa elementy: materialny i formalny. Element materialny określa art. 1 ust. 1 ustawy o ochronie informacji niejawnych, wskazujący na możliwość powstania określonej szkody, czy zagrożenia dóbr. Element formalny wyraża się w nadanej klauzuli tajności. Jednocześnie, zgodnie z art. 5 ustawy o ochronie informacji niejawnych, klauzulę taką można nadać tylko informacjom niejawnym w znaczeniu materialnym. Twierdzenie Organu jest sprzeczne z twierdzeniem sądów administracyjnych w sprawach na gruncie art. 5 ust. 1 UDIP. W wyroku NSA z dnia 30 czerwca 2016 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 3271/14: ( ) niezależnie od objęcia informacji klauzulą z ustawy o ochronie informacji niejawnych, można odmówić żądanej informacji na podstawie art. 5 ust. 1 u.d.i.p. w związku z art. 1 ust. 1 ustawy o ochronie informacji niejawnych w takim zakresie, w jakim organ wykaże, że nieuprawnione ich ujawnienie spowodowałoby lub mogłoby spowodować szkody dla Rzeczpospolitej Polskiej albo byłoby z punktu widzenia jej interesów niekorzystne, także w trakcie ich opracowywania oraz niezależnie od formy i sposobu ich wyrażania Podobnie wyrok NSA z dnia 21 września 2012 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 1393/12 i wyrok NSA z dnia 28 kwietnia 2016 roku w sprawie sygn. akt. I OSK 2620/14. Na marginesie pragnę zwrócić Minister Cyfryzacji uwagę, że negowanie zastosowania w sprawie ustawy o ochronie informacji niejawnych właśnie stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa systemów informatycznych. Raport funkcjonuje w obiegu, a odrzucenie ustawy o ochronie informacji 17 z 20
18 niejawnych oznacza, że każdy kto dysponuje pełną wersją raportu w roboczej lub ostatecznej wersji może go bezkarnie publikować bez wyważenia jakie informacje z niego stwarzają realne zagrożenie dla systemu informatycznego, co przecież już częściowo miało miejsce. W uzasadnieniu decyzji z dnia 19 sierpnia 2016 roku w nawiązaniu do art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych wskazał: Za bezpodstawne należy uznać również zarzuty naruszenia art. 6 ust. 1 ustawy o ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego w zw. z art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych oraz art. 5 ust. 4 ustawy o ochronie informacji niejawnych. Całą mocą podkreślić należy, iż kwestia ochrony danych osobowych była przedmiotem wnikliwej analizy w postępowaniu w I instancji. Właśnie bezpieczeństwo danych osobowych zgromadzonych w systemie jest przedmiotem ochrony Ministra (co zostało szerzej omówione w decyzji I instancji) - stąd wydanie decyzji odmownej w niniejszej sprawie. Również powyższych wskazań Organu nie można podzielić, albowiem z uzasadnienia decyzji nie wynika, aby dokonano prawidłowej wykładni art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych w związku z art. 6 ust. 2 ustawy o re-use. Taka wykładnia powinna prowadzić do wniosku, że niektóre dane mają charakter wrażliwy i ochronie podlegają na podstawie tych przepisów, a nie na podstawie bliżej niedookreślonego bezpieczeństwa publicznego i odosobnionego wyroku NSA. Wskazanie na art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych wypływa z przekonania Wnioskodawcy, że ten przepis konstytuuje określaną w literaturę jako tajemnica informatyczna tajemnicę prawnie chronioną. Tajemnica ta ma charakter swoistej tajemnicy zawodowej (funkcyjnej). Zgodnie z art. 36 ust. 1 powołanej ustawy, administrator danych jest obowiązany zastosować środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych odpowiednie do zagrożeń oraz kategorii danych objętych ochroną, a w szczególności powinien zabezpieczyć dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem. W świetle zaś art. 39 ust. 2 ww. ustawy, osoby, które zostały upoważnione do przetwarzania danych, są obowiązane zachować w tajemnicy te dane osobowe oraz sposoby ich zabezpieczenia. Komentatorzy podkreślają, iż ustawodawca nie podaje, jakie konkretnie środki mają być zastosowane przez administratora danych. Obowiązki administratora wynikają z postawionych mu zadań. Zadania te ujęte są bardzo szeroko i ogólnie: administrator ma - jak zaznaczono w komentowanym przepisie - zapewnić ochronę przetwarzanych danych osobowych. Tak ujęty obowiązek jest następnie uszczegółowiony w ten sposób, że wskazane zostały najistotniejsze zadania polegające na zabezpieczeniu danych przed ich: a) udostępnieniem osobom nieupoważnionym, b) zabraniem przez osobę nieuprawnioną, c) uszkodzeniem, d) zniszczeniem, e) zmianą, f) utratą, g) przetwarzaniem z naruszeniem ustawy. Zadania te powinny być zrealizowane przez zastosowanie odpowiednich, należy przez to rozumieć: skutecznych, środków technicznych i organizacyjnych. Ustawodawca nie przesądza, jakie to mają być środki. Mogą być one różnego rodzaju, od rozwiązań architektoniczno-budowlanych przez systemy alarmowe i służby ochrony aż po środki technicznego i czysto informatycznego charakteru (karty chipowe, kody dostępu, systemy kodujące i przeciwdziałające hakerstwu). Administrator powinien dzięki nim wyeliminować wystąpienie opisanych wyżej szkodliwych zdarzeń, a gdy to niemożliwe - maksymalnie ograniczyć ryzyko ich pojawienia się patrz J. Barta, P. Fajgielski, R. Markiewicz, Komentarz do art. 36 ustawy o ochronie danych osobowych, LEX. Przepis art. 39 ust. 2 ustawy o ochronie danych osobowych wprost nakazuje zachować w tajemnicy informacje dotyczące sposobu zabezpieczania danych osobowych. Ponownie odwołując 18 z 20
