Roz czniki izolacyjne A

Transkrypt

1 Roz czniki izolacyjne A Napęd ręczny IEC OT16F OT6F OT100F OT160EV OT15E OT25F OT80F OT125F OT200E OT00E OT0F OT2E Wielko roz cznika l th [A] l e /AC22A 15V [A] l e /AC2A 15V [A] Napęd silnikowy IEC OTM160E OTM200E OTM2E OTM15E OTM00E Wielkość rozłącznika [A]

2 Akcesoria Rączki i pokrętła Wałki Tabliczki opisowe Styki pomocnicze Czwarte bieguny Zaciski N i PE Osłony zacisków Akcesoria łączeniowe Mechanizmy sprzęgające Akcesoria do blokowania Napędy silnikowe OT60E OT1000E OT2000E OETL1K OT800E OT12E OT20E OT1600E OTM60E OTM1000E OTM1600E OTM2000E OTM800E OTM12E OTM20E

3 Udoskonalone rozãðczniki izolacyjne Od 16 do 1 A, 690 V FF OO NO I F OO F I NO FF OO NO I F OO F I NO Rozãðczniki mogð byç stosowane do rozãðczania róēnych urzðdzeý elektrycznych, w tym równieē odbiorów silnikowych lub pracowaç jako rozãðczniki gãówne w rozdzielnicach. Wystõpujð w wersjach od 1-biegunowej do 8-biegunowej. Rðczka napõdu moēe byç mocowana na drzwiach rozdzielnicy lub bezpoćrednio na aparacie. Dostõpne sð wersje z napõdem z boku, wersje w obudowie, aparaty z powiõkszonym dystansem miõdzy biegunami oraz przeãðczniki. Mechanizmy sprzõgajðce umoēliwiajð realizacjõ funkcji blokady mechanicznej, funkcjõ przeãðcznika (agregat-sieç) i rozãðczników obejćciowych (bypass). Rozãðczniki izolacyjne OTM z napõdami silnikowymi w zakresie A umoēliwiajð ich zdalne sterowanie. Najbardziej kompaktowe rozwiðzanie Udoskonalone rozãðczniki izolacyjne OT oferujð zaawansowane i kompaktowe rozwiðzanie, w którym: - nowa dwustronna konstrukcja sprõēyny wraz z innymi komponentami pozwoliãa na zaprojektowanie niezwykle maãego mechanizmu, - wyjðtkowo krótka ćcieēka prðdowa umoēliwiãa konstrukcjõ styków o maãych rozmiarach. Rozãðczniki mniejsze mogð byç mocowane na szynie DIN lub na pãycie montaēowej. Wystõpujð równieē w wersji do mocowania na drzwiach. Akcesoria sð montowane zatrzaskowo. FF OO NO I 6

4 Rodzina roz czników izolacyjnych OT spe nia najwy sze wymagania w dziedzinie roz czania i izolacji daj c maksymalne korzy ci u ytkownikowi aparatów. Du e mo liwo ci mimo ma ego rozmiaru - Nowa konstrukcja o du ej mocy, z funkcj szybkiego za czania i szybkiego roz czania, dwoma stykami, wzbogaca mo liwo ci roz czników. - Nowe roz czniki OT oferuj poprawione, najwy sze na rynku wspó czynniki mocy. Pe na warto pr du cieplnego I th (bez konieczno ci jej obni ania i bez potrzeby powi kszania obudowy) mo e by stosowana w otwartej przestrzeni i w obudowie, - Przyjazne dla u ytkownika i elastyczne roz czniki OT mog pracowa w kategoriach do AC-2A przy napi ciach do 690V, O OFF I NO Roz cznik OT jest atwy w monta u i mo e by mocowany zgodnie z twoim wyborem: poziomo, pionowo lub nawet na suficie. Rodzina roz czników izolacyjnych firmy ABB spe nia wymagania roz czania i izolowania bardziej efektywnie ni do tej pory, maksymalizuj c korzy ci i optymalizuj c mo liwo ci

5 Roz czniki izolacyjne OT Dane techniczne Dane techniczne zgodne z normą IEC Wielkość A 16 Typ rozłącznika OT16_ Napięcie znamionowe izolacji U i i znamionowe napięcie łączeniowe U e dla AC20/DC20 Stopień zanieczyszczenia V 7 Wytrzymałość dielektryczna Hz 1min. kv 6 Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp kv 8 Prąd cieplny I th i znamionowy temperatura otoczenia 0 C ) W otwartej przestrzeni A 25 prąd łączeniowy dla AC20/DC20 temperatura otoczenia 0 C ) W obudowie A 25 temperatura otoczenia 60 C W obudowie A przy minimalnym przekroju przewodu Cu mm 2 Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-21 A do 15 V A V A 16 Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-22 A do 15 V A V A V A 16 Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-2 A do 15 V A 16 0 V A 16 0 V A V A 10 Prąd znamionowy łączeniowy I e /wymagana 2-8 V 1) A 16/1 ilość biegunów połączonych w szereg, DC-21 A 110 V A 16/2 220 V A 16/ 0 V A 16/ 0 V A 16/ 7 V A 16/8 Prąd znamionowy łączeniowy I e /wymagana 2-8 V 1) A 16/1 ilość biegunów połączonych w szereg, DC-22 A 110 V A 16/2 220 V A 16/ 0 V A 10/ 7 V A 16/8 Prąd znamionowy łączeniowy I e /wymagana 2-8 V 1) A 16/1 ilość biegunów połączonych w szereg, DC-2 A 110 V A 16/2 220 V A 16/ 0 V A 10/ 7 V A 16/8 Znamionowa moc łączeniowa silnika, AC-2 A V kw (Wartości te mogą różnić się V kw 7,5 w zależności od producenta silnika) 0 V kw 7,5 0 V kw 7,5 690 V kw 7,5 Zdolność znamionowa wyłączania, AC-2 A do 15 V A V A V A V A 80 Zdolność znamionowa wyłączania/wymagana 2-8 V A 6/1 ilość biegunów połączonych w szereg, DC-2 A 110 V A 6/2 220 V A 6/ 0 V A 0/ 7 V A 6/8 Znamionowy warunkowy prąd zwarcia I p Przykładowe parametry sieci (wartość skuteczna), który łącznik może I p (wartość skuteczna) ka ka 6,5 wytrzymać pod warunkiem zastosowania Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 15 V A 0/2 podanego zabezpieczenia zwarciowego I p (wartość skuteczna) 100 ka ka i odpowiadający mu maks. prąd zadziałania Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 0 V A wkładki bezpiecznikowej I c I p (wartość skuteczna) 10 ka ka Prąd wyłączenia I c odnosi się do wartości Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 690 V A podanych przez producentów bezpieczników I p (wartość skuteczna) ka ka (próby jednofaz. zgodne z IEC60269) Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 690 V A 25/16 Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany Wartość skuteczna I cw 690 V, 0.25 s ka Wartość skuteczna I cw 690 V, 1s ka 0,5 Prąd znamionowy załączalny zwarciowy Wartość szczytowa I cm 690 V/0 V ka 0,705 Znamionowa moc baterii kondensatorów (Wartości znamionowe bateri kondensatorów są ograniczone przez wkładkę bezp.) V kvar 6,5 Strata mocy na 1 biegun Przy prądzie I e W 0, Wytrzymałość mechaniczna Podziel przez 2, aby otrzymać ilość cykli Oper bez akcesoriów -biegunowy kg 0,11 -biegunowy kg 0,15 Przekrój kabla Przekrój żyły Cu odpowiedniej do zacisku mm 2 0, Moment dokręcenia zacisku Wymaga klucza dynamometrycznego Nm 0,8 Moment obrotowy operacji łączenia Rozłącznik -biegunowy Nm 1 1) Poniżej 8 V, zaleca się połączenie dwóch biegunów równolegle dla rozłączników do OT80, szczególnie w zanieczyszczonym otoczeniu (Rys. 1). 2) 200A/min. 95 mm 2, zastosuj połączenie szynowe OEZXX6/1 lub OZXT2. ) Zgodnie z normą IEC ,

6 OT25_ OT0_ OT6_ OT80_ OT100_ OT125_ /1 2/1 6/1 80/1 100/1 125/1 25/2 2/2 6/2 80/2 100/2 125/2 25/ 2/ 6/ 80/ 100/ 125/ 16/ 16/ 16/ 16/ 16/ 16/ 16/ 16/ 25/8 2/8 25/1 2/1 6/1 80/1 100/1 125/1 25/2 2/2 6/2 80/2 100/2 125/2 25/ 2/ 5/ 5/ 6/ 80/ 10/ 10/ 10/ 10/ 25/8 25/8 25/1 2/1 6/1 80/1 100/1 125/1 25/2 2/2 6/2 80/2 100/2 125/2 25/ 2/ 5/ 5/ 6/ 6/ 10/ 10/ 10/ 10/ 16/8 16/ /1 128/1 180/1 252/1 00/1 0/1 100/2 128/2 180/2 252/2 00/2 0/2 100/ 128/ 180/ 180/ 252/ 252/ 0/ 0/ 0/ 0/ 6/8 6/8 6,5 6, ,5 16,5 0/2 0/2 100/80 100/80 125/ / /80 100/ / / /16 25/16 80/6 80/6 6/6 6/6 0,5 0,5 1 1,5 2,5 2,5 0,705 0,705 1, 2,1,6, ,6 1,6 2,8,5,0 6, ,11 0,11 0, ,6 0,6 0,15 0,15 0, , 0, 0, , , , ,8 0, ,2 1,2 2 2 Układy podłączeń w aplikacjach DC (ilość biegunów wg tabeli) Rys. 1 Rys. 2 Rys. Możliwe tylko dla sieci z jednym biegunem uziemionym (-) Zapewnia przerwę izolacyjną tylko dla jednego bieguna (+) Zalecane dla pozostałych 9

7 Roz czniki izolacyjne OT Dane techniczne Dane techniczne zgodne z normą IEC Wielkość A Typ rozłącznika Napięcie znamionowe izolacji U i i znamionowe napięcie łączeniowe U e dla AC20/DC20 Stopień zanieczyszczenia V Wytrzymałość dielektryczna Hz 1min. kv Napięcie znamionowe udarowe wytrzymywane U imp kv Prąd cieplny I th i znamionowy prąd łączeniowy dla AC20/DC20 w temperaturze otoczenia 0 o C ) W otwartej przestrzeni A W obudowie A... przy minimalnym przekroju przewodu Cu mm 2 Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-21 A 0 V A 690 V A 1000 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-22 A 0 V A 690 V A 1000 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-2 A 0 V A 690 V A 1000 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e/wymagana V A ilość biegunów połączonych w szereg DC-21 A...2 A 1) 220 V A 0 V A 660 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e/wymagana 800 V A ilość biegunów połączonych w szereg DC-21 B 1000 V A Znamionowa moc łączeniowa silnika, AC-2 A ) 20 V kw 00 V kw 15 V kw 0 V kw 690 V kw Zdolność znamionowa wyłączania, 0 V A AC V A Znamionowy warunkowy prąd zwarcia I p I p (wartość skuteczna) 100 ka, 0 V ka (wartość skuteczna), który łącznik może Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am A wytrzymać pod warunkiem zastosowania podanego zabezpieczenia zwarciowego i odpowiadający mu maks. prąd zadziałania wkładki bezpiecznikowej I c I p (wartość skuteczna) 80 ka, 690 V ka Prąd wyłączenia I c odnosi się do wartości Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am A podanych przez producentów bezpieczników (próby jednofaz. zgodne z IEC60269) Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany Wartość skuteczna I cw 1000 V 0,15 s ka 1000 V 0,25 s ka 1000 V 1 s ka Prąd znamionowy załączalny zwarciowy Wartość szczytowa I cm 1000 V ka Moc znamionowa kondensatora Wartości znamionowe 15 V kvar bez wstępnego naładowania kondensatora ogranicza wkładka 0 V kvar bezpiecznikowa 690 V kvar Strata mocy na 1 biegun Przy prądzie I e W Wytrzymałość mechaniczna Podziel przez 2, aby otrzymać ilość cykli Oper. bez akcesoriów -biegunowy kg Rozmiary śruby do zacisku Średnica gwintu metrycznego x długość mm Moment dokręcenia zacisku Wymaga klucza dynamometrycznego Nm Moment obrotowy operacji łączenia Rozłącznik -biegunowy Nm 1) Dodatkowe dane techniczne na życzenie. 2) Kategoria B. ) Wartości te mogą różnić się w zależności od producenta silnika. ) Zgodnie z normą IEC , Usytuowanie napędu S02210A Na końcu rozłącznika OT_0 lub 0 Między biegunami OT_12 lub 22 Napęd boczny OT_0 lub 0 OT_0 lub 0 10

