Ordery za lata małżeństwa

Transkrypt

1 Nr 10 (117) październik 2013 Gazeta bezpłatna Ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk proboszcz parafii z Chęcin pożegnał się z parafianami W niedzielę, 6 października z wiernymi pożegnał się ksiądz Mirosław Kaczmarczyk, dziekan dekanatu chęcińskiego, proboszcz parafii pod wezwaniem Św. Bartłomieja w Chęcinach. Podczas uroczystej eucharystii podziękowano księdzu Mirosławowi za 14 lat pracy duszpasterskiej w Chęcinach. Zgodnie z decyzją biskupa ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk obejmie teraz probostwo w bazylice w Miechowie. ISSN VII Festiwal Kultury Żydowskiej Tryptyk Żydowski W Chęcinach już po raz siódmy odbył się Festiwal Kultury Żydowskiej Tryptyk Żydowski. Tegoroczne wydarzenie zorganizowano w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach. W tym roku na wydarzenie zjechały setki ludzi nie tylko z terenu Gminy i Miasta Chęciny, ale również z Kielc i całego województwa świętokrzyskiego. Ks. Dziekan, Mirosław Kaczmarczyk pożegnał się z Parafią w Chęcinach VII Tryptyk Żydowski już za nami Ordery za lata małżeństwa 16 par małżeńskich odznaczył orderami, przyznanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w sobotę 16 października, Burmistrz, Robert Jaworski. Były kwiaty, upominki oraz serdeczne życzenia od władz gminy Chęciny. Uroczystość po raz pierwszy w historii odbyła się w przepięknych wnętrzach nowo odrestaurowanego dworku starostów chęcińskich w Podzamczy Chęcińskim. 16 par z terenu Gminy i Miasta Chęciny świętowało Jubileusz małżeństwa

2 REKLAMA PŁATNA REKLAMA PŁATNA 2

3 Gmina Chęciny przygotowuje się do nowego okresu programowania UE Gmina Chęciny złożyła do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego projekty wniosków o dofinansowanie na realizację inwestycji w nowym okresie programowania UE na lata Rozdanie środków unijnych w latach było bardzo pomyślne dla Gminy Chęciny. Udało się pozyskać dofinansowanie na szereg wielomilionowych inwestycji m.in. rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków, budowę kanalizacji, zagospodarowanie Wzgórza Zamkowego, budowę wodociągów, budowę hali widowisko-sportowej, modernizację szkół oraz na realizację szkoleń i kursów zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Zdobyte doświadczenie w dziedzinie efektywnego pozyskiwania środków, Gmina postanowiła wykorzystać w kolejnym rozdaniu i już złożyła projekty wniosków tzw. fiszek o dofinansowanie kolejnych inwestycji umożliwiających dalszy rozwój gminy. W projektach złożonych do Urzędu Marszałkowskiego znalazły się m.in. takie inwestycje jak: rozbudowa sieci kanalizacyjnej w Chęcinach: ul. Sitkówka, ul. Zelejowa, ul. Panek i ul. Czerwona Góra, w miejscowościach: Łukowa, Siedlce, Wolica, Ostrów, Lelusin, Wojkowiec, Wymysłów, Tokarnia z Parkiem Etnograficznym i budowa tranzytu ścieków To- karnia Radkowice, Gościniec, Polichno, Podpolichno, Miedzianka, Korzecko, Bolmin, Charężów oraz Skiby. Projekt obejmuje budowę 80 km sieci kanalizacyjnej, pompowni ścieków oraz przydomowych przepompowni ścieków. Ponadto złożono wnioski na budowę budynku przedszkola samorządowego w Chęcinach; modernizację ulic oraz zagospodarowanie placów w Centrum Chęcin; termomodernizację i remont szkół: w Chęcinach, Radkowicach, Starochęcinach, Siedlcach, Bolminie, Polichnie, Wolicy i Korzecku. - W ostatnich latach udało nam się zrealizować wiele inwestycji. Z pewnością nie moglibyśmy ich wykonać mając do dyspozycji tylko budżet gminny. Zdobycie tych pieniędzy wymagało dużego zaangażowania i pracy wielu osób. Mamy już jednak doświadczenie i sprecyzowane plany na przyszłość, dlatego też jestem przekonany, że kolejne rozdanie środków będzie dla Gminy Chęciny równie pomyślne powiedział Burmistrz, Robert Jaworski. Renata Janusz Ks. Jan Kukowski, nowym proboszczem Parafii w Chęcinach Miło nam poinformować, że nowym Proboszczem Parafii pw. Św. Bartłomieja w Chęcinach został ks. Jan Kukowski. Ksiądz Kanonik przybył do nas z Parafii w Klimontowie gdzie sprawował posługę kapłańską przez ostatnie 11 lat. Ks. Janowi życzymy życzliwości i serdeczności ze strony parafian. Aby Dobry Bóg wspierał i umacniał Go w dalszym życiu duchownym, a zdobyte doświadczenie kapłańskie pozwoliło dalej tak owocnie służyć Kościołowi. Uroczyste wprowadzenie nowego proboszcza odbędzie się 03 listopada 2013 r. o godz w Kościele Parafialnym w Chęcinach. Wszystkich parafian serdecznie zapraszamy. Renata Janusz ks. Jan Kukowski W numerze: Gmina Chęciny przygotowuje się do nowego okresu programowania UE Ks. Jan Kukowski, nowym proboszczem Parafii w Chęcinach Ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk proboszcz parafii z Chęcin pożegnał się z parafianami Dzień Seniora w Chęcinach Nowa droga na Osiedlu Sosnówka Prace wykończeniowe świetlicy w Wolicy VII Festiwal Kultury Żydowskiej Tryptyk Żydowski Wywiad z Youssefem Sleimanem nowym dyrektorem szpitala na Czerwonej Górze Podsumowanie projektu Kreatywny Uczeń XXI wieku w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Wolicy Mateusz Mazur z Chęcin wygrał Konkurs Jednego Zdjęcia Wizyta młodzieży z Netanii w Zespole Szkół Nr 2 w Chęcinach Remont odcinka drogi Korzecko Chęciny Spotkanie w Lipowicy Ordery za lata małżeństwa W Chęcinach rozmawiali o bezpieczeństwie Droga Bolmin-Milechowy odremontowana Wielka gala Karaoke Summer Festiwal w Chęcinach Wyróżnienie dla KGW Lipowiczanie W gminie Chęciny świętowano Dzień Edukacji Narodowej Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych GPSZOK oraz punkty selektywnej zbiórki przeterminowanych leków Artyści cyrkowi u przedszkolaków! Podpisano umowę na budowę Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Demografia Droga Bolmin-Kresy-Nowiny skończona Siedlecczanki uświetniły 69. rocznicę bitwy pod Gruszką Porządkowanie zbiornika wodnego w Lipowicy Matura nie taka straszna Pierwsze kursy w OSZ w Chęcinach zakończone!!!! Vipy zagrały mecz z reprezentacją Polski bezdomnych CHĘCIŃSKA AKADEMIA TENISA w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach Co, gdzie, kiedy? Kalendarz planowanych wydarzeń Wolica najlepsza w Turnieju Piłki Nożnej Dziewcząt szkół podstawowych i gimnazjalnych XIII Turniej Tenisa Stołowego TOKARNIA 2013 Październik pod hasłem ślubowania I klas 3

4 Ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk proboszcz parafii z Chęcin pożegnał się z parafianami W niedzielę, 6 października z wiernymi pożegnał się ksiądz Mirosław Kaczmarczyk, dziekan dekanatu chęcińskiego, proboszcz parafii pod wezwaniem Św. Bartłomieja w Chęcinach. Podczas uroczystej eucharystii podziękowano księdzu Mirosławowi za 14 lat pracy duszpasterskiej w Chęcinach. Zgodnie z decyzją biskupa ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk obejmie teraz probostwo w bazylice w Miechowie. W niezwykle podniosłej atmosferze, w asyście druhów z Ochotniczej Straży Pożarnej w Chęcinach, odbyła się uroczysta Msza Święta, podczas której dziękowaliśmy za czternastoletnią służbę w chęcińskiej parafii proboszcza, Mirosława Kaczmarczyka. O dotychczasowym życiu kapłańskim, wielkim zaangażowaniu w budowanie jedności Kościoła i dążeniu do ciągłego doskonalenia mówił w wygłoszonej homilii ks. dr Grzegorz Kaliszewski, rektor Seminarium Duchownego w Kielcach. Po zakończonej Mszy Św. życzenia w imieniu mieszkańców i samorządu lokalnego złożył Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski wraz z małżonką. Księże dziekanie Mirosławie, w czasie czternastu lat swojej posługi w chęcińskiej parafii dokonałeś rzeczy, które przetrwają pokolenia. Gdzie nie spojrzymy, tam widać ślady Twojej pracy nie tylko nad udoskonalaniem wizerunku kościoła, ale przede wszystkim nad umacnianiem wiary parafian. Dzisiaj ten kościół jest dumą tej parafii. Walczyłeś ciężko o pozyskanie środków unijnych na jego renowację. Potrafiłeś zadbać o nasz zabytkowy cmentarz. Nie sposób nie wspomnieć o odnowionych kaplicach w Mostach i Szewcach. Służyłeś nie tylko dla tej parafii, ale również dla całej gminy Chęciny. Twoje piękne homilie przepojone ciepłem, miłością i patriotyzmem zawsze będziemy pamiętać podkreślał Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Cała nasza wspólnota jest Ci wdzięczna za wszelkie dobro, za które dzisiaj chcemy Ci z serca podziękować i wyrazić naszą wdzięczność za to, że ta gmina stała się Twoją ojczyzną i cząstką Ciebie. Karty historii tej gminy będą pamiętać o Twoich działaniach zakończył Burmistrz Robert Jaworski, dziękując ks. dziekanowi Mirosławowi Kaczmarczykowi za czternaście lat ofiarnej pracy na rzecz chęcińskiej parafii. Życzymy Ci czcigodny księże wielu łask Bożych potrzebnych do sprawowania powierzonej nowej funkcji dodał Burmistrz Jaworski. Zgodnie z decyzją biskupa ks. dziekan Mirosław Kaczmarczyk obejmie teraz probostwo w bazylice w Miechowie. - Taka jest nasza posługa mówił ksiądz Kaczmarczyk. - Idziemy w duchu posłuszeństwa realizować nasze posłannictwo dodał. Proboszcz parafii w Chęcinach przyznaje, że jest to dla niego wzruszający moment. - Na pewno po ludzku zżyłem się z parafianami. Cieszę się jednak, że tak dużo udało nam się zrobić. Jestem im wdzięczny za pomoc. Sam nie zrobiłbym nic mówił ksiądz Kaczmarczyk, dziękując wszystkim za wspaniałą współpracę przez te czternaście lat, za oddanie i życzliwość. To, że proboszcz na długo zapisał się na kartach historii Chęcin powiedział Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski.- Z jednej strony cieszymy się, że nasz proboszcz został doceniony przez w władze kurii i dostał pewnego rodzaju awans, ale z drugiej strony to wielka strata dla nas mieszkańców, że tracimy takiego księdza proboszcza mówił burmistrz. - To wspaniały człowiek i niezwykły gospodarz. Przejawiał wiele inicjatyw. To dzięki niemu nasz kościół wygląda tak niezwykle podkreślał burmistrz Jaworski. Jak poinformował ksiądz Sławomir Sarek rzecznik Kurii Diecezjalnej w Kielcach nowym proboszczem parafii w Chęcinach będzie ksiądz Jan Kutowski, który wcześniej prowadził parafię w Klimontowie, koło Proszowic. W uroczystości pożegnania udział wzięli: Poseł na Sejm RP, Renata Janik; Wicestarosta Powiatu Kieleckiego, Zenon Janus; Wójt Gminy Sitkówka Nowiny, Stanisław Barycki; Przewodniczący Rady Sitkówka Nowiny, Sebastian Nowaczkiewicz; Wiceprzewodnicząca Rady Miejskiej w Chęcinach; Bogumiła Wrońska; Radna Rady Miejskiej w Chęcinach, Małgorzata Pniewska; Dyrektor Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach, Iwona Samburska; Dyrektor Zespołu Szkół Nr 2 w Chęcinach, Halina Kołodziejczyk. 4