19 się do poglądów doktryny wskazać należy, iż piśmiennictwie powyższy obowiązek jest traktowany jako tajemnica zawodowa. Oznacza to, iż podobnie jak tajemnica adwokacka, lekarska, bankowa i inne podlega prawnej ochronie. Wskazuje się przy tym, że tajemnica osoby upoważnionej do przetwarzania danych osobowych (odpowiednio zobowiązanej do zachowania w tajemnicy sposobu ich zabezpieczenia) to tajemnica publicznoprawna, ustanowiona w drodze ustawy (wyznaczającej zakres informacji objętych ochroną), a ustawa o ochronie danych osobowych przewiduje zasady odpowiedzialności za naruszenie tajemnicy (por. G. Sibiga, Tajemnica osoby upoważnionej do przetwarzania danych osobowych (w:) Ochrona danych osobowych. Skuteczność regulacji, red. G. Szpor, Warszawa 2009, s. 237). Zwraca się też uwagę, że tajemnica ta powinna być kwalifikowana jako tajemnica funkcyjna, a nie zawodowa, gdyż upoważnienie do przetwarzania danych może zostać nadane nie tylko pracownikom administratora, ale także innym osobom podlegającym administratorowi, a instytucja upoważnienia nie została powiązana z wykonywaniem określonych zawodów. Niemniej, co istotne w niniejszej sprawie, tajemnica określona w art. 39 ust. 2 powołanej ustawy stanowi tajemnicę publicznoprawną, której źródłem stosowania jest przepis ustawowy. Oznacza to, iż wyłączenie z jawności publicznej informacji o sposobach zabezpieczania danych osobowych (w tym systemach technicznych i programach komputerowych) jest zgodne z postanowieniami art. 6 ust. 2 ustawy o re-use. Zatem zgodnie z oczekiwaniem Organu niektóre wskazane zawarte w treści raportu z audytu epuap elementy zabezpieczenia systemu epuap jako istotna część techniczna sytemu ochrony baz danych, korzysta z ochrony prawnej określonej powyższym przepisem. Nie bez znaczenia przy tym pozostaje kwestia odpowiedzialności za złamanie obowiązku poufności. Otóż obowiązek zachowania danych osobowych i systemów zabezpieczeń tych danych w tajemnicy oznacza zakaz ich ujawniania innym osobom, przekazywania, wykorzystywania. Naruszenie tego obowiązku może skutkować odpowiedzialnością karną przewidzianą nie tylko w art. 51 i 52 ustawie o ochronie danych osobowych, jak również w kodeksie karnym. W świetle przepisu art k.k. kto wbrew przepisom ustawy lub przyjętemu na siebie zobowiązaniu ujawnia lub wykorzystuje informację, z którą zapoznał się w związku z pełnioną funkcją, wykonywaną pracą, działalnością publiczną, społeczną, gospodarczą lub naukową, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 2. Zgodnie z 2 wskazanego powyżej artykułu funkcjonariusz publiczny, który ujawnia osobie nieuprawnionej informację niejawną o klauzuli "zastrzeżone" lub "poufne" lub informację, którą uzyskał w związku z wykonywaniem czynności służbowych, a której ujawnienie może narazić na szkodę prawnie chroniony interes, podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. Ściganie przestępstwa określonego w art k.k. następuje na wniosek pokrzywdzonego (zob. wyrok WSA w Warszawie z dnia 21 grudnia 2015 roku w sprawie sygn. akt. II SA/Wa 1261/15). Z powyższego uznać należy, że racjonalny ustawodawca nie dopuszcza do sytuacji, w której z jednej strony przepisem ustawowym nakazuje podmiotowi pod rygorem odpowiedzialności karnej zachowanie w poufności informacji o sposobach zabezpieczania danych osobowych, zaś z drugiej innym przepisem rangi ustawowej wyłącza ten obowiązek. W takich sytuacjach trzeba mieć na względzie pewną spójność systemu prawa, która w tym przypadku ustanawia prymat ochrony informacji nad prawem do jej ponownego wykorzystywania. Zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę, iż organ w części odmawia udostępnienia danych zindywidualizowanych, o stosowanych rozwiązaniach technicznych, a wchodzących w skład sytemu ochrony danych osobowych. W części odmowa dotycz jednak także danych ogólnych, które chronione być nie mogą. Na tajemnicę składają się dwa elementy: materialny (np. szczegółowy opis sposobu zabezpieczenia danych osobowych) oraz formalny - wola utajnienia danych informacji. Innymi słowy informacja staje się tajemnicą m. in. kiedy administrator danych osobowych przejawi wolę zachowania jej jako niepoznawalnej dla osób trzecich. Nie traci natomiast swojego charakteru przez to, że wie o niej pewne ograniczone grono osób zobowiązanych do dyskrecji (np. 19 z 20
20 pracownicy administratora). Utrzymanie danych informacji jako tajemnicy wymaga podjęcia przez administratora danych osobowych działań zmierzających do wyeliminowania możliwości dotarcia do nich przez osoby trzecie w normalnym toku zdarzeń, bez konieczności podejmowania szczególnych starań. Organ w niniejszej sprawie nie wskazał jakie starania podjął, aby treść raportu, a także poszczególne informacje zawarte w raporcie na które raport się składa, znana była przez grono osób zobowiązanych do dyskrecji. Co więcej, można mieć w odniesieniu do konkretnych informacji uzasadnione wątpliwości czy Organ w ogóle podjął wolę utajnienia danych informacji (poza wydawaniem kolejnych decyzji administracyjnych w niniejszej sprawie). Warto przykładowo podkreślić, że Organ dotąd udostępniał szczegółowe informacje o lokalizacji serwerowni, nie zawarł stosownych postanowień o woli utajnienia danych informacji w umowach dotyczących udostępnienia lokalu serwerowni, a inne organy administracji udostępniają każdemu tego rodzaju informacje. W zaskarżonej decyzji nie dokonano również indywidualnej oceny zasadności wyłączenia jawności żądanych informacji i nie przedstawiono argumentacji przemawiającej za przyjęciem, że wszystkie zastrzeżone informacje są tego rodzaju, iż wpisują się w definicję tajemnicy informatycznej, zatem realnie dotyczą ochrony danych osobowych i mają związek z ich zabezpieczeniem. W wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy