CBA na tropie. Czy Mariusz Depta złamał prawo? Centralne Biuro Antykorupcyjne sprawdza kulisy jego działalności biznesowej

Transkrypt

1 CBA na tropie radnego Czy Mariusz Depta złamał prawo? Centralne Biuro Antykorupcyjne sprawdza kulisy jego działalności biznesowej Ultimate frisbee Mistrzostwa Polski w jednej z najbardziej dynamicznych gier zespołowych już w lipcu w Kraśniku DWUTYGODNIK NR 5 (5) Polub nas na Facebooku egzemplarz bezpłatny 4 18 lipca 2013 Burmistrz z absolutorium Radni miejscy zdecydowali na ostatniej sesji, że Mirosław Włodarczyk dobrze wykonał budżet w 2012 roku. Burmistrz stanął na wysokości zadania skomentował działania władz miasta radny Jan Albiniak (PiS) Głosowanie nad absolutorium dla burmistrza Włodarczyka było najważniejszym punktem czerwcowej sesji rady miasta. Zanim do niego doszło, na sali obrad toczyła się żywiołowa dyskusja na temat wykonania ubiegłorocznego budżetu, w którym wydatki sięgnęły 79,6 mln zł. Dochody miasta były nieco większe i wyniosły 80,5 mln zł. Jednym z głównych problemów miejskiej kasy jest zadłużenie i spłata subwencji oświatowej, którą ekipa rządząca odziedziczyła po poprzednikach. Wykonanie budżetu dobrze oceniła komisja rewizyjna, która jak poinformował na sesji jej przewodniczący Mariusz Depta (PO) była za udzieleniem burmistrzowi absolutorium. Mirosław Włodarczyk miał też wsparcie klubu PiS. - To budżet burmistrza i rady. Mam wrażenie, że ten nasz wspólny plan burmistrz zrealizował konsekwentnie i rzetelnie. Jest dużo uczciwiej i gospodarniej ocenił radny Tomasz Saj (PiS). Krytyki nie szczędził natomiast radny niezrzeszony Jacek Madejek, który zarzucił włodarzom m.in. słabą realizację zadań inwestycyjnych, niewystarczające pozyskiwanie unijnych pieniędzy, słabą egzekucję należności + - i słabą realizację budżetu w zakresie dochodów. - Nie powinniśmy się kierować animozjami, ale faktami. Czy wszystko się udało? Pewnie nie, ale klub PiS widzi konsekwencję działania burmistrza ripostował szef tego klubu w radzie, Jerzy Misiak. Nawet zwykle surowy w ocenie burmistrza radny Tadeusz Członka (Lewica) przyznał, że budżet zreali- D o c h o d y 80,5 mln zł W y d a t k i 79,6 mln zł zowano w sposób, który nie powodował negatywnych skutków dla miasta. Musimy się nauczyć szanować demokrację. Skoro społeczeństwo wybrało burmistrza na cztery lata, to dajmy mu zrealizować plany oświadczył Tadeusz Członka, który głosował za udzieleniem burmistrzowi absolutorium. Już podczas samego głosowania podobnie uznało 15 radnych. Przeciwko było czterech, a dwóch rajców wstrzymało się od głosu. - Wiem, że praca burmistrza nie jest zwykłą pracą. Kiedy w grudniu 2010 roku składałem ślubowanie wiedziałem, że jest to nie tylko służba społeczeństwu, ale także współpraca z radą miasta. Wiem, że oczekiwania wobec mnie są duże i mam świadomość, że aby ziściły się marzenia kraśniczan o tym by z każdym dniem to miasto się zmieniało, potrzeba ciężkiej pracy. Dziękuję, że państwo ją doceniacie powiedział tuż po podliczeniu głosów Mirosław Włodarczyk. - Możecie być pewni, że pieniądze w Kraśniku nie są marnowane. Każdą złotówkę oglądamy dziesięć razy zanim ją wydamy. Kraśnik będzie się zmieniał dodał burmistrz, który chwilę później dostał gratulacje m.in. od przewodniczącego rady Zbigniewa Marcinkowskiego. On sam wprawdzie wstrzymał się od głosu, ale