5 Dzień Seniora w Chęcinach W niezwykle podniosłej atmosferze i bardzo uroczyście odbył się tegoroczny Dzień Seniora w Chęcinach. Wydarzenie po raz pierwszy w historii gminy miało miejsce w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach, które znajduje się w nowo wybudowanej hali widowiskowo-sportowej Pod Basztami. Gościem specjalnym była chorująca na chorobę Parkinsona poetka Romana Kuźba, długoletni dyrektor Przedszkola Samorządowego w Czerwonej Górze. Międzynarodowy Dzień Seniora stał się doskonałą okazją do spotkania emerytów i rencistów z władzami Gminy i Miasta Chęciny oraz z artystami. Specjalnie dla zebranych gości wystąpili soliści Chóru CANTATA pod kierunkiem Edyty Bobryk. Wystąpiła również Magdalena Chłopek i Stanisława Żądecka, znana i ceniona artystka ludowa. Swoimi talentami aktorskimi i recytatorskimi zachwyciła również sekcja emerytów i rencistów, występując z programem słowno-muzycznym prezentując poezję Romany Kuźba, poetki i wieloletniej dyrektorki Przedszkola Samorządowego w Czerwonej Górze, która była gościem specjalnym spotkania. Warto zaznaczyć, że Pani Roma, pod okiem specjalistów i życzliwych ludzi, wydała tomik poezji zatytułowany 90 wróbli. Wiersze pisałam przez 50 lat, a tomik swój zatytułowałam właśnie tak, ponieważ wiersze są jak wróbelki, które ulatują z naszej głowy mówiła Romana Kuźba. Uczestnicy spotkania mogli zapoznać się z twórczością pani Romany. Wiersze zawarte w tomiku 90 wróbli są częściowo autobiograficzne, inne są patriotyczne i refleksyjne, o poszukiwaniu sensu życia. Na podstawie twórczości Pani Romany powstała niezwykle ciekawa dwuaktowa sztuka, którą zaprezentowano na deskach Wojewódzkiego Domu Kultury w Kielcach. Sztuka opowiada o osobistej walce autorki z chorobą Parkinsona i urodzie życia. Przed Seniorami wystąpiła również Ewa Kutys czytając Modlitwę VII-wiecznej Mniszki. Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, wręczając na zakończenie pani Romanie bukiet kwiatów w podziękowaniu za jej dokonania artystyczne, złożył również życzenia wszystkim seniorom. Gratuluję Pani pogody ducha, wiary we własne możliwości i nieustającej siły do tworzenia i działania, a wszystkim Państwu życzę długich lat w zdrowiu i pomyślności. Jest mi niezwykle miło, że Nowa droga na Osiedlu Sosnówka W ramach remontu budynków na Osiedlu Sosnówka została wyremontowana droga dojazdowa do osiedla wzdłuż bloku nr 1. Dywanik asfaltowy położono na terenach należących do Wspólnoty Mieszkaniowej Osiedla Sosnówka od placu zabaw do drogi gminnej. - Ta droga była w najgorszym stanie technicznym. Poprzedni zarządca wybudował ją ponad 30 lat temu. Była to droga z betonu poinformował Zdzisław Treliński, przewodniczący Zarządu Osiedla Sosnówka oraz przewodniczący Zarządu bloków nr 1,2, 4 i 5. W ramach remontu budynków na Osiedlu Sosnówka postanowiliśmy dodatkowo wykonać tę drogę. Była w tak złym stanie, że już nie dało się po nie jeździć. Dzięki jej wyremontowaniu można teraz bezpiecznie się po niej poruszać dodał Zdzisław Treliński. Remontu wymagają również pozostałe drogi na Osiedlu Sosnówka. Planujemy wyremontować kolejne drogi, jednak to, kiedy zrealizujemy następne inwestycje zależeć będzie od zasobności funduszów Zarządu Osiedla Sosnówka. Niemniej jednak, myślimy o tym dodał Zdzisław Treliński. Termomodernizacja bloków na ukończeniu Nowego wyglądu doczekały się również bloki na terenie Osiedla Sosnówka, które zostały ocieplone i pomalowane. Poza tym, w ramach prac remontowych dobudowano wiatrołapy wejściowe do klatek schodowych, wymieniono stolarkę okienną i drzwiową, docieplono stropodachy, wymieniono zawory termostatyczne i zamontowano zawory podpionowe. Remont zakończono już w blokach 1A i 6. Natomiast, końca dobiegają prace przy blokach nr 1,2,4 i 5. Pieniądze na inwestycję pocho- na terenie Gminy Chęciny są tak młodzi duchem i aktywnie działający emeryci i renciści. Wierzę, że swoim optymizmem i witalnością integrujecie społeczność chęcińską, a tym samym dajecie przykład właściwego działania na rzecz Gminy Chęciny. Serdecznie Wam za to dziękuję. Jeszcze raz życzę dużo zdrowia, pogody ducha i abyście zawsze służyli nam swoją radą i doświadczeniem - powiedział burmistrz Robert Jaworski. Na pamiątkę tego wydarzenia seniorzy otrzymali bukieciki z jesiennych liści i upominki promocyjne. dziły z pożyczki zaciągniętej przez Zarząd Osiedla Sosnówka przy pomocy zarządcy wspólnot mieszkaniowych MBM Kielce. W planach mamy remonty kolejnych bloków nr 3, 7, 8, 9, 10 i 11. Prace rozpoczniemy jak tylko zostaną odblokowane fundusze pożyczkowe dla wspólnot poinformował Zdzisław Treliński. Nowy wizerunek bloków na Osiedlu Północ z całą pewnością zmieni całkowicie wygląd osiedla, ale co najważniejsze, przeprowadzone prace termomodernizacyjne pozwolą mieszkańcom zaoszczędzić aż 37% ciepła. 5

6 Prace wykończeniowe świetlicy w Wolicy Prace przy budowie nowoczesnego wielofunkcyjnego budynku w Wolicy powoli zmierzają ku końcowi. Trwają prace związane z wykończeniem budynku wewnątrz. Malowane są ściany, kładzione podłogi i płytki. Niebawem gotowy budynek zostanie oddany do użytku Ochotniczej Straży Pożarnej z Wolicy i mieszkańców. Na realizację zadania pn.: Budowa wielofunkcyjnego budynku obejmującego świetlicę wiejską oraz remizę OSP w Wolicy (gm. Chęciny), Gmina pozyskała dofinansowanie z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Nowoczesny, wielofunkcyjny budynek będzie obejmował świetlicę wiejską oraz remizę OSP w Wolicy wraz z niezbędnymi urządzeniami techniczno-budowlanymi, w tym z drogami wewnętrznymi i parkingami. Generalnym wykonawcą zadania jest konsorcjum firm, w skład którego wchodzi lider - Zakład Remontowo Budowlany BUDKOM Leszek Świątek oraz partner - Zakład Robót Inżynieryjno Transportowych WOD-GAZ Czesław Sztuk. Zakończenie prac przewidziano na koniec grudnia bieżącego roku. Prace idą w bardzo szybkim tempie. W chwili obecnej trwa wykończenie obiektu w środku. Robione są podłogi, malowane ściany i kładzione płytki. Już niebawem nowym, pięknym obiektem będą cieszyć się nie tylko druhowie z jednostki OSP w Wolicy, którzy będą tu stacjonować, ale również sami mieszkańcy. Władze Gminy i Miasta Chęciny liczą na to, że budynek stanie się centrum kulturalnym tej miejscowości. Prace przy budowie budynku wielofunkcyjnego w Wolicy dobiegają końca. Obiekt prezentuje się naprawdę okazale. Powstał nie tylko schludny, nowoczesny budynek, ale zostanie również zagospodarowane otoczenie wokół niego. Wierzę, że świetlica będzie długo służyła mieszkańcom tej części gminy. Tutaj będzie siedziba OSP w Wolicy, jak również ma być to miejsce rozwijające życie kulturalne i integrujące lokalną społeczność powiedział Burmistrz. VII Festiwal Kultury Żydowskiej Tryptyk Żydowski W Chęcinach już po raz siódmy odbył się Festiwal Kultury Żydowskiej Tryptyk Żydowski. Tegoroczne wydarzenie zorganizowano w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach. W wydarzeniu wzięły udział osoby nie tylko z terenu Gminy i Miasta Chęciny, ale również z Kielc i całego województwa świętokrzyskiego. Ideą Festiwalu jest chęć przypomnienia przedwojennej historii naszego miasta, która nierozerwalnie wiązała się z kulturą żydowską. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski. Organizatorem Tryptyku było Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach. Miejscem zajęć i prezentacji w ramach Tryptyku żydowskiego była hala widowiskowo - sportowa Pod Basztami oraz uliczki Chęcin. Przez trzy dni w Chęcinach można było spotkać się z historią, kulturą i tradycją żydowską. Pierwszego dnia odbyły się warsztaty kultury żydowskiej, w których udział wzięło 240 uczniów z dziewięciu szkół z terenu gminy oraz młodzież ze Szkoły Podstawowej nr 27 w Kielcach. Młodzież nie tylko uczyła się hebrajskich piosenek, ale również lepiła z gliny łapki szczęścia, a chętni mogli nawet odcisnąć portret brodatego Żyda. Niesprzyjająca aura nie pozwoliła na przeprowadzenie tradycyjnego rajdu szlakiem Chęciny Tokarnia Wolica, stąd ograniczono się jedynie do zwiedzania Synagogi. Drugi dzień Tryptyku Żydowskiego upłynął pod znakiem filmowym. Organizatorzy zaprosili wszystkich chętnych na seans filmowy, podczas którego pokazano film Agnieszki Holland W ciemności. To polsko-niemiecko-kanadyjski dramat wojenny z 2011 r. Festiwal zakończył się niedzielną imprezą, na której odegrano spektakl Teatru Zbożowego Objazdowy Teatr Lajzera Kutwy. Warto przypomnieć, że w 1937 roku w Chęcinach mieszkało 3200 Żydów, w czasie II wojny światowej w gettcie zgromadzono 7300 osób. Jesienią 1942 roku rozpoczęła się akcja likwidacyjna - około 4 tysiące osób wywieziono do obozów Zagłady. REKLAMA PŁATNA 6

