Dodatek dotyczący programu Oracle Exastack Optimized do Umowy programu Oracle PartnerNetwork

Transkrypt

1 Dodatek dotyczący programu Oracle Exastack Optimized do Umowy programu Oracle PartnerNetwork Niniejszy Dodatek dotyczący programu Oracle Exastack Optimized (zwany dalej Dodatkiem ) jest dołączony do Umowy programu Oracle PartnerNetwork (zwanej dalej Umową ), którą Partner zawarł z firmą Oracle Polska Sp. z o.o. (zwaną dalej Oracle ) i podlega warunkom tej Umowy oraz warunkom określonym poniżej. Terminy zdefiniowane w Umowie będą miały w niniejszym Dodatku takie samo znaczenie, o ile treść niniejszego Dodatku wyraźnie nie stanowi inaczej. W razie rozbieżności pomiędzy warunkami określonymi w niniejszym Dodatku a warunkami Umowy w kwestiach należących do przedmiotowego zakresu Dodatku postanowienia niniejszego dokumentu mają znaczenie rozstrzygające. 1. Warunki uczestnictwa w programie Oracle Exastack Optimized Aby móc uczestniczyć w programie Oracle Exastack Optimized, Partner winien (a) utrzymywać swoje członkostwo w programie Oracle PartnerNetwork na poziomie złotym, platynowym lub diamentowym; (b) uzyskać lub utrzymać właściwy status Oracle Exastack Ready; (c) posiadać własną aplikację spełniającą określone poniżej wymogi oraz (d) spełniać wszelkie pozostałe wymagania dotyczące uczestnictwa w programie Oracle Exastack Optimized wskazane w obowiązujących w dniu przystąpienia do tego programu zasadach Oracle PartnerNetwork udostepnionych przez firmę Oracle na stronie Aplikacja Partnera musi (1) być dostępna w sprzedaży dla klientów komercyjnych; (2) występować w opublikowanym cenniku komercyjnym Partnera; (3) być zweryfikowana pod kątem działania na objętej asystą techniczną wersji stosownego oprogramowania objętych programem Oracle Exastack Optimized; (4) być objęta asystą techniczną ze strony wyspecjalizowanego działu asysty technicznej; (5) muszą w niej być instalowane nowe aktualizacje i nowe wersje regularnie udostępniane klientom objętym asystą techniczną oraz (6) spełniać wszelkie pozostałe techniczne wymagania oraz wymagania dotyczące kontroli jakości dla programu Oracle Exastack Optimized wskazane w obowiązujących w dniu przystąpienia do tego programu zasadach Oracle PartnerNetwork udostepnionych przez firmę Oracle na stronie Partner wyraża zgodę na aktualizowanie swojej Aplikacji tak, aby mogła ona pracować z jakąkolwiek wersją odpowiedniego powiązanego programu Oracle, który obecnie wspierany jest przez odpowiedni system Oracle Engineered System. Bieżąca tablei wersji dla programu Oracle Exastack Optomized jest dostępna na stronie W przypadku, gdy uczestnictwo Partnera w programie Oracle PartnerNetwork wygaśnie lub zostanie wypowiedziane, lub w przypadku, gdy Partner nie spełni któregokolwiek z wyżej wymienionych kryteriów, wtedy, do czasu wznowienia uczestnictwa lub spenienia wszystkich wyżej wymienionych kryteriów, Partner: (i) nie będzie miał dostępu do korzyści wynikających z programu Oracle Exastack Optimized; (ii) nie uzyska pozwolenia na wykorzystywanie logo programu Oracle Exastack Optimized; oraz (iii) nie będzie miał dostępu do środowisk laboratoryjnych Oracle zgodnie z opisem zawartym w niniejszym Dodatku. 2. Program Oracle Exastack Optimized Po przyjęciu Partnera do programu Oracle Exastack Optimized firma Oracle dostarczy Partnerowi pakiet startowy do tego programu, który zawiera szablon planu testów weryfikacyjnych, szablon podsumowania wyników testów, wszystkie stosowne podręczniki użytkownika laboratorium firmy Oracle, szablony danych technicznych oraz szablony przykładów udanego wdrożenia. Partner winien wypełnić szablon planu testów weryfikacyjnych dla pierwszej spośród swoich aplikacji i przekazać go do firmy Oracle - 1 -