8 OT160EV_ OT200E_ OT2_ OT15_ OT00_ OT60_ OT800_ x185 2x /2 200/2 2/2 15/1 2) 00/1 2) 60/1 800/1 160/2 200/2 2/2 15/2 2) 00/2 2) 60/1 800/1 160/ 200/ 2/ 15/ 60/ 60/2 800/2 160/ 200/ 20/ 2) 15/ 60/ 60/ 2) 6/ 2) 200/5 2/5 15/5 00/5 600/5 600/5 200/6 2/6 15/6 00/6 600/6 600/ ,5 0,5 0,5 61,5 61, /15 15/15 15/15 0/ 0/ 800/ /1000 0,5 0,5 0, ,5 8,5 55/15 55/15 55/15 0/0 0/0 800/ / ,2 6,5 6, ,2 1,2 1,2 2,2 2,2 5,2 5,2 M8x25 M8x25 M8x25 M10x0 M10x0 M12x0 M12x Układy podłączeń w aplikacjach DC (ilość biegunów wg tabeli) Rys. 2 (zalecane) Rys. Możliwe tylko dla sieci z jednym biegunem uziemionym (-) Zapewnia przerwę izolacyjną tylko dla jednego bieguna (+) 11

9 Roz czniki izolacyjne OT i OETL 1 Dane techniczne Dane techniczne zgodne z normą IEC ) Powiększony rozstaw między biegunami (185 mm). 2) Kategoria B (mała częstotliwość połączeń). ) Przy napięciach 0 V trzeba zastosować przegrody międzyfazowe lub osłony zacisków po obu stronach rozłącznika. ) cos ϕ = 0,65. 5) Maksymalna odległość między wspornikiem szyn i zaciskiem rozłącznika wynosi 70 mm. 6) 690 V: 20 A. 7) 92 ka dla -biegunowego rozłącznika. 8) Zgodnie z normą IEC6097-1, Wielkość Typ rozłącznika Napięcie znamionowe izolacji U i i znamionowe napięcie łączeniowe U e dla AC20/DC20 stopień zanieczyszczenia V Wytrzymałość dielektryczna Hz 1min. kv Napięcie znamionowe wytrzymywane U imp kv Prąd cieplny I th i znamionowy prąd łączeniowy dla AC20/DC20 temperatura otoczenia 0 C 8) W otwartej przestrzeni A temperatura otoczenia 0 C 8) W obudowie A temperatura otoczenia 60 C W obudowie A... przy minimalnym przekroju przewodu Cu mm 2 Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-21 A do 690 V A 1000 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-22 A do 0 V A 690 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e, AC-2 A do 0 V A 690 V A Prąd znamionowy łączeniowy I e, 2-8 V A ilość biegunów połączonych w szereg DC-21 A 110 V A 220 V A Znamionowa moc łączeniowa silnika, AC-2 A V kw (Wartości te mogą różnić się 0 V kw w zależności od producenta silnika) 0 V kw 690 V kw Zdolność znamionowa wyłączania, AC-2 A do 0 V A 690 V A Znamionowy warunkowy prąd zwarcia I p (wartość skuteczna), I p (wartość skuteczna) 80 ka ka który łącznik może wytrzymać pod warunkiem zastosowania Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 15 V A podanego zabezpieczenia zwarciowego i odpowiadający mu maks. I p (wartość skuteczna) 100 ka ka prąd zadziałania wkładki bezpiecznikowej I c Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 0 V A Prąd wyłączenia I c odnosi się do wartości podanych przez produ- I p (wartość skuteczna) ka ka centów bezpieczników (próby jednofaz. zgodne z IEC60269) Maks. OFA_ wielkość wkładki gg/am 690 V A Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany Wartość skuteczna I cw 690 V 0,25 s ka 690 V 1 s ka Prąd znamionowy załączalny zwarciowy Wartość szczytowa I cm 15 V ka 0 V ka 690 V ka Maks. odległość między obudową i naj- mm bliższym wspornikiem szyn Cu lub kabla Moc znamionowa kondensatora Wartość znamionowa kondensatora 15 V kvar bez wstępnego naładowania ogranicza wkładka 0 V kvar bezpiecznikowa 690 V kvar Strata mocy na 1 biegun Przy prądzie I e W Wytrzymałość mechaniczna Podziel przez 2, aby otrzymać ilość cykli Oper. bez akcesoriów -biegunowy kg -biegunowy kg Przekrój kabla Przekrój żyły Cu odpowiedniej do zacisku mm Moment dokręcenia zacisku Wymaga klucza dynamometrycznego Nm Moment obrotowy operacji łaczenia Rozłącznik -biegunowy Nm A 12

10 1000 OT OT OT OT OT20 1 OETL x00 2x00 2x0 x0 x0 x(100x10) ) 20 2) 2) 6) ) ) ) 20 2) ) ) ) ) 2) ) ) /12 12/12 12/ /12 12/12 12/ ) 176 1) ) 110 7) 110 7) , M12x M12x M12x60 M12x60 M12x60 M12x Układy podłączeń w aplikacjach DC (ilość biegunów wg tabeli) Rys. 2 Rys. Zalecane Możliwe tylko dla sieci z jednym biegunem uziemionym (-) Zapewnia przerwę izolacyjną tylko dla jednego bieguna (+) 1

11 Dane techniczne, nap dy silnikowe OTM Dane techniczne Dane nap du silnikowego roz cznika Wielko A OTM zgodnie z IEC 6097 Typ roz cznika Znamionowe napi cie pracy U e Stopie zanieczyszczenia /60 Hz V AC Zakres napi cia pracy 0,85-1,1 x U e 0,85-1,1 x U e 0,85-1,1 x U e 0,85-1,1 x U e Czas operacji 1) 90 o I-0, 0-I V AC s 0,5-1,0 0,5-1,0 0,5-1,5 1,0-2,0 1) Pr d znamionowy I n V AC A 0, 0,5 0,9 1, Pr d rozruchowy 1) V AC A 1,5 2,5,0 10 Bezp. przeci eniowy Typ / I n / zdolno wy cz V AC ma T/15/H T/0/H T/1000/H T/2000/H Wymiary mm 5x20 5x20 5x20 5x20 Maks. cz stotliwo prze czania Cykl 0-I-0 w d ugim okresie czasu V AC cykli/min w krótkim okresie czasu 10 cykli V AC cykli/min Kategoria przepi ciowa III III III III Napi cie znamionowe wytrzymywane U imp kv Wytrzyma o c dielektryczna Hz 1 min. kv 1,5 1,5 1,5 1,5 Sygna impulsowy Min. d ugo impulsu ms Zaciski Oprzewodowanie dla PE-N-L PE-N-L PE-N-L PE-N-L napi cia zasilania U e Przekrój drut/linka mm 2 1,5-2,5 1,5-2,5 1,5-2,5 1,5-2,5 Zabezpieczenie zwarciowe Maks. wielko A wk adki bezpiecz. Sterowanie przyciskami C-I-O nie jest SELV nie jest SELV nie jest SELV nie jest SELV Przekrój drut/linka mm 2 1,5-2,5 1,5-2,5 1,5-2,5 1,5-2,5 Maks. d ugo kabla m Informacja o blokadach nie jest SELV nie jest SELV nie jest SELV nie jest SELV Zamocowana r czka lub zablokowany nap d silnikowy (C/O) cos ϕ =1 5 A/2 V 5 A/2 V 5 A/2 V 5 A/2 V Blokada nap du silnikowego 2-2 (NO) cos ϕ =1 5 A/2 V 5 A/2 V 5 A/2 V 5 A/2 V Zabezpieczenie zwarciowe typ i wielko C/2 A C/2 A C/2 A C/2 A Stopie ochrony IP20 IP20 IP20 IP20 Temperatura pracy 0 C Temperatura transportu i sk adowania 0 C Maks. wysoko m ) W warunkach znamionowych 1

12 Rozłączniki mocowane na szynie DIN lub na płycie montażowej Rozłączniki z napędem od przodu Rozłączniki typu OT są wyposażone w osłonięte zaciski, IP20 (poza typami OT125FL_). Rączkę i wałek należy zamawiać osobno. S009 S00 S0051 OT16-0F OT 6-80F OT F Prąd znamionowy Ilość I th [A] (bez Przekrój kabla łączeniowy w kat. AC22/AC2 Numer biegunów obudowy) [mm 2 ] 00 V [A/A] Typ Identyfikacyjny [kg] 25 0, /16 OT16F 1SCA10811R1001 0, , /16 OT16FN2 1SCA10829R1001 0,1 2 0, /20 OT25F 1SCA10857R1001 0,11 2 0, /20 OT25FN2 1SCA10886R1001 0,1 0 0, /2 OT0F 1SCA10902R1001 0,11 0 0, /2 OT0FN2 1SCA1092R1001 0,1 6 1, /5 OT6F 1SCA1052R1001 0,27 6 1, /5 OT6FN2 1SCA10565R1001 0,0 80 1, /75 OT80F 1SCA105798R1001 0, , /75 OT80FN2 1SCA1051R1001 0, /80 OT100F 1SCA100R1001 0, /80 OT100FN2 1SCA1018R1001 0, /90 OT125F 1SCA10R1001 0, /90 OT125FN2 1SCA1051R1001 0, /90 OT125FL 1) 1SCA11272R1001 0, /90 OT125FLA 2) 1SCA1182R1001 0, /90 OT125FLB ) 1SCA118R1001 0, Wałek i rączka dostarczane w standardzie Do rozłączników Wałek Rączka OT160E, _E OXP6X210 OHB65J6 O OFF I ON Rozłączniki 6- i 8-biegunowe z napędem od przodu Rozłączniki wyposażone są w osłonięte zaciski, IP20. Rączkę i wałek należy zamawiać osobno. S07089 S0052 OT125FLB OT16-0F6 Prąd znamionowy Ilość I th [A] (bez Przekrój kabla łączeniowy w kat. AC22/AC2 Numer biegunów obudowy) [mm 2 ] 00 V [A/A] Typ Identyfikacyjny [kg] , /16 OT16F6 1SCA108R1001 0, , /20 OT25F6 1SCA10880R1001 0, , /2 OT0F6 1SCA1096R1001 0, , /5 OT6F6 1SCA10579R1001 0, , /75 OT80F6 1SCA10527R1001 0, /80 OT100F6 1SCA1021R1001 0, /90 OT125F6 1SCA1057R1001 0, , /16 OT16F8 1SCA1086R1001 0, , /20 OT25F8 1SCA10882R1001 0, , /2 OT0F8 1SCA1098R1001 0, , /5 OT6F8 1SCA10581R1001 0, , /75 OT80F8 1SCA10529R1001 0, /80 OT100F8 1SCA1022R1001 1, /90 OT125F8 1SCA1059R1001 1,1 1) Zaciski rozszerzone po obu stronach rozłącznika. 2) Zaciski rozszerzone tylko od góry. ) Zaciski rozszerzone tylko od dołu. _N2 - rozłącznik -biegunowy, -ty biegun po stronie prawej. 15