7 Wywiad z Youssefem Sleimanem nowym dyrektorem szpitala na Czerwonej Górze Zarząd województwa świętokrzyskiego zdecydował powołać na stanowisko dyrektora szpitala w Czerwonej Górze dr Youssefa Sleimana pulmonologa pracującego w szpitalu na Czerwonej Górze od dziewiętnastu lat i pochodzącego z Libanu. ostatnim czasie dr Sleiman pełnił obowiązki dyrektora tej placówki. Przed nowym dyrektorem stoją duże wyzwania. Jak zaczęła się Pana przygoda z medycyną? Dr Youssef Sleiman: Medycyna jest dziedziną lubianą i szanowaną, a ja od zawsze chciałem zostać lekarzem. Żeby nim zostać trzeba mieć predyspozycje i lubić pomagać ludziom i taka moja natura. Dlatego właśnie poszedłem na medycynę. Wiadomo, że jak ktoś jest lekarzem to prawie nie ma czasu dla siebie, ponieważ w pracy jest się niemalże bez przerwy. Na pewno jest się w niej więcej niż w domu. Bez przerwy dyżury i praca. W związku z tym, można powiedzieć, że żyje w tym szpitalu od 19 lat. To jest mój drugi dom. Jak to się stało, że trafił Pan do Kielc? Dr. Y.S.: Studia skończyłem w Warnie, w Bułgarii, gdzie poznałem swoją przyszłą żonę Renatę kielczankę, która jest lekarzem na oddziale Onkohematologicznym Świętokrzyskiego Centrum Onkologii. Po skończeniu studiów musieliśmy wybrać jakiś kraj i tak przyjechaliśmy do polski. Dlaczego postanowił Pan kandydować na dyrektora szpitala? Dr. Y.S.: Powiem szczerze, że nie byłem chętny, żeby zostać dyrektorem. Pełniłem obowiązki dyrektora przez parę miesięcy, czekając na nowego dyrektora. Miałem nadzieję, że przyjdzie ktoś, komu będzie zależało na tym, żeby w tym szpitalu było lepiej. Nie startowałem do tego konkursu, bo nie byłem zainteresowany. Jak wiadomo wygrał pan, który okazał się niewłaściwą osobą. I znowu pełniłem obowiązki dyrektora przez kolejne trzy miesiące. W tym czasie rozpocząłem program restrukturyzacyjny, który dał efekt, bo udało się w jakiś sposób uszczelnić wydatki. Oczywiście nie mogliśmy zwiększyć przychodu na szpital, bo zewnętrzne przychody szpitala, poza funduszem, są ograniczone z racji ustawy, a przychody z funduszu są również ustalone rok wcześniej i nie dało się tego zwiększyć. Musieliśmy obniżać koszty, żeby jakoś się zbilansować. Zbilansować się nie dało do końca, ale mam znacznie mniejszy ujemny wynik finansowy w porównaniu z zeszłym rokiem. Znad wykonaniami mamy wynik dodatni, ale wiadomo z doświadczenia, że za nie fundusz w całości nie zapłaci. Udało nam się zahamować dalsze zadłużenie, które z roku na rok wynosiło dodatkowo około 5 6 milionów. A w tym roku udało się obniżyć zadłużenie o około miliona złotych. Uważam to za sukces w tym przypadku. W związku z tym, że udało się tyle zrobić w tym roku, to zdecydowałem się kandydować. Wygrałem kolejny konkurs i tak się stało, że jestem dyrektorem. Cały czas pracuje Pan jako lekarz. Trudno jest pogodzić wszystkie obowiązki? Dr. Y.S.: Nie wyobrażam sobie, żebym mógł nie pracować jako lekarz. Daję radę godzić obowiązki, chociaż nie powiem, że jest lekko. Zawsze łatwiej jest wykonywać jeden niż dwa zawody. Pracuję na oddziale, dyżuruję, nadal pracuję ambulatoryjnie. Mam swoje grono pacjentów, których nie chciałem zawieść i po prostu musiałem kontynuować swoją pracę. Wiadomo, że zawód dyrektora to zawód tymczasowy, a lekarzem jest się przez całe życie. Dyrektorem się bywa, a lekarzem się jest. Jakie wyzwania stawia Pan przed sobą? Dr. Y.S.: Chcę rozwijać szpital dalej. Już udało nam się rozpocząć remont na ortopedii. Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, to liczę na to, że w lutym rozpoczniemy działalność na tym oddziale. Mamy też nadzieję, że w 2015 roku otrzymamy kontrakt na reumatologię, bo część szpitala jest przeznaczona dla tego oddziału. Jak wiadomo, w okolicy nie ma reumatologii. Najbliższa jest we Włoszczowie. Ten oddział jest bardzo potrzebny tutaj, ponieważ dużo chorób reumatycznych daje zmiany w płucach. I nasi pacjenci są zmuszeni wędrować między naszym szpitalem, a oddziałami w Końskich czy we Włoszczowie. Wtedy mielibyśmy wszystko na miejscu i moglibyśmy leczyć kompleksowo. Jakie plany ma Pan na rozwój tego szpitala? Dr. Y.S.: Plany są takie, żeby zwiększać przychód, co zdecydowanie obniży nam ujemny wynik finansowy, a to z czasem, z roku na rok, obniży nam też zadłużenie, które na chwilę obecną jest bardzo wysokie i nie da się go zlikwidować w ciągu roku, czy dwóch lat. Od początku roku dług udało nam się zmniejszyć blisko o milion złotych, z 44 milionów do 43. Myślę, że z pomocą Urzędu Marszałkowskiego, jako organu założycielskiego poradzimy sobie. Jak Pan ocenia pracujących tu lekarzy i pozostały personel? Dr. Y.S.: Mamy bardzo dobrze wykształconych lekarzy, jak również pozostały personel. Musimy tylko przekonać ten personel do oszczędności. Bo oszczędność nie oznacza gorszej jakości. Oszczędność to dla mnie jest rozsądek w wydawaniu pieniędzy. Musimy pacjenta diagnozować właściwie i pamiętać, że nadmiar diagnostyki i nadmiar leczenia nie zawsze przynosi korzyść dla pacjenta. Pacjenci powinni być leczeni rozsądnie. Większość zabiegów nie pozostaje bez znaczenia. Chodzi mi o to, żeby leczyć zgodnie ze standardami obowiązującymi w kraju i przede wszystkim bezpiecznie dla pacjenta. Zależy mi na tym, aby wszystko było jak należy, żeby pacjent był leczony jak należy, a szpital wydawał pieniądze na to, co trzeba. Musimy sobie zdawać sprawę z tego, że jeżeli nie będziemy w stanie się zbilansować, to szpital ten może zostać przekształcony w spółkę. I nie wiem czy to wtedy będzie takie korzystne dla pracowników. Bo wiadomo spółka musi zarabiać. Ja jestem za tym, aby ten szpital został szpitalem wojewódzkim, państwowym, abyśmy wszyscy traktowali ten szpital jako nasz własny dom i starali się wyjść z tego dna, w którym jesteśmy w tej chwili. Jeżeli wszyscy tak będziemy myśleć, to dojdziemy do sukcesu. Uratuje Pan ten szpital? Dr. Y.S.: Ja nie jestem supermenem. Ale staram się pomalutku wraz z najbliższymi współpracownikami wyciągnąć go z tego dna. Wszystko idzie w dobrym kierunku. Mam nadzieję, że będę miał siłę i środki, żeby dalej ciągnąć to w dobrym kierunku. Personel musi być przekonany, że wszystko co się robi w tym szpitalu, robi się dla ich dobra. Po to, żeby mieli miejsca pracy. Nie planowaliśmy i nie planujemy żadnych zwolnień. Wręcz odwrotnie. Jak otworzymy oddział ortopedii będą dodatkowe zatrudnienia. Pacjenci mogą się tu czuć bezpiecznie? Dr. Y.S.: Do tej pory pacjenci czuli się tu bezpiecznie i zrobimy wszystko, aby dalej tak było. Podjął się Pan wyzwania poprowadzenia szpitala. Dobrze, że szpital prowadzi lekarz? To ułatwia w jakiś sposób pracę? Dr. Y.S.: Łatwiej jest jak lekarz prowadzi szpital, bo wie, jak wszystko funkcjonuje od podszewki. Na pewno lekarzowi dużo łatwiej jest zrozumieć system funkcjonowania szpitala, wie gdzie leżą pieniądze i jak po nie sięgać. Czego życzyć na przyszłość? Dr. Y.S.: Aby ten szpital miał coraz lepiej. Życzę tego nie tylko sobie, ale wszystkim pracownikom i pacjentom. Jesteśmy ośrodkiem wysoko specjalistycznym, docenianym i szanowanym w całej Polsce. I życzę, aby tak zostało. Dziękuje za rozmowę 7