przyznał, że nie było podstaw do nieudzielenia Mirosławowi Włodarczykowi absolutorium. Dlaczego się wstrzymał? Można było zrealizować więcej inwestycji tłumaczył w krótkim wystąpieniu, w którym zauważył, że władze miasta szczególnie powinny wziąć pod uwagę głosy krytyków. Tomasz Nieśpiał Tak głosowali radni Za udzieleniem absolutorium Jan Albiniak Zbigniew Bartysiak Anna Bień Piotr Iwan Tadeusz Członka Agnieszka Lis Jerzy Misiak Agnieszka Lenart Tomasz Saj Jacek Zając Anna Jaszowska Krzysztof Latosiewicz Wioletta Kudła Paweł Świderski Krzysztof Ślusarz Przeciw Jacek Madejek Tadeusz Bartoś Marzena Knyś Mariusz Depta Wstrzymali się Zbigniew Marcinkowski Dorota Posyniak Co jeszcze wydarzyło się na sesji? Czytaj na Kulisy wiosennego odrodzenia Stali Kraśnik zdradzi w rozmowie z Życiem Kraśnika prezes klubu Krzysztof Łach

2 Różnijmy się pięknie Kolejna sesja przyniosła kolejne utarczki słowne między zwaśnionymi politykami, ale nie warto eksponować konfliktów, które nie służą mieszkańcom, lecz jedynie promocji jednego czy drugiego nazwiska. Warto patrzeć w przyszłość, dostrzegać to, co dobre. To dobro zauważyłem w postawie części radnych, zwykle mniej lub bardziej krytykujących ekipę rządzącą w magistracie. Nie dlatego, że uważam, że budżet jest idealny, nie dlatego, że burmistrz jest wspaniały, ale dlatego, że logika u radnych zwyciężyła z emocjami. Radny Tadeusz Członka, regularnie i bezwzględnie stawiający do pionu burmistrza z jego świtą, tym razem pokazał (a głosował za udzieleniem burmistrzowi absolutorium, o czym piszemy na pierwszej stronie Życia Kraśnika), że prawa demokracji przysługują nie tylko opozycji, ale i rządzącym, którym należy dać szansę na wykazanie się. Mądre słowa i warto, by na sesjach rady miasta słychać je było częściej. By różnice charakterów i poglądów nie przysłaniały miejskim rajcom najważniejszych problemów Kraśnika. By potrafili ponad podziałami współdziałać w imię dobra kraśniczan. By załatwiali ich sprawy i problemy. I w końcu, by słowa burmistrza Mirosława Włodarczyka o tym, że Kraśnik z każdym dniem będzie się stawał miastem lepszym, zasobniejszym i bardziej rozwiniętym, nie tyły tylko pobożnym życzeniem, powtarzanym przy okazji kolejnego pozytywnie zakończonego głosowania. Bo każdy mieszkaniec Kraśnika zasługuje na równe drogi, szkoły z wysokim poziomem nauczania, nowoczesną bazę sportową, satysfakcjonującą i pewną pracę, bogatą ofertę kulturalno-rozrywkową. To tylko niektóre sprawy, których załatwienie pozwoli Kraśnikowi stać się miastem nowoczesnym, a kraśniczanom da poczucie szczęścia w swoim mieście. Mieście, którego ambicją jest nie tylko niedalekie położenie od Lublina, czy renoma miejscowej fabryki kupionej niedawno przez chińczyków. Dlatego szanowni państwo - różnijmy się pięknie. Tomasz Nieśpiał Migawki z forum polsko-węgierskiego W dniach czerwca obyło się w Kraśniku I Polsko-Węgierskie Forum Gospodarcze. W tych dniach nasze miasto odwiedziła ponad 40-osobowa delegacja węgierska ze współpracującego z Kraśnikiem miasta Hajduboszormeny. Przedstawiciel tamtejszego urzędu miasta, Uzonyi Imre wraz z Wojciechem Gołosiem z Centrum Obsługi Biznesu przy kraśnickim Urzędzie Miasta odczytał list wiceprzewodniczącego parlamentu węgierskiego dotyczący reform gospodarczych przeprowadzonych na Węgrzech po 2010 roku. Pierwszego dnia forum odbyła