2 w ciągu 6 miesięcy od daty wejścia w życie niniejszego Dodatku. Plan testów weryfikacyjnych opracowany przez Partnera musi zostać przejrzany i zatwierdzony przez firmę Oracle, Partner zobowiązuje się przy tym do współpracy z firmą Oracle w celu wspólnego zdefiniowania przez obie strony procedur planu testowania i celów w zakresie wydajności. Dla każdej aplikacji, w związku z którą Partner zwróci się do firmy Oracle w okresie obowiązywania niniejszego Dodatku z wnioskiem o dokonanie jej przeglądu, Partner powinien złożyć oddzielny plan testów weryfikacyjnych. Uzgodniony szablon planu testów weryfikacyjnych będzie zawierać informację, czy testy odbędą się w laboratorium firmy Oracle opisanym w punkcie 3 niniejszego dodatku czy też w ośrodku Partnera. Partner zobowiązuje się do pracy z firmą Oracle w celu dokonania oceny aplikacji Partnera i przetestowania jej pod kątem następujących celów (w zależności od potrzeb): (1) określenie wzorcowego poziomu wydajności i skalowalności aplikacji; (2) współpraca z Partnerem w celu zdefiniowania celów dotyczących wydajności aplikacji; (3) przekazanie informacji zwrotnych i sformułowanie zaleceń, które pozwolą Partnerowi osiągnąć ww. cele w zakresie wydajności; i/lub (4) sprawdzenie, czy uzgodnione cele w zakresie wydajności zostały osiągnięte. W przypadku, gdy testy mają odbyć się na terenie firmy Oracle, Partner udziela niniejszym firmie Oracle nieprzenaszalnej, niewyłącznej, wolnej od opłat, ograniczonej licencji na zainstalowanie aplikacji Partnera (oraz wszelkich związanych z nią danych testowych lub próbnych) na serwerach firmy Oracle w opisanym poniżej środowisku laboratoryjnym firmy Oracle oraz na użytkowanie tej aplikacji w opisanych powyżej celach. Partner winien wykonać kopie zapasowe wszystkich materiałów przekazanych firmie Oracle w związku z programem Oracle Exastack Optimized. Partner nie powinien też przekazywać firmie Oracle żadnych ważnych, niezastąpionych danych ani danych produkcyjnych, gdyż firma Oracle nie będzie ponosić odpowiedzialności za zawartość aplikacji Partnera ani za żadne przekazane przez Partnera dane. Partner niniejszym oświadcza i gwarantuje firmie Oracle, że: (a) Partner lub jego licencjodawcy posiadają wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do aplikacji Partnera i wszelkich przekazanych przez Partnera danych; (b) Partner posiada wszelkie prawa niezbędne do udzielenia firmie Oracle praw będących przedmiotem niniejszego Dodatku; oraz (c) żadne z treści przekazanych przez Partnera firmie Oracle na mocy niniejszego Dodatku nie naruszają żadnych praw własności ani praw własności intelektualnej żadnej osoby trzeciej. Partner będzie odpowiedzialny finansowo przed firmą Oracle za wszelkie straty i szkody powstałe w wyniku zainstalowania aplikacji Partnera (i/lub wszelkich związanych z nią danych) na serwerach Oracle w środowisku laboratoryjnym firmy Oracle lub w wyniku użytkowania przez Oracle tej aplikacji w tymże środowisku. Oracle zapewni Partnerowi asystę techniczną w zakresie dostrajania i optymalizacji działania aplikacji Partnera na produktach objętych programem Oracle Exastack Optimized tylko w odniesieniu do określonej wersji aplikacji Partnera wskazanej w planie testów weryfikacyjnych oraz w odniesieniu do określonej wersji stosownych produktów objętych programem Oracle Exastack Optimized. Partner przyjmuje do wiadomości, że zdolność firmy Oracle do zapewnienia Partnerowi asysty technicznej jest uzależniona od terminowej współpracy ze strony Partnera, w szczególności od zapewnienia firmie Oracle dostępu do aplikacji Partnera oraz innych zasobów, a w tym do nieprodukcyjnej instancji aplikacji Partnera zainstalowanej albo w sieci Partnera, do której Partner zapewnia firmie Oracle dostęp, albo w laboratorium firmy Oracle. Jeśli aplikacja Partnera nie osiągnie celów w zakresie wydajności określonych w ramach programu Oracle Exastack Optimized, Partner może przekazać tę aplikację do ponownej oceny i testowania. W takim przypadku firma Oracle będzie miała prawo do obciążenia Partnera dodatkową opłatą według własnego - 2 -