8 Podsumowanie projektu Kreatywny Uczeń XXI wieku w Zespole Szkół Ogólnokształcących w Wolicy REKLAMA PŁATNA 4 października 2013 roku o godzinie 14:30 na hali gimnastycznej Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Wolicy odbyło się uroczyste podsumowanie projektu Kreatywny Uczeń XXI wieku. Po powitaniu zaproszonych gości pani dyrektor Nina Budziosz przekazała głos prowadzącym uroczystość panom Tomaszowi Żelichowskiemi i Rafałowi Gajosowi. Podsumowanie zostało połączone z prezentacją prac grup projektowych. Swoje prace zaprezentowali uczniowie grup edukacji obywatelskiej, medialnej oraz kulturalnej i artystycznej ze szkoły podstawowej i gimnazjum. Rezultaty pracy grup projektowych obejrzeli przybyli goście m.in. dyrektor Świętokrzyskiego Centrum Doskonalenia Nauczycieli pani Elżbieta Dudek, Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny pan Robert Jaworski oraz radni pan Paweł Kaczor i pan Paweł Bukowski. Koordynatorami projektu w Szkole Podstawowej był pan Tomasz Żelichowski, a w Gimnazjum pan Rafał Gajos. Od 1 grudnia 2012 roku 24 uczniów Gimnazjum Publicznego nr 2 w Wolicy oraz 24 uczniów ze Szkoły Podstawowej uczestniczyło w projekcie Kreatywny uczeń XXI wieku. Projekt współfinansowany był ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Organizatorem DEALER KATOWICKIEGO HOLDINGU WĘGLOWEGO SKŁAD WĘGLA MORAWICA UL. GÓRNICZA 4B Tel. 041/ , OFERUJE WYSOKIEJ JAKOŚCI WĘGIEL * MIAŁ EKO GROSZEK Z POLSKICH KOPALŃ - WŁASNY TRANSPORT - TANIE RATY KIELCE DYMINY UL. POSŁOWICKA 1 TEL. 041 / , MORAWICA UL. GÓRNIACZA 4 B TEL. 041 / CODZIENNIE OD 8-16 SOBOTY OD 8-14 tego przedsięwzięcia było Świętokrzyskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Kielcach. Celem projektu było rozwinięcie kompetencji społecznych w zakresie kooperatywności, komunikatywności i kreatywności. Uczniowie Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Wolicy z wielkim zaangażowaniem przystąpili do projektu. 18 grudnia 20213r. po raz pierwszy spotkali się z wykładowcami ŚCDN-u w osobie samej pani Dyrektor Elżbiety Dudek, która poprowadziła zajęcia z doradztwa zawodowego. Zajęcia były bardzo ciekawe i absorbujące dla uczestników. Uczniowie poznali między innymi swoje mocne i słabe strony. Skutkiem tych działań był podział 24 osobowych grup uczniów na trzy mniejsze ośmioosobowe. Selekcja ta brała pod uwagę ich zainteresowania i predyspozycje. Powstałe grupy od stycznia 2013r. pracowały w trzech modułach tematycznych: edukacja obywatelska, prowadzona była przez panią Annę Wrzoskiewicz zarówno w Gimnazjum jak i w Szkole Podstawowej edukacja medialna, prowadzona była w Gimnazjum przez pana Krzysztofa Taborskiego oraz w Szkole Podstawowej przez panią Alicję Jaszczykiewicz edukacja kulturalno- artystyczna, prowadzona była przez p. Renatę Sowińską w Gimnazjum oraz p. Beatę Ludwicką- Dule w Szkole Podstawowej. Od r. do r. uczniowie: Agata Jaworska, Aleksandra Żurek, Weronika Kostecka, Karolina Kaczmarczyk, Olga Korban, Aleksandra Kulczycka, Paulina Sobczyk, Aleksandra Zapała w Gimnazjum oraz Wiktoria Schabik, Sara Pękalska, Kacper Adamski, Sylwia Łapot, Kamila Cieślikiewicz, Aleksandra Wierzbicka, Mikołaj Zimoch oraz Weronika Skrzelowska w Szkole Podstawowej pod kierunkiem pani Anny Wrzoskiewicz realizowali moduł Edukacja obywatelska. Zajęcia miały na celu rozwijanie kompetencji obywatelskich, które są niezbędne w dzisiejszym świecie. Uczniowie poznali zasady dobrej rozmowy i dyskusji, cechy dobrego obywatela, stworzyli kartę mini-projektu- sprecyzowali temat, określili cele mini-projektu i zaplanowali etapy jego realizacji, podzielili się zadaniami. Efektem projektu było między innymi rozwijanie i pogłębianie u uczniów takich postaw jak: poczucie obowiązku, troski o dobro innych, szacunku do pracy i dokonań naszych przodków, poczucia przynależności lokalnej, kształtowanie więzi emocjonalnych z małą ojczyzną jaką jest gmina Chęciny. Efekt pracy uczniów: projekt Wolica nasza Mała Ojczyzna został zaprezentowany w dniu r. w Centrum Edukacyjnym w Wólce Milanow- 8

9 skiej. Następnie młodzież wzięła udział w debacie na temat: Czy warto być aktywnym obywatelem. Młodzież z Wolicy wykazała, że warto mieć świadomość obywatelską i skutecznie odpierała argumenty grupy przeciwnej. Udział w projekcie stworzył uczniom możliwość wykazania się kreatywnością, właściwym analizowaniem źródeł informacji, umiejętnością dyskutowania, podejmowaniem decyzji a także uświadomił, jak ważna jest współpraca w grupie oraz odpowiedzialność za powierzone zadania w osiągnięciu wspólnego celu. Uczniowie godnie reprezentowali naszą szkołę. 11 maja 2013 roku ośmiu uczniów naszego Gimnazjum: Wiktoria Kamińska, Paweł Galus, Konrad Chruściel, Żaneta Woźniczko, Weronika Baran, Martyna Kościołek, Jakub Kościołek i Dawid Nawrot oraz ośmiu uczniów ze Szkoły Podstawowej: Małgorzata Stępnik, Filip Grajek, Angelika Chwastek, Wiktoria Ciechański, Zuzanna Żurek, Kinga Wojtyś, Gabriela Gibas i Julia Majcher wzięło udział w międzyszkolnej debacie edukacyjnej w Centrum Edukacyjnym w Wólce Milanowskiej. Debata dotyczyła podsumowania zajęć stacjonarnych i e-learningowych z modułu Edukacja Medialna. Celem debaty było kształcenie u uczniów umiejętności obrony swojego stanowiska za pomocą argumentów, wymiany poglądów w określonej sprawie oraz promowanie debaty edukacyjnej jako sposobu wypracowania wspólnego stanowiska. Uczniowie zmierzyli się z dwiema tezami: Internet zagrożenia czy szansa na lepszą przyszłość? oraz Czy kreda i tablica to już przeżytek i powinny pójść do lamusa?. Mateusz Mazur z Chęcin wygrał Konkurs Jednego Zdjęcia Zwycięzcą Konkursu Jednego Zdjęcia został Mateusz Mazur z Chęcin. Nagrodę w postaci profesjonalnego, studyjnego sprzętu fotograficznego, laureatowi konkursu organizowanego przez Urząd Marszałkowski wręczył Dariusz Detka, dyrektor Biura Komunikacji Społecznej. Mateusz Mazur jest zwycięzcą konkursu w kategorii powyżej 18 lat. W kategorii do 18 lat nie przyznano nagrody. Na konkurs napłynęło wiele zdjęć wykonanych podczas wakacyjnych wędrówek po Ziemi Świętokrzyskiej. Autorzy prac uwiecznili wiele ciekawych miejsc kojarzących się z naszym pięknym regionem. Źródło: Urząd Marszałkowski Województwa Świętokrzyskiego Ponadto gimnazjaliści przedstawili efekty swojej pracy w projekcie. Zaprezentowali opracowaną przez siebie stronę internetową oraz film pt: Czy warto czytać. Film powstał na podstawie autorskiego scenariusza uczniów. Po przydzieleniu ról, wybraniu miejsca akcji uczniowie wraz z opiekunami panem Krzysztofem Taborskim i panią Alicją Jaszczykiewicz przystąpili do nagrywania scen filmu. Następnym etapem był montaż zdjęć oraz podłożenie ścieżki dźwiękowej. Wszyscy uczestnicy wykazali wielkie zaangażowanie w pracę nad filmem i są dumni z uzyskanych efektów końcowych. Podstawowymi zagadnieniami, którymi zajmowano się na zajęciach z edukacji kulturalno- artystycznej w skład, której wchodziły w Gimnazjum: Magdalena Wojtyna, Wiktoria Dziedzic, Katarzyna Krzemińska, Marcelona Wojda, Olga Domagała, Agata Foksa, Martyna Dziedzic, Aneta Myślińska a w Szkole Podstawowej: Aleksandra Mazur, Agata Bawoł, Magdalena Laskowska, Magdalena Wargocka, Alicja Serafin, Aleksandra Gibas, Agnieszka Piwowar oraz Weronika Pędzik były pytania: jak zainspirować ludzi do tworzenia miejsc, w których kultura się liczy?. Jak należy działać i jakich należy w tym kierunku dokonać zmian. Uczniowie na zajęciach prowadzonych przez panie Renatę Sowińską i Beatę Ludwicką Dule rozbudowywali u siebie wrażliwość artystyczną. Poznawali rolę kultury w życiu człowieka. Cenną umiejętnością jaką między innymi wynieśli ze swych spotkań było identyfikowanie korzyści płynących z dbania i pielęgnowania miejsc gdzie kultura się liczy roku odbyła się w ramach projektu wycieczka do Sandomierza kierownikami wycieczki byli w Gimnazjum pan Tomasz Dziurzyński a w Szkole Podstawowej pani Anna Sikiorska. Uczniowie poznali unikalną architekturę miasta. Zwiedzili między innymi: Muzeum Okręgowe, Katedrę, Rynek, Podziemną Trasę Turystyczną. Odbyli bardzo ciekawą lekcję historii w Zbrojowni gdzie można było dotknąć, a nawet nałożyć zbroje rycerzy epoki średniowiecznej. W drodze powrotnej zwiedzili zamek Krzyżtopór w Ujeździe. W podziwianiu tych wszystkich atrakcyjnych miejsc towarzyszyła wspaniała pogoda co na pewno również przyczyniło się do tego, że uczniowie byli wycieczką zachwyceni. Rafał Gajos Wyrazy szczerego współczucia Annie Dobrowolskiej z powodu śmierci Ojca składają Dyrekcja wraz z pracownikami Samorządowego Zakładu Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach 9

