ipad Podręcznik użytkownika System ios 8.1 (luty 2015)

Transkrypt

1 ipad Podręcznik użytkownika System ios 8.1 (luty 2015)

2 Spis treści 8 Rozdział 1: ipad przegląd 8 ipad przegląd 9 Akcesoria 10 Ekran Multi-Touch 10 Przycisk Uśpij/Obudź 11 Przycisk Początek 12 Przyciski głośności i przełącznik boczny 13 Tacka karty SIM 13 Ikony statusu 15 Rozdział 2: Pierwsze kroki 15 Konfigurowanie ipada 15 Rejestrowanie się w usłudze komórkowej 16 Łączenie się z siecią Wi Fi 16 Apple ID 16 icloud 18 Konfigurowanie kont poczty , kontaktów i kalendarzy 18 Zarządzanie materiałami na urządzeniach ios 19 Synchronizowanie z itunes 20 Podłączanie ipada do komputera 21 Data i czas 21 Ustawienia narodowe 21 Nazwa ipada 21 Wyświetlanie tego podręcznika na ipadzie 22 Porady dotyczące korzystania z systemu ios 8 23 Rozdział 3: Podstawy 23 Używanie programów 26 Continuity 28 Personalizowanie ipada 30 Wpisywanie tekstu 34 Dyktowanie 35 Wyszukiwanie 36 Centrum sterowania 36 Alerty i centrum powiadomień 37 Dźwięki i wyciszanie 37 Nie przeszkadzać 38 Udostępnianie 41 icloud Drive 42 Przesyłanie plików 42 Hotspot osobisty 42 AirPlay 2

3 43 AirPrint 43 Apple Pay 44 Urządzenia Bluetooth 45 Ograniczenia 45 Prywatność 46 Zabezpieczenia 49 Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu 50 Podróżowanie z ipadem 51 Rozdział 4: Siri 51 Korzystanie z Siri 52 Informowanie Siri o sobie 52 Poprawianie podanych informacji 52 Ustawienia Siri 53 Rozdział 5: Wiadomości 53 Usługa imessage 54 Wysyłanie i odbieranie wiadomości 55 Zarządzanie rozmowami 55 Udostępnianie zdjęć, wideo, położenia i innych rzeczy 56 Ustawienia programu Wiadomości 57 Rozdział 6: Mail 57 Pisanie wiadomości 58 Podgląd 58 Kończenie wiadomości w innym terminie 59 Wyświetlanie ważnych wiadomości 60 Załączniki 60 Praca z wieloma wiadomościami 61 Wyświetlanie i zachowywanie adresów 61 Drukowanie wiadomości 61 Ustawienia programu Mail 62 Rozdział 7: Safari 62 Safari przegląd 63 Przeszukiwanie Internetu 63 Przeglądanie Internetu 64 Zachowywanie zakładek 65 Zachowywanie listy stron do przeczytania później 65 Udostępnione łącza i subskrypcje 66 Wypełnianie formularzy 67 Ukrywanie zbędnych elementów przy użyciu Readera 67 Prywatność i zabezpieczenia 68 Ustawienia programu Safari 69 Rozdział 8: Muzyka 69 Uzyskiwanie muzyki 69 itunes Radio 71 Przeglądanie i odtwarzanie 72 icloud i itunes Match 73 Listy utworów Spis treści 3

4 73 Genius muzyka tylko dla Ciebie 74 Siri 74 Kolekcja domowa 75 Ustawienia programu Muzyka 76 Rozdział 9: FaceTime 76 FaceTime przegląd 77 Nawiązywanie i odbieranie połączeń 77 Zarządzanie połączeniami 79 Rozdział 10: Kalendarz 79 Kalendarz przegląd 80 Zaproszenia 80 Korzystanie z wielu kalendarzy 81 Udostępnianie kalendarzy icloud 82 Ustawienia programu Kalendarz 83 Rozdział 11: Zdjęcia 83 Wyświetlanie zdjęć i wideo 84 Organizowanie zdjęć i wideo 85 Mój strumień zdjęć 86 Biblioteka zdjęć icloud (beta) 86 Udostępnianie zdjęć icloud 88 Inne sposoby udostępniania zdjęć i wideo 88 Edytowanie zdjęć i przycinanie wideo 90 Drukowanie zdjęć 90 Importowanie zdjęć i wideo 91 Ustawienia programu Zdjęcia 92 Rozdział 12: Aparat 92 Aparat przegląd 93 Robienie zdjęć i nagrywanie wideo 95 HDR 95 Wyświetlanie, udostępnianie i drukowanie 96 Ustawienia programu Aparat 97 Rozdział 13: Kontakty 97 Kontakty przegląd 98 Dodawanie kontaktów 98 Łączenie kontaktów 99 Ustawienia programu Kontakty 100 Rozdział 14: Zegar 100 Zegar przegląd 101 Alarmy i minutnik 102 Rozdział 15: Mapy 102 Wyszukiwanie miejsc 103 Uzyskiwanie dalszych informacji 103 Uzyskiwanie tras dojścia lub dojazdu 104 3D i Flyover 105 Ustawienia programu Mapy Spis treści 4