13 Rozłączniki mocowane na płycie montażowej Rozłączniki z napędem od przodu z rączką i z wałkiem S02101A Czarna plastikowa rączka ON-OFF i wałek są dostarczane w standardzie. Rączka IP65 z możliwością blokowania w pozycji OFF i blokadą drzwiczek w pozycji ON. Jest możliwa regulacja głębokości zamocowania wałka. S02102A OT160EV - 2E0P S0210A OT200-2E0P S0210A OT15-00E0P S02105A OT15-00E0P Ith [A] Ilość (bez biegunów obudowy) Prąd znamionowy łączeniowy w kategorii AC22/AC2 00 V [A/A] Typ Numer Identyfikacyjny [kg] +N1) +N1) 200/ / / / / / / /200 2/2 2/2 2/2 2/2 15/15 15/15 15/15 15/15 00/00 00/00 00/00 00/00 60/60 60/60 60/60 60/60 60/60 800/ / / / /800 OT160EV0P OT160EV0P OT160EV12P OT160EV22P OT200E0P OT200E0P OT200E12P OT200E22P OT2E0P OT2E0P OT2E12P OT2E22P OT15E0P OT15E0P OT15E12P OT15E22P OT00E0P OT00E0P OT00E12P OT00E22P OT60E0P OT60E0NP OT60E0P OT60E12P OT60E22P OT800E0P OT800E0NP OT800E0P OT800E12P OT800E22P 1SCA12051R1001 1SCA120521R1001 1SCA120529R1001 1SCA12057R1001 1SCA022712R0800 1SCA02271R90 1SCA022721R990 1SCA022721R020 1SCA022710R0100 1SCA022710R0520 1SCA022721R110 1SCA022721R290 1SCA022718R8510 1SCA022719R170 1SCA022727R190 1SCA022727R270 1SCA022718R8780 1SCA022719R1810 1SCA022727R57 1SCA022727R580 1SCA022718R890 1SCA022779R860 1SCA022719R200 1SCA02275R790 1SCA02275R870 1SCA022718R910 1SCA022779R780 1SCA022719R2110 1SCA02275R5170 1SCA02275R52 1,6 2,0 1,6 2,0 1,6 2,0 1,6 2,0 1,6 2,0 1,6 2,0,1,7,1,7,1,7,1,7 6, 6,7 7,5 6, 7,5 6, 6,7 7,5 6, 7, Wałki, rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników Wałek Rączka Śruby do zacisków OT160EV 2_P OT15 00_P OT60 800_P OXP6X210 OXP12X185 OXP12X185 OHB65J6 OHB95J12 OHB125J12 M8x25 M10x0 M12x0 S02106A OT60-800E0P OT60-800E0P 1) 16 Zawiera demontowalne złącze neutralne zintegrowane z mechanizmem.

14 Rozłączniki mocowane na płycie montażowej Rozłączniki z napędem od przodu z wałkiem i rączką S00011A S07081 S07080 S07079 OT _0P OT1600_0P OT E0P OETL1K Prąd znamionowy Ilość I th [A] (bez łączeniowy w kategorii AC22/AC2 Numer biegunów obudowy) 00 V [A/A] Typ Identyfikacyjny [kg] Czarna plastikowa rączka ON-OFF i wałek są dostarczane w standardzie. Rączka IP65 z możliwością blokowania w pozycji OFF i blokadą drzwiczek w pozycji ON. Jest możliwa regulacja głębokości zamocowania wałka /1000 OT1000E0P 1SCA022860R590 17,0 +N /1000 OT1000E0NP 1SCA100761R , /1000 OT1000E0P 1SCA022860R61 19, /1000 OT1000E12P 1SCA022871R , /1000 OT1000E22P 1SCA022871R , /12 OT12E0P 1SCA022860R620 17,0 +N 12 12/12 OT12E0NP 1SCA022865R , /12 OT12E0P 1SCA022860R610 19, /12 OT12E12P 1SCA022871R , /12 OT12E22P 1SCA022871R , /12 OT1600E0P 1SCA022860R ,0 +N ) 1600/12 OT1600E0NP 1SCA022865R , /12 OT1600E0P 1SCA022860R /12 OT1600E12P 1SCA022871R59 19, /12 OT1600E22P 1SCA022871R /- OT2000E0P 1SCA10806R N ) 2000/- OT2000E0NP 1SCA10807R /- OT2000E0P 1SCA10808R /- OT2000E12P 1SCA10809R /- OT2000E22P 1SCA10801R /- OT20E0P 1SCA10972R N 20 5) 20/- OT20E0NP 1SCA10805R /- OT20E0P 1SCA10510R /- OT20E12P 1SCA10978R /- OT20E22P 1SCA105156R W zestawie z metalową rączką IP5 z oznakowaniem I-0, z możliwością blokowania w pozycji /- OETL1K ) 1SCA022115R /- OETL1K185 2)) 1SCA02216R /- OETL1K ) 1SCA022115R /- OETL1K-2 )) 1SCA022157R /- OETL1K-H20 )1) 1SCA02216R /- OETL1KV12 1SCA022290R /- OETL1KV22 1SCA02229R Wałki, rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników Wałek Rączka Śruby do zacisków OT _P OXP12X280 OHB200J12P M12x OT1600_P OXP12X280 OHB200J12P M12x60 OT _P OXP12X280 OHB200J12P M12x60 OETL1 OXP12X25 YASDA7 M12x60 1) Ekstra gruba (20 µm), srebrna warstwa na stykach. 2) Z rozszerzonymi odległościami między biegunami: - OETL 1K185 : 185 mm. ) Rączka i wałek muszą być zamawiane osobno. ) Podłączenia szynowe muszą być zamawiane osobno. _N - rozłącznik zawiera demontowalne złącze neutralne zintegrowane z mechanizmem. 5) I th dla N = 12A. 17

15 Rozłączniki mocowane na płycie montażowej Rozłączniki z napędem od przodu, z rączką mocowaną na rozłączniku S01981A W standardzie dostarczana jest czarna, plastikowa rączka Test-OFF-ON z wałkiem. Rączka ma możliwość blokady w pozycji OFF. S01981A OT160EV - 2E0K S02116A OT15-00E0K OT60-800E0K Ith [A] (bez obudowy) Prąd znamionowy łączeniowy w kategorii AC22/AC2 [A/A] 00 V Typ Numer Identyfikacyjny [kg] / / / /200 2/2 2/2 15/15 15/15 00/00 00/00 60/60 60/60 800/ / / / /12 12/ / / /2000/20/20/- OT160EV0K OT160EV0K OT200E0K OT200E0K OT2E0K OT2E0K OT15E0K OT15E0K OT00E0K OT00E0K OT60E0K OT60E0K OT800E0K OT800E0K OT1000E0K OT1000E0K OT12E0K OT12E0K OT1600E0K OT1600E0K OT2000E0K OT2000E0K OT20E0K OT20E0K 1SCA12051R1001 1SCA120520R1001 1SCA02276R820 1SCA02276R910 1SCA02276R0 1SCA02276R5210 1SCA02276R560 1SCA02276R5710 1SCA02276R590 1SCA02276R55 1SCA022779R90 1SCA022779R80 1SCA022779R5160 1SCA022779R520 1SCA1085R1001 1SCA10855R1001 1SCA10856R1001 1SCA10857R1001 1SCA10852R1001 1SCA10858R1001 1SCA10859R1001 1SCA10862R1001 1SCA10861R1001 1SCA1086R1001 1,5 1,9 1,5 1,9 1,5 1,9 2,9,5 2,9,5 6, 7,5 6, 7,5 17,5 21,5 17,5 21,5 18,5 21,5 2, 7,8 2, 8,8 S007 Rozłączniki z napędem od przodu z powiększoną odległością między biegunami, z rączką i wałkiem S008 OT E0K S0211A OT E0K OT200-2E0W W zestawie dostarczane są przegrody między biegunami, czarna, plastikowa rączka ON-OFF i wałek. Rączka IP65 z możliwością blokady w pozycji OFF i blokadą drzwiczek w pozycji ON. Jest możliwa regulacja głębokości zamocowania wałka /160 OT160EV0WP 1SCA120517R1001 1, /160 OT160EV0WP 1SCA12052R1001 2, /160 OT160EV12WP 1SCA120606R1001 1, /160 OT160EV22WP 1SCA12059R1001 2, /200 OT200E0WP 1SCA0227R2670 1, /200 OT200E0WP 1SCA0227R10 2, /200 OT200E12WP 1SCA0227R2910 1, /200 OT200E22WP 1SCA0227R00 2,2 2 2/2 OT2E0WP 1SCA0227R560 1,8 2 2/2 OT2E0WP 1SCA0227R810 2,2 2 2/2 OT2E12WP 1SCA02275R0000 1,8 2 2/2 OT2E22WP 1SCA02275R0180 2, /15 OT15E0WP 1SCA022809R86, 15 15/15 OT15E0WP 1SCA022809R8900, /15 OT15E12WP 1SCA022809R980, 15 15/15 OT15E22WP 1SCA022810R0900, /00 OT00E0WP 1SCA022809R810, 00 00/00 OT00E0WP 1SCA022809R8810, /00 OT00E12WP 1SCA022809R9200, 00 00/00 OT00E22WP 1SCA022810R0570,0 Wałki, rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników S02115A OT160EV 2_K OT15 00_K OT60 800_K OT _K OT1600_K OT _K OT160EV 2_P OT15 00_P OT15-00E0W 18 Ilość biegunów Wałek Rączka Śruby do zacisków OXP6X210 OXP12X185 OTV2EK OTV00EK OTV800EK OTV1000EK OTV1000EK OTV1000EK OHB65J6 OHB95J12 M8x25 M10x0 M12x0 M12x M12X60 M12x60 M8x25 M10x0

16 Rozłączniki Rozłączniki z napędem od przodu z powiększoną odległością między biegunami, z rączką i wałkiem S0708 W standardzie montowane są przegrody między biegunami. Zawiera czarną, plastikową rączkę ON-OFF i wałek. Rączka IP65 z możliwością blokady w pozycji OFF i blokadą drzwiczek w pozycji ON. Jest możliwa regulacja głębokości zamocowania wałka. Ilość biegunów OT E0W8P S07086 S07085 OT E0WP Ith [A] (bez obudowy) OT E0WP Prąd znamionowy łączeniowy w kategorii AC22/AC2 00 V [A/A] Typ Numer Identyfikacyjny [kg] 1000/ / / /12 12/12 12/ / / / /2000/2000/2000/20/20/20/20/- OT1000E0WP OT1000E0WP OT1000E0W8P OT12E0WP OT12E0WP OT12E0W8P OT1600E0WP OT1600E0WP OT1600E0W8P OT2000E0WP OT2000E1WP OT2000E0W8P OT2000E1W8P OT20E0WP OT20E1WP OT20E0W8P OT20E1W8P 1SCA022871R710 1SCA100762R1001 1SCA022871R8110 1SCA022866R1920 1SCA022866R2220 1SCA022871R8 1SCA022865R9860 1SCA022866R1090 1SCA022871R8970 1SCA10802R1001 1SCA10928R1001 1SCA10805R1001 1SCA10928R1001 1SCA10807R1001 1SCA109285R1001 1SCA10809R1001 1SCA109286R , , Rozłączniki z napędem od przodu, do mocowania na drzwiach S07087 Rozłączniki typu OT są wyposażone w osłonięte zaciski, IP20. S00260A OT E0W8P S00690A OT 16-0FT S011A OT 6-80FT Ith [A] Przekrój Ilość (bez kabla biegunów obudowy) [mm2] Prąd znamionowy łączeniowy w kategorii AC22/AC2 00 V [A/A] Typ Numer Identyfikacyjny [kg] 16/16 16/16 25/20 25/20 0/2 0/2 6/5 6/5 80/75 80/75 100/80 100/80 125/90 125/90 OT16FT OT16FTN2 OT25FT OT25FTN2 OT0FT OT0FTN2 OT6FT OT6FTN2 OT80FT OT80FTN2 OT100FT OT100FTN2 OT125FT OT125FTN2 1SCA1088R1001 1SCA105711R1001 1SCA1088R1001 1SCA10900R1001 1SCA1090R1001 1SCA10956R1001 1SCA10582R1001 1SCA1059R1001 1SCA1051R1001 1SCA10599R1001 1SCA102R1001 1SCA101R1001 1SCA1060R1001 1SCA1066R1001 0,1 0,16 0,1 0,16 0,1 0,16 0,28 0,5 0,28 0,5 0,0 0,5 0,0 0, Wałki, rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników Wałek Rączka Śruby do zacisków OT _P OT1600_P OT _P OT160ET OXP12X280 OXP12X280 OXP12X280 OXP6X10 OHB200J12P OHB200J12P OHB200J12P OHB65J6 M12X M12X60 M12X60 OT FT W = Rozstaw biegunów 10 mm. W8 = Rozstaw biegunów 185 mm. _N2 - -ty biegun po prawej stronie. 19