10 Wizyta młodzieży z Netanii w Zespole Szkół Nr 2 w Chęcinach Dnia 4 października 2013r. do społeczności Zespołu Szkół Nr 2 w Chęcinach po raz kolejny przybyli z wizytą nauczyciele i młodzież z zaprzyjaźnionej szkoły w Netanii w Izraelu. Gości w serdecznych i ciepłych słowach przywitali: Dyrektor Zespołu Szkół Nr 2 pani Halina Kołodziejczyk, Wicestarosta Powiatu Kieleckiego pan Zenon Janus, Naczelnik Wydziału Edukacji, Kultury, Turystyki i Sportu pani Lidia Grzanka i Przewodniczący Rady Rodziców pan Krzysztof Zaleśny. W spotkaniu wzięli również udział uczniowie wraz ze swoimi nauczycielami z gimnazjów w Wolicy i Chęcinach. Program tak został opracowany, aby młodzi ludzie mogli się wzajemnie poznać, co więcej poznać tradycje charakterystyczne dla polskiego i żydowskiego narodu. Dla uczestników najistotniejsza jest możliwość nawiązania kontaktów, które tak, jak wzorem ubiegłych lat rozwijają się, trwają, a nawet przeradzają w przyjaźnie. Nauczyciele języka angielskiego i europeistyki (Magdalena Wodecka, Edyta Baran, Małgorzata Pobocha, Anna Wrzoskiewicz) przygotowali na ten dzień wiele atrakcyjnych zajęć. Młodzież obu Remont odcinka drogi Korzecko Chęciny Na odcinku Korzecko Chęciny został położony nowy dywanik asfaltowy. Droga w tym miejscu była już tak zniszczona, że zagrażała bezpieczeństwu kierujących. Nie od dziś wiadomo, że droga wojewódzka nr 762 wymaga gruntownego remontu. Niebezpieczna droga łączy Chęciny z Małogoszczem. Każdego dnia przejeżdża tędy wiele ciężkich samochodów, które sukcesywnie od lat niszczą drogę. Strategię budowy tej drogi omawiał już Burmistrz Gminy i Miasta Chęcin Robert Jaworski wraz z marszalkiem województwa świętokrzyskiego Adamem Jarubasem. Zanim jednak dojdzie do wielkiej odbudowy tej drogi, wykonano jej odcinek pomiędzy Chęcinami a Korzeckiem, który był bardzo niebezpieczny. Teraz kierowcy mogą bezpiecznie jeździć w tym miejscu, bez narażania się na wpadnięcie w koleiny, czy zachaczenie kołami o wyrwy na brzegu mocno sfatygowanego asfaltu. narodów wzięła udział w warsztatach, które mają na celu bliższe wzajemne poznawanie się. Uczniowie pracowali w kilkuosobowych grupach, wspólnie opracowywali tematy dotyczące własnych zainteresowań, szkoły, rodziny, przygotowywali słownik polsko hebrajsko angielski. Nieodłącznym elementem wizyty było zwiedzanie Chęcin, podczas którego młodzież odwiedziła m. in. Synagogę i cmentarz żydowski.. Na zakończenie spotkania koleżanki i koledzy z Zespołu Szkół Nr 2 przygotowali dla swoich rówieśników z Netanii prezentację i naukę narodowego tańca polskiego poloneza. Szkolne wokalistki (Magdalena Chłopek i Marta Bojko) porwały wszystkich do wspólnego śpiewania i zabawy. Tego rodzaju kontakty inspirują młodzież i polską i izraelską do ciekawej, twórczej wymiany zdań. Sprzyjają zawieraniu znajomości, wzajemnemu poznawaniu się. Stają się źródłem wielu pozytywnych emocji. Na pewno na długo zapiszą się w pamięci uczestników. Ewa Dziedzic Spotkanie w Lipowicy 16 września Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski spotkał się z mieszkańcami miejscowości Lipowica. W spotkaniu wzięli również udział: Radny Rady Miejskiej w Chęcinach, Tomasz Żelichowski oraz Sołtys, Marian Woś. Spotkanie z mieszkańcami miało na celu podsumowanie dotychczasowych prac, związanych z realizowanymi oraz planowanymi inwestycjami w miejscowości Lipowica oraz teren całej Gminy Chęciny. Głównym tematem spotkania była trwająca budowa kanalizacji. Poruszony został również temat miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. - Prace nad opracowaniem planu zagospodarowania przestrzennego dla miejscowości Lipowica trwały niemal dwa lata. Obecnie jest już gotowy do zatwierdzenia i będzie przedłożony na najbliższej Sesji Rady Miejskiej w Chęcinach powiedział Burmistrz Jaworski. Poruszono również temat budowy świetlicy wiejskiej, która jest bardzo potrzebna społeczności lokalnej. Burmistrz omówił również tematy związane z funkcjonowaniem szkoły w Starochęcinach. Remont szkoły planowany jest po pozyskaniu środków zewnętrznych. Ewelina Jasińska Droga Korzecko-Chęciny 10

11 Miłość to ognia żar Płomień Pański Wody wielkie nie zdołają ugasić miłości Nie zatopią jej rzeki Ordery za lata małżeństwa 16 par małżeńskich odznaczył orderami, przyznanymi przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w sobotę 16 października, Burmistrz, Robert Jaworski. Były kwiaty, upominki oraz serdeczne życzenia od władz gminy Chęciny. Uroczystość po raz pierwszy w historii odbyła się w przepięknych wnętrzach nowo odrestaurowanego dworku starostów chęcińskich w Podzamczy Chęcińskim. 16 par z Gminy i Miasta Chęciny hucznie świętowało w tym roku 50-lecie pożycia małżeńskiego, w tym jedna para obchodziła jubileusz 60-lecia. Z tej okazji w Regionalnym Centrum Naukowo-Technologicznym w dworku starostów chęcińskich odbyła się uroczystość, podczas której odznaczono jubilatów specjalnym medalem przyznawanym przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Były kwiaty, upominki oraz serdeczne życzenia od władz gminy Chęciny. Każdej z dostojnych par małżeńskich Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny Robert Jaworski wraz z Przewodniczącym Rady Miejskiej w Chęcinach, Cezarym Mielczarzem i radnym Rafałem Gajosem, osobiście wręczyli medale nadane przez Prezydenta RP Za długoletnie pożycie małżeńskie oraz listy gratulacyjne, legitymacje, kwiaty i upominki. Władze gminy gratulowały wszystkim Jubilatom, że wytrwali tak długie lata w miłości, wierności, wzajemnym szacunku i życzliwości wobec siebie. - Gorąco gratuluję i życzę kolejnych lat wspólnego pożycia małżeńskiego, w zdrowiu szczęściu i radości. Dziękuję Wam za to, co zrobiliście dla siebie nawzajem, dla swoich rodzin, ale również dla naszej gminy. Jesteście Państwo wspaniałym przykładem dla młodszego pokolenia. Dziś, zwłaszcza młodzi potrzebują takich przykładów, że można wspólnie na dobre i na złe chwile przeżyć wiele lat mówił Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, składając Jubilatom życzenia. A ci, stanowczo twierdzili, że przysięgać powinno się tylko raz. Dla nas, przysięga małżeńska, to jak przysięga w wojsku. Po prostu trzeba jej dochować mówił Zdzisław Gancarski, który jubileusz pięćdziesięciolecia pożycia małżeńskiego obchodził tego dnia wraz z żoną Cecylią. Do życzeń przyłączył się również Cezary Mielczarz - przewodniczący Rady Miejskiej w Chęcinach oraz Rafał Gajos, radny Rady Miejskiej w Chęcinach. - Złote Gody to jubileusz, za sprawą którego patrzymy na dostojnych Jubilatów z podziwem i szacunkiem podkreślał przewodniczący Rady Miejskiej, Cezary Mielczarz. Po oficjalnych uroczystościach Jubilaci zasiedli do wspólnego stołu. Był szampan, wspólne zdjęcia i tradycyjne Sto lat, a na wielu twarzach dało zauważyć się łzy wzruszenia. Złote gody stały się okazją do wspomnień. Małżonkowie chętnie opowiadali o swoim szczęściu, radościach i smutkach, a także o sukcesach oraz porażkach, jakie przeżyli w czasie wielu lat związku małżeńskiego. Chwalili się dziećmi, wnukami i prawnukami, zgodnie podkreślając, że najważniejsza w życiu jest rodzina. Recepty na udany związek małżeński prostej nikt jednak nie miał. Małżonkowie podkreślali zgodnie, że wzajemny szacunek, tolerancja, wyrozumiałość i zaufanie to fundamentalna podstawa każdego związku. - Nigdy się na siebie nie gniewaliśmy. Po prostu nie potrafiliśmy przyznali Państwo Genowefa i Wacław Kowalczyk z Łukowej, którzy jako jedyni świętowali rocznicę 60-lecia pożycia małżeńskiego. Przyszło nam żyć w trudnych czasach. W związku najważniejsze jest zrozumienie i poszanowanie podkreślali zgodnie. Państwo Genowefa i Wa- cław Kowalczyk znali się od dzieciństwa. Ich pola sąsiadowały ze sobą. Po 60 latach wspólnego życia dochowali się czwórki dzieci, w tym, trzech córek i syna. Mają dwanaścioro wnuków i jedenaścioro prawnuków. Tego dnia wspomnieniom nie było końca. Warto dodać, że uroczystość uświetnił występ solistki Dominiki Wrońskiej, zdobywczyni drugiego miejsca w pierwszym w historii gminnym konkursie Mam talent. Na zakończenie, w imieniu wszystkich jubilatów podziękowania za zorganizowanie tak podniosłej uroczystości złożyła Elżbieta Chmiel, która tego dnia jubileusz pięćdziesięciolecia świętowała wraz z mężem Stanisławem w obecności syna i wnuków. Medalami Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie uhonorowani zostali Państwo: Halina i Piotr Breśka z Chęcin, Krystyna i Tadeusz Cielibała z Tokarni, Elżbieta i Stanisław Chmiel z Chęcin, Helena i Tadeusz Gajos z Miedzianki, Cecylia i Zdzisław Gancarscy z Podzamcza, Henryka i Eugeniusz Jakubowscy ze Skib, Zofia i Stefan Karbownik z Mostów, Helena i Henryk Karkocha z Siedlec, Halina i Eugeniusz Kasperek z Siedlec, Janina i Jan Kopeć z Polichna, Genowefa i Wacław Kowalczyk z Łukowej, Jadwiga i Władysław Kowalscy z Ostrowa, Helena i Henryk Krzemińscy z Chęcin, Alina i Stefan Miernik z Chęcin, Zofia i Kacper Olczyk z Chęcin oraz Danuta i Zdzisław Skrzelowcy z Chęcin. Medal Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie jest polskim cywilnym odznaczeniem państwowym, nadawanym przez Prezydenta RP. Medal stanowi nagrodę dla osób, które przeżyły ze sobą więcej niż 50 lat. Został ustanowiony ustawą z dnia 17 lutego 1960 o orderach i odznaczeniach, a włączony do obecnego systemu odznaczeń państwowych ustawą z 16 października 1992 o orderach i odznaczeniach. Z okazji jubileuszu pożycia małżeńskiego, najserdeczniejsze życzenia miłości, wierności cierpliwości i kolejnych pięknych rocznic wspólnego życia składa redakcja Wiadomości Chęcińskich. 11