się też gala wręczenia nagród Dobre bo Kraśnickie. Statuetki otrzymało 19 lokalnych przedsiębiorców, których produkty swoją wysoką jakością promują nasz region. W czasie trwania Forum kilkanaście firm zaprezentowało swoje wyroby i usługi na wystawie w Centrum Kultury i Promocji. Sponsorami strategicznymi forum byli: Fundacja Stefczyka, KPWiK i firma Guittard. Życie Kraśnika było jednym z patronów medialnych tego wydarzenia. Swoją ofertę handlową zaprezentowało kilkanaście kraśnickich firm Forum ściągnęło do CKiP najważniejszych kraśnickich urzędników Życie Kraśnika było patronem medialnym Wręczenie nagród w konkursie Dobre bo Kraśnickie Wiceburmistrz Jarosław Stawiarski w rozmowie z prof. Antonim Staschem Siedziba redakcji: al. Niepodległości 44, Kraśnik. Redaguje zespół: Tomasz Nieśpiał (redaktor naczelny). Mirosław Sznajder Kontakt z redakcją: tel , redakcja@krasnik. art.pl Dyżur redakcyjny w CKiP (pok. 26) w środy i piątki od 8-14 Wydawca: Centrum Kultury i Promocji w Kraśniku Skład i łamanie: IQID Druk: Media Regionalne sp. z o.o., drukarnia w Tarnobrzegu Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych. Zastrzegamy sobie prawo do redagowania tekstów, ich skracania, zmiany tytułów i śródtytułów. Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń i zastrzega sobie możliwość nieprzyjęcia reklamy sprzecznej z linią programową redakcji. Rozpowszechnianie redakcyjnych materiałów lub ich fragmentów bez zgody wydawcy jest zabronione. Tekst Emilia Łukasik Fot. Łukasz Surdacki i Daniel Niedziałek

3 Park jordanowski zmieni oblicze Stara dzielnica Kraśnika już niedługo doczeka się jednego z najnowocześniejszych miejsc rekreacyjnych. Władze miasta mają pomysł na zagospodarowanie parku jordanowskiego - Takiego miejsca w Kraśniku jeszcze nie było i mam nadzieję, że już niedługo kraśniczanie będą mogli wypoczywać w tak kapitalnie urządzonym parku mówi burmistrz Kraśnika Mirosław Włodarczyk. Jego słowa to nawiązanie do koncepcji zagospodarowania parku jordanowskiego w starej dzielnicy Kraśnika, którą na zlecenie miasta przygotowała firma Garden Concept Architekci Krajobrazu z Lublina. Według planów na terenie parku miałby powstać nowoczesny kompleks do wypoczynku i rekreacji zarówno dla dzieci i młodzieży jak i dla dorosłych. Park ma stanowić ważny punkt na mapie atrakcji Kraśnika czytamy w koncepcji zagospodarowania tego miejsca. Zgodnie z jej założeniami na pięciu hektarach miałyby powstać m.in. bike park, skatepart, siłownia na świeżym powietrzu, miasteczko ruchu drogowego, czy boisko do gry w boule. Dzięki dużej ilości miejsc zielonych przeznaczonych na rodzinne pikniki, miejsce to mogłoby zacząć tętnić życiem. Liczą na to sami mieszkańcy. - Bardzo dobrze, że Kraśnik się zmienia w tym kierunku. Szczególnie stara część miasta potrzebuje takiego miejsca rozrywki uważa Justyna, młoda mama, którą spotkaliśmy w niedawno w Rynku. Witać to również z ankiety jaką przeprowadzono wśród uczniów z Kraśnika. Jak wynika z badań ponad 84 procent szóstoklasistów nie korzystało w ogóle z parku jordanowskiego. Gdyby znalazły się tam zapowiadane atrakcje, zainteresowanie tym miejscem wzrosłoby diametralnie. Młodzieży szczególnie do gustu przypadł plac zabaw, siłownia, skatepark i bike park oraz boisko do gry w boule. Z tych miejsc korzystał by więcej niż co trzeci ankietowany uczeń. Na