5 106 Rozdział 16: Wideo 106 Wideo przegląd 106 Dodawanie wideo do biblioteki 107 Sterowanie odtwarzaniem 108 Ustawienia programu Wideo 109 Rozdział 17: Notatki 109 Notatki przegląd 110 Udostępnianie notatek na wielu kontach 111 Rozdział 18: Przypomnienia 111 Przypomnienia przegląd 112 Przypomnienia zaplanowane 112 Przypomnienia bazujące na lokalizacji 113 Ustawienia programu Przypomnienia 114 Rozdział 19: Photo Booth 114 Robienie zdjęć 115 Zarządzanie zdjęciami 116 Rozdział 20: Game Center 116 Game Center przegląd 117 Granie ze znajomymi 117 Ustawienia programu Game Center 118 Rozdział 21: Kiosk 119 Rozdział 22: itunes Store 119 itunes Store przegląd 120 Przeglądanie i wyszukiwanie 121 Kupowanie, wypożyczanie i realizowanie kuponów 122 Ustawienia programu itunes Store 123 Rozdział 23: App Store 123 App Store przegląd 123 Wyszukiwanie programów 124 Kupowanie, realizowanie kuponów i pobieranie 126 Ustawienia programu App Store 127 Rozdział 24: ibooks 127 Pobieranie książek 127 Czytanie książki 129 Interakcje z multimediami 129 Przeglądanie notatek i terminów słowniczka 129 Organizowanie książek 130 Czytanie dokumentów PDF 130 Ustawienia ibooks 131 Rozdział 25: Podcasty 131 Podcasty przegląd 131 Pobieranie podcastów i odcinków 133 Sterowanie odtwarzaniem 133 Organizowanie ulubionych w stacjach 134 Ustawienia podcastów Spis treści 5

6 135 Dodatek A: Dostępność 135 Funkcje dostępności 136 Skrót funkcji dostępności 136 VoiceOver 148 Zoom (powiększanie zawartości ekranu) 150 Odwracanie kolorów i skala szarości 150 Wybieranie głosowe 150 Czytanie ekranu 150 Czytaj tekst automatyczny 151 Tekst duży, pogrubiony i o zwiększonym kontraście 151 Kształty przycisków 151 Redukcja ruchów rzeczy na ekranie 151 Etykiety Włączone/Wyłączone 151 Przypisywanie dźwięków 151 Opisy wideo 152 Aparaty słuchowe 153 Dźwięk mono i balans 153 Napisy i podpisy dla niesłyszących 153 Siri 153 Klawiatury na szerokim ekranie 153 Dostęp nadzorowany 154 Sterowanie przełącznikami 158 AssistiveTouch 160 Dostępność w systemie OS X 161 Dodatek B: ipad w biznesie 161 ipad w korporacji 161 Poczta, kontakty i kalendarze 161 Dostęp do sieci 161 Programy 163 Dodatek C: Klawiatury narodowe 163 Korzystanie z klawiatur narodowych 164 Specjalne metody wprowadzania znaków 166 Dodatek D: Bezpieczeństwo, obsługa i wsparcie 166 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa 169 Ważne informacje o obsłudze 170 Witryna wsparcia ipada 170 Ponowne uruchamianie i zerowanie ipada 170 Zerowanie ustawień ipada 171 Program nie wypełnia ekranu 171 Klawiatura ekranowa nie pojawia się 171 Uzyskiwanie informacji o ipadzie 172 Informacje o użyciu 172 Blokada ipada po podaniu błędnego kodu 172 Ustawienia VPN 172 Ustawienia profilów 172 Tworzenie kopii zapasowej danych ipada 173 Uaktualnianie i odtwarzanie oprogramowania ipada 174 Ustawienia sieci komórkowej Spis treści 6

7 175 Dźwięk, muzyka, wideo 176 Sprzedaż lub przekazanie ipada innej osobie 177 Więcej informacji, serwis i wsparcie 177 Oświadczenie o zgodności z przepisami FCC 178 Oświadczenie o zgodności z przepisami kanadyjskimi 178 Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu 180 Oświadczenie o zgodności z normą ENERGY STAR 180 Apple a środowisko naturalne Spis treści 7

8 ipad przegląd 1 ipad przegląd Ten przewodnik opisuje system ios 8 dla: ipada 2 ipada (3. generacji i 4. generacji) ipad mini (wszystkie modele) ipad Air (wszystkie modele) ipad mini 3 Pasek statusu Aparat FaceTime HD Ikony programów Przycisk Początek / czujnik Touch ID Ekran Multi-Touch Przycisk Uśpij/Obudź Aparat isight Przełącznik bocznya Przyciski głośności Gniazdo słuchawek Mikrofony Tacka karty nano SIM (modele Cellular) Złącze Lightning Głośniki 8