17 Rozłączniki z napędem bocznym S02200A S02201A OFF ON OT200ES0 OFF ON OT200ES0K Rozłączniki z napędem z boku bez rączki W standardzie dostarczane są śruby do zacisków, rączkę i wałek trzeba zamawiać osobno. Prąd znamionowy Ilość I th [A] (bez łączeniowy w kategorii AC22/AC2 Numer biegunów obudowy) 00 V [A/A] Typ Identyfikacyjny [kg] /160 OT160EVS0 1SCA12056R1001 1, /160 OT160EVS0 1SCA12056R1001 2, /200 OT200ES0 1SCA022860R0200 1, /200 OT200ES0 1SCA022860R0 2,2 2 2/2 OT2ES0 1SCA022860R0890 1,8 2 2/2 OT2ES0 1SCA022860R1010 2, /15 OT15ES0 1SCA022860R1270, 15 15/15 OT15ES0 1SCA022860R1510, /00 OT00ES0 1SCA022860R1780, 00 00/00 OT00ES0 1SCA022860R190, /60 OT60ES0 1SCA022860R220 7, /60 OT60ES0 1SCA022860R210 8, /800 OT800ES0 1SCA022860R2670 7, /800 OT800ES0 1SCA022860R280 8,2 Rozłączniki z napędem z boku, z rączką mocowaną na aparacie W standardzie dostarczana jest czarna rączka Test-OFF-ON z wałkiem. Rączka ma możliwość blokady w pozycji OFF /160 OT160EVS0K 1SCA120570R1001 1, /160 OT160EVS0K 1SCA120565R1001 2, /200 OT200ES0K 1SCA022860R0620 1, /200 OT200ES0K 1SCA022860R0710 2, 2 2/2 OT2ES0K 1SCA022860R0970 1,9 2 2/2 OT2ES0K 1SCA022860R1190 2, 15 15/15 OT15ES0K 1SCA022860R1, /15 OT15ES0K 1SCA022860R1600, /00 OT00ES0K 1SCA022860R1860, /00 OT00ES0K 1SCA022860R2080, /60 OT60ES0K 1SCA022860R220 7, /60 OT60ES0K 1SCA022860R2590 8, /800 OT800ES0K 1SCA022860R27 7, /800 OT800ES0K 1SCA022860R2910 8, Wałki, rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników Wałek Rączka Śruby do zacisków OT160EV...2 M8x25 OT M10x0 OT M12x0 20

18 Izolacyjne rozłączniki uziemiające Rozłączniki uziemiające mocowane od spodu Mechanizm jest obrócony o 90o - oszczędność miejsca S07065 Zawierają w standardzie zestaw śrub do zacisków, czarną plastikową rączkę OFF Rączka ma możliwość blokady w pozycji OFF i w pozycji. OT EM Ilość Icw /1 s biegunów [ka] Icw /0,25 s [ka] Icm wartość szczytowa [ka] Nr identyfikacyjny [kg] 1SCA11897R1001 1SCA1189R1001 1SCA115708R1001 1SCA11899R1001 1SCA115815R1001 1SCA11898R ,5 20,0 17,5 20,0 19,5 22,5 Icw / 1 s = 55 ka, Icw / 0,25 s = 80 ka, Icm = 176 ka (wartość szczytowa) OT2000EM0P 1SCA11899R OT2000EM0P 1SCA11897R OT20EM0P 1SCA11585R OT20EM0P 1SCA11896R1001 2,5 9,5 2,5 9,5 Typ S07051 Icw / 1 s = ka, Icm = 110 ka (wartość szczytowa) 110 OT1000EM0P 92 OT1000EM0P 110 OT12EM0P 92 OT12EM0P 110 OT1600EM0P 92 OT1600EM0P OT1600EM i wałek. S07052 Rozłączniki uziemiające o rozszerzonym rozstawie biegunów mocowane od spodu Mechanizm jest obrócony o 90o - oszczędność miejsca OT EM Zawierają w standardzie zestaw śrub do zacisków, czarną plastikową rączkę OFF Rączka ma możliwość blokady w pozycji OFF i w pozycji. W=10mm, W8=185mm. S0705 Ilość Icw /1 s biegunów [ka] S0705 OT EP_ OT1600EP_ Icw /0,25 s [ka] Icm wartość szczytowa [ka] Typ i wałek. [kg] Nr identyfikacyjny Icw / 1 s = ka, Icm = 110 ka (wartość szczytowa) 110 OT12EM0WP 1SCA115805R OT12EM0W8P 1SCA115810R OT12EM0WP 1SCA11890R OT12EM0W8P 1SCA11891R OT1600EM0WP 1SCA115822R OT1600EM0W8P 1SCA115827R OT1600EM0WP 1SCA11892R OT1600EM0W8P 1SCA1189R ,5 22,5 2,5 26,5 20,5 22,5 2,5 26,5 Icw / 1 s = 55 ka, Icw / 0,25 s = 80 ka, Icm = 176 ka (wartość szczytowa) OT20EM0WP 1SCA11580R OT20EM0W8P 1SCA1158R OT20EM0WP 1SCA1189R OT20EM0W8P 1SCA11895R1001 5,0 7,0 52,0 5,0 Rozłączniki uziemiające mocowane na płycie S07055 Zawierają w standardzie zestaw śrub do zacisków, czarną plastikową rączkę OFF Rączka ma możliwość blokady w pozycji OFF i w pozycji. Ilość Icw /1 s biegunów [ka] OT EP_ Icw /0,25 s [ka] Icm wartość szczytowa [ka] i wałek. Nr identyfikacyjny [kg] 1SCA11851R1001 1SCA11852R1001 1SCA1185R1001 1SCA1185R1001 1SCA11855R1001 1SCA11856R ,0 19,5 17,0 19,5 19,0 22,0 Icw / 1 s = 55 ka, Icw / 0,25 s = 80 ka, Icm = 176 ka (wartość szczytowa) OT2000EP0P 1SCA11857R OT2000EP0P 1SCA11858R OT20EP0P 1SCA11859R OT20EP0P 1SCA11860R1001 2,0 9,0 2,0 9,0 Typ Icw / 1 s = ka, Icm = 110 ka (wartość szczytowa) 110 OT1000EP0P 92 OT1000EP0P 110 OT12EP0P 92 OT12EP0P 110 OT1600EP0P 92 OT1600EP0P 21

19 Rozłączniki izolacyjne z napędem silnikowym Rozłączniki izolacyjne z napędem silnikowym OTM S0709 Zawierające w standardzie rączkę do przełączania ręcznego, zestaw śrub, nakrętek i podkładek do wszystkich zacisków, wtyczki łączeniowe do obwodów sterowniczych i uchwyt do mocowania rączki i zapasowych bezpieczników. Poniższe typy dla napięcia napędu silnikowego Ue = VAC S07006 OTM _M_ S070 OTM _M_ S0708 OTM _M_ OTM _M_ Prąd znamionowy AC22/AC2 d 690 V [A/A] Ilość biegunów Typ Nr identyfikacyjny Rozłączniki izolacyjne z napędem silnikowym ze standardowym rozstawem biegunów 160/160 OTM160EM20C 1SCA11528R /160 OTM160EM20C 1SCA11529R1001,6 5,0 200/ /200 2/2 2/2 15/15 15/15 00/00 00/00 60/60 60/60 800/ / / / /12 12/ / / /-1) 2000/-1) 20/-1) 20/-1),6 5,0,6 5,0 8, 9,0 8, 9,0 17, 18,9 17, 18, OTM200EM20C OTM200EM20C OTM2EM20C OTM2EM20C OTM15EM20C OTM15EM20C OTM00EM20C OTM00EM20C OTM60EM20C OTM60EM20C OTM800EM20C OTM800EM20C OTM1000EM20C OTM1000EM20C OTM12EM20C OTM12EM20C OTM1600EM20C OTM1600EM20C OTM2000EM20C OTM2000EM20C OTM20EM20C OTM20EM20C 1SCA11528R1001 1SCA115292R1001 1SCA115285R1001 1SCA115290R1001 1SCA115R1001 1SCA1155R1001 1SCA115R1001 1SCA1156R1001 1SCA1155R1001 1SCA11557R1001 1SCA11555R1001 1SCA11556R1001 1SCA1156R1001 1SCA11568R1001 1SCA11565R1001 1SCA11567R1001 1SCA11566R1001 1SCA11569R1001 1SCA11572R1001 1SCA1157R1001 1SCA1157R1001 1SCA11575R1001 S07007 Rozłączniki izolacyjne z napędem silnikowym z rozszerzonym rozstawem biegunów 160/160 OTM160EWM20C 1SCA115286R /160 OTM160EWM20C 1SCA115295R /200 OTM200EWM20C 1SCA115288R /200 OTM200EWM20C 1SCA115296R1001 2/2 OTM2EWM20C 1SCA115289R1001 2/2 OTM2EWM20C 1SCA115297R1001 S07008 OTM1600_M_ OTM _M_ 22 [kg] Rączki i śruby do zacisków dostarczane w standardzie Do rozłączników Zestaw rączka + wałek Zestaw śrub OTM160 2 OTM15 00 OTM OTM OTM1600 OTM OTV2EMK OTV00EMK OTV800EMK OTV1000EMK OTV1000EMK OTV1000EMK M8x25 M10X0 M12X0 M12X M12X60 M12X60,7 5,1,7 5,1,7 5,1

20 O OFF O OFF NO II O OFF O OFF NO II Akcesoria Wybór produktów OT16F...OT125F I ON I ON 8 5 I ON Rozłącznik 2. Wałek. Zacisk. Czwarty biegun, zaciski N i PE 5. Styki pomocnicze 6. Osłony zacisków 7. Pierścień centrujący wałka 8. Tabliczka opisowa 9. Pokrętło 10. Pokrętło do mocowania na rozłączniku 11. Rączka 12. Mechanizm sprzęgający 1. Akcesoria do oznaczania 1 10 O OFF OT16FT...OT125FT Rozłącznik 2. Zacisk. Czwarty biegun, zaciski N i PE. Styki pomocnicze 5. Osłony zacisków 6. Tabliczka opisowa 7. Pokrętło 8. Rączka 7 6 I ON I ON 7 8 O OFF 2

21 Akcesoria Wybór produktów OT160EV...OT20 1. Rozłącznik 2. Wałek. Zacisk. Czwarty biegun 5. Moduł do styków pomocniczych 7 6. Styki pomocnicze 7. Osłony zacisków 8. Rączka 9. Rączka do mocowania 1 5 bezpośrednio na rozłączniku 10. Tabliczka opisowa Odłączalny biegun neutralny S OTM160...OTM S Rozłącznik z napędem silnikowym 2. Zacisk. Osłony zacisków. Styki pomocnicze 6. Uchwyt do zamocowania rączki na bezpieczniku