razie nie wiadomo ile pieniędzy pochłonie inwestycja. - Obecnie jesteśmy na etapie przygotowywania projektu budowlanego wraz z kosztorysem. Inwestycja będzie wykonywana etapami, bo jednorazowo nie będzie nas stać na wyłożenie pełnej kwoty. Będziemy też szukać zewnętrznych źródeł finansowania mówi Michał Mulawa, rzecznik urzędu miasta. Budowa parku jordanowskiego ma się rozpocząć w przyszłym roku. Tomasz Nieśpiał Co znajdzie się w parku? MIASTECZKO RUCHU DROGOWEGO Przestrzeń, na której dzieci, młodzież a także dorośli mogą zapoznać się z podstawowymi zasadami ruchu drogowego, umożliwiająca organizację praktycznych szkoleń z zakresu ruchu pieszych, a przede wszystkim kursów nauki jazdy na rowerze i skuterze. BIKE PARK Miejsce na wyczynową jazdę na rowerze. PLAC ZABAW Podzielony na trzy części, ze względu na wiek użytkowników i motyw przewodni: - wodny plac zabaw w stylu morskim, dla dzieci w wieku 1-10 lat, z urządzeniami wykorzystującymi wodę do zabawy, zachęcającymi także rodziców do interakcji z własnymi pociechami - piaskowy plac zabaw, dla dzieci w wieku 1-10 lat, to duża, wydzielona piaskownica z urządzeniami tworzącymi niesamowitą fabrykę piasku - wyczynowy plac zabaw dla młodzieży w wieku od 11 lat, to strefa urządzeń ruchowych umożliwiających rozrywkę dla szukających wyzwań nastolatków, którzy chcą sprawdzić granice swoich możliwości w trakcie rywalizacji z przyjaciółmi SAKTEPARK Teren dla miłośników wyczynowej jazdy na rolkach, deskorolkach, BMX-ach, wyposażony w rampy, platformy, poręcze, banki i im podobne urządzenia. SUCHA RZEKA Dno istniejącego rowu melioracyjnego przekształcone na koryto suchej rzeki, zagospodarowane żwirem i głazami, poprzerastane roślinnością siedlisk wilgotnych, które okresowo po deszczach zamieni się w niewielki strumień. Nad suchą rzeką przejść można przez system drewnianych mostów i pomostów. POLA DO GRY W BOULE Boiska z nawierzchnią żwirową i piaszczystą do boule (pétanque) gry, która staje się popularna także w Polsce, a do udziału w niej zachęca osoby w różnym wieku od najmłodszych do najstarszych. SIŁOWNIA NA POWIETRZU Strefa dla aktywnej młodzieży i dorosłych, którzy podczas spaceru do parku zechcą poprawić sprawność fizyczną. OGRÓD EDUKACYJNY Przestrzeń, na której znajdą się przykłady kolekcji roślin (np. cieniolubnych) w formie małego ogrodu botanicznego, a także miejsca przeznaczone do zaangażowania najmłodszych mieszkańców miasta w tworzenie własnych miniogródków. ALTANADESZCZOCHRON Altana ma służyć jako miejsce, gdzie użytkownicy tej przestrzeni mogą się schronić przed deszczem czy nadmiernym słońcem, lub odpocząć ze znajomymi przy stoliku. PRZESTRZEŃ WYSTAWOWA Otwarta przestrzeń umożliwiająca tworzenie przedsięwzięć artystycznych typu: wystawy, instalacje, happeningi, performance, zachęcająca do udziału wszystkich użytkowników parku. Na podstawie koncepcji przygotowanej przez Garden Concept Architekci Krajobrazu