9 ipad Air 2 Pasek statusu Aparat FaceTime HD Ikony programów Przycisk Początek / czujnik Touch ID Ekran Multi-Touch Aparat isight Przyciski głośności Mikrofony Przycisk Uśpij/Obudź Gniazdo słuchawek Tacka karty nano SIM (modele Cellular) Głośniki Złącze Lightning Funkcje i programy Twojego ipada mogą się różnić w zależności od jego modelu, Twojej lokalizacji, używanego języka i wybranego operatora. Aby sprawdzić, które funkcje są obsługiwany w Twoim regionie, odwiedź stronę Uwaga: Programy i usługi wysyłające i odbierające dane przez sieć komórkową mogą generować dodatkowe opłaty. Aby uzyskać informacje o planach taryfowych i opłatach za usługi wykorzystywane przy użyciu ipada, skontaktuj się ze swoim operatorem. Akcesoria Do ipada dołączane są następujące akcesoria: Rozdział 1 ipad przegląd 9

10 Ładowarka USB: Wraz z kablem Lightning-USB lub kablem łączącym złącze 30-stykowe z gniazdem USB umożliwia ładowanie baterii ipada. Wielkość ładowarki zależy od modelu ipada i regionu. Kabel Lightning-USB: Kabel ten służy do podłączania ipada (4. generacji lub nowszego) i ipada mini do ładowarki USB lub do komputera. Wcześniejsze modele ipada używają kabla łączącego złącze 30-stykowe z gniazdem USB. Ekran Multi-Touch Kilka prostych gestów stukanie, przesuwanie, zsuwanie/rozsuwanie palców wystarczy, aby w pełni korzystać z programów dostępnych na ipadzie. Przycisk Uśpij/Obudź Gdy nie używasz ipada, możesz go zablokować i uśpić. Zablokowanie ipada usypia jego ekran, co przedłuża czas pracy na baterii i chroni przed przypadkowymi interakcjami z ekranem. Odbieranie połączeń FaceTime, wiadomości tekstowych, alarmów i powiadomień jest nadal możliwe. Można również słuchać muzyki i zmieniać jej głośność. Przycisk Uśpij/Obudź Blokowanie ipada: Naciśnij przycisk Uśpij/Obudź. Odblokowywanie ipada: Naciśnij przycisk Początek lub Uśpij/Obudź, a następnie przeciągnij suwak wyświetlony na ekranie. Rozdział 1 ipad przegląd 10

11 Aby lepiej chronić ipada, możesz włączyć odblokowywanie go za pomocą kodu. Przejdź do Ustawień i stuknij w Touch ID i kod (modele ipada z Touch ID) lub w Kod (pozostałe modele). Zobacz: Ochrona danych za pomocą kodu na stronie 46. Włączanie ipada: Przytrzymaj przycisk Uśpij/Obudź, aż na ekranie pojawi się logo Apple. Wyłączanie ipada: Przytrzymaj naciśnięty przycisk Uśpij/Obudź przez kilka sekund, aż na ekranie pojawi się suwak. Następnie przeciągnij ten suwak. Jeśli nie dotkniesz ekranu przez dwie minuty, ipad zostanie zablokowany. Możesz zmienić czas, po jakim urządzenie jest blokowane, lub ustawić kod potrzebny do odblokowywania ipada. Ustawianie czasu automatycznej blokady: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne > Autoblokada. Ustawianie kodu blokady: Przejdź do Ustawień i stuknij w Kod. Nakładki ipad Smart Cover i ipad Smart Case (sprzedawane osobno) umożliwiają automatyczne blokowanie i odblokowywanie ipada 2 lub nowszego. Konfigurowanie blokowania i odblokowywania ipada za pomocą ipad Smart Cover lub ipad Smart Case: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne, a następnie włącz Blokuj/odblokuj. Przycisk Początek Przycisk Początek umożliwia przechodzenie do ekranu początkowego w dowolnej chwili. Udostępnia również inne przydatne skróty. Przechodzenie do ekranu początkowego: Naciśnij przycisk Początek. Na ekranie początkowym stuknij w program, aby go otworzyć. Zobacz: Funkcje dostępne na ekranie początkowym na stronie 23. Wyświetlanie otwartych programów: Naciśnij dwukrotnie przycisk Początek, gdy ipad jest odblokowany, a następnie przesuń palcem w lewo lub w prawo. Korzystanie z Siri (ipad 3. generacji lub nowszy): Naciśnij i przytrzymaj przycisk Początek. Zobacz: Korzystanie z Siri na stronie 51. Przycisk Początek pozwala również włączać i wyłączać funkcje dostępności. Zobacz: Skrót funkcji dostępności na stronie 136. Użytkownicy modeli ipada z Touch ID mogą odblokowywać je oraz robić zakupy w itunes Store, App Store i ibooks Store, używając czujnika wbudowanego w przycisk Początek, bez podawania kodu blokady lub hasła Apple ID. Zobacz: Touch ID na stronie 46. Czujnika Touch ID można także używać do uwierzytelniania się w usłudze Apple Pay w celu dokonywania zakupów w programach. Zobacz: Apple Pay na stronie 43. Rozdział 1 ipad przegląd 11