12 Zofia i Stefan Karbownik Zofia i Kacper Olczyk Alina i Stefan Miernik Jadwiga Kowalska Halina i Eugeniusz Kasperek Helena i Tadeusz Gajos Helena i Henryk Karkocha Genowefa i Wacław Kowalczykowie Krystyna i Tadeusz Cielibała 12

13 Halina i Piotr Breśka Henryka i Eugeniusz Jakubowscy Helena i Henryk Krzemińscy Elżbieta i Stanisław Chmiel Danuta i Zdzisław Skrzelowscy Cecylia i Zdzisław Gancarscy Janina i Jan Kopeć 13

14 W Chęcinach rozmawiali o bezpieczeństwie - Jesteśmy waszą policją, razem tworzymy bezpieczne województwo świętokrzyskie podkreślali podczas debaty społecznej odbywającej się w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach funkcjonariusze policji. Podczas spotkania, mieszkańcy przedstawili jasno swoje oczekiwania wobec policji. Debatę społeczną dotyczącą stanu bezpieczeństwa na terenie Gminy i Miasta Chęciny zorganizował Komendant Komisariatu Policji w Chęcinach, asp. Michał Lipiec wraz z przedstawicielami Komendy Miejskiej Policji w Kielcach. Głównym celem spotkania było zapoznanie obywateli ze stanem bezpieczeństwa w gminie, a także uświadomienie mieszkańcom, że mogą wpływać na wzrost poczucia bezpieczeństwa. Wszyscy uczestnicy wypełnili anonimową ankietę, oceniając w niej poziom bezpieczeństwa, a także efektywność pracy Policji. - Od nas zależy, abyście mieli poczucie bezpieczeństwa, żebyście czuli się bezpiecznie w swoim miejscu zamieszkania przekonywała podinsp. Aneta Litwin, Naczelnik Wydziału Prewencji Komendy Miejskiej Policji w Kielcach. Następnie głos zabrał Komendant Komisariatu Policji w Chęcinach, Michał Lipiec, który przybliżył zebranym stan bezpieczeństwa w gminie Chęciny w ostatnim czasie. Wskazał między innymi na najczęściej występujące w gminie przestępstwa kryminalne czy przyczyny kolizji drogowych. Podsumował też skuteczność służby prewencyjnej na terenie wiejskim. Od ubiegłego roku zanotowaliśmy spadek przestępstw na terenie gminy Chęciny poinformował komendant Michał Lipiec. Podczas debaty poruszono m.in. temat przemocy domowej, procedury postępowania podczas zaginień, trzeźwości za kierownicą, bezpieczeństwa seniorów, czy temat narkotykowy. Długo rozmawiano na temat bezpieczeństwa na drodze. - W tym roku mamy rok pieszego. Zadbajmy o to, aby szczególnie najmłodsi nosili odblaski apelowała podinsp. Aneta Litwin, Naczelnik Wydziału Prewencji Komendy Miejskiej Policji w Kielcach. Kolejnym etapem debaty była możliwość zgłaszania problemów z jakimi spotykają się mieszkańcy oraz propozycji, które mogą wpłynąć na poprawę ich bezpieczeństwa. - Dzięki wszystkim uwagom będziemy próbowali zdiagnozować potrzeby i oczekiwania mieszkańców powiatu w zakresie poprawy bezpieczeństwa zaznaczył obecny podczas spotkania podinspektor Artur Bielecki, zastępca komendanta miejskiego policji w Kielcach. Obecni na spotkaniu mieszkańcy chętnie zgłaszali wszelkie bolączki związane z szeroko pojętym bezpieczeń- stwem. Mieszkańcy poruszyli m.in. temat zakazu parkowania na terenie Chęcin oraz problem parkowania samochodów na chodnikach. - Dobrze, że taka debata odbyła się na terenie gminy Chęciny. Bezpieczeństwo naszych mieszkańców jest dla nas kluczową sprawą podsumował Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. W debacie udział wzięli: Przedstawiciele Komendy Miejskiej Policji w Kielcach na czele z zastępcą komendanta Artura Bieleckiego, funkcjonariusze Komendy Miejskiej Policji w Kielcach oraz Komisariatu Policji w Chęcinach. Przedstawiciele władz samorządowych na czele z Burmistrzem Gminy i Miasta Chęciny, Robertem Jaworskim i Zastępcą Burmistrza Mariuszem Nowakiem, a także radni, sołtysi, dyrektorzy szkół, przedstawiciele organizacji pozarządowych i Ochotniczych Straży Pożarnych oraz mieszkańcy gminy. Spotkanie poprowadziła Grażyna Podsiadło, inspektor ds. obywatelskich, bezpieczeństwa i zarządzania kryzysowego oraz obrony cywilnej Droga Bolmin-Milechowy odremontowana Odbudowa zniszczonej drogi powiatowej Bolmin-Milechowy dobiegła końca. Nowy dywanik asfaltowy i możliwość bezpiecznego przejazdu już cieszy mieszkańców tej części gminy. Już odebrano wyremontowany odcinek drogi powiatowej Bolmin Milechowy. - To niezwykle ważna inwestycja służąca wszystkim mieszkańcom podkreśla Burmistrz Gminy i Miast Chęciny, Robert Jaworski. Pieniądze na realizację tego zadania pozyskano z rządowych środków przeznaczonych na usuwanie skutków klęsk żywiołowych, tzw. powodziówek, pozostałą kwotę z budżetu powiatu kieleckiego. Prace obejmowały położenie nowej nawierzchni oraz utwardzenie poboczy na ponad kilometrowym odcinku. Droga Bolmin Milechowy 14

15 Wielka gala Karaoke Summer Festiwal w Chęcinach 2 października, w Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach odbyła się wielka gala Karaoke Summer Festiwal. To było prawdziwe święto muzyki, podczas którego dla licznie przybyłej publiczności zaprezentowali się nie tylko najlepsi z najlepszych, czyli finaliści letniego festiwalu karaoke, ale również artyści z terenu Gminy i Miasta Chęciny. Prawdziwymi gwiazdami festiwalu był zespół Tacy Sami z utworami grupy Lady Pank oraz znany i lubiany Kabaret Czwarta Fala. Impreza została zorganizowana w ramach projektu Liderzy Animacji Muzycznej z ramienia Stowarzyszenia Nauczycieli Muzyki, który jest współfinansowany ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Warto podkreślić, że Liderem Animacji Muzycznej w województwie świętokrzyskim jest Edyta Bobryk, nauczyciel Zespołu Szkół Ogólnokształcących w Chęcinach, opiekun Szkolnego Chóru Cantata i edukator muzyki. Podczas Gali chcieliśmy zaprezentować finalistów Karaoke Summer Festiwal szerszej publiczności, a przy okazji pochwalić się naszymi rodzimymi artystami, znakomitymi i świetnie zapowiadającymi się piosenkarkami powiedziała Edyta Bobryk, organizatorka Gali. Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach na chwilę zamieniło się w prawdziwą salę koncertową. Nie zabrakło profesjonalnej sceny, nagłośnienia i oświetlenia. Doskonała oprawa była wspaniałym tłem dla znakomitych artystów. Poza finalistami letniego festiwalu karaoke zaprezentowali się artyści z gminy Chęciny, działający w Chórze Cantata, którzy odnoszą spore sukcesy w wokalistyce. Można było posłuchać między innymi Magdaleny Chłopek, Anety Zielińskiej, Łucji Jastrzębskiej, Kasi Chamery, czy Kingi Piotrowskiej. Wśród publiczności zasiadła Grażyna Kilbach, prezes Stowarzyszenia Nauczycieli Muzyki, która z uwagą przysłuchiwała się wokolanym występom. Niekwestionowaną gwiazdą Gali był zespół Tacy sami, który zagrał największe i nieśmiertelne przeboje zespołu Lady Punk. Na scenie zabrzmiały między innymi utwory takie jak: Mniej niż zero, Kryzysowa narzeczona, Zostawcie Titanica, czy Zawsze tam, gdzie ty. Zespół Tacy sami dał niezwykle energiczny i emocjonujący koncert. Natomiast do łez gości bawił znany i lubiany kabaret Czwarta fala, który powstał w 2009 roku w Kielcach i gra w składzie: Łukasz Książek, Damian Lebieda oraz Mateusz Lewkowicz. Twórczość Kabaretu opiera się na odnajdywaniu odrealnionych i niedorzecznych aspektów, pozornie zwyczajnych sytuacji. Specyficzny styl poczucia humoru prezentowanego przez Kabaret ma swoje odzwierciedlenie w tematyce poszczególnych skeczy, o czym mogła przekonać się publiczność zgromadzona w hali widowiskowo-sportowej Centrum Kultury i Sportu w Chęcinach. Niezwykłe widowisko zapewniło niezapomnianą zabawę i wyjątkową rozrywkę dla wszystkich ceniących dobrą muzykę oraz poczucie humoru. Radny Powiatu Kieleckiego, Kazimierz Bielecki pełni dyżur radnego w każdą II i IV środę miesiąca o godz w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Chęcinach Wyróżnienie dla KGW Lipowiczanie Członkowie Koła Gospodyń Wiejskich Lipowiczanie zaprezentowali się w konkursie kulinarnym podczas festynu W dzień świętej Tekli, ziemniaki będziem piekli w Dębnie koło Rakowa. Podczas festynu z okazji pieczenia ziemniaków zorganizowano konkurs Przez żołądek do serca. Do rywalizacji zgłoszono 36 potraw z żołądków, przygotowanych przez koła gospodyń wiejskich z terenu powiatu kieleckiego. KGW Lipowiczanie otrzymało wyróżnienie za potrawę Żołądki z pieczarkami. Renata Janusz KGW Lipowiczanie ma stronę internetową Informujemy, że najmłodsze KGW «Lipowiczanie z terenu Gminy Chęciny, ma już stronę internetową. Po pierwszych sukcesach artystycznych i kulinarnych, Lipowiczanie promują się przez Internet. O działalności Koła można już czytać na stronie internetowej: 15