4 Fitnes dla seniora Odział Rejonowy Polskiego Czerwonego Krzyża w Kraśniku będzie realizował projekt Senior FiT - Fitness i Turystyka dla Seniorów Projekt uzyskał dofinansowanie z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej. Dzięki temu w kraśnickiej siedzibie PCK przy ul. Kwiatkowskiego 12 zostanie utworzony Klub Fitness dla Seniorów. Oferta skierowana jest do osób niezrzeszonych w żadnych organizacjach seniorów oraz do osób wyizolowanych społecznie. W Klubie Fitness dla Seniora wszystkie zajęcia będą prowadzone bezpłatnie przez profesjonalnego instruktora fitness. Zajęcia z instruktorem będą odbywały się dwa razy w tygodniu. Innym zadaniem realizowanym w ramach tego projektu będą warsztaty kulinarne, na których seniorzy nauczą się zasad prawidłowego odżywiania, praktycznych umiejętności przygotowywania dietetycznych i zbilansowanych posiłków. Warsztaty kulinarne poprowadzi bezpłatnie zatrudniony w ramach projektu dietetyk. Ale i to nie wszystko. W Klubie Seniora zostaną zorganizowane pięciogodzinne elementarne kursy pierwszej pomocy. Ich prowadzącymi będą wolontariusze - wyszkoleni instruktorzy pierwszej pomocy PCK. Więcej informacji o projekcie można uzyskać pod nr tel iw Ekoland zadba o czysty Kraśnik 1 lipca miasto podpisało z firmą Ekoland umowę na odbiór odpadów komunalnych. Od tego dnia odpowiedzialność za wywóz śmieci przejął samorząd - Udało się zakończyć procedurę w odpowiednim momencie, tak aby zapewnić mieszkańcom ciągłość odbioru powiedział burmistrz Kraśnika Mirosław Włodarczyk. - Dzięki temu zmiana sposobu odbioru odpadów komunalnych w naszym mieście przebiegać będzie sprawnie i nie spowoduje niedogodności dla mieszkańców podkreślił. W przyszłym tygodniu do wszystkich domów trafi biuletyn informacyjny wyjaśniający wątpliwości związane z odbiorem odpadów, szczególnie z ich selekcją. Znajdzie się w nim także przygotowany przez firmę Ekoland harmonogram odbioru śmieci. Burmistrz Włodarczyk wezwał osoby, które są właścicielami kilku nieruchomości, w tym także niezamieszkałych, by złożyli w Urzędzie Miasta odpowiednie oświadczenie o tym, że dany dom pozostaje niezamieszkały. - Opłata za taką nieruchomość nie będzie naliczana przypomniał burmistrz Włodarczyk. Uspokajał też zdezorientowanych, że nie należy obawiać się kar za nieodpowiednią segregację śmieci. Na początku wszyscy będziemy uczyć się nowych zasad, dlatego ewentualne pomyłki będą przez firmę odbierającą śmieci traktowane ulgowo powiedział burmistrz Kraśnika. Niedługo na terenie miasta ma powstanie też Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych. Wyznaczono już na niego miejsce w pobliżu ogródków działkowych Marzenie. Więcej na temat nowych zasad segregacji odpadów komunalnych oraz opłat na stronie Emilia Łukasik Co jeszcze wydarzyło się na sesji? Nowy wiceprzewodniczący Jerzy Misiak, szef klubu PiS, został nowym wiceprzewodniczącym rady miasta. W tajnym głosowaniu radny Misiak pokonał radnego Jacka Madejka. Za kandydaturą Misiaka było 11 radnych, przeciwko ośmiu. Nikt nie wstrzymał się od głosu. Stanowisko w sprawie rzezi wołyńskiej Kraśniccy radni jednogłośnie przyjęli stanowisko w sprawie upamiętnienia ofiar ludobójstwa w 70. rocznicę rzezi na Kresach Południowo Wschodnich II Rzeczypospolitej Polskiej. Rada Miasta Kraśnik popiera inicjatywę środowisk kresowych, aby Sejm Rzeczypospolitej Polskiej w 70. rocznicę Zbrodni na Wołyniu, ustanowił dzień 11 lipca Dniem Pamięci i Męczeństwa Kresowian. Ten symboliczny gest byłby wyrazem pamięci i szacunku dla poświęcenia i cierpień tysięcy naszych rodaków - czytamy w stanowisku, które ma zostać przesłane m. in. do marszałków Sejmu i Senatu. - Zbrodnią nie obciążamy całego narodu ukraińskiego, a tylko sprawców mordów, którzy ulegli ideologii