3 uznania. 3. Dostęp do laboratoriów firmy Oracle Firma Oracle może, ale nie jest zobowiązana, zapewnić określonym pracownikom Partnera (i/lub jego upoważnionym konsultantom lub wykonawcom) dostęp do obiektów firmy Oracle, w tym w szczególności do jej siedziby, komputerów lub sieci, wyłącznie w związku z uczestnictwem Partnera w programie Oracle Exastack Optimized. Jeśli firma Oracle zapewni pracownikom lub wykonawcom Partnera dostęp do obiektów firmy Oracle, tacy pracownicy lub wykonawcy winni przestrzegać Standardów bezpieczeństwa informacji i bezpieczeństwa fizycznego obowiązujących dostawców firmy Oracle (Oracle Supplier Information and Physical Security Standards), w których Oracle może wprowadzać zmiany według własnego uznania bez wcześniejszego powiadomienia. Aktualna wersja tych standardów jest dostępna pod adresem Partner ponosi odpowiedzialność za wszelkie koszty, wydatki i szkody wynikające z jakiegokolwiek naruszenia tych standardów bezpieczeństwa. Oracle może zapewnić Partnerowi zdalny dostęp do środowiska laboratoryjnego firmy Oracle wyłącznie w związku z uczestnictwem Partnera w programie Oracle Exastack Optimized. W takim przypadku Oracle może dostarczyć Partnerowi pewne hasła i/lub inne informacje dostępowe, aby umożliwić Partnerowi dostęp do tego środowiska. Hasła i/lub informacje dostępowe są informacjami poufnymi firmy Oracle w rozumieniu Umowy i mogą być wykorzystywane wyłącznie w celu uzyskania dostępu do środowiska laboratoryjnego firmy Oracle w związku z uczestnictwem Partnera w programie Oracle Exastack Optimized. Środowiska laboratoryjne firmy Oracle są udostępniane w stanie, w jakim się znajdują ( as is ) i bez żadnych gwarancji. Firma Oracle może według własnego uznania (a) uzyskiwać dostęp do dowolnego swojego środowiska laboratoryjnego, monitorować działania i dane Partnera w tym środowisku oraz dokonywać ich przeglądu i/lub (b) może usunąć lub zmodyfikować pliki Partnera. W związku z tym Partner nie powinien umieszczać w żadnym środowisku laboratoryjnym firmy Oracle żadnych ważnych danych ani danych osobowych lub produkcyjnych. Partner zobowiązuje się podjąć wszelkie uzasadnione kroki w celu zapobieżenia niewłaściwemu lub nieupoważnionemu dostępowi do środowisk laboratoryjnych firmy Oracle oraz ich użytkowania w sposób niewłaściwy i bez upoważnienia. 4. Informacje zwrotne Informacje zwrotne to wszelkie opinie dotyczące aplikacji Partnera, przekazywane Partnerowi przez firmę Oracle w dowolny sposób. Firma Oracle udziela Partnerowi obowiązującego na całym świecie, wolnego od opłat, niewyłącznego, bezterminowego i nieodwołalnego prawa do wykorzystywania tych informacji zwrotnych w celu optymalizacji aplikacji Partnera w związku z programem Oracle Exastack Optimized, przy założeniu jednak, że firma Oracle nie będzie identyfikowana jako źródło jakichkolwiek informacji zwrotnych. 5. Logo programu Oracle Exastack Optimized Firma Oracle udziela Partnerowi niewyłącznego, nieprzenaszalnego prawa do używania znalu logo programu Oracle Exastack Optimized wobec stosownego produktu objętego programem Oracle Exastack Optimized, zgodnie z warunkami Umowy, wyłącznie w celu promowania aplikacji Partnera wraz z produktami objętymi programem Oracle Exastack Optimized. Korzystając z logo programu Oracle Exastack Optimized, Partner jest - 3 -