12 Przyciski głośności i przełącznik boczny Za pomocą przycisków głośności można zmieniać głośność utworów i innych odtwarzanych materiałów audio, a także alertów i efektów dźwiękowych. Przycisk boczny pozwala wyciszać alerty dźwiękowe i powiadomienia lub blokować przełączanie orientacji ekranu między poziomą a pionową. W przypadku modeli ipada bez przełącznika bocznego użyj centrum sterowania. Przełącznik boczny Przyciski głośności Regulowanie głośności: Naciśnij przyciski głośności. Wyciszanie dźwięku: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zmniejszania głośności. Ustawianie limitu głośności: Przejdź do Ustawień i stuknij w Muzyka > Limit głośności. OSTRZEŻENIE: Aby uzyskać ważne informacje na temat zapobiegania utracie słuchu, zobacz: Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa na stronie 166. Wyciszanie powiadomień, alertów i efektów dźwiękowych: Przesuń przełącznik boczny w kierunku przycisków głośności. Przełącznik boczny nie wycisza dźwięku odtwarzanych utworów, podcastów, filmów i programów telewizyjnych. Blokowanie orientacji ekranu za pomocą przełącznika bocznego: Przejdź do Ustawień i stuknij w Ogólne, a następnie stuknij w Zablokuj obrót. Połączenia FaceTime, alerty i powiadomienia można również wyciszać przy użyciu funkcji Nie przeszkadzać. Włączanie trybu Nie przeszkadzać w ipadzie: Przesuń palcem w górę od dolnej krawędzi ekranu, aby wyświetlić centrum sterowania, a następnie stuknij w. Funkcja Nie przeszkadzać umożliwia wyłączenie dźwięków i wyświetlacza dla alertów i powiadomień, gdy ekran jest zablokowany. Dźwięki alarmów zegara będą nadal słyszalne. Jeśli ekran jest odblokowany, funkcja Nie przeszkadzać jest ignorowana. Aby zaplanować okresy ciszy, dopuszczać połączenia FaceTime od określonych osób lub włączyć dzwonek dla powtarzanych połączeń FaceTime, przejdź do Ustawień i stuknij w Nie przeszkadzać. Zobacz: Nie przeszkadzać na stronie 37. Rozdział 1 ipad przegląd 12

13 Tacka karty SIM Połączenia danych w sieci komórkowej są w ipadzie (modele Wi Fi + Cellular) obsługiwane przy użyciu karty SIM. Włożenie lub wymiana tej karty jest konieczna, jeśli nie została ona dołączona do ipada lub gdy zmieniasz operatora komórkowego. Narzędzie do wyjmowania karty SIM Tacka karty SIM Karta nano SIM Otwieranie tacki SIM: Włóż końcówkę narzędzia do wyjmowania karty SIM (sprzedawane osobno) w otwór w tacce karty SIM i naciśnij, aby odblokować tackę. Wysuń tackę SIM, aby włożyć lub wymienić kartę SIM. Jeśli nie masz narzędzia do wyjmowania karty SIM, spróbuj użyć rozprostowanego spinacza. Ważne: Karta SIM jest wymagana do korzystania z usług komórkowych podczas łączenia z sieciami GSM i niektórymi sieciami CDMA. ipad podlega warunkom ustalonym przez operatora sieci komórkowej, który może nakładać ograniczenia dotyczące przełączania między operatorami i roamingu, nawet po zakończeniu wymaganego okresu minimalnego świadczenia usług. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się ze swoim operatorem sieci komórkowej. Dostępność usług komórkowych zależy od sieci bezprzewodowej. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: Ustawienia sieci komórkowej na stronie 174. Ikony statusu Ikony na pasku statusu w górnej części ekranu zawierają informacje o ipadzie: Ikona statusu Wi Fi Sygnał sieci komórkowej Tryb Samolot LTE 4G 3G EDGE GPRS Znaczenie ipad połączony jest z siecią Wi Fi. Im więcej pasków, tym silniejsze połączenie. Zobacz: Łączenie się z siecią Wi Fi na stronie 16. ipad (model Wi Fi + Cellular) jest w zasięgu sieci komórkowej. W przypadku braku sygnały wyświetlany jest komunikat Brak sieci. Włączony jest tryb pracy w samolocie (nie można łączyć się z Internetem ani korzystać z urządzeń Bluetooth ). Dostępne są tylko funkcje nie wymagające połączeń bezprzewodowych. Zobacz: Podróżowanie z ipadem na stronie 50. ipad (modele Wi Fi + Cellular) ma połączenie z Internetem przez sieć 4G LTE. ipad (modele Wi Fi + Cellular) ma połączenie z Internetem przez sieć 4G. ipad (modele Wi Fi + Cellular) ma połączenie z Internetem przez sieć 3G. ipad (modele Wi Fi + Cellular) ma połączenie z Internetem przez sieć EDGE. ipad (modele Wi Fi + Cellular) ma połączenie z Internetem przez sieć GPRS. Rozdział 1 ipad przegląd 13