22 Pokrętła S0068A S0172A S0168A S0169A S0055A OHBS1_ OHBS12 OHRS2_ OHRS_ OHBS9_ Pokrętła do montażu bezpośrednio na rozłączniku do aparatów mocowanych na szynie DIN lub na płycie montażowej Mocowane bezpośrednio na rozłączniku bez wałka w pokrętłach, z możliwością blokowania przy pomocy kłódki średnica otworu wynosi 5 mm. Długość rączki Kolor [mm] Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny Czarne 1 OT F/F OHBS1 1SCA109087R1001 Czerwone 1 OT F/F OHRS1 1SCA109095R1001 Czarne 7 OT16 0F/F OHBS12 1SCA108252R1001 Czerwone 7 OT16 0F/F OHRS12 1SCA10825R1001 Czarne 0 OT F/F OHBS2 1SCA109089R1001 OT16...0F6/F8 Czerwone 0 OT F/F OHRS2 1SCA108598R1001 OT16...0F6/F8 Czarne 9 OT F/F OHBS 1SCA10820R1001 OT16...0F6/F8 Czerwone 9 OT F/F OHRS 1SCA108667R1001 OT16...0F6/F8 Czarne 72 OT F6/F8 OHBS9 1SCA108665R1001 Czerwone 72 OT F6/F8 OHRS9 1SCA108666R1001 Typ rozłącznika OT16...0F/F OT16...0F6/F8 OT F/F OT6...80F6/F8 OT F6/F8 bez możliwości blokady OHBS1, OHRS1 OHBS, OHRS OHBS, OHRS OHBS, OHRS OHBS9, OHRS9 OHBS9, OHRS9 Typ pokrętła z możliwością blokady OHBS12, OHRS12 OHBS2, OHRS2 OHBS2, OHRS2 Typ pokrętła Wałek przechodzi przez pokrętło OHBS1, OHRS1 Nie Tak OHBS2, OHRS2 Nie Tak OHBS, OHRS Nie Tak OHBS9, OHRS9 Nie Nie OHBS12, OHRS12 Tak Tak Dostępne wycięcie 5 mm* ) * ) w pozycji I rączka mieści się w wycięciu przesłony na aparaty modułowe (5 mm). 25

23 Pokrętła Pokrętła do mocowania na drzwiach, do rozłączników montowanych na szynie DIN lub na płycie montażowej Oznakowanie I-0 i ON-OFF, wałek 6 mm. Do zamocowania konieczny jest otwór w drzwiach o średnicy 22,5 mm. OH_ 1_ OH OH_ 2_ OHBS2_AJEH Kolor Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny Pokrętła IP 5 Czarne OT F OHBS1AH 1SCA102680R1001 Żółto-czerwone OT F OHYS1AH 1SCA105290R1001 Pokrętła IP 5 z blokadą otwarcia drzwiczek w pozycji ON Czarne OT F OHBS1AH1 1SCA105210R1001 Żółto-czerwone OT F OHYS1AH1 1SCA105291R1001 Pokrętła IP 5 z możliwością blokowania kłódką o średnicy ramienia 5...6, mm Czarne OT F OHBSAH 1SCA1052R1001 Żółto-czerwone OT F OHYSAH 1SCA10525R1001 Pokrętła IP 5 z możliwością blokowania kłódką o średnicy ramienia 5...6, mm, z blokadą drzwiczek w pozycji ON Czarne OT F OHBSAH1 1SCA10525R1001 Żółto-czerwone OT F OHYSAH1 1SCA10526R1001 Pokrętła IP 65 z możliwością blokowania na maksymalnie trzy kłódki o średnicy ramienia mm, z blokadą drzwiczek w pozycji ON z możliwością odblokowania Czarne OT F OHBS2AJ 1SCA10521R1001 Żółto-czerwone OT F OHYS2AJ 1SCA105296R1001 Pokrętła IP 65 z możliwością blokowania na maksymalnie trzy kłódki o średnicy ramienia 5...8mm, z blokadą drzwiczek w pozycji ON Czarne OT F OHBS2AJ1 1SCA105215R1001 Żółto-czerwone OT F OHYS2AJ1 1SCA105297R1001 Pokrętło z metalową klamrą do blokady IP 65 z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki w pozycji OFF, blokada drzwiczek w pozycji ON. Czarne OT F OHBS2AJEH 1SCA10820R1001 OZ1_B OZ1_RY Okrągłe pokrętła z możliwością blokowania Blokada w pozycji 0 za pomocą maksymalnie kłódek o średnicy jarzma 8 mm. IP 65, wymiary 66x66. Czarne OT F_ OZ1SPB 1SCA11298R1001 0,05 Żółto-czerwone OT F_ OZ1SPRY 1SCA11097R1001 0,05 IP67, wymiary 66x66 Czarne OT F_ OZ1P67B 1SCA11127R1001 0,0 Żółto-czerwone OT F_ OZ1P67RY 1SCA11129R1001 0,0 Z możliwością odblokowania otwarcia drzwi w pozycji ON. IP 65, wymiary 66x66. Pierścień centrujący do pokrętła OZ71P_, na stronie 2. Czarne OT F_ OZ71PB 1SCA11168R1001 0,05 Żółto-czerwone OT F_ OZ71PRY 1SCA111685R1001 0,05 OZ71PB 26

24 Rączki S02195A S07078 S0069A S00601A S0086A OHY_ OHB_ OHB_ OHB27J12 OHB_P Rączki do montażu na drzwiach do rozłączników mocowanych na szynie DIN lub na płycie montażowej Rączki OH_: IP 65, z możliwością blokowania przy pomocy maksymalnie trzech kłódek w pozycji OFF, blokada drzwiczek w pozycji ON. Śruba mocująca na tylnej stronie rączki. Brak śrub z przodu zapewnia podwójną izolację. Długość rączki Kolor [mm] Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] Do wałka 6 mm, oznakowanie dla typów OHB i OHY: I-0, ON-OFF Czarna 5 OT F OHB5J6 1SCA02280R8770 0,10 Żółto-czerwona 5 OT F OHY5J6 1SCA02280R890 0,10 Do wałka 6 mm, oznakowanie dla typów OHB i OHY: I-0, ON-OFF Czarna 65 OT _ OHB65J6 1SCA02280R9660 0,12 Żółto-czerwona 65 OT _ OHY65J6 1SCA02280R9820 0,12 Czarna 80 OT _ OHB80J6 1SCA02281R020 0,1 Żółto-czerwona 80 OT _ OHY80J6 1SCA02281R010 0,1 Do wałka 6 mm, oznakowanie: Test-OFF-ON / Test-0-I Czarna 65 OT _ OHB65J6T 1SCA02299R8110 0,12 Żółto-czerwona 65 OT _ OHY65J6T 1SCA02256R9 0,12 Do wałka 12 mm, oznakowanie dla typów OHB i OHY: I-0, ON-OFF Czarna 95 OT _ OHB95J12 1SCA02281R080 0,16 Żółto-czerwona 95 OT _ OHY95J12 1SCA02281R10 0,16 Czarna 125 OT _ OHB125J12 1SCA02281R1560 0,17 Żółto-czerwona 125 OT _ OHY125J12 1SCA02281R1720 0,17 Czarna 15 OT OHB15J12 1SCA02281R2110 0,17 Żółto-czerwona 15 OT OHY15J12 1SCA02281R270 0,17 Czarna 27 OT OHB27J12 1SCA115920R1001 0,5 Żółto-czerwona 27 OT OHY27J12 1SCA115919R1001 0,5 Czarna 0 OT OHB0J12 1SCA115922R1001 0,58 Żółto-czerwona 0 OT OHY0J12 1SCA115921R1001 0,58 Czarna 2x1 OT OHB1J12P 1SCA022865R90 0,17 Żółto-czerwona 2x1 OT OHY1J12P 1SCA101586R1001 0,17 Czarna 2x200 OT OHB200J12P 1SCA022865R9510 0,0 Żółto-czerwona 2x200 OT OHY200J12P 1SCA101587R1001 0,0 Czarna 275 OETL1 OHB275J12 1SCA02281R2960 0,20 Żółto-czerwona 275 OETL1 OHY275J12 1SCA02281R180 0,20 Do wałka 12 mm, oznakowanie: Test-OFF-ON/Test-0-I Czarna 95 OT OHB95J12T 1SCA02276R17 0,16 Żółto-czerwona 95 OT OHY95J12T 1SCA02276R1910 0,16 Czarna 125 OT OHB125J12T 1SCA022652R2220 0,17 Żółto-czerwona 125 OT OHY125J12T 1SCA022652R210 0,17 Czarna 15 OT OHB15J12T 1SCA022652R2570 0,17 Żółto-czerwona 15 OT OHY15J12T 1SCA022652R26 0,17 Czarna 175 OT OHB175J12T 1SCA022708R070 0,18 Żółto-czerwona 175 OT OHY175J12T 1SCA1118R1001 0,18 Czarna 27 OT OHB27J12T 1SCA1202R1001 0,5 Czarna 0 OT OHB0J12T 1SCA120252R1001 0,58 Czarna 2x200 OT OHB200J12PT 1SCA106510R1001 0,0 Żółto-czerwona 2x200 OT OHY200J12PT 1SCA111512R1001 0,0 Do wałka 12 mm, oznakowanie I-0-II, do mechanizmów sprzęgających Czarna 275 OETL1 OHB275J12E011 1SCA02260R7220 0,19 Żółto-czerwona 275 OETL1 OHY275J12E011 1SCA02260R710 0,19 Blokada drzwiczek w pozycji ON oznacza, że drzwiczki nie mogą być otwarte, jeżeli rączka znajduje sie w pozycji ON. Dla rączek o IP 65 istnieje możliwość otwarcia drzwi rozdzielnicy w pozycji ON dla przeszkolonego i uprawnionego personelu. Rączki z możliwością blokowania we wszystkich pozycjach dostępne na życzenie. 27

25 Rączki Rączki do bezpośredniego montażu na rozłączniku S01997A S07100 S0711 S00097A OTV_ OTV1000EK OTV1000EPK YASDA_ Długość rączki Kolor [mm] Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] Oznakowanie Test-OFF-ON/Test-0-I z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki w pozycji OFF. W zestawie wałek i osłona mechanizmu. Czarna 65 OT160EV 2_K OTV2EK 1SCA02276R2700 0,10 Żółto-czerwona 65 OT160EV 2_K OTVY2EK 1SCA022772R7910 0,10 Czarna 95 OT15 00_K OTV00EK 1SCA02276R2960 0,20 Żółto-czerwona 95 OT15 00_K OTVY00EK 1SCA022772R780 0,20 Czarna 125 OT60 800_K OTV800EK 1SCA02280R60 0,0 Żółto-czerwona 125 OT _K OTVY800EK 1SCA022810R2780 0,0 Czarna 27 OT _K OTV1000EK 1SCA106608R1001 Czarna 2x200 OT _K OTV1000EPK 1SCA121085R1001 Rączki metalowe do rozłączników mocowanych na płycie montażowej IP 65 z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki w pozycji OFF, blokada drzwiczek w pozycji ON. Czarna 220 OETL1 YASDA7 1SCA022071R010 0,68 Czarna 20 OT YASDA5 1SCA1000R1001 0,80 Do wałka 12 mm, oznakowanie I-0 Czarna 220 OETL1 YASDA8 1SCA022071R270 0,68 IP, z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki w pozycji OFF, blokada drzwi w pozycji I i II. Do wałka 12 mm, oznakowanie I-0-II Czarna 220 OETL1 YASDA21 1SCA022098R920 0,68 Czarna 20 OETL1 YASDA6 1SCA022071R2890 0,80 Rączki ze stali nierdzewnej Rączka ze stali nierdzewnej I-0/ON-OFF, z możliwością zamykania na kłódki w pozycji OFF, blokada drzwiczek w pozycji ON, IP 66. Długość rączki Kolor [mm] Typ Nr identyfikacyjny [kg] Do wałka 6 mm Szara 65 OHM65L6 1SCA02279R1070 0,7 Do wałka 12 mm Szara 125 OHM125L12 1SCA02279R11 0,76 Szara 175 OHM175L12 1SCA02279R120 0,8 Szara 275 OHM275L12 1SCA02282R80 0,96 Szara 2x200 OHM200L12P 1SCA109R1001 2,0 S0010A S0210A S0700A OHM_ OHM_P Rączki do rozłączników z napędem bocznym IP 65 Przeznaczone do monta u z boku obudowy. Blokowane s na trzy k ódki w po o eniu OFF, blokada drzwi w po o eniu ON, IP 65. Wska niki po o enia obrócone o 90 o. W przypadku monta u na drzwiach przednich, mo na stosowa równie r czki standardowe. Długość rączki Kolor [mm] Typ Nr identyfikacyjny [kg] Do wałka 6 mm Plastikowa rączka: I-0/ON-OFF. Czarna 65 OHB65J6E00S 1SCA02282R98 0,12 Żółto-czerwona 65 OHY65J6E00S 1SCA02282R990 0,12 Plastikowa rączka: Test/I-0/ON-OFF. Czarna 65 OHB65J6TE00S 1SCA109016R1001 0,12 Żółto-czerwona 65 OHY65J6TE00S 1SCA022688R010 0,12 Do wałka 12 mm Plastikowa rączka: I-0/ON-OFF Czarna 15 OHB15J12E00S 1SCA022679R9700 0,17 OH_E00S 28