nienawiści wobec Polaków oraz innych narodowości zamieszkujących Kresy II Rzeczypospolitej. Zachowujemy wdzięczność i pamięć o tych Ukraińcach, którzy z narażeniem życia ratowali swoich sąsiadów mówił przedstawiając projekt uchwały radny PiS Jacek Zając. Aby godnie upamiętnić i złożyć hołd rodakom zamordowanym na Kresach radni podjęli również uchwałę o nazwaniu ronda u zbiegu ulic alei Niepodległości, Inwalidów Wojennych i Balladyny w fabrycznej części Przetarg na odbiór śmieci w Kraśniku wygrała firma Ekoland Kraśnika Rondem Pamięci Ofiar Wołynia. Zmiany w budżecie 130 tys. zł na budowę boiska przy Szkole Podstawowej nr 4 w Kraśniku przeznaczyli radni na sesji. Pieniądze na ten cel zostaną przeniesione z rezerwy ogólnej (50 tys. zł) i działu oświetlenie ulic i placów (80 tys. zł). Patron dla szkoły Radni zdecydowali też, że Szkoła Muzyczna I Stopnia w Kraśniku będzie nosić imię Kompozytorów Polskich. Wspólne inwestycje z powiatem Radni zgodzili się na udzielenie pomocy finansowej powiatowi kraśnickiemu na budowę parkingów w ciągach dróg powiatowych. Wcześniej, Jarosław Czerw, wicestarosta po raz kolejny zaapelował do władz miasta Fot. Emilia Łukasik o pomoc finansową przy remoncie dróg powiatowych na terenie Kraśnika. - Wszystkie gminy z powiatu kraśnickiego skorzystały z naszej propozycji i wspólnie będziemy remontować drogi powiatowe przy partycypacji gmin od 50 procent wzwyż. Przychodzę do was nie tylko jako członek zarządu powiatu, ale również jako mieszkaniec Kraśnika. Szkoda by było gdyby te pieniądze przepadły argumentował Czerw. Chodzi przede wszystkim o dwie drogi, które wymagają pilnego remontu, czyli al. Tysiąclecia i ul. Sikorskiego. Burmistrz Mirosław Włodarczyk przypomniał, że starostwo zwróciło się do miasta o pomoc finansową, lecz samo zaoferowało 40 tys. zł, przy udziale miasta 120 tys. zł. A na taką inwestycję miasta nie było stać. - W tym roku mamy wspólne inwestycje, m.in. parkingi przy ul. Kolejowej. Chcemy rozmawiać, ale nie w taki sposób. Rozumiem, że kraśniczanie korzystają z tej drogi, ale jest Zarząd Dróg Powiatowych i podział zadań. Znaleźć 120 tys. zł z dnia na dzień nie jest łatwo. To nie jest zatem sprawa niechęci, ale znalezienia pieniędzy tłumaczył burmistrz. I podkreślił: - Nie może być tak, że drogą interesujemy się wtedy, gdy jest zruinowana. Po tych słowach Jarosław Czerw doprecyzował, że liczy na 50-procentowy udział miasta w inwestycji, czyli dorzucenie 40 tys. na remont al. Tysiąclecia. Za 80 tys. zł powinno się nam udać wyremontować połowę odcinka między Biedronką a ul. Lubelską. Dużo to nie jest, ale zawsze to jakiś krok do przodu dodał wicestarosta. tn Przedszkolakom będzie cieplej 20 czerwca 2013 w Przedszkolu Miejskim nr 4 nastąpiło uroczyste podpisanie umów z wykonawcami termomodernizacji miejskich przedszkoli Inwestycja ta stała się możliwa dzięki pozyskaniu przez miasto dofinansowania z Narodowego Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na realizację projektu Nowa energia dla Kraśnika - Termomodernizacja placówek oświatowych w Mieście Kraśnik. W czerwcu rozstrzygnięto przetarg na wykonanie prac związanych z termomodernizacją czterech miejskich placówek przedszkolnych. Całkowity koszt projektu to ponad 2,8 mln zł. Miasto Kraśnik otrzyma 840 tys. zł dotacji, prawie 1,7 mln uda się dorzucić dzięki preferencyjnej pożyczce