14 Ikona statusu Nie przeszkadzać Hotspot osobisty Synchronizowanie Aktywność VPN Znaczenie Tryb Nie przeszkadzać jest włączony. Zobacz: Nie przeszkadzać na stronie 37. ipad działa jako osobisty punkt dostępu do sieci dla innych urządzeń ios. Zobacz: Hotspot osobisty na stronie 42. ipad jest synchronizowany z itunes. Zobacz: Synchronizowanie z itunes na stronie 19. Trwa aktywność sieciowa i inna. Niektóre programy innych producentów używają tej ikony do wskazywania swojej aktywności. ipad ma połączenie z siecią za pomocą VPN. Zobacz: Dostęp do sieci na stronie 161. Blokada ipad jest zablokowany. Zobacz: Przycisk Uśpij/Obudź na stronie 10. Alarm Ustawiony został alarm. Zobacz: Rozdział 14, Zegar, na stronie 100. Blokada orientacji ekranu Orientacja ekranu jest zablokowana. Zobacz: Zmiana orientacji ekranu na stronie 25. Usługi lokalizacji Program używa usług lokalizacji. Zobacz: Prywatność na stronie 45. Bluetooth Bateria Bluetooth Bateria Ikona niebieska lub biała: Bluetooth jest włączony i połączono w parę z urządzeniem (np. z zestawem słuchawkowym czy klawiaturą). Ikona szara: Bluetooth jest włączony i połączono w parę z innym urządzeniem, ale urządzenie to jest wyłączone lub znajduje się poza zasięgiem. Brak ikony: Urządzenie nie jest połączone w parę przez Bluetooth z innym. Zobacz: Urządzenia Bluetooth na stronie 44. Wskazuje poziom naładowania baterii obsługiwanego i połączonego w parę urządzenia Bluetooth. Pokazuje poziom naładowania baterii lub stan ładowania. Zobacz: Ładowanie baterii i sprawdzanie jej stanu na stronie 49. Rozdział 1 ipad przegląd 14

15 Pierwsze kroki 2 Konfigurowanie ipada OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć obrażeń, przed rozpoczęciem korzystania z ipada przeczytaj Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa na stronie 166. Aby skonfigurować ipada: Włącz ipada i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Asystent konfiguracji przeprowadzi Cię przez cały proces, w tym: łączenie z siecią Wi Fi; logowanie się na bezpłatnym koncie Apple ID (lub tworzenie nowego konta), które jest wymagane do korzystania z wielu funkcji, n.im. icloud, FaceTime, App Store i itunes Store); wprowadzanie kodu blokady; konfigurowanie icloud oraz pęku kluczy icloud; włączanie zalecanych funkcji, np. usług lokalizacji; Aktywowanie ipada w sieci operatora (modele Cellular). Podczas konfigurowania można skopiować programy, ustawienia i materiały z innego ipada, odtwarzając archiwum z icloud lub z itunes. Zobacz: Tworzenie kopii zapasowej danych ipada na stronie 172. Uwaga: Usługa Znajdź mój ipad jest włączana, gdy zalogujesz się do icloud. Blokada aktywacji jest włączona, aby uniemożliwić skonfigurowanie ipada przez inną osobę, nawet po całkowitym odtworzeniu. Zanim sprzedasz lub oddasz swojego ipada, pamiętaj o wyzerowaniu go, aby usunąć wszystkie swoje osobiste dane oraz wyłączyć blokadę aktywacji. Zobacz: Sprzedaż lub przekazanie ipada innej osobie na stronie 176. Jeśli nie masz dostępu do sieci Wi Fi w czasie konfigurowania ipada, możesz użyć połączenia internetowego komputera, podłączając do niego ipada, gdy asystent konfiguracji o to poprosi. Aby uzyskać pomoc dotyczącą podłączania ipada do komputera, zobacz: Podłączanie ipada do komputera na stronie 20. Rejestrowanie się w usłudze komórkowej jeśli ipad ma kartę Apple SIM (dostępną w modelach Cellular z Touch ID), możesz wybrać operatora i zarejestrować się w jego usłudze komórkowej bezpośrednio na ipadzie. W zależności od Twojego operatora macierzystego i kraju docelowego możesz także mieć możliwość zarejestrowania się w usłudze komórkowej operatora w kraju, który odwiedzasz. Funkcja nie jest dostępna we wszystkich krajach i dla wszystkich operatorów. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się ze swoim operatorem. Rejestrowanie się w usłudze komórkowej: Przejdź do Ustawień, stuknij w Dane sieci kom., a następnie stuknij w opcję konfigurowania danych sieci komórkowej i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 15