26 Pokrętła S0095A S00687A S0096A S00268A OH_1_ OH OH_2_ Mocowanie zatrzaskowe Pokrętła do rozłączników mocowanych na drzwiach Oznakowanie I-0 i ON-OFF Wałek nie jest potrzebny. Do Kolor rozłączników Typ Nr identyfikacyjny Mocowane zatrzaskowo, otwór w drzwiach 22,5 mm Bez możliwości blokady, IP 5 Czarne OT16...0FT OHBS1PH 1SCA105211R1001 Czerwono-żółte OT16...0FT OHYS1PH 1SCA10529R1001 Z możliwością blokowania przy pomocy jednej kłódki, IP 5 Czarne OT16...0FT OHBSPH 1SCA10526R1001 Czerwono-żółte OT16...0FT OHYSPH 1SCA10527R1001 Z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki, IP 65 Czarne OT16...0FT OHBS2PJ 1SCA10521R1001 Czerwono-żółte OT16...0FT OHYS2PJ 1SCA10522R1001 Mocowane śrubowo, odległość miedzy otworami 6 mm Bez możliwości blokowania, IP 5 Czarne OT FT OHBS1RH 1SCA105212R1001 Czerwono-żółte OT FT OHYS1RH 1SCA105295R1001 Z możliwością zamykania na jedną kłódkę, IP 5 Czarne OT FT OHBSRH 1SCA10527R1001 Czerwono-żółte OT FT OHYSRH 1SCA10528R1001 Z możliwością zamykania na maksymalnie trzy kłódki, IP 65, odległość miedzy otworami 16/8 mm Czarne OT FT OHBS2RJ 1SCA10522R1001 Czerwono-żółte OT FT OHYS2RJ 1SCA1052R1001 Zestaw do mocowania rączki do rozłącznika OT FT_ Rączka nie należy do zestawu Czarny OHZX6 1SCA022559R5670 S00267A Mocowanie śrubowe S01612A OHZX6 Blokada drzwiczek w pozycji ON oznacza, że drzwiczki nie mogą być otwarte jeżeli rączka znajduje się w pozycji ON. Dla rączek o IP 65 istnieje możliwość otwarcia drzwi rozdzielnicy w pozycji ON dla przeszkolonego i uprawnionego personelu. Rączki z możliwością blokowania we wszystkich pozycjach dostępne na życzenie. 29

27 Tabliczki opisowe i akcesoria do oznaczania Tabliczki opisowe do pokręteł S00657A S01A OPY_ OPB OPY Opis Typ Nr identyfikacyjny Tabliczki bez opisu do pokręteł OH1_ i OH_ Czarna OPBS1 1SCA111519R1001 Żółta OPYS1 1SCA111528R1001 Tabliczki bez opisu do pokręteł OH2_ Czarna OPB2 1SCA0225R110 Żółta OPY2 1SCA0225R200 Tabliczki z opisem MAIN SWITCH do pokręteł OH1_ i OH_ Czarna OPBS1EN1 1SCA111520R1001 Żółta OPYS1EN1 1SCA111R1001 Tabliczki z opisem MAIN SWITCH do pokręteł OH2_ Czarna OPB2EN1 1SCA02200R2070 Żółta OPY2EN1 1SCA02200R270 S01A Tabliczki opisowe do rączek S015A OPX OPB + OPX + OH_ Tabliczka Tekst Typ Nr identyfikacyjny Czarna OPB 1SCA022679R10 Żółta OPY 1SCA022695R0 Tabliczka z opisem Srebrna Bez tekstu OPX 1SCA022679R0 Srebrna Tekst własny klienta OPX/TEXT 1SCA022696R670 Akcesoria do oznaczania Do rozłączników: OT100F i OT125F S00681A ST Ilość w zestawie Opis Typ Nr identyfikacyjny [szt.] [kg] Wspornik oznacznika ST 1SCA02207R ,01 mocowany zatrzaskowo Oznacznik ST-E 1SCA02207R ,01 (2 szt. w arkuszu) 0

28 Wałki S0007A S000A S0118 S01026A OXS6X_ OX6X_ OXP6X_ OXP12X Wałki do pokręteł (OXS_) Typ i numer identyfi kacyjny dotyczą jednej sztuki. Długość H wałka Do [mm] rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] Do pokręteł mocowanych na drzwiach. Wymiar wałka 6 mm 85 Zobacz OT F OXS6X85 1SCA10167R1001 0, rysunki OT F OXS6X105 1SCA1080R1001 0, wymiarowe OT F OXS6X120 1SCA10165R1001 0,0 10 OT F OXS6X10 1SCA101655R1001 0,0 160 OT F OXS6X160 1SCA101656R1001 0,0 180 OT F OXS6X180 1SCA101659R1001 0,0 2 OT F OXS6X2 1SCA101660R1001 0,05 0 OT F OXS6X0 1SCA101661R1001 0,05 Do okrągłych pokręteł typu OZ_. Wymiar wałka 6 mm 60 Zobacz OT F OX6X60 1SCA11159R1001 0,02 85 rysunki OT F OX6X85 1SCA11127R1001 0, wymiarowe OT F OX6X105 1SCA11190R1001 0, OT F OX6X115 1SCA11191R1001 0,0 10 OT F OX6X10 1SCA11160R1001 0,0 155 OT F OX6X155 1SCA111275R1001 0,0 200 OT F OX6X200 1SCA11192R1001 0,0 00 OT F OX6X00 1SCA1119R1001 0,05 Wałki do rączek (OXP_) Do rączek. Wymiar wałka 6 mm 1 Zobacz OT F OXP6X1 1SCA022295R5600 0, rysunki OT F OXP6X170 1SCA10822R1001 0, wymiarowe OT F OXP6X265 1SCA108225R1001 0,08 00 OT F OXP6X00 1SCA108226R1001 0, OT160EV...2_ OXP6X10 1SCA022057R0570 0, OT160EV...2_ OXP6X1 1SCA022295R5600 0, OT160EV...2_ OXP6X161 1SCA022067R1760 0, OT160EV...2_ OXP6X210 1SCA022295R6080 0, OT160EV...2_ OXP6X290 1SCA02202R670 0,08 Do rączek. Wymiar wałka 12 mm OT _ OXP12X166 1SCA02225R7100 0, OT _ OXP12X185 1SCA02225R6710 0, OT _ OXP12X2 1SCA02225R6980 0, OT _ OXP12X280 1SCA02217R510 0, OT _ OXP12X25 1SCA02202R5810 0, OT _ OXP12X95 1SCA02202R5990 0, OT _ OXP12X65 1SCA02202R6020 0, OT _ OXP12X55 1SCA02202R6110 0, OT _ OXP12X2 1SCA02225R6980 0, OT _ OXP12X280 1SCA02217R510 0, OT _ OXP12X25 1SCA02202R5810 0, OT _ OXP12X95 1SCA02202R5990 0, OT _ OXP12X65 1SCA02202R6020 0, OT _ OXP12X55 1SCA02202R6110 0, OT OXP12X2 1SCA02225R6980 0, OT ) OXP12X280 1SCA02217R510 0, OT ) OXP12X25 1SCA02202R5810 0, OT ) OXP12X95 1SCA02202R5990 0, OT ) OXP12X65 1SCA02202R6020 0, OT ) OXP12X55 1SCA02202R6110 0, OETL1 OXP12X25 1SCA02202R5810 0, OETL1 OXP12X95 1SCA02202R5990 0, OETL1 OXP12X65 1SCA02202R6020 0, OETL1 OXP12X55 1SCA02202R6110 0,59 1) Dla wersji OT W_ z powiększoną odległością między biegunami, stosując wałki ponad 280 mm, należy użyć tulei przedłużającej OXT20X210X. 1

29 Akcesoria do wałków Pierścień centrujący wałka Ułatwia operowanie rączką, jeśli rączka i wałek zostały niedokładnie zamocowane. S012A Do Kolor rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] S0219A OHZX10 OHZX1 Do rączek OH_ J Czarny OHZX10 1SCA022661R610 0,2 Do różnych typów pokręteł OH_1... Czarny OHZX11 1SCA022708R170 0,2 Do pokrętła OZ71P_ Czarny OZG71 1SCA111686R1001 0,05 Pierścień podwyższający rączki OHB_ Czarny OHZX1 1SCA022851R6590 0,06 S02211A OZG71 OXT20X210X Tuleja przedłużająca do OT W_ Do rozłączników z rozszerzonym rozstawem biegunów (10 lub 185 mm) Do wałków 12 mm dłuższych niż 280 mm OXT20X210X 1SCA1068R1001 1,5 Tuleje przedłużające S00080A OETLZX 95, OESAZX 167 S00670C Do połączenia dwóch wałków lub do mechanizmu sprzęgającego. Wymiar wałka [mm] Typ Nr identyfikacyjny [kg] 6 OESAZX167 1SCA022190R1560 0,0 12 OETLZX95 1SCA02208R5620 0,0 Adapter do tulei przedłużającej Adapter umieszcza się wewnątrz tulei przedłużającej OETLZX95 6 OETLZK19 1SCA02209R18 0,02 6 OETL ZK 19 2