wskazano liczne przykłady informacji, które nie sposób powiązać z ochroną danych osobowych, bezpieczeństwem systemów informatycznych, ani innymi wartościami wskazanymi w decyzji. Część dokonywanych przez Minister wyłączeń jest niezrozumiała i w żadnym zakresie nie jest możliwe odgadnięcie czemu one miały służyć. Są nielogiczne i nie można ich w żaden sposób powiązać z okolicznościami przedstawionymi w uzasadnieniu decyzji. Przykładowo na stronie 68 są zaczernione trzy kwadraty i są to odpowiednio 2., DRACO/SOPEL i DRACO/SOPEL. Trudno odgadnąć dlaczego ta liczba porządkowa została zaczerniona i jak to się odnosi do wartości rzekomo chronionych wskazanych w decyzji, skoro wcześniej jest liczba porządkowa 1., która zaczerniona nie została. Podobnie na stronie 70 są zaczernione liczne kwadraty, ale po frazie _restartclproxy usunięto rozszerzenie pliku, które trudno uznać za wrażliwe. Za to w nazwie procedury została zachowana nazwa oprogramowania, która w ostatnim wierszu na tej samej stronie została usunięta. Mankament związany z rozszerzeniem jest powtarzający się, a jednocześnie niekonsekwentny i w żaden sposób nieuzasadniony. Nie każda tajemnica będzie uzasadniać odmowę jej udostępnienia. Znaczenie danej tajemnicy musi być bowiem proporcjonalnie większe, niż racje przemawiające za przekazaniem danej informacji, czego jednak Organ nie rozważył w żadnym zakresie. Naruszenie te mają oczywisty i decydujący wpływ na wynik sprawy, gdyż w przeciwnym wypadku inny zakres informacji powinien zostać przekazany do ponownego wykorzystania zgodnie z wolą Wnioskodawcy. Z tych przyczyn skarga jest konieczna i uzasadniona. W załączeniu: Załączniki wymienione w skardze. 20 z 20
21 MINISTERSTWO ADMINISTRACJI I CYFRYZACJI DEPARTAMENT INFORMATYZACJI Warszawa, dnia 23 grudnia 2013r DI-WPIP /2013 Borys Bura karol.bregula@siecobywatelska.pl Szanowny Panie, W nawiązaniu do wniosku z dnia 2 listopada br. o udostępnienie informacji publicznej w zakresie dokumentacji, o której mowa w decyzji nr 15 Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 31 lipca 2013 roku w sprawie powierzenia Centrum Projektów Informatycznych realizacji zadania zapewnienia technicznego utrzymania systemów, uprzejmie przekazuję co następuje: W zakresie pkt 1 ww. wniosku, uprzejmie przekazuję kopię umów i porozumień, o których mowa w 4 pkt 1-3 ww. decyzji; W zakresie pkt 2 ww. wniosku, uprzejmie przedstawiam zestawienie umów i porozumień, o których mowa w 4 pkt 4 ww. decyzji: 1. Umowa nr 10/DI/2013 zawarta w dniu 8 sierpnia 2013 r. z firmą Netią, której przedmiotem jest świadczenie usług transmisji danych Ethernet EPLport2port w technologii MPLS (tj. Multiprotocol Label Switching) pomiędzy węzłami w lokalizacjach: Warszawa, ul. Grochowska 21a oraz Warszawa ul. Chocimska 15; 2. Umowa nr 4//COMARCH/MAC/PN/13 zawarta w dniu 22 lipca 2013 r. z firmą Comarch S.A oraz Comarch Polska S.A., której przedmiotem jest usługa asysty technicznej oprogramowania standardowego systemu epuap oraz serwis pogwarancyjny urządzeń systemu epuap; 3. Umowa nr 15/P/DI/2013 zawarta w dniu 12 sierpnia 2013r z ATM S.A., której przedmiotem jest świadczenie usługi dostępu do sieci Internet na potrzeby systemu epuap w serwerowi zlokalizowanej w CWT SG. W zakresie pkt 4 ww. wniosku, uprzejmie przekazuję kopię zarządzenia, o którym mowa w 7 ww. decyzji; W zakresie pkt 5 ww. wniosku, uprzejmie przekazuję kopię umowy, o której mowa w 8 ww. decyzji. W zakresie pkt 3 ww. wniosku uprzejmie informuję, iż w odniesieniu do dokumentacji, o której mowa w 5 ust. 1 ww. decyzji, jej udostępnienie wymaga podjęcia dodatkowych czynności polegających m.in. na sięgnięciu do dokumentacji źródłowej, przeprowadzenie odpowiednich analiz i zestawień, a także w uzasadnionym zakresie anonimizacji. Wytworzenie dokumentu żądanej treści wskazuje na proces jej przetworzenia, a żądana informacja ma charakter informacji przetworzonej. Wskazać należy przy tym, iż stosownie do art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 6 września 2001r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. Nr 112 poz. 1198, ze zm.), prawo do informacji publicznej obejmuje uprawnienia do: uzyskania informacji publicznej, w tym Strona 1 z 2
22 uzyskania informacji przetworzonej w takim zakresie, w jakim jest to szczególnie istotne dla interesu publicznego. Jeżeli udzielenie informacji powiązane jest z koniecznością przeprowadzenia odpowiednich analiz, zestawień, obliczeń, wyciągów, zestawień statystycznych połączonych z zaangażowaniem w ich pozyskanie określonych środków osobowych i finansowych, to takie informacje należy zakwalifikować jako informacje przetworzone (zob. wyrok WSA w Warszawie z r., II SA/Wa 438/10, orzeczenia.nsa.gov.pl). Podmiot udzielający informacji przetworzonej przed udostępnieniem tej informacji musi ustalić i rozważyć, czy jej udostępnienie w zakresie określonym we wniosku jest szczególnie istotne dla interesu publicznego. Dokonanie oceny tej szczególnej istotności dla interesu publicznego wymaga wykazania istnienia konkretnej przesłanki. Udzielenie informacji przetworzonej uzależnione jest zatem od wykazania przez wnioskodawcę, że ich uzyskanie jest szczególnie istotne dla interesu publicznego. Z poważaniem, Justyna Duszyńska Zastępca Dyrektora Departamentu Informatyzacji MAiC Załączniki: 1. Porozumienie zawarte pomiędzy Ministrem Administracji i Cyfryzacji a Komendantem Głównym Straży Granicznej z dnia 1 lutego 2013r w sprawie zasad funkcjonowania systemu teleinformatycznego epuap Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji na terenie serwerowi CWT SG oraz aneks z