16 Konfigurowanie usługi komórkowej w innym kraju: Podróżując za granicą możesz wybrać lokalnego operatora i nie korzystać z roamingu. Przejdź do Ustawień, stuknij w Dane sieci kom., następnie stuknij w Plan danych i wybierz plan, którego chcesz użyć. Zestawy z kartami Apple SIM są dostępne w sklepach detalicznych Apple oraz u biorących udział w programie operatorów. Łączenie się z siecią Wi Fi Jeśli u góry ekranu widzisz, masz połączenie z siecią Wi Fi. ipad będzie łączył się z nią ponownie zawsze, gdy wrócisz w to samo miejsce. Przyłączanie się do sieci Wi Fi i korygowanie ustawień Wi Fi: Przejdź do Ustawień i stuknij w Wi Fi. Wybór sieci: Stuknij w jedną z sieci na liście i podaj hasło, jeśli jest wymagane. Pytanie o przyłączenie się do sieci: Jeśli chcesz potwierdzać przyłączanie się do dostępnych sieci Wi Fi, włącz opcję Pytaj, czy łączyć. W przeciwnym razie, jeśli używana wcześniej sieć jest niedostępna, musisz przyłączyć się do innej ręcznie. Zapominanie sieci: Stuknij w obok sieci, z którą masz połączenie, a następnie stuknij Zapomnij tę sieć. Przyłączanie się do innej sieci: Stuknij w Inna, a następnie wpisz nazwę sieci. Musisz znać nazwę sieci, typ zabezpieczeń i hasło dostępu. Konfigurowanie własnej sieci Wi Fi: Jeśli masz nową lub nieskonfigurowaną stację bazową AirPort, która jest włączona i znajduje się w zasięgu, możesz ją skonfigurować, używając ipada. Przejdź do Ustawień, stuknij w Wi Fi i poszukaj opcji konfiguracji stacji bazowej AirPort. Stuknij w stację bazową i pozwól asystentowi konfiguracji wykonać całą pracę. Zarządzanie siecią AirPort: Jeśli ipad jest podłączony do stacji bazowej AirPort, przejdź do Ustawień, stuknij w Wi Fi, stuknij w obok nazwy sieci, a następnie stuknij w Zarządzaj tą siecią. Jeśli nie masz jeszcze Narzędzia AirPort, stuknij w OK, aby otworzyć App Store i pobrać je (musisz mieć połączenie z Internetem). Apple ID Apple ID to konto, które pozwala robić niemal wszystko, co związane z produktami Apple: przechowywać rzeczy na icloud, pobierać programy z App Store oraz kupować muzykę, filmy i programy TV z itunes Store. Jeśli masz już Apple ID, użyj go, gdy ipad jest konfigurowany po raz pierwszy lub za każdym razem, gdy konieczne jest zalogowanie się w celu skorzystania z usługi Apple. Jeśli nie masz jeszcze Apple ID, możesz go utworzyć zawsze, gdy wymagane jest zalogowanie się. Do wszystkiego, co jest związane z produktami Apple, potrzebujesz tylko jednego Apple ID. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: appleid.apple.com/pl_pl. icloud icloud oferuje bezpłatnie usługę poczty , kontaktów, kalendarza i inne. Aby z nich korzystać, wystarczy zalogować się, podając swój Apple ID i włączając odpowiednie usługi. Konfigurowanie icloud: Przejdź do Ustawień i stuknij w icloud. Użyj swojego Apple ID lub utwórz nowy. Rozdział 2 Pierwsze kroki 16