NFOŚiGW, którą otrzymało miasto. Pozostałe 280 tys. zł na inwestycje miasto wyłoży z własnego budżetu. Plan prac modernizacyjnych przewiduje ocieplenie ścian zewnętrznych oraz stropodachu, modernizację instalacji centralnego ogrzewania, wymianę stolarki okiennej oraz wymianę drzwi zewnętrznych. Inwestycja pozwoli na zmniejszenie zużycia energii cieplnej wykorzystywanej do ogrzewania budynków o ponad 40 procent oraz ograniczenie o około 240 ton rocznej emisji dwutlenku węgla. Termomodernizacja przedszkoli powinna potrwać do końca września. mk Kto i za ile będzie ocieplał przedszkola? Przedszkole Miejskie Nr 1 - Usługi Remontowo- Budowlane Sobaszek Janusz, zł Przedszkole Miejskie Nr 2 - Firma Remontowo- Budowlana REMONTEX, zł Integracyjne Przedszkole Nr 3 - BUDEXPOL, zł Przedszkole Miejskie Nr 4 - Firma Remontowo- Budowlana REMONTEX, zł

5 Agenci CBA sprawdzają radnego Centralne Biuro Antykorupcyjne bada okoliczności w jakich radny miejski administrował cmentarzem komunalnym w Kraśniku ustaliło Życie Kraśnika. W dokumentach do jakich dotarliśmy pojawiają się podejrzenia o podpisywanie fikcyjnych umów, omijanie prawa, a nawet przekroczenie uprawnień przez byłego wiceburmistrza To może być największa afera związana z kraśnicką władzą od czasu kiedy pod lupą śledczych znalazł się były burmistrz Piotr Czubiński. Sprawa sięga 2007 roku. Wtedy właśnie spółka Mariusza Depty i jego mamy wygrała przetarg na administrowanie cmentarzem komunalnym w Kraśniku przez kolejne trzy lata. Jednak niespełna rok później Depta został miejskim radnym. I tu pojawił się problem, bo ustawa antykorupcyjna zakazuje radnym prowadzenia działalności gospodarczej z wykorzystaniem mienia komunalnego gminy, w której radny uzyskał mandat. Wyjściem z sytuacji miało być przeniesienie całości praw i obowiązków wynikających z umowy dzierżawy cmentarza na Henrykę Deptę, mamę obecnego radnego. Ówczesne władze miasta przychyliły się do tego rozwiązania. 1 lipca 2008 roku podpisana została umowa między miastem a Henryką Deptą i jej synem. Z dokumentu wynika, że Mariusz Depta ustępuje z umowy dotyczącej dzierżawy cmentarza, a w jego miejsce wstępuje Henryka Depta. Według prawników Urzędu Miasta w Kraśniku w prawie cywilnym nie ma takich pojęć jak wstępujący i ustępujący. Taka konstrukcja prawna tłumaczą - jest niedopuszczalna i może prowadzić do ominięcia prawa. Dlatego właśnie władze miasta poprosiły Centralne Biuro Antykorupcyjne o zbadanie sprawy. W piśmie, do którego dotarliśmy pojawiają się podejrzenia, że umowy jakie po wyborze na radnego podpisywał z miastem Mariusz Depta są fikcyjne. Z dokumentu wynika też, że radny Depta powinien rozwiązać umowę spółki cywilnej, zrezygnować z prowadzenia działalności gospodarczej i wyrejestrować ją z ewidencji. Z kolei miasto powinno rozwiązać umowę dzierżawy cmentarza i rozpisać nowy przetarg na jego. W piśmie do CBA czytamy też, że niebagatelną rolę w całej sprawie odegra ł były wiceburmistrz Jacek Dul, który jako funkcjonariusz publiczny działał w sposób umyślny w zamiarze bezpośrednim i umożliwił wbrew obowiązującemu prawu wykonywanie przez Mariusza Deptę mandatu radnego. Jacek Dobrzyński, rzecznik CBA potwierdza, że dokumenty dotyczące radnego Depty trafiły do lubelskiej delegatury biura. - Są one teraz przedmiotem analizy. Nie przesądzamy czy doszło Spółka Mariusza