dnia 19 czerwca 2013 r. 2. Umowa nr 5/P/DI/2013 zawarta w dniu 19 kwietnia 2013r pomiędzy Skarbem Państwa Ministerstwem Administracji i Cyfryzacji a firmą ATM S.A. dotycząca najmu lokalu z przeznaczeniem na serwerownię systemu epuap 3. Umowa o współpracy w zakresie platformy epuap i systemu PayByNet zawarta pomiędzy Ministrem Spraw Wewnętrznych a KIR S.A w dniu r. oraz aneks do porozumienia z dnia 30 marca 2009r. 4. Porozumienie w sprawie udostępnienia danych z rejestru REGON na potrzeby Słownika Podmiotów Publicznych na platformie epuap zawarte pomiędzy Ministrem Spraw Wewnetrznych i Administracji a Prezesem GUS w dniu r 5. Porozumienie w sprawie integracji zasobów informacyjnych z epuap zawarte pomiędzy Ministrem Spraw Wewnetrznych i Administracji a Kierownikiem Krajowego Biura Wyborczego w dniu r 6. Zarządzenie nr 14 Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 12 września 2012r w sprawie Polityki bezpieczeństwa epuap wraz z załącznikami. 7. Porozumienie w sprawie powierzenia przetwarzania danych osobowych zawarte w dniu r. pomiędzy Ministrem Administracji i Cyfryzacji a dyrektorem CPI Do wiadomości: Pani Magdalena Skarżyńska Dyrektor Biura Ministra Strona 2 z 2
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Warszawa, 14 sierpnia 2012 r. 269/MK/SLLGO/2012/SOMC. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ul. Jasna 2/ Warszawa.
Warszawa, 14 sierpnia 2012 r. 269/MK/SLLGO/2012/SOMC Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa za pośrednictwem Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Al. Jana
Wniosek o ponowne rozpatrzenie wniosku
Warszawa, 31 lipca 2012 r. /MK/SLLGO/2012/SOKT Minister Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej ul. Chałubińskiego 4/6 00-928 Warszawa Wnioskodawca: Stowarzyszenie Liderów Lokalnych Grup Obywatelskich
Za pośrednictwem: Skarżący: Michał Marcińczak, Organ: Minister Infrastruktury i Budownictwa ul. Chałubińskiego 4/ Warszawa SKARGA
Łódź, dnia 7 wrzesień 2016 r. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa Za pośrednictwem: Minister Infrastruktury i Budownictwa ul. Chałubińskiego 4/6 00-928 Warszawa
Wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy
Warszawa, 31 sierpnia 2016 roku Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Skarżący: Karol Breguła ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa Tel. 509 992 768 epuap 1 : k_bregula Wniosek o ponowne rozpatrzenie
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kaliszu w składzie: Przewodniczący: Krzysztof Sobociński spr. Członkowie: Agata Wawrzyniak Tomasz Ziółkowski
Kalisz, dnia 5 marca 2012r. SKO- 4123/9/12 Za dowodem doręczenia DECYZJA Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Kaliszu Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kaliszu w składzie: Przewodniczący: Krzysztof Sobociński
Wniosek o ponowne rozpatrzenie wniosku
Warszawa, 28 czerwca 2012 r. 244/MK/SLLGO/2012/SOKT Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ul. Al. Jana Pawła 70 00-175 Warszawa Wnioskodawca: Stowarzyszenie Liderów Lokalnych Grup Obywatelskich
D E C Y Z J A. po rozpatrzeniu wniosku Pani adres do korespondencji: o udostępnienie informacji publicznej,
SKO.4103.1507.2012 Koszalin, dnia 1 czerwca 2012 roku D E C Y Z J A Na podstawie: art. 104 1 i 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960r. - Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity w Dz.U. z 2000r.,
na podstawie art Kodeksu postępowania administracyjnego,
Wrocław, dnia ( )r. SKO ( ) D E C Y Z J A Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu w składzie: przewodniczący: Piotr Lisowski członkowie: Stanisław Chajec Adam Ostapski sprawozdawca po rozpatrzeniu
w Warszawie Sąd Najwyższy RP Skarżący: Fundacja [...] SKARGA na postanowienie Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego RP
Zał.II.3 Z., dnia 23 września 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Sąd Najwyższy RP Skarżący: Fundacja [...] Strona skarżona: Sąd Najwyższy Rzeczypospolitej Polskiej Pierwszy
RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTERSTWO ADMINISTRACJI I CYFRYZACJI
Warszawa, 20 maja 2014 r. RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTERSTWO ADMINISTRACJI I CYFRYZACJI PODSEKRETARZ STANU Roman Dmowski DSI-WPIPSI.070.1.2014 DSI-WPIPSI.070.1.2014 Pan Stanisław Duda Sekretarz Stanu w
D E C Y Z J A. na podstawie art pkt 2 in fine Kodeksu postępowania administracyjnego,
SKO. D E C Y Z J A Wrocław, dnia. r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu w składzie: przewodniczący: Robert Raguszewski członkowie: Agnieszka Jacyszyn Adam Ostapski sprawozdawca po rozpatrzeniu
SKARGA KASACYJNA od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 11 października 2016 r., sygn. akt SAB/Wa 344/16
Konin, 14 grudnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny za pośrednictwem: Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa Skarżący: Tomasz Piekarec (adres w aktach) Uczestnik
Warszawa, 10 października 2013 r. Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa 277/SO/SOWP/2013/KBTSO
Warszawa, 10 października 2013 r. Sieć Obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa 277/SO/SOWP/2013/KBTSO Sąd Rejonowy Wydział Karny w Warszawie za pośrednictwem Prokuratora Rejonowego
SKARGA na bezczynność Komendanta Miejskiego Policji w Opolu
Nysa, dn. 20.03.2019 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu za pośrednictwem: Komenda Miejska Policji w Opolu ul. Powolnego 1 45-078 Opole skarżący: Tomasz Hankus ul. Kościuszki 3c/82 48-300 Nysa organ:
UCHWAŁA NR 81/2015 Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 15 czerwca 2015 r.