17 icloud przechowuje różne materiały: wideo, dokumenty, muzykę, kalendarze, kontakty i inne. Materiały przechowywane na icloud są przesyłane bezprzewodowo metodą push do innych Twoich urządzeń ios i komputerów zalogowanych do icloud przy użyciu tego samego Apple ID. icloud dostępny jest na urządzeniach z systemem ios 5 lub nowszym, na Macach z systemem OS X Lion lub nowszym, a także na komputerach PC z programem icloud dla Windows 4.0 (wymagany jest Windows 7 lub Windows 8). Uwaga: icloud może nie być dostępny we wszystkich regionach, a dostępne funkcje mogą się różnić w zależności od regionu. Więcej informacji znajdziesz na Funkcje icloud: Muzyka, filmy, programy TV, programy i książki. Twoje zakupy itunes mogą być automatycznie pobierane na wszystkie urządzenia używające icloud. Możesz także w dowolnym momencie pobierać kupioną wcześniej w itunes muzykę i programy TV. Subskrypcja itunes Match pozwala przechowywać i na icloud i odtwarzać na żądanie wszystkich Twoich utworów (także tych zaimportowanych z płyt CD lub kupionych poza itunes Store). Zobacz: icloud i itunes Match na stronie 72. Zakupy dokonane w App Store i ibooks Store możesz pobierać na ipada za darmo i w dowolnym momencie. Zdjęcia. Biblioteka zdjęć icloud (beta) pozwala przechowywać wszystkie zdjęcia i wideo na icloud oraz korzystać z nich na wszystkich swoich urządzeniach z systemem ios 8 używających tego samego Apple ID. Udostępnianie zdjęć na icloud umożliwia udostępnianie zdjęć i wideo wybranym osobom. Osoby te mogą dodawać własne zdjęcia, wideo i komentarze. Zobacz: Biblioteka zdjęć icloud (beta) na stronie 86. Zobacz: Udostępnianie zdjęć icloud na stronie 86. Chmura rodzinna. Maksymalnie sześciu członków rodziny może dzielić się rzeczami kupionymi w itunes Store, App Store i ibooks Store. Za zakupy rodziny można płacić jedną kartą kredytową, zatwierdzając zakupy dokonywane przez dzieci bezpośrednio na urządzeniu rodzica. Ponadto, rodzina może dzielić się zdjęciami, używać kalendarza rodzinnego i korzystać z innych funkcji. Zobacz: Chmura rodzinna na stronie 39. icloud Drive. Pozwala bezpiecznie przechowywać prezentacje, arkusze, pliki PDF, obrazki i inne dokumenty na icloud oraz korzystać z nich na ipadzie, iphonie, ipodzie touch i Macu lub PC. Zobacz: Informacje o icloud Drive na stronie 41. Dokumenty w chmurze. Programy obsługujące icloud mogą mieć zawsze dostęp do aktualnych dokumentów i danych na wszystkich Twoich urządzeniach używających icloud. Poczta, kontakty, inne. Daje dostęp do aktualnych wiadomości, kontaktów, kalendarzy, notatek i przypomnień na wszystkich Twoich urządzeniach. Karty Safari. Pozwala wyświetlać karty otwarte na innych urządzeniach ios i komputerach z systemem OS X. Zobacz: Przeglądanie Internetu na stronie 63. Archiwum. Pozwala automatycznie tworzyć kopie zapasowe ipada na icloud, gdy jest on podłączony do zasilania i do sieci Wi Fi. Zobacz: Tworzenie kopii zapasowej danych ipada na stronie 172. Znajdź mój ipad. Pozwala lokalizować ipada na mapie, wyświetlać wiadomości, odtwarzać dźwięk, blokować ekran, tymczasowo zawieszać lub trwale usuwać karty kredytowe i debetowe (w ustawieniach Passbooka i Apple Pay) używane dla Apple Pay, a także zdalnie wymazywać dane z ipada. Funkcja Znajdź mój ipad obejmuje także blokadę aktywacji, która wymaga podania swojego Apple ID i hasła w celu wyłączenia tej funkcji lub wymazania urządzenia. Twój Apple ID i hasło są także wymagane do ponownej aktywacji ipada. Zobacz: Znajdź mój ipad na stronie 48. Rozdział 2 Pierwsze kroki 17

18 Znajdź znajomych. Pozwala lokalizować rodzinę i znajomych (gdy aktywne jest połączenie z siecią Wi Fi lub siecią komórkową) przy użyciu programu Znajdź moich znajomych. Program można pobrać za darmo z App Store. Pęk kluczy icloud. Synchronizuje hasła i dane kart płatniczych między wszystkimi wybranymi przez Ciebie urządzeniami. Zobacz: Pęk kluczy icloud na stronie 47. Aby używać Apple Pay, musisz mieć konto icloud i zalogować się do icloud. Zobacz: Apple Pay na stronie 43. Razem z icloud otrzymujesz bezpłatne konto pocztowe i 5 GB miejsca dyskowego na pocztę, dokumenty, zdjęcia i archiwa. Kupiona muzyka, programy, programy TV i książki, jak również strumienie zdjęć, nie zajmują dostępnego miejsca. Powiększanie dysku icloud: Przejdź do Ustawień i stuknij w icloud > Dysk, a następnie stuknij w Zmień pakiet dyskowy. Aby uzyskać informacje na temat powiększania dysku icloud, zobacz: help.apple.com/icloud. Wyświetlanie i pobieranie wcześniejszych zakupów lub zakupów udostępnianych przez rodzinę: itunes Store: Kupione utwory i wideo znajdziesz w programach Muzyka i Wideo. Możesz także przejść do itunes Store i stuknąć w Purchased (Kupione). App Store: Przejdź do App Store, a następnie stuknij w Purchased (Kupione). ibooks Store: Przejdź do ibooks, stuknij w Store (Sklep), a następnie stuknij w Purchased (Kupione). Włączanie automatycznego pobierania muzyki, programów lub książek: Przejdź do Ustawień, a następnie stuknij w itunes Store i App Store. Aby uzyskać więcej informacji na temat icloud, odwiedź stronę Aby uzyskać informacje na temat wsparcia, odwiedź stronę Konfigurowanie kont poczty , kontaktów i kalendarzy ipad współpracuje z Microsoft Exchange oraz wieloma innymi popularnymi usługami internetowymi, pozwalającymi na korzystanie z poczty, kontaktów i kalendarzy. Konfigurowanie innego konta: Przejdź do Ustawień i stuknij w Poczta, kontakty, inne. Jeśli Twoja firma lub organizacja obsługuje taką funkcję, możesz dodawać kontakty za pomocą konta LDAP lub CardDAV. Zobacz: Dodawanie kontaktów na stronie 98. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o konfigurowaniu konta Microsoft Exchange w środowisku korporacyjnym, zobacz: Poczta, kontakty i kalendarze na stronie 161. Zarządzanie materiałami na urządzeniach ios Przesyłanie danych i plików między ipadem, Twoimi pozostałymi urządzeniami ios i komputerami możliwe jest przy użyciu usługi icloud lub programu itunes. icloud przechowuje różne materiały: wideo, dokumenty, muzykę, kalendarze, kontakty i inne. Wszystkie materiały są bezprzewodowo wypychane na pozostałe Twoje urządzenia ios i komputery, aby były zawsze aktualne. Zobacz: icloud na stronie 16. Rozdział 2 Pierwsze kroki 18