30 Styki pomocnicze S00261A S01025A S00266A OA1G_ OAG01 OA2G11 Styki pomocnicze - montowane po obu stronach rozłącznika. Styki pomocnicze, IP 20 Oznaczenie styków zgodnie z normą EN 01. Do rozłączników Funkcja Typ Nr identyfikacyjny [kg] Styki pomocnicze do rozłączników OT Montowane zatrzaskowo z boku rozłącznika I th = 16 A, maksymalny przekrój kabla 2 x 2,5 mm 2. Typ z wczesnym rozłączaniem OA1G10. Naklejki z numeracją zacisków dostarczane w zestawie. Do montażu z lewej strony, maksymalnie 2 sztuki OT F_, FT_ 1NZ OA1G01 1SCA0225R890 0,0 OT F_, FT_ 1NZ OA1G01AU 1) 1SCA0226R780 0,0 Do montażu z prawej strony, maksymalnie 2 sztuki. OT F_, FT_ 1NO OA1G10 1SCA0225R970 0,0 OT F_, FT_ 1NO OA1G10AU 1) 1SCA0226R7910 0,0 Do montażu z obu stron OT : maks. 2NO+2NZ, OT : maks. NO+NZ ) OT F_ 1NO+1NZ OA2G11 2) 1SCA02279R8100 0,0 Styki pomocnicze do OT160EV...20 Montaż pod pokrywą mechanizmu: Styki "test" zmieniają położenie w pozycji ON i OFF oraz wtedy, gdy rączka przełączona zostaje w pozycję TEST- 5 stopni poniżej pozycji OFF. Styki "wskazujące test" przełączają się tylko wtedy, gdy rączka znajduje się w pozycji TEST. Patrz na tabelę funkcji poniżej. Styki OA1G10 (NO) i OAG01 (NZ) mogą pracować jako standardowe styki pomocnicze, jako styki "test" i jako styki "wskazujące test". Wymagana funkcja jest realizowana przez zamocowanie styków w określonym miejscu, co pokazane jest w instrukcji montażowej. Aby zrealizować funkcję "test", należy wyposażyć rozłącznik w rączkę z pozycją "test". OT160EV maks. styki "test" lub 2 "test" + 2 "wskazujące test". OT maks. styki "test" + "wskazujące test". OT maks. styki "wskazujące test" + 6 styków "test" + 2 styki "test" wyprzedzające styki główne. Styki "test" mogą być stosowane jako standardowe styki pomocnicze. Tabela funkcji styków pomocniczych dla OT160EV...20 Pozycja rączki Styki główne Styki Pomocnicze/Test NO Styki Wskazujące/Test NO Test otwarte zamknięte zamknięte 0 otwarte otwarte otwarte I zamknięte zamknięte otwarte Montowane z lewej strony rozłącznika. Maks. 8 styków pomocniczych w module OEA28 OT160EV NO OA1G10 1SCA0225R970 0,0 OT160EV NZ OAG01 1SCA02256R710 0,0 OT160EV NO OA1G01AU 1) 1SCA0226R780 0,0 OT160EV NZ OA1G10AU 1) 1SCA0226R7910 0,0 1) Typy _AU są pokryte złotem dla szczegółnie trudnych warunków i niskich napięć. 2) Nie mogą być montowane z tej samej strony co czwarty biegun. ) Numeracja zacisków: (8) () (5) 1 21 (61) (1) (71) (8) () (5) 1 22 (62) (2) (72) ) Styki pomocnicze OA1G_ są również dostępne w większych opakowaniach. Duże opakowanie zawiera styków. Do typu należy dodać /B, np. OA1G01/B.

31 Styki pomocnicze Bloki styków pomocniczych, IP 20 Do rozłączników Funkcje Typ Nr identyfikacyjny [kg] S0108A OZXK_ 21 1 nc 1 1 no Bloki styków pomocniczych do OETL1 Montowane na osłonie mechanizmu I th = 10 A. Przekrój kabla 0,5 mm x 2,5 mm 2. Napięcie izolacji U i 690 V. Typ z wczesnym rozłączaniem. OETL1 1NO+1NZ OZXK1 1SCA02211R8690 0,12 OETL1 2NO+2NZ OZXK2 1SCA02211R88 0,12 OETL1 NO+NZ OZXK 1) 1SCA02211R9070 0,18 OETL1 2NO OZXK 1SCA02211R920 0,09 OETL1 NO OZXK5 1SCA02211R900 0,12 OETL1 8NO OZXK6 2) 1SCA02211R9660 0, NC 1NO Styki pomocnicze do OTM (rozłączników z napędem silnikowym) Mocowanie z boku Typ_AU ma pozłacane styki do szczególnie trudnych warunków i niskich napięć łączeniowych. 1NO+1NZ NO+NZ 2NO 8NO 2NO+2NZ NO Mocowane z prawej strony rozłącznika OTM Maksymalnie 2+2 styki pomocnicze (NO lub NZ), mocowane zatrzaskowo. Do Stopień rozłącznika Opis ochrony Typ Nr identyfikacyjny [kg] OTM 1NO IP 20 OA1G10 1SCA0225R970 0,0 1NC IP 20 OAG01 1SCA02256R710 0,0 1NO IP 20 OA1G10AU 1SCA0226R7910 0,0 1NC IP 20 OAG01AU 1SCA022819R5260 0,0 Montaż pod pokrywą mechanizmu: Styki "test" zmieniają położenie w pozycji ON i OFF oraz wtedy, gdy rączka przełączona zostaje w pozycję TEST- 5 stopni poniżej pozycji OFF. Styki "wskazujące test" przełączają się tylko wtedy, gdy rączka znajduje się w pozycji TEST. Patrz na tabelę funkcji poniżej. Styki OA1G10 (NO) i OAG01 (NZ) mogą pracować jako standardowe styki pomocnicze, jako styki "test" i jako styki "wskazujące test". Wymagana funkcja jest realizowana przez zamocowanie styków w określonym miejscu, co pokazane jest w instrukcji montażowej. Aby zrealizować funkcję "test", należy wyposażyć rozłącznik w rączkę z pozycją "test". Funkcje styków pomocniczych rozłączników OTM Pozycja rączki Styki główne Styki Pomocnicze/Test NO Styki Wskazujące/Test NO Test otwarte zamknięte zamknięte 0 otwarte otwarte otwarte I zamknięte zamknięte otwarte Maksymalna ilość styków pomocniczych testowych i wskazujących test poniżej. Maksymalna ilość styków pomocniczych pod pokrywą mechanizmu OTM S00261A OA_G_ OTM OTM OTM OTM Maks. ilość styków 2 6 Styki testowe ) Styki wskazujące test - 1) 8NO+8NZ styków pomocniczych = 2 x OZXK. 2) 16NO styków pomocniczych = 2xOZXK6. Dane znamionowe styków pomocniczych na następnej stronie. Wykresy działania styków pomocniczych na stronie 7. Styki pomocnicze typu wczesne rozłączanie oznaczają, że styk NO rozłącza się przed otwarciem styków głównych.

32 Styki pomocnicze Akcesoria do montażu styków pomocniczych S0009A Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] Moduł do styków pomocniczych do OT 160EV..800 Mocowany śrubowo z lewej strony rozłącznika. OEA28 2 OT160EV...20 OEA28 1SCA02271R8810 0,0 Dane techniczne zgodne z normą IEC Dla OA1G_, OA2G_, OAG_ Dla OBEA_ i OZXK_ Ue/[V] AC15 Ie/[A] Ue/[V] DC12 Ie/[A] P/[W] DC1 Ie/[A] P/[W] AC12 Ue/[V] Ie/[A] DC12 Ue/[V] Ie/[A] , , , , , , , ,27 0 0, , Dla OA1G_, OA2G_, OAG_ U i /[V] 690 U imp /[kv] Stopień zanieczyszczenia I th /[A] 16 Przekrój kabla x 0, mm 2 Maks. bezpiecznik 16A / gg 5

33 Czwarte bieguny, zaciski neutralne i uziemiające, zwory S00262A S012A OTP_ 0_ OTP_ 80_ OTP_ 125_ S0026A Czwarte bieguny Do montażu z boku rozłącznika. Do rozłączników Funkcja Typ Nr identyfikacyjny [kg] Jednoczesne działanie ze stykami głównymi OT16...0F OTPS0FPN1 *) 1SCA1001R1001 0,0 OTPS0FPN2 *) 1SCA1000R1001 0,06 OT F OTPS80FP 1SCA10561R1001 0,1 OT F OTPS125FP 1SCA1099R1001 0,0 OT FT OTPS0FDN1 *) 1SCA10999R1001 0,06 OTPS0FDN2 *) 1SCA10998R1001 0,1 OT FT OTPS80FD 1SCA10558R1001 0,0 OT FT OTPS125FD 1SCA1096R1001 0,0 OT200 2 OTZ2E 1SCA02275R920 0,5 OT15 00 OTZ00E 1SCA02279R1960 0,59 OT OTZ800E 1SCA022807R5100 1,70 OT OTZ12E 1SCA10765R1001,0 OT1600 OTZ1600E 1SCA1001R1001,5 OT OTZ20E 1SCA10791R1001,0 Opóźnione rozłączanie i wczesne załączanie OT F OTPL0FP 1SCA105717R1001 0,0 OT F OTPL80FP 1SCA10552R1001 0,06 OT F OTPL125FP 1SCA1090R1001 0,1 OT FT OTPL0FD 1SCA105716R1001 0,0 OT FT OTPL80FD 1SCA10551R1001 0,06 OT FT OTPL125FD 1SCA1088R1001 0,1 S01918A OTZ_ OXN_ Bieguny neutralne i uziemiające Do montażu z boku rozłącznika. Zwarty tor neutralny OT F OTPN0FP 1SCA10997R1001 0,0 OT F OTPN80FP 1SCA10557R1001 0,06 OT F, FT OTPN125FP 1SCA109R1001 0,1 OT FT OTPN0FD 1SCA105718R1001 0,0 OT FT OTPN80FD 1SCA10556R1001 0,06 OT FT OTPN125FD 1SCA1092R1001 0,1 Odłączalny tor neutralny OT F OTPD0FP 1SCA1099R1001 0,0 OT F OTPD80FP 1SCA1055R1001 0,06 OT F OTPD125FP 1SCA108R1001 0,1 OT FT OTPD80FD 1SCA105R1001 0,06 Tor przewodu ochronnego OT F OTPE0FP 1SCA10995R1001 0,0 OT F OTPE80FP 1SCA1058R1001 0,06 OT F OTPE125FP 1SCA105128R1001 0,1 OT FT OTPE0FD 1SCA1088R1001 0,0 OT FT OTPE80FD 1SCA1056R1001 0,06 OT FT OTPE125FD 1SCA105698R1001 0,1 Zwory do przewodu neutralnego Do I th rozłączników [A] Typ Nr identyfikacyjny [kg] S0199A OESAZX_ Demontowalna, do montażu na płycie montażowej OT160EV...2/OTM OXN2 1SCA022752R99 0,26 OT/OTM OXN00 1SCA022770R060 0,70 OT/OTM OXN800T 1SCA022829R080 0,96 OT/OTM OXN12T 1SCA10162R1001 2,2 Do montażu oddzielnie na płycie montażowej 200 OESAZX162 1SCA02219R000 0,12 15 OESAZX16 1SCA022202R9520 0,10 00 OESAZX165 1SCA022202R9790 0, OESAZX160 1SCA022186R960 1,00 *) N1 = Po lewej stronie rozłącznika N2 = Po prawej stronie rozłącznika 6