16 W gminie Chęciny świętowano Dzień Edukacji Narodowej W tym roku, Dzień Edukacji Narodowej przypadł w poniedziałek 14 października. Na terenie Gminy i Miasta Chęciny z tej okazji odbyły się uroczyste obchody. Były ciepłe życzenia, podziękowania, gratulacje i morze kwiatów. Na terenie Gminy i Miasta Chęciny hucznie obchodzono Dzień Edukacji Narodowej. Za trud pracy nauczycielom podziękowała serdecznie młodzież, dając szereg występów. Do życzeń dołączyli się także przedstawiciele władz Gminy i Miasta Chęciny z Burmistrzem Robertem Jaworskim na czele. Nikogo nie trzeba przekonywać, jak wielką rolę w edukacji i wychowaniu dzieci i młodzieży Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych GPSZOK oraz punkty selektywnej zbiórki przeterminowanych leków Szanowni Mieszkańcy Urząd Gminy i Miasta w Chęcinach informuje, że Gminny Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zlokalizowany przy Alei Partyzantów 6 w Chęcinach, tel przyjmuje odpady w poniedziałek i środę w godzinach oraz w sobotę w godzinach Do GPSZOK przyjmowane są wyłącznie przeterminowane leki, chemikalia, zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, lampy fluoroscencyjne (świetlówki, rtęciówki), zużyte akumulatory i baterie, zużyte opony, meble i inne odpady wielkogabarytowe, odpady budowlane i rozbiórkowe, odpady tekstylne, odpady zielone i popiół sezonowo. Ponadto w Samorządowym Zakładzie Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Chęcinach, Oś. Północ 10 oraz w Samorządowym Zakładzie Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Wolicy, ul. Szkolna 29 ustawiono specjalistyczne, oznakowane pojemniki do selektywnej zbiórki przeterminowanych leków. Przypomina się, że wszystkie odpady odbierane są bezpłatnie. odgrywają nauczyciele, ich wiedza i umiejętności przekazywane uczniom, oddanie i rzetelne wykonywanie swoich obowiązków podkreślał Burmistrz Robert Jaworski. To wy przez lata wkłądacie wiele wysiłku w trud wychowania młodego pokolenia. To wy kształtujecie umysły i serca młodzieży. Gorąco dziękuję za wszystko, co wnosicie w ich edukację powiedział Burmistrz, podkreślając, że możemy być dumni z tego, że mamy tak wspaniałych nauczycieli. - W tym szczególnym dniu życzę wytrwałości, spokojnej pracy wykonywanej w poczuciu bezpieczeństwa i stabilizacji, aby codzienne zaangażowanie i życie sprawami szkół znalazły trwałą wdzięczność uczniów i wychowanków. Niech towarzyszy Wam przekonanie, że tworzycie przyszłość i nadajecie jej lepszy kształt mówił Burmistrz Jaworski, składając wszystkim nauczycielom i pracownikom oświaty najserdeczniejsze życzenia zdrowia, realizacji zamierzonych celów oraz satysfakcji z wykonywanej pracy. Dzień Edukacji Narodowej uroczyście świętowali również członkowie Związku Nauczycielstwa Polskiego oddział Chęciny oraz członkowie Sekcji Emerytów i Rencistów Nauczycieli z okręgu Gminy Chęciny. Życzenia zasłużonym nauczycielom osobiście złożył Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Podczas spotkań długo dyskutowano na temat przyszłości oświaty. Artyści cyrkowi u przedszkolaków! 18 października 2013r. zawitali do naszych przedszkolaków artyści cyrkowi ze swoim programem artystycznym. Prezentowali oni żonglerkę, różne sztuczki i skecze, w których udział brać mogły także same dzieci. Dodatkową atrakcją było spotkanie z pudelkiem i wężem, którego dzieci wcale się nie bały...:) Izabela Kuta 16

17 Podpisano umowę na budowę Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Rusza budowa wspólnego przedsięwzięcia Uniwersytetu Warszawskiego, Samorządu Województwa Świętokrzyskiego oraz Samorządu Gminy i Miasta Chęciny. Na terenie nieczynnego kamieniołomu Góra Rzepka powstanie Europejskie Centrum Edukacji Geologicznej. Będą tu nowe laboratoria, miejsca noclegowe, a przede wszystkim miejsca pracy. Umowę dotyczącą budowy Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach podpisali: Marszałek Adam Jarubas, Kazimierz Kotowski, członek Zarządu Województwa Świętokrzyskiego i rektor Uniwersytetu Warszawskiego dr hab. prof. Marcin Pałys. Niebawem zostanie ogłoszony przetarg i realizacja inwetsycji ruszy pełną parą. Chcemy oddać obiekt w użytkowanie pod koniec 2014 roku powiedział rektor UW prof. Marcin Pałys. Inwestycja zostanie dofinansowana w ramach działania 2.1 Rozwój innowacji, wspieranie działalności dydaktycznej i badawczej szkół wyższych oraz placówek sektora badania i rozwój Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Świętokrzyskiego na lata Warto przypomnieć, że na realizację projektu pod nazwą Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach Zarząd Województwa przyznał ponad 26 milionów złotych ( ,48 zł) dofinansowania. Całkowity koszt budowy ECEG oszacowano na kwotę blisko 31 milionów złotych ( ,39 zł). Gmina Chęciny, jako jeden z członków konsorcjum, w skład którego weszli także: Uniwersytet Warszawski, będący liderem projek- Demografia za okres od dnia roku do dnia roku DZIEWCZYNKI 1. Emilia 2. Weronika 3. Wiktoria 4. Gabriela 5. Sonia URODZENIA CHŁOPCY 1. Mateusz 2. Mateusz 3. Oliwier 4. Paweł 5. Wiktor MAŁŻEŃSTWA Na ślubnym kobiercu stanęło 17 par. tu, Województwo Świętokrzyskie i Powiat Kielecki, przekazała w wieczyste użytkowanie grunty pod budowę ECEG. Centrum, które ma pełnić funkcję dydaktyczną, noclegową i konferencyjno-badawczą, powstanie na działce między Korzeckiem a górą Rzepką. - Już w tej chwili mamy wiele kontaktów z badaczami, którzy chcieliby prowadzić w Chęcinach badana geologiczne. Niestety, do tej pory na przeszkodzie ich przyjazdu stał brak odpowiedniej bazy badawczej. To odstraszało potencjalnych badaczy. Po wybudowaniu Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej ta przeszkoda zniknie i nareszcie będzie można pokazać piękno tej okolicy i jej walorów naukowych w pełnej krasie badaczom z całego świata podkreśla rektorem Uniwersytetu Warszawskiego, profesor Marcin Pałys. - Niebawem Chęciny staną się placówką badawczą dla naukowców z całego świata. Będą do nas przyjeżdżać naukowcy z całej Europy. Budowa Europejskiego Centrum Edukacji Geologicznej w Chęcinach będzie dla nas niezwykłe ważna mówi Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski. Droga Bolmin-Kresy- -Nowiny skończona Kolejna nowa droga powstała na terenie Gminy i Miasta Chęciny. Tym razem mowa o drodze w Bolminie, gdzie nowy dywanik asfaltowy położono na długości około 200 metrów. Kolejny odcinek drogi Bolmin-Kresy-Nowiny został zrealizowany dzięki pozyskanym przez gminę środkom finansowym z Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych. Dofinansowanie pochodziło z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Świętokrzyskiego. Realizację zadania przeprowadziła firma DUKT. ZGONY 1. Znojek Janina r. Chęciny 2. Wójtowicz Stefania r. Bolmin 3. Krystyna Majewska r. Chęciny 4. Wojcieszyński Mieczysław r. Radkowice 5. Wojtasiński Wiesław r. Polichno 6. Michalec Jan r. Przymiarki 7. Ziętal Emilia r. Skiby 8. Nagłowski Władysław r. Ostrów 9. Szczepaniak Stanisława r. Chęciny 10. Piskorz Marianna r. Tokarnia 11. Cielibała Ryszard r. Wolica Chęciny, dnia r. Sporządziła: Mirosława Woźniak 17