4 zobowiązany ściśle przestrzegać Wytycznych dotyczących korzystania z logo programu Oracle PartnerNetwork (Oracle PartnerNetwork Brand Guidelines) dostępnych pod adresem (po zalogowaniu się należy wybrać zakładkę Membership, a następnie Agreements and Policies). Wytyczne te mogą od czasu do czasu ulegać zmianie. Parter może używać logo programu Oracle Exastack Optimized tylko w odniesieniu do stosownego produktu objętego tym programem, w powiązaniu z wersją aplikacji Partnera określoną w szablonie podsumowania wyników testów. 6. Zastrzeżenie praw Za wyjątkiem ograniczonych praw udzielonych wyraźnie na mocy niniejszego Dodatku nie udziela się żadnej innej licencji ani nie wyraża zgody na żadne inne okoliczności używania. Firma Oracle ( i jej licencjodawcy) zachowuje przy tym wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do całego oprogramowania i sprzętu firmy Oracle oraz do innych materiałów związanych z programem Oracle Exastack Optimized (a w szczególności wszelkie prawa patentowe, prawa autorskie, prawa do tajemnic handlowych i do znaków towarowych, a także wszelkie inne prawa własności intelektualnej i prawa własności do nich). 7. Dane techniczne i przykłady udanych wdrożeń aplikacji w ramach programu Oracle Exastack Optimized Po udanym przetestowaniu aplikacji Partnera firma Oracle i Partner mogą przygotować wspólne opracowanie (takie jak dane techniczne lub ebook) tej aplikacji i/lub przykład jej udanego wdrożenie na produktach objętych programem Oracle Exastack Optimized. Strony muszą wyrazić zgodę na publikację rezultatów testów. Publikacja takich opracowań i/lub przykładów udanego wdrożenia wymaga uzyskania pisemnej zgody firmy Oracle, którą Oracle może cofnąć w dowolnym momencie, według własnego uznania. W okresie obowiązywania Umowy i niniejszego Dodatku, przy założeniu, że Partner przestrzega postanowień Umowy i niniejszego Dodatku, firma Oracle udziela Partnerowi niewyłącznego, nieprzenoszalnego prawa do użytkowania i dystrybucji wśród obecnych i potencjalnych klientów Partnera kopii opracowań i przykładów udanego wdrożenia, na których publikację Partner uzyskał uprzednio pisemną zgodę firmy Oracle. Partner oświadcza, że wszelkie treści (w tym znaki towarowe Partnera) udostępnione przez Partnera w celu zamieszczenia w opracowaniach i przykładach udanego wdrożenia są jego własnością, nie naruszają praw żadnych innych podmiotów, nie są fałszywe ani nie wprowadzają w błąd. Partner udziela firmie Oracle i jej podmiotom zależnym oraz stowarzyszonym pozostającym pod wspólną kontrolą (zwanym dalej Firmami Oracle ) prawa do użytkowania wszystkich treści udostępnionych w ramach opracowań i/lub przykładów udanych wdrożeń. W szczególności udziela im prawa do kopiowania, tłumaczenia, emisji w mediach, dystrybucji, wystawiania, publikowania i wyświetlania opracowań i/lub przykładów udanych wdrożeń zawierających treści udostępnione przez Partnera. Partner udziela Firmom Oracle zezwolenia na wykorzystywanie nazwy firmy Partnera oraz nazw jego aplikacji w celu identyfikacji Partnera i jego aplikacji w materiałach marketingowych i innych materiałach informacyjnych związanych z programem Oracle Exastack Optimized. Firmy Oracle nie otrzymują żadnych innych praw do treści Partnera, nazwy jego firmy oraz nazw jego aplikacji oraz oświadczają, że nie będą rościć sobie żadnych praw do ich własności. Firma Oracle i/lub jej podmioty zależne będą posiadać wszelkie prawa, tytuły własności i udziały w odniesieniu do wszelkich materiałów marketingowych firmy Oracle, w tym do opracowań i/lub przykładów udanych wdrożeń, z wyłączeniem istniejących wcześniej praw Partnera do treści zamieszczonych w tych materiałach. 8. Okres obowiązywania - 4 -

5 Okres obowiązywania niniejszego Dodatku rozpocznie się w podanym poniżej dniu wejścia w życie i zakończy się w momencie wygaśnięcia lub rozwiązania Umowy, o ile terminu zakończenia nie określono w postanowieniach niniejszego dokumentu lub Umowy. Przedłużenie obowiązywania niniejszego Dodatku na dalsze okresy będzie musiało być zgodne z zasadami obowiązującymi w firmie Oracle w momencie dokonywania takiego przedłużenia. Niniejszy Dodatek traci automatycznie ważność w momencie rozwiązania Umowy. Firma Oracle zastrzega sobie prawo do wstrzymania lub zakończenia (według własnego uznania) obowiązywania warunków niniejszego Dodatku w trybie natychmiastowym