UCHWAŁA NR 81/2015 Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 15 czerwca 2015 r. Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej zdecydowało utrzymać w mocy uchwałę ORA w Poznaniu z dnia 23 maja 2014 r. odmawiającą
ODWOŁANIE. Na tej podstawie wnoszę o: 1. uchylenie decyzji w całości, 2. przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.
Truskaw, 28.12.2015 Paweł Sielczak Ul. Popiełuszki 1 05-080 Truskaw M: pawel.sielczak@dzialajmy.org Do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie za pośrednictwem Wójt Gminy Izabelin Strona: Paweł
POSTANOWIENIE. SSN Jolanta Strusińska-Żukowska
Sygn. akt III UK 107/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 23 stycznia 2019 r. SSN Jolanta Strusińska-Żukowska w sprawie z odwołania E. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt I UK 367/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 9 marca 2012 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z odwołania C. S. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych o emeryturę,
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt II UK 228/11 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 25 stycznia 2012 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z wniosku M.-Soda spółki z ograniczoną odpowiedzialnością przeciwko
POSTANOWIENIE. SSN Barbara Myszka (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSN Maria Szulc (sprawozdawca)
Sygn. akt III CZ 31/16 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 14 września 2016 r. SSN Barbara Myszka (przewodniczący) SSN Krzysztof Pietrzykowski SSN Maria Szulc (sprawozdawca) w sprawie z powództwa
Pan Wojciech R. Wiewiórowski Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych ul. Stawki 2 00-193 Warszawa
RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich Irena LIPOWICZ RPO-681846-1/11/A WO 00-090 Warszawa Tel. centr. 22 551 77 00 Al. Solidarności 77 Fax 22 827 64 53 Pan Wojciech R. Wiewiórowski Generalny
D e c y z j a. Sygn.akt: SKO.IP/4105/9/2012Tarnów, dnia 16 maja 2012 r.
D e c y z j a Sygn.akt: SKO.IP/4105/9/2012Tarnów, dnia 16 maja 2012 r. Na podstawie art. 138 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (tj. Dz.U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), art. 3 ust. 1 pkt
Zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy z dnia 30 czerwca 2009 r. o odrzuceniu pozwu w sprawie I C 150/09
( ), dnia 30 lipca 2009 r. Sąd Okręgowy w Warszawie za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla miasta stołecznego Warszawy I Wydział Cywilny w Warszawie Powód: Pozwany: ( ) PKP Przewozy Regionalne sp. z o.o.
ZAWIADOMIENIE O PODEJRZENIU POPEŁNIENIA PRZESTĘPSTWA
Sieć obywatelska Watchdog Polska ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa Warszawa, 25 kwietnia 2013 roku 084/SO/SOWP/2013/SOKBT Prokuratura Rejonowa Warszawa-Ochota ul. Wiślicka 6 02 114 Warszawa ZAWIADOMIENIE
Wniosek. Rzecznika Praw Obywatelskich. r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz ze
Naczelny Sąd Administracyjny Izba Ogólnoadministracyjna Wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich Na podstawie art. 264 2 w związku z art. 15 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu
POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Korzeniowski
Sygn. akt III UK 153/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 13 lutego 2019 r. SSN Zbigniew Korzeniowski w sprawie z odwołania A. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w O. o ustalenie
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt II UK 273/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 11 kwietnia 2018 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z wniosku T. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych III Oddział
Skarżący : Rzecznik Praw Obywatelskich Organ : Rada m. st. Warszawy. Skarga kasacyjna
RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich RPO-623243-X/09/TS 00-090 Warszawa Tel. centr. 0-22 551 77 00 Al. Solidarności 77 Fax 0-22 827 64 53 Warszawa, lipca 2010 r. Naczelny Sąd Administracyjny
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt II UK 156/16 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 lutego 2017 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z wniosku A. C. przeciwko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego Ministerstwa
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt II PK 59/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 sierpnia 2014 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z powództwa E. M. przeciwko ( ) Oddziałowi Wojewódzkiego Narodowego Funduszu
DECYZJA. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy w składzie: orzeka
SAMORZĄDOWE KOLEGIUM ODWOŁAWCZE w BYDGOSZCZY Bydgoszcz, dnia 10 grudnia 2012 r. SKO-43/173/2012 DECYZJA Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący Członkowie - - - po rozpatrzeniu
SKARGA NA BEZCZYNNOŚĆ BURMISTRZA NOWEGO TOMYŚLA
Nowy Tomyśl, 24 sierpnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu za pośrednictwem Burmistrza Nowego Tomyśla Strona Skarżąca: Przemysław Mierzejewski 64-300 Nowy Tomyśl Podmiot zobowiązany: Burmistrz
POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski
Sygn. akt I UK 89/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 20 marca 2019 r. SSN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania P. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddziałowi w Ł. o ustalenie
POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski
Sygn. akt I UK 42/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 21 lutego 2019 r. SSN Piotr Prusinowski w sprawie z odwołania A. S.-H. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B. o zasiłek
Ośrodek Badań, Studiów i Legislacji
Warszawa, dnia 1 października 2015 r. Stanowisko Ośrodka Badań, Studiów i Legislacji w sprawie tajemnicy zawodowej w związku z żądaniem komornika w trybie art. 761 KPC 1. Komornik wystąpił do Kancelarii
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie ul. Marii Curie Skłodowskiej Lublin
Koczergi, dnia 16 kwietnia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie ul. Marii Curie Skłodowskiej 40 20 029 Lublin Skarżący: Stowarzyszenie Nad Piwonią Koczergi 53 A 21-200 Parczew Organ administracji:
POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Myszka
Sygn. akt II UK 322/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 19 kwietnia 2018 r. SSN Zbigniew Myszka w sprawie z wniosku M. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w P. o zasiłek
POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt
Sygn. akt III UK 95/10 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 21 września 2010 r. SSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania P. W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych o odszkodowanie z tytułu
POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt
Sygn. akt I UK 2/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 10 stycznia 2019 r. SSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania E. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w N. o rentę socjalną,
POSTANOWIENIE. Sygn. akt V CSK 570/16. Dnia 8 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt V CSK 570/16 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 8 czerwca 2017 r. SSN Maria Szulc (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Mirosław Bączyk SSA Bogusław Dobrowolski w sprawie z wniosku B.