Depty administrowała cmentarzem komunalnym od 2007 roku w tym wypadku do złamania lub naruszenia prawa zastrzega Dobrzyński. I dodaje, że określenie terminu zakończenia tych czynności na tym etapie nie jest możliwe. Z informacji Życia Kraśnika wynika, że agenci biura już wystąpili do urzędu miasta o dokumenty w tej sprawie. Sam Mariusz Depta w rozmowie telefonicznej z Życiem Kraśnika nie chciał odnieść się do wątpliwości, które są przedmiotem analizy CBA. - Nic nie wiem na temat działalności CBA. Nie pomogę panu w tej sprawie powiedział jedynie radny Depta. Fot. Tomasz Nieśpiał Tymczasem burmistrz Kraśnika Mirosław Włodarczyk powiedział nam, że każdy przypadek podejrzenia łamania prawa w urzędzie będzie kierowany do odpowiednich służb. - Chcemy stać po stronie prawa, dlatego jeśli takie sprawy będą w urzędzie, zostaną - tak jak ta skierowane do wyjaśnienia mówi burmistrz Włodarczyk. Tomasz Nieśpiał Egzaminy łatwe nie dla wszystkich Znamy już wyniki egzaminów gimnazjalnych oraz maturalnych, które odbyły się w kwietniu i maju Uczniowie klas trzecich szkół gimnazjalnych zmierzyli się z egzaminem z przedmiotów humanistycznych, matematyczno-przyrodniczych oraz języków obcych. Wśród szkół znajdujących się na terenie miasta Kraśnik najlepsze wyniki uzyskali uczniowie Społecznego Gimnazjum im. 24 Pułku Ułanów, którzy uzyskali średni wynik 71,3% w części humanistycznej, 69,1% w części matematyczno-przyrodniczej, natomiast język angielski na poziomie podstawowym to rezultat 87,3%, a na poziomie rozszerzonym 78,1%. Uczniowie Publicznego Gimnazjum nr 2 im. Jana Kochanowskiego uzyskali 60,6% w części humanistycznej, 53,5% w części matematyczno-przyrodniczej oraz 70,5% z języka angielskiego na poziomie podstawowym i 54% na poziomie rozszerzonym. Język niemiecki na poziomie podstawowym to wynik 71,7%, a język rosyjski 59,7%. Publiczne Gimnazjum nr 1 im. Szarych Szeregów osiągnęło wynik 60,5% w części humanistycznej, 54,2% w części matematyczno-przyrodniczej. Język angielski 61,4% na poziomie podstawowym oraz 41% na rozszerzonym. Język niemiecki, który zdawał zaledwie jeden uczeń to 100%(!) na poziomie podstawowym i 97,5% na poziomie rozszerzonym. Język rosyjski 68%. Uczniowie prowadzonego przez powiat kraśnicki Gimnazjum Sportowego uzyskali wynik 49,9% w części humanistycznej oraz 40,8% w części matematyczno-przyrodniczej, natomiast z języka angielskiego 52% na poziomie podstawowym oraz 25,8% na rozszerzonym. Język rosyjski to wynik 41,4%. Większość kraśnickich maturzystów może odetchnąć z ulgą gdyż zgodnie z wynikami podanymi przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną w Krakowie 487 z 570 absolwentów kraśnickich szkół średnich zdało egzamin maturalny w sesji majowej. Najlepiej w tej klasyfikacji wypadło II Liceum Ogólnokształcące im. M.Reja, w którym matura okazała się sukcesem dla 97% uczniów. W I Liceum Ogólnokształcącym egzamin zdało 202 na 215 uczniów. III Liceum Ogólnokształcące oraz Szkoła Mistrzostwa Sportowego mogą pochwalić się zdawalnością na poziomie 65%, natomiast wśród absolwentów Technikum nr 3 egzamin maturalny zdało 35 z 78 uczniów. Szczegółowe wyniki egzaminu maturalnego oraz gimnazjalnego dostępne są na stronie krakow.pl. Marcin Kraśnicki

6 93. rocznica powstania 24. Pułku Ułanów 6 lipca odbędzie się w Kraśniku coroczne święto ułanów. Życie Kraśnika