Kurs niemieckiego dla opiekunów osób starszych podstawowe zwroty

Transkrypt

1 Kurs niemieckiego dla opiekunów osób starszych podstawowe zwroty OPIEKA ZDROWOTNA / SŁUŻBA ZDROWIA Das Krankenhaus szpital Die Apotheke apteka Die Krankenpflegerin pielęgniarka Der Operationssaal sala operacyjna Die Abteilung oddział Der Beitrag składka Der Rettungsdienst pogotowie ratunkowe Sich versichern ubezpieczać się Der Krankenwagen karetka pogotowia Gesetzlich Der Notdienst ostry dyżur Krankenversichert sein być ubezpieczonym ustawowo mieć ubezpieczenie zdrowotne Der Notruf telefon alarmowy Abziehen potrącać Der Notarzt lekarz Die Gesundheitsausgaben Der Dispatcher dyspozytor Beitragsfrei Von Mund zu Mund beatmen wydatki na opiekę zdrowotną bez konieczności płacenia składki robić sztuczne oddychanie Mitversichert sein być współubezpieczonym Die Stationshilfe salowa Die krankenkasse kasa chorych Die Ambulanz ambulatorium NAUKA I PRACA Die Ausbildung wykształcenie Der Lohn wynagrodzenie Das Studium abschließen ukończyć studia Das Betrag suma Ein Praktikum absolvieren Die Erfahrung odbyć praktyki Der Arbeitslose bezrobotny doświadczenie ŻYCIE OSOBISTE/WYRAŻENIE OGÓLNE Die Grundkentnisse znajomość podstawowa Die Anschrift adres Der Fachkurs kurs zawodowy Der Familienstand stan cywilny Der Arbeitgeber pracodawca Verheiratet żonaty/zamężna Der Arbeitnehmer pracownik Die persönlichen Daten dane osobowe

2 OBOWIĄZKI Die aufgabe zadanie Die Tabletten austeilen rozdzielać tabletki Jdn zur Untersuchung bringen zawozić kogoś na badanie Das Fieber messen mierzyć temperaturę ZDROWIE I CIAŁO Das Medikament lek, lekarstwo Jdm ist schwind(e)lig komuś kręci się w głowie Die Operation operacja Die Tabletten tabletka Die Untersuchung badanie lekarskie Die Tropfen krople Der/Die Kranke chory / chora Die Spritze zastrzyk Geschwächt osłabiony Rezeptfrei bez recepty Die Körpertemperatur temperatura (ciała) Das Dampfbad kąpiel Der Blutdruck ciśnienie krwi Der Diabetes cukrzyca Die Salbe maść Die Nadel igła Der Verband opatrunek Das Ärztehaus przychodnia Die Massage masaż Die Behandlungszimmer gabinet zabiegowy Der Sturz upadek Rauchen palić Weh tun boleć Kaugummi żuć gumę Der Schmerz ból Die Messung pomiar Der Kleidungswechsel zmiana ubrania DOM Einkaufen gehen iść na zakupy Den fußboden odkurzać Der Einkaufszettel lista zakupów Die Wäsche waschen/ aufäsche waschen/ aufhängen robić/ rozwieszać pranie ZAKUPY I ZAMÓWIENIA Bestellen zamawiać Das Stück sztuka Das Angebot oferta Bar zahlen płacić gotówką Das Paar para

3 CZYNNOŚCI CODZIENNE I PRZEDMIOTY CODZIENNEGO UŻYTKU Auf die Toilette gehenn iść do toalety Das Bett machen ścielić łóżko Frühstücken jeść śniadanie Der Schlafanzug piżama Das Mittagessen obiad Die Unterwäsche bielizna Das Abendbrot kolacja Die Schublade szuflada Die Bettwäsche wechseln zmienić pościel CZĘŚCI CIAŁA Der Ell bogen łokieć Der Knochen kość Die Öbung ćwiczenie Der Oberarm ramię Das Gelenk staw Der Oberschenkel udo Das Handgelenk nadgarstek Die Sehne ścięgno Der Knöchel kostka Die Wade łydka KONTUZJE Sich etwas brechen złamać sobie coś schwitzen pocić się Sich etwas werstauchen skręcić sobie coś zusammenbrechen zasłabnąć Die Prellung stłuczenie bei Bewusstsein być przytomnym Sich an etwas prellen uderzyć się w coś mir ist Heiß gorąco mi Die Schmerztablette tabletka przeciwbólowa keine Luft bekommen nie móc złapać oddechu Der Unfall wypadek ersticken dusić się Geschwollen spuchnięty einen schwachen Puls mieć słaby puls Der Konrtollbesuch wizyta kontrolna die Herzschlag zawał serca die Bettruhe leżenie w łóżku einen Schluck wypić ływk wody jdn krankschreiben wystawić komuś zwolnienie lekarskie

4 HIGIENA Die Chemikalien chemikalia Das Shampoo szampon Das Reinigungsmittel środek czystości Die Seife mydło Die Desinfektionsmittel dezynfekcja Das Handtuch ręcznik Die Badewanne wanna Die Creme krem Der Badeschwamm gąbka DOLEGLIWOŚCI I LECZENIE Die Magenschmerzen ból żołądka Die Lebensmittelvergiftung zatrucie pokarmowe Der Brechreiz mdłości Leiden an cierpieć na Sich wymiotować Das Ergebnis wynik Der Durchfall biegunka KUCHNIA I ŻYWIENIE / PRODUKTY SPOŻYWCZE Gekocht gotowany Die Putenbrust pierś z indyka Gebraten smażony Die Hühnerbrust pierś z kurczaka Gadämpft gotowany na parze Der Reis ryż Diätisch dietetyczny Das Gemöse warzywo Die Mahlzeit posiłek Das Produkt produkt Zu Mittag na obiad Das Obst owoce Schmecken smakować Roh surowy Der Gemöseladen warzywniak Der Apfelsaft sok jabłkowy Der Bioladen sklep ze zdrową żywnością Der kräutertee herbata ziołowa ZAKWATEROWANIE Der Aufenthalt pobyt Die Vollpension całodzienne wyżywienie Die Übernachtung nocleg Die Anreise przyjazd Die Unterkunft zakwaterowanie Die Abreise odjazd

5 CZĘŚCI BUDYNKU Der Stock piętro Der Aufzug winda Das Parterze parter Die Treppe schody Der Keller piwnica Das treppenhaus klatka schodowa Der Flur korytarz FINANSE Pro Person na osobę Frei darmowy Dazurechnen doliczać Der Gesamtpreis łączna cena Was is im Preis enthalten co jest zawarte w cenie? Die Anzahlung zaliczka Inklusive łącznie In Höhe von w wysokości WYRAŻENIA OGÓLNE Der erste Tag der Arbeit Pierwszy dzień pracy schlecht Zły erhalten jemand Odbierać kogoś Was bedeutet es, Co to znaczy aufwachen jemand Budzić kogoś Wie es in Deutsch genannt Jak to się nazywa po niemiecku Ordnung W porządku Können Sie wiederholen Czy możesz powtórzyć haben Besucher Mieć gości kein Problem Bez problemu hereinkommen Proszę wejść Ich bin kalt Zimno mi Bitte zeigen Proszę pokazać einschalten Włączyć sicher Na pewno Veränderung Zmiana Fall Przypadek etwas anderes Coś innego Morgen Rano Das ist, wie es sein muss Tak to już musi być am Abend Wieczorem schließlich Już po wszystkim Oh, ich verstehe Aha, już rozumiem Überhaupt nicht Nie ma za co Nun, ist alles klar Dobrze, wszystko jasne zu hören Do usłyszenia