POSTANOWIENIE. SSN Andrzej Wróbel
Sygn. akt II UK 524/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 listopada 2018 r. SSN Andrzej Wróbel w sprawie z wniosku J. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi we W. o wydanie
II SA/Wa 1538/13 - Wyrok WSA w Warszawie
II SA/Wa 1538/13 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2013-10-11 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2013-08-05 Sąd Sędziowie Symbol z opisem Hasła tematyczne Skarżony organ Wojewódzki Sąd Administracyjny
Dr M.Kotulski. Informacja publiczna a sprawy prywatne władzy publicznej
Dr M.Kotulski Informacja publiczna a sprawy prywatne władzy publicznej Pojęcie informacji publicznej określa ustawodawca w art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej
POSTANOWIENIE. SSN Bohdan Bieniek
Sygn. akt I UK 427/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 30 października 2018 r. SSN Bohdan Bieniek w sprawie z odwołania R. B. i P. B. przeciwko Prezesowi Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
S K A R G A na bezczynność Ministra Edukacji Narodowej
Warszawa, dnia 13 czerwca 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie z a p o ś r e d n i c t w e m dot. znak: DIP-SEK.0181.17.2016.KM Ministra Edukacji Narodowej \w miejscu\ Skarżący: Fundacja
DECYZJA. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący - Członkowie -
SAMORZĄDOWE KOLEGIUM ODWOŁAWCZE w BYDGOSZCZY Bydgoszcz, dnia 7 grudnia 2012 r. SKO-43/140/2012 DECYZJA Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Bydgoszczy w składzie: Przewodniczący - Członkowie - - po rozpatrzeniu
Wniosek. Rzecznika Praw Obywatelskich
RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich Irena LIPOWICZ RPO-656907-V/10/TS 00-090 Warszawa Tel. centr. 22 551 77 00 Al. Solidarności 77 Fax 22 827 64 53 Naczelny Sąd Administracyjny Izba Ogólnoadministracyjna
16. Sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej
16. Sprawy z zakresu dostępu do informacji publicznej Analizując orzecznictwo Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z zakresu dostępu do informacji publicznej, należy przede wszystkim zwrócić
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia 30 marca 2017 r.
WOJEWODA DOLNOŚLĄSKI Wrocław, dnia 30 marca 2017 r. NK-N.40.43.2017.MC Szanowni Państwo Wójtowie, Burmistrzowie, Prezydenci Miast i Gmin, Starostowie oraz Marszałek Województwa Dolnośląskiego W związku
POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda
Sygn. akt III SK 23/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 3 grudnia 2014 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa Elektrociepłowni Z. S.A. z siedzibą w Z. przeciwko Prezesowi Urzędu Regulacji
POSTANOWIENIE. SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
Sygn. akt IV CSK 457/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 12 maja 2016 r. SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Karol Weitz (sprawozdawca) w sprawie z wniosku Miasta B. o
SAMORZĄDOWE > Łódź > dnia 8 marca 2012 r. KOLEGIUM ODWOŁAWCZE»
SAMORZĄDOWE > Łódź > dnia 8 marca 2012 r. KOLEGIUM ODWOŁAWCZE» ul. 90-103 S. K.O. 775/2012 D E C Y Z J A Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Łodzi po rozpatrzeniu na posiedzeniu w dniu 28 lutego i 08 marca
II SA/Bd 632/18 - Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy LEX nr Wyrok
II SA/Bd 632/18 - Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy LEX nr 2558114 Wyrok Skład orzekający Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 28 sierpnia 2018 r. II SA/Bd 632/18
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt I UK 373/07 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 24 czerwca 2008 r. SSN Romualda Spyt (przewodniczący) SSN Katarzyna Gonera SSN Roman Kuczyński (sprawozdawca)
II OSK 1676/10 - Postanowienie NSA
II OSK 1676/10 - Postanowienie NSA Data orzeczenia 2010-09-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2010-08-03 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Alicja Plucińska-Filipowicz /przewodniczący sprawozdawca/
SKARGA KASACYJNA od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 13 października 2016 r., sygn. akt II SAB/Wa 269/16
Konin, 21 grudnia 2016 r. Naczelny Sąd Administracyjny za pośrednictwem: Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa skarżące: Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog
Decyzja. odmawiam uwzględnienia wniosku. Uzasadnienie
Decyzja Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych z dnia 17 września 2004 r. dotycząca wykorzystywania danych osobowych uczniów i rodziców przez Dyrektora Szkoły. Warszawa, dnia 17 września 2004
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) SSN Piotr Prusinowski
Sygn. akt III SK 42/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 4 sierpnia 2016 r. SSN Maciej Pacuda (przewodniczący) SSN Dawid Miąsik (sprawozdawca) SSN Piotr Prusinowski
Nie czekaj wejdź na stronę i zapytaj profesjonalistów o wycenę przygotowania apelacji w Twojej sprawie >>>
Wartość przedmiotu zaskarżenia: 3 600 zł Sygn. akt VI RC 203/13 Napisanie apelacji to skomplikowana czynność wymagająca fachowej wiedzy za zakresu prawa. Nieumiejętne przygotowanie apelacji może narazić
Narada Szkoleniowa dla pionów higieny komunalnej i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego wsse i gsse Warszawa r.