18 Siedlecczanki uświetniły 69. rocznicę bitwy pod Gruszką 29 września, w miejscowości Gruszka w gminie Radoszyce odbyły się uroczystości związane z 69. rocznicą Największej Bitwy Partyzanckiej na Kielecczyźnie stoczonej w dniach września 1944 roku przez oddziały Armii Ludowej z okupantem w rejonie wsi Gruszka Jóźwików. Uroczystości uświetnił występ zespołu folklorystycznego Siedlecczanki z Siedlec. Największa Bitwa Partyzancka na Kielecczyźnie rozegrała się w dniach września 1944 roku pod Gruszką. Pod pomnikiem upamiętniającym starcie, odbył się apel poległych. Złożone zostały również kwiaty. W uroczystościach udział wzięli kombatanci, władze wojewódzkie, powiatowe, samorządowe, konsulowie Federacji Rosyjskiej oraz Ukrainy w Krakowie, a także profesor Jerzy Jaskiernia, były minister sprawiedliwości. Obchody uświetnił występ pań z zespołu folklorystycznego Siedlecczanki z Siedlec. Zespół wykonał pieśni patriotyczne i partyzanckie, a repertuar dobrała i przygotowała Stanisława Żądecka, od 29 lat kierująca zespołem. Już po raz trzeci zostałyśmy po- Porządkowanie zbiornika wodnego w Lipowicy W ramach współpracy Szkoły Podstawowej w Starochęcinach z Kołem Wędkarskim Nr 5 w Chęcinach, którego celem jest też dbanie o czystość środowiska naturalnego odbyła się akcja sprzątania wokół akwenu wodnego. Uczniowie z klas V VI w dniu 19 września z wielkim zapałem uporządkowali teren wokół całego zbiornika. Mimo niesprzyjającej aury wszyscy uczestnicy byli bardzo zadowoleni, ponieważ oprócz pracy czekała ich niespodzianka-łowienie ryb. Jednak zanim uczniowie oddali się swojej pasji musieli wykazać się dużym zaangażowaniem i pracowitością, ponieważ zbiornik wyglądał jak wielkie śmietnisko. Prezes Koła Wędkarskiego p. Grzegorz Chłopek ze stoickim spokojem wyjaśnił dzieciom wiele pojęć związanych z ochroną środowiska, a także z zasadami bezpieczeństwa podczas, sprzątania zbiornika. Już od samego początku wyczuwało się dużą chęć uczniów w porządkowaniu terenu, słychać było szelest napełnianych w zaskakująco szybkim tempie worków na śmieci. Aż trudno w to uwierzyć, ale podczas akcji trwającej ponad trzy godziny naszym dzielnym uczniom udało się oczyścić teren, zapełniając wszystkie worki. Niestety korzystający ze zbiornika w Lipowicy mają niezwykle negatywne skłonności do zaśmiecania środowiska naturalnego. Wstyd panowie wędkarze, wstyd. Trudno było wytłumaczyć porządkującym, dlaczego wokół jest tyle opakowań po zanętach wędkarskich, pudełkach po robakach, czy innych przynętach, a także puszkach i butelkach po różnych napojach. Dlatego apelujemy do wszystkich prawdziwych miłośników wędkarstwa o zachowanie czystości nie tylko na swoim stanowisku ale na całym zbiorniku. Po przeprowadzeniu akcji sprzątania na uczniów czekał gorący posiłek, który nad wodą smakował wyjątkowo. Następnie dzieci proszone o uświetnienie naszym występem uroczystości pod pomnikiem upamiętniającym starcie oddziału Armii Ludowej z okupantem w rejonie wsi Gruszka Jóźwików. Przed publicznością wykonłyśmy a capella nieznaną nikomu współczesną pieśń o skutkach wojny z moich prywatnych zbiorów podkreśla Stanisława Żądecka, kierowniczka zespołu folklorystycznego Siedlecczanki. Bardzo nam było miło, kiedy nasz występ został nagrodzony długimi brawami przyznała Pani Stanisława, która wraz z zespołem złożyła kwiaty pod pomnikiem upamiętniającym największą Bitwę Partyzancką na Kielecczyźnie. spotkały się z przedstawicielami Zarządu Koła w osobach wcześniej wspomnianego Prezesa i p. Sebastiana Blicharskiego, którzy zapoznali zebranych z tajnikami wędkarstwa sportowego. Niestety mimo różnorodnych zanęt i przynęt ryby były wybredne i nie chciały dać się złowić. Na zakończenie organizatorzy podziękowali młodym wędkarzom za zaangażowanie w utrzymanie czystości łowiska oraz życzyli, połamania wędek podczas następnych wypraw wędkarskich. Specjalne podziękowania władze Koła skierowały na ręce pani Dyrektor Szkoły w Starochęcinach Joanny Dudek za oddelegowanie grupy uczniów do pracy, która przynosi tyle korzyści. Wszyscy uczniowie z zadowoleniem opuszczali zbiornik wodny, umawiając się na podobne spotkanie wiosną przyszłego roku. Robert Skrobot 18

19 Matura nie taka straszna O maturze wszyscy już dawno zapomnieli, ale uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół Nr 2 intensywnie przygotowują się do następnej. Przyszedł więc czas podsumowania. Po analizie wyników jednoznacznie widać, że nasi absolwenci nie odbiegają w osiąganych wynikach od kolegów z województwa. Co więcej - przewyższają ich. Zdawalność w liceum ogólnokształcącym z przedmiotów obowiązkowych kształtuje się na takim samym poziomie jak w województwie 94%. W tym roku możemy się pochwalić stuprocentową zdawalnością z języka polskiego. Warto podkreślić fakt, że uczennica, która wybrała poziom rozszerzony z tego przedmiotu, uzyskała kapitalny wynik - 85%. Bardzo dobrze również wypadła matura z matematyki. Pomyślnie złożyło ją 90% uczniów. Porównywalne Pierwsze kursy w OSZ w Chęcinach zakończone!!!! Świętokrzyska Wojewódzka Komenda OHP w Kielcach wychodząc naprzeciw oczekiwaniom młodzieży otworzyła w Chęcinach nową jednostkę szkoleniową, gdzie młodzież może skorzystać z bezpłatnych szkoleń zawodowych! Pierwsze kursy zostały już zakończone! 30 beneficjentów może się pochwalić dyplomami o ukończenie kursów tj. magazynier z obsługą wózka jezdniowego, kelner-barman-barista, profesjonalny sprzedawca z obsługa kas fiskalnych i obsługa komputera. Ośrodek Szkolenia Zawodowego OHP w Chęcinach działający w ramach projektu OHP jako realizator usług rynku pracy zaprasza do wzięcia udziału w bezpłatnych szkoleniach: - Spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą MIG - Obrabiarki sterowane numerycznie CNC - Operator koparko-ładowarki Warunkami uczestnictwa jest: - Wiek od 18 do 25 lat - Osoby bezrobotne i nie uczące się - Zamieszkanie na terenie Województwa Świętokrzyskiego. Uczestnikom kursów zapewniamy: - Zwrot kosztów dojazdu na kurs - Ciepły posiłek w trakcie zajęć teoretycznych, kawa, herbata - Wszystkie materiały dydaktyczne Osoby Zainteresowane serdecznie zapraszamy do biura Ośrodka Szkolenia Zawodowego w Chęcinach przy Ulicy Armii Krajowej 18a ( nowy budynek/ hala Centrum Kultury i Sportu) pokój nr osz. checiny@ohp.pl Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego do średniej wojewódzkiej są także wyniki z języka obcego nowożytnego ( język angielski 92%, język rosyjski 100%). Godne uwagi jest również to, iż absolwenci, którzy wybrali przedmioty dodatkowe ( w tym biologię, historię, chemię) złożyli je w 100%. Dobrze pod względem zdawalności wypada również technikum. Egzamin maturalny zdało 80% absolwentów ( w tym: język polski - 95%, język angielski - 80% ). Łącznie w naszej szkole świadectwo maturalne otrzymało 87% młodych ludzi. Wyniki te wyraźnie odbiegają in plus od średniej wojewódzkiej (79%). To cieszy. Egzaminy potwierdzające kwalifikacje zawodowe w zawodach technik hotelarstwa i informatyk także napawają optymizmem. Dyplom technik hotelarstwa otrzymało 67% zdających. Na tle województwa (62%) jest to wynik znakomity. Wysoki wynik z egzaminu osiągnęli również absolwenci technikum informatycznego. Trzeba zaznaczyć, że, aby pomyślnie złożyć egzamin potwierdzający kwalifikacje zawodowe, należy uzyskać minimum 75% punktów. Porównywalnie - próg zdawalności na maturze wynosi 30% punktów. Warto więc po raz kolejny podkreślić fakt, iż Zespół Szkół Nr 2 to placówka, której priorytetem jest jak najlepsze przygotowanie uczniów do matury i egzaminu zawodowego. O to dba wysoko wykwalifikowana kadra pedagogiczna pod czujnym okiem pani Dyrektor Haliny Kołodziejczyk. Ponadto atmosfera życzliwości, ciepła, wzajemny szacunek i empatia sprzyjają pracy i uczeniu się. Ewa Dziedzic 19

20 Vipy zagrały mecz z reprezentacją Polski bezdomnych Wszystko w ramach zorganizowanej przez wojewodę Bożentynę Pałkę-Korubę akcji Bądźmy razem. Mecz rozegrano w hali widowiskowo-sportowej Pod Basztami w Chęcinach. Tuż przed meczem gości powitał Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski wraz z wojewodą świętokrzyskim Bożentyną Pałką-Korubą. - Witam wszystkich bardzo serdecznie w naszym Królewskim Mieście Chęciny. Jest mi niezwykle miło, że to ważne wydarzenie, jednoczące ludzi potrzebujących pomocy, jak i tych, którzy tę pomoc mogą nieść, zostało zorganizowane na terenie naszej Gminy mówił Burmistrz Jaworski. - Dzisiejszy pobyt i mecz jest ważnym gestem międzyludzkiej solidarności. To wydarzenie z pewnością integruje i pokazuje nam, że w każdym momencie każdy z nas może Od lewej: Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski; Wojewoda Świętokrzyski, Bożentyna Pałka Koruba; Wicewojewoda Świętokrzyski, Grzegorz Dziubek potrzebować pomocy. Ważne jest, aby każdy człowiek miał prawo do godnego życia i szacunku ze strony innych osób. Jak podkreślała wojewoda świętokrzyski Bożentyna Pałka- -Koruba, akcja Bądźmy razem to próba podjęcia walki z obojętnością wobec środowiska bezdomnych, szczególnie w kontekście nadchodzącej zimy, kiedy to osoby bezdomne są szczególnie narażone. Dzisiejsze spotkanie jest przykładem próby łamania stereotypów wobec środowiska bezdomnych mówiła wojewoda Bożentyna Pałka-Koruba, która wraz z wicewojewodą świętokrzyskim, Grzegorzem Dziubkiem wręczyła czek na zł na ręce Dariusza Dobrowolskiego, kierującego schroniskiem dla bezdomnych we Wrocławiu. Warto podkreślić, że bezdomni z Wrocławia nie tylko organizują różnego rodzaju wystawy, ale także nagrywają filmy, przełamując tym samym stereotypy i udowadniając, że są takimi samymi ludźmi, jak ci, którzy mają domy. Następnie rozpoczął się ogromnie emocjonujący mecz. Po stronie VIP-ów zagrali m.in.: wicemarszałek województwa świętokrzyskiego Grzegorz Dziubek, Burmistrz Gminy i Miasta Chęciny, Robert Jaworski, sekretarz Chęcin Paweł Brola, dyrektorzy wydziałów urzędu wojewódzkiego, a także rzeczniczka wojewody Agata Wojda. Drugą drużynę stanowiła Polska Reprezentacja Bezdomnych, która latem wzięła udział w mistrzostwach świata rozegranych w Poznaniu. Mecz rozegrano na bardzo wysokim poziomie i pomimo, że początkowo świętokrzyska reprezentacja VIP-ów obejmowała prowadzenie, to w efekcie końcowym została pokonana przez Polską Reprezentację Bezdomnych 5:4. Na zakończenie wręczony medale i puchary. REKLAMA PŁATNA Miesięcznik WIADOMOŚCI CHĘCIŃSKIE Pismo lokalne. Wydawca: Urząd Gminy i Miasta Chęciny Adres redakcji: Plac 2 Czerwca 4 tel , wewn r.janusz@checiny.pl Redaktor Naczelny: Renata Janusz Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław Za treść reklam, ogłoszeń i listów redakcja nie odpowiada 20