34 Osłony zacisków Do rozłączników OTS125TL Montaż zatrzaskowy, przezroczyste S0167A S0168A OTS_T1 OTS_L_ Typ Do rozłączników -biegunowych OT F, -FT OT6...80F, -FT OT F, FT OT 125FL OT F z zaciskami OZXL1 lub OZXT1 S0062A OTS_T S07090 S00265A Osłony zacisków OTS_S_ [kg] Nr identyfikacyjny OTS0T OTS6T OTS125T OTS125TL 1SCA10517R1001 1SCA0225R67 1SCA02279R9680 1SCA11722R1001 0,01 0,01 0,01 0,065 OTS125TP 1SCA02291R9890 0,01 Do rozłączników -biegunowych Osłona dla pojedynczego bieguna i dla czwartego bieguna OTP_0F_ OTS0T1 1SCA1051R1001 OTP_80F_ OTS6T1 1SCA0225R6910 OTP_125F_ OTS125T1 1SCA02279R9760 0,01 0,01 0,01 Do OT E z zaciskami kablowymi OZXL1/1 lub OZXT1 OTS125T1P 1SCA02291R9970 0,01 Mocowane zatrzaskowo, z szarego plastiku S00216A S00215A 1-biegunowe osłony, IP X. Przezroczyste osłony dostępne na życzenie. Do rozłączników Ilość sztuk w komplecie [kg] Typ Nr identyfikacyjny Do rozłączników -biegunowych OT160EV 2/OTM160 2 Długa OT160EV 2/OTM160 2 Krótka OT/OTM15 00 Długa OT/OTM15 00 Krótka OT/OTM Długa OT/OTM Krótka OT/OTM Długa OT/OTM Krótka OTS2G1L/ OTS2G1S/ OTS00G1L/ OTS00G1S/ OTS800G1L/ OTS800G1S/ OTS1600G1L/ OTS1600G1S/ 1SCA02271R81 1SCA02271R810 1SCA02276R880 1SCA02276R9060 1SCA022776R7890 1SCA022776R8190 1SCA022871R9510 1SCA022871R9600 0,09 0,06 0,15 0,09 0,2 0,17 0,6 0, OZXBK OT/OTM OT/OTM OTS20G1L/ OTS20G1S/ 1SCA107261R1001 1SCA107260R ,5 OZXBK Do rozłączników -biegunowych OT160EV 2/OTM160 2 Długa OT160EV 2/OTM160 2 Krótka OT/OTM15 00 Długa OT/OTM15 00 Krótka OT/OTM Długa OT/OTM Krótka OT/OTM Długa OT/OTM Krótka OT/OTM Długa OT/OTM Krótka OTS2G1L/ OTS2G1S/ OTS00G1L/ OTS00G1S/ OTS800G1L/ OTS800G1S/ OTS1600G1L/ OTS1600G1S/ OTS20G1L/ OTS20G1S/ 1SCA02271R820 1SCA02271R800 1SCA02276R990 1SCA02276R96 1SCA022776R7970 1SCA022776R8270 1SCA022871R9780 1SCA022871R9860 1SCA107262R1001 1SCA107271R1001 0,12 0,08 0,20 0,12 0,2 0,26 0,8 0,5 1, 0,7 S00222A S0022A S002A S00221A S00219A S00220A S00217A S00218A OZXB2K OZXB5K Opis Długa Krótka Osłony do zacisków kablowych Do montażu zatrzaskowego, przezroczysty plastik, IP 2X. Do zacisków typu Typ osłony Nr identyfikacyjny OZXB2, 2L OZXB, OZXB5, 6 OZXB7, 7L OZXB2K OZXBK OZXBK OZXB5K 1SCA02226R0010 1SCA02226R00 1SCA022199R28 1SCA02228R800 Ilość sztuk w komplecie [kg] 0,05 0,20 0,2 0,1 7

35 Akcesoria do podłączeń kabli Separatory międzyfazowe Płyty z szarego plastiku do utrzymywania odstępów izolacyjnych między fazami bez osłon zacisków. Montaż zatrzaskowy. Ilość w Do kompl. rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [szt.] [kg] KE00052 OTB_ PB_ OT E, - i -biegunowe OTB800/6 1SCA022821R ,5 OT , - i -biegunowe OTB1600/6 1SCA100768R , Przegrody międzyfazowe Przegrody zaprojektowane do wyłączników Tmax T-T5, mogą być również zastosowane do rozłączników OT Do pełnej ochrony potrzebne są przegrody do rozłącznika -bieg, i 6 przegród do rozłącznika -bieg. Do rozłączników Ilość bieg. Wysokość h [mm] Szerokość wycięcia [mm] Typ Nr identyfikacyjny Ilość w kompl. [szt.] S07017 OTVS_ OT160EV PB100 niska b 1SDA05970R PB200 wysoka b 1SDA05972R PB100 niska b 1SDA05971R PB200 wysoka b 1SDA0597R1 6 OT15 00_ PB100 niska b 1SDA05970R PB200 wysoka b 1SDA05972R PB100 niska b 1SDA05971R PB200 wysoka b 1SDA0597R1 6 OT60 800_ PB100 niska b 1SDA05970R1 np PB200 wysoka b 1SDA05972R1 PB100 niska b PB100 niska b 1SDA05971R PB200 wysoka b 1SDA0597R1 6 Uchwyt do mocowania zapasowych bezpieczników i rączki do OTM Rączka i dwa zapasowe bezpieczniki (do napędu silnikowego) mogą być przechowywane na uchwycie OTVS_. OTVS_ może być mocowany zatrzaskowo z lewej strony rozłącznika izolacyjnego z napędem silnikowym OTM_. Rozmiary rączki rozłącznika OTM E_ uniemożliwiają mocowanie jej na obudowie rozłącznika. Na obudowie możemy zamocować uchwyt do przechowywania bezpieczników. Wspornik rączki może być montowany osobno na panelu. Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny [kg] OTM E_ OTVS1 1SCA1111R1001 0,02 OTM E_ OTVS2 1SCA1111R1001 0,0 8

36 Akcesoria do podłączeń kabli Zaciski kablowe Przekrój Ilość Do kabla w kompl. rozłączników [mm 2 ] Typ Nr identyfikacyjny [szt.] [kg] S0078A OZXT1 S019A OZXT2... Zestawy zacisków kablowych do kabli Al i Cu (wersje izolowane) OT Al OZXT1 1SCA02269R610 0,05 2,5... Cu OT Al/Cu OZXT2 1SCA022620R7200 0,21 2x(16...) Al/Cu OZXT 1SCA02269R0720 0,21 Zestawy zacisków kablowych do kabli Al i Cu S0161A S00177A S00182A S01806A S00186A S00188A OZXL1 OZXB 1L OZXB 2L, 7L OZXB 8, 9 OZXB, 5 OZXB, 6 S00179A OZXB 2 Przekrój Pasująca Ilość w Do kabla osłona kompl. rozłączników [mm 2 ] zacisków Typ Nr identyfikacyjny [szt.] [kg] OT F OZXL1 1SCA0229R6770 0, OZXL1/1 1SCA02269R ,05 Zaciski OZXB do kabli Al/Cu - ze stali nierdzewnej OT160EV...2, OTS2_L OZXB1L 1SCA022169R200 0,15 OTM OTS2_L OZXB1L/1 1SCA02219R , OZXB2K OZXB2 1SCA022119R7610 0, OZXB2K OZXB2/1 1SCA02219R , OZXB2K OZXB2L 1SCA022158R77 0, OZXB2K OZXB2L/1 1SCA02219R , OTS2_L OZXB8 1SCA0227R1510 0, OTS2_L OZXB8/1 1SCA0227R , OTS2_L OZXB9 1SCA0227R210 0, OTS2_L OZXB9/1 1SCA0227R00 1 0,1 OT/OTM OZXB2K OZXB2L 1SCA022158R77 0, OZXB2K OZXB2L/1 1SCA02219R , OZXBK OZXB 1SCA02216R8100 1, OZXBK OZXB/1 1SCA02219R ,1 2x(95 185) OZXBK OZXB 1SCA02217R760 1,71 2x(95 185) OZXBK OZXB/1 1SCA02219R , OZXB5K OZXB7 1SCA022185R000 1, OZXB5K OZXB7/1 1SCA02219R10 1 0, OZXB5K OZXB7L 1SCA022185R710 1, OZXB5K OZXB7L/1 1SCA02219R , OTS00_L OZXB8 1SCA0227R1510 0, OTS00_L OZXB8/1 1SCA0227R , OTS00_L OXZB9 1SCA0227R210 0, OTS00_L OZXB9/1 1SCA0227R00 1 0,1 OT/OTM OZXBK OZXB5 1SCA02217R270 2, OZXBK OZXB5/1 1SCA0219R ,80 2x(120 00) OZXBK OZXB6 1SCA02217R920,0 2x(120 00) OZXBK OZXB6/1 1SCA02219R ,00 OT/OTM OTS1600_L OZXB 1SCA02216R8100 1, OTS1600_L OZXB/1 1SCA02219R ,1 2x(95 185) OTS1600_L OZXB 1SCA02217R760 1,71 2x(95 185) OTS1600_L OZXB/1 1SCA02219R , OTS1600_L OZXB5 1SCA02217R270 2, OTS1600_L OZXB5/1 1SCA02219R ,80 2x(120 00) OTS1600_L OZXB6 1SCA02217R920,0 2x(120 00) OTS1600_L OZXB6/1 1SCA02219R , OTS1600_L OZXB7L 1SCA022185R710 1, OTS1600_L OZXB7L/1 1SCA02219R ,9 OT/OTM OTS20_L OZXB 1SCA02216R8100 1, OTS20_L OZXB/1 1SCA02219R ,1 2x(95 185) OTS20_L OZXB 1SCA02217R760 1,71 2x(95 185) OTS20_L OZXB/1 1SCA02219R , OTS20_L OZXB5 1SCA02217R270 2, OTS20_L OZXB5/1 1SCA02219R ,8 2x(120 00) OTS20_L OZXB6 1SCA02217R920,0 2x(120 00) OTS20_L OZXB6/1 1SCA02219R OTS20_L OZXB7L 1SCA022185R710 1, OTS20_L OZXB7L/1 1SCA02219R ,9 OETL OZXBK OZXB 1SCA02216R8100 1, OZXBK OZXB/1 1SCA02219R ,1 2x(95 185) OZXBK OZXB 1SCA02217R760 1,71 2x(95 185) OZXBK OZXB/1 1SCA02219R , OZXBK OZXB5 1SCA02217R270 2, OZXBK OZXB5/1 1SCA02219R ,80 2x(120 00) OZXBK OZXB6 1SCA02217R920,0 2x(120 00) OZXBK OZXB6/1 1SCA02219R ,00 Więcej informacji dotyczących zacisków Al/Cu, patrz katalog OZX1A GB. Rozłączniki zawierają zestaw śrub: OT_160EV...2, OZXE51, M8x25, 6 szt./opakowanie; OT_ , OZXE5, M10x0, 6 szt./opakowanie. OT_ , OZXE, M12x0, 6 szt./opakowanie; OT_ , OZXE11, M12x, 6 szt./opakowanie. OT_1600, OZXE1, M12x60, 6 szt./opakowanie; OT_ , OZXE1, M12x60, 12 szt./opakowanie. OETL1, OZXE1, M12x60, 12 szt./opakowanie. 9

37 Akcesoria do podłączeń kabli OZXR2X00 OZXP20 OZXR20 Zaciski kablowe Zestawy zacisków kablowych do kabli Al i Cu Przekrój Pasująca Ilość Do kabla osłona sztuk w rozłączników [mm 2 ] zacisków Typ Nr identyfikacyjny komplecie [kg] Zaciski OZXP typu Al/Cu ze stali nierdzewnej i miedzi OT160EV OTS2_L OZXR95 1SCA115R1001 0,21 OT OTS2_L OZXR185 1SCA11551R1001 0,5 OT x(95 185) - OZXR2X185 1SCA1155R1001 0,66 OT OZXR00 1SCA1155R1001 0,87 OT x( ) - OZXR2X00 1SCA11555R1001 1,59 OT OTS00_L OZXR20 1SCA11552R1001 0,2 Zaciski OZXP typu Al/Cu z profili aluminiowych pokrytych cyną OT160EV OTS2_L OZXP95 1SCA11559R1001 0,0 OT OZXP20 1SCA11552R1001 0,27 OT x( ) OTS800_L OZXP2X20 1SCA1155R1001 1,8 Połączenia szynowe OZXP2X20 Połączenia szynowe do OETL1 Mocowanie szyn z różnych stron. OETLZX 115 Montaż pionowy Ilość sztuk w Do rozłączników Typ Nr identyfikacyjny komplecie [kg] Montaż pionowy bieguny OETLZX115 1SCA022117R ,0 bieguny OETLZX115/1 1SCA022126R ,0 Montaż poziomy/tylni lub wzdłuż krawędzi bieguny OETLZX11 1SCA022117R ,1 bieguny OETLZX11/1 1SCA022126R ,8 OETLZX 11 Montaż poziomy/tylny OETLZX 11 Montaż wzdłuż krawędzi Więcej informacji o zaciskach Al/Cu w katalogu OZX1A GB. 0