Narada Szkoleniowa dla pionów higieny komunalnej i zapobiegawczego nadzoru sanitarnego wsse i gsse Warszawa 8-9.12.2011 r. Monika Prokopowicz Departament Higieny Środowiska GIS Wybrane zagadnienia prawne
Konstytucyjne uwarunkowania ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego
Konstytucyjne uwarunkowania ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego Dr Aleksandra Syryt Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie Informacja
Skarga na bezczynność organu w przedmiocie udzielenia informacji publicznej
Lesznowola, 11 czerwca 2015 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ul. Jasna 2, 00-013 Warszawa za pośrednictwem: Wójta Gminy Lesznowola Skarżący: Jacek Barcikowski ul. Różana 15, 05-500 Nowa
POSTANOWIENIE. SSN Wojciech Katner (przewodniczący) SSN Anna Owczarek SSN Maria Szulc (sprawozdawca)
Sygn. akt V CZ 60/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 6 września 2018 r. SSN Wojciech Katner (przewodniczący) SSN Anna Owczarek SSN Maria Szulc (sprawozdawca) w sprawie z powództwa Krajowego
Dolnośląskie Poradnie Psychologiczno Pedagogiczne
Kuratorium Oświaty we Wrocławiu Wydział Nadzoru Kształcenia Podstawowego i Specjalnego Dolnośląskie Poradnie Psychologiczno Pedagogiczne POSTĘPOWANIE W SPRAWACH O WYDANIE ORZECZENIA PRZEZ PORADNIĘ PSYCHOLOGICZNO
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ
Sygn. akt II SAB/Wa 543/17 ODPIS WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Sędziowie
POSTANOWIENIE. Sygn. akt IV CZ 27/17. Dnia 28 czerwca 2017 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt IV CZ 27/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 czerwca 2017 r. SSN Iwona Koper (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Zbigniew Kwaśniewski SSN Władysław Pawlak w sprawie z powództwa
za pośrednictwem S K A R G A na wyznaczenie opłaty w dostępie do informacji publicznej
Warszawa, 23 czerwca 2014 r. Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Krajowej Szkoły Sądownictwa i Prokuratury Skarżący: Organ: Stowarzyszenie Sieć Obywatelska Watchdog Polska
POSTANOWIENIE. Sygn. akt V CZ 85/07. Dnia 21 września 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie :
Sygn. akt V CZ 85/07 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 21 września 2007 r. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Krzysztof Strzelczyk (sprawozdawca) SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa
POSTANOWIENIE. SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska
Sygn. akt IV CSK 158/12 POSTANOWIENIE Dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster (przewodniczący) SSN Wojciech Katner (sprawozdawca) SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sygn. akt IV CSK 258/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 30 stycznia 2014 r. SSN Zbigniew Kwaśniewski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jan Górowski SSN Anna Owczarek
skarżący: Jakub Szczepański
Płock, dnia 11 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny ul. Dąbrowskiego 13 za pośrednictwem: Prezesa Sądu Okręgowego ul. Mieszka I 33 skarżący: Jakub Szczepański organ: Prezes Sądu Okręgowego
POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda
Sygn. akt II BP 9/13 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 20 grudnia 2013 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa D. D. przeciwko H. K. Polska Sp. z o.o. w Ł. o ustalenie wypadku przy pracy,
POSTANOWIENIE. SSN Barbara Myszka
Sygn. akt IV CSK 17/15 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 15 lipca 2015 r. SSN Barbara Myszka w sprawie z powództwa R. C. przeciwko B. C. o zapłatę i zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,
za pośrednictwem Strona Skarżąca: Małgorzata Rogalska SKARGA na bezczynnośd Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
Warszawa, 20 sierpnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi za pośrednictwem Zakładu Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Strona Skarżąca: Małgorzata Rogalska... Strona Przeciwna: Zakład Wodociągów
POSTANOWIENIE. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec
Sygn. akt II UK 256/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 22 marca 2018 r. SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec w sprawie z wniosku E. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi
316/5/B/2010. POSTANOWIENIE z dnia 15 września 2010 r. Sygn. akt Tw 12/10. p o s t a n a w i a: UZASADNIENIE
316/5/B/2010 POSTANOWIENIE z dnia 15 września 2010 r. Sygn. akt Tw 12/10 Trybunał Konstytucyjny w składzie: Zbigniew Cieślak przewodniczący Ewa Łętowska sprawozdawca Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz, po
POSTANOWIENIE. Sygn. akt II CSK 348/14. Dnia 9 kwietnia 2015 r. Sąd Najwyższy w składzie:
Sygn. akt II CSK 348/14 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 9 kwietnia 2015 r. SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący) SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca) SSN Dariusz Zawistowski w sprawie z
Wrocław, dnia. r. SKO..
Wrocław, dnia. r. SKO.. D E C Y Z J A Samorządowe Kolegium Odwoławcze we Wrocławiu w składzie: przewodnicząca: Sylwia Finescu-Nowak członkowie: Łukasz Falkowski Adam Ostapski sprawozdawca po rozpatrzeniu
GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Edyta Bielak-Jomaa
GENERALNY INSPEKTOR OCHRONY DANYCH OSOBOWYCH dr Edyta Bielak-Jomaa DOLiS/DEC 634/15/69221,69226 dot. Warszawa, dnia 30 lipca 2015 r. D E C Y Z J A Na podstawie art. 104 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960
II SA/Wa 898/06 - Wyrok WSA w Warszawie
II SA/Wa 898/06 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-09-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2006-05-17 Sąd Sędziowie Symbol z opisem Skarżony organ Treść wyniku Wojewódzki Sąd Administracyjny
POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt
Sygn. akt I UK 393/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 6 czerwca 2018 r. SSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania Ł. Z. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z. o zasiłek
POSTANOWIENIE. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka
Sygn. akt II UZ 1/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 28 marca 2017 r. SSN Zbigniew Korzeniowski (przewodniczący) SSN Bogusław Cudowski (sprawozdawca) SSN Zbigniew Myszka w sprawie z wniosku
ZGŁOSZENIE DO UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU organizacji społecznej Sieć Obywatelska- Watchdog Polska
Warszawa, 1 luty 2016 r. Stowarzyszenie Sieć Obywatelska- Watchdog Polska w Warszawie ul. Ursynowska 22/2 02-605 Warszawa Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ul. Jasna 2/4 00-013 Warszawa Skarżący:
Rzeszów, dnia 29 czerwca 2018 r. Poz UCHWAŁA NR XLI RADY GMINY W WIELOPOLU SKRZYŃSKIM. z dnia 15 maja 2018 r.