19 itunes umożliwia synchronizowanie muzyki, wideo, zdjęć i innych rzeczy między komputerem a ipadem. Zmiany wprowadzone na jednym urządzeniu są podczas synchronizacji kopiowane do innych urządzeń. Można także użyć itunes w celu skopiowania pliku do ipada i użycia go w określonym programie lub w celu skopiowania dokumentu utworzonego na ipadzie do komputera. Zobacz: Synchronizowanie z itunes na stronie 19 dalej. W zależności od potrzeb można korzystać tylko z icloud, tylko z itunes lub z obu. Na przykład, icloud może automatycznie uaktualniać kontakty i kalendarze na wszystkich urządzeniach, a itunes synchronizować muzykę między komputerem a ipadem. Ważne: Aby nie tworzyć duplikatów, synchronizuj kontakty, kalendarze i notatki używając z icloud lub tylko itunes, ale nie obu jednocześnie. Możesz także zarządzać materiałami ręcznie, wybierając tę opcję w podsumowania ipada w itunes. Następnie możesz przeciągać utwory i wideo z biblioteki itunes do ipada. Jest to przydatne, jeśli biblioteka itunes zawiera więcej rzeczy, niż ipad może pomieścić. Uwaga: Jeśli używasz itunes Match, ręcznie możesz zarządzać tylko wideo. Synchronizowanie z itunes Synchronizowanie z itunes powoduje skopiowanie informacji z komputera do ipada i odwrotnie. Synchronizacji można dokonywać, podłączając ipada do komputera za pomocą dołączonego kabla USB. Można też skonfigurować synchronizację bezprzewodową przez sieć Wi Fi. W itunes można ustawić synchronizację muzyki, wideo, programów, zdjęć i innych rzeczy. Aby uzyskać pomoc na temat synchronizowania ipada, otwórz itunes na komputerze, wybierz Pomoc > Pomoc itunes, a następnie wybierz łącze Synchronizowanie ipoda, iphone'a lub ipada. Synchronizowanie bezprzewodowe: Podłącz ipada do komputera, używając dołączonego kabla USB. W itunes na komputerze wybierz ipada, kliknij w Podsumowanie, a następnie włącz Synchronizuj z tym ipadem przez Wi Fi. Po włączeniu synchronizowania przez Wi Fi ipad jest synchronizowany, gdy jest podłączony do źródła zasilania, jest w tej samej sieci bezprzewodowej co komputer, a na komputerze otwarty jest program itunes. Wskazówki dotyczące synchronizowania z itunes na komputerze Podłącz ipada do komputera, wybierz go w itunes, a następnie ustaw opcje w poszczególnych panelach. Jeśli ipad nie jest widoczny w itunes, upewnij się, że masz najnowszą wersję itunes, a dołączony kabel jest podłączony prawidłowo. Następnie spróbuj uruchomić ponownie komputer. W panelu Podsumowanie możesz włączyć automatyczne synchronizowanie ipada przez itunes po podłączeniu go do komputera. Aby tymczasowo ominąć to ustawienie, naciśnij i przytrzymaj klawisze Command i Option (Mac) lub Shift i Control (PC), aż ipad pojawi się w oknie itunes. Aby szyfrować dane przechowywane na komputerze podczas tworzenia kopii zapasowej przez itunes, w panelu Podsumowanie wybierz Szyfruj kopię zapasową ipada. Zaszyfrowane kopie zapasowe są wskazywane ikoną kłódki i do ich odtworzenia wymagane jest podanie hasła. Jeśli opcja ta nie zostanie wybrana, inne hasła (np. do kont pocztowych) nie będą uwzględniane w kopii zapasowej i po użyciu archiwum do odtworzenia ipada konieczne będzie ponowne ich wprowadzenie. Rozdział 2 Pierwsze kroki 19