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 29 czerwca 2018 r. Poz. 2987 UCHWAŁA NR XLI.280.2018 RADY GMINY W WIELOPOLU SKRZYŃSKIM z dnia 15 maja 2018 r. w sprawie uchwalenia regulaminu
Co dziś? Dokumenty wewnętrzne i opinie - jawność uznaniowa
Co dziś? Dokumenty wewnętrzne i opinie - jawność uznaniowa??? Prawo - orzecznictwo Irena Kamińska: W tym zakresie orzecznictwo na razie sobie radzi, stosując pojęcie dokumentu wewnętrznego. Taki dokument
POSTANOWIENIE. postanawia. stwierdzić niedopuszczalność odwołania.
POSTANOWIENIE Sygn. akt: SKO.IP/4105/4/2012Tarnów, dnia 7 marca 2012 r. Na podstawie art. 134 Kodeksu postępowania administracyjnego (Dz. U z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.) oraz art. 2 i art. 17
? URZĄD MIASTA OLSZTYNA
? URZĄD MIASTA OLSZTYNA Wydział Strategii i Funduszy Europejskich Olsztyn, dnia 22.12.2017r. Znak sprawy: SF.042.10.2.2017 Nr dokumentu: 223350.12.2017 Dotyczy: udostępnienia informacji publicznej w zakresie
POSTANOWIENIE. SSN Jerzy Kwaśniewski
Sygn. akt III SK 8/09 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 29 kwietnia 2009 r. SSN Jerzy Kwaśniewski w sprawie z powództwa PKP Cargo Spółki Akcyjnej w Warszawie przeciwko Prezesowi Urzędu Ochrony
W związki z napływającymi do mnie skargami indywidualnymi chciałabym. przedstawić Panu Pełnomocnikowi problem generalny dotyczący charakteru prawnego
RZECZPOSPOLITA POLSKA Rzecznik Praw Obywatelskich Irena Lipowicz RPO-736286-V-13/GH 00-090 Warszawa Tel. centr. 22 55 1 77 00 Al. Solidarności 77 Fax 22 827 64 53 Pan Jarosław Duda Sekretarz Stanu Pełnomocnik
skarżący: SKARGA NA DECYZJĘ
Warszawa, 14 listopada 2017 r. /SD/SOWP/2017/SOBW Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku za pośrednictwem: Nadleśnictwo Białowieża ul. Wojciechówka 4 17-230 Białowieża skarżący: Sieć Obywatelska
POSTANOWIENIE. SSN Maciej Pacuda
Sygn. akt I PK 112/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 11 kwietnia 2019 r. SSN Maciej Pacuda w sprawie z powództwa M. D. przeciwko O. Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w D.
POSTANOWIENIE. Sygn. akt II PK 105/07. Dnia 28 września 2007 r. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Katarzyna Gonera
Sygn. akt II PK 105/07 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie : Dnia 28 września 2007 r. SSN Katarzyna Gonera w sprawie z powództwa M. P. przeciwko Pierwszemu Urzędowi Skarbowemu w T. o dopuszczenie do
POSTANOWIENIE. SSN Piotr Prusinowski
Sygn. akt II UK 488/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 11 grudnia 2018 r. SSN Piotr Prusinowski w sprawie z wniosku M. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych [ ] Oddział w W. o rentę
Bydgoszcz, dnia 3 grudnia 2012 r. SKO- 4220/156/2012
Bydgoszcz, dnia 3 grudnia 2012 r. SAMORZĄDOWE KOLEGIUM ODWOŁAWCZE w BYDGOSZCZY SKO- 4220/156/2012 Pan ul. W odpowiedzi na zażalenie Pana z dnia 31 października 2012 r., które wpłynęło do Samorządowego
Łódź, dnia 14 lutego 2012 r. S. K.O. 492/2012
Łódź, dnia 14 lutego 2012 r. SAMORZĄDOWE KOLEGIUM ODWOŁAWCZE» ŁODZI ul. Piotrkowska 86 90-103 lodź S. K.O. 492/2012 D E C Y Z J A Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Łodzi po rozpatrzeniu na posiedzeniu
POSTANOWIENIE. SSN Romualda Spyt
Sygn. akt I UK 90/18 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 19 września 2018 r. SSN Romualda Spyt w sprawie z odwołania K. T. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w O. o emeryturę,
Uchwała Nr VII/64/15 Rady Gminy w Gnojniku z dnia 16 czerwca 2015 r.
Uchwała Nr VII/64/15 Rady Gminy w Gnojniku z dnia 16 czerwca 2015 r. w sprawie przekazania do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargi Pani B.S. zam. Biesiadki na uchwałę Rady Gminy Gnojnik
POSTANOWIENIE Z DNIA 30 WRZEŚNIA 2010 R. I KZP 15/10
POSTANOWIENIE Z DNIA 30 WRZEŚNIA 2010 R. I KZP 15/10 1. Straż gminna (miejska) nie jest uprawniona do złożenia wniosku o ukaranie za wykroczenie z art. 97 k.w. w zw. z art. 78 ust. 4 prawa o ruchu drogowym
POSTANOWIENIE. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. UZASADNIENIE
Sygn. akt II UK 541/17 POSTANOWIENIE Sąd Najwyższy w składzie: Dnia 17 grudnia 2018 r. SSN Jerzy Kuźniar w sprawie z wniosku C. C. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi we W. o wypłatę
ODWOŁANIE STRONY OD DECYZJI WOJEWODY WIELKOPOLSKIEGO Z DNIA.,.. W SPRAWIE ODMOWY UDZIELENIA ZEZWOLENIA NA OSIEDLENIE
Napisanie pozwu, wniosku czy też odwołania to skomplikowana czynność wymagająca fachowej wiedzy za zakresu prawa. Nieumiejętne przygotowanie odwołania od decyzji może doprowadzić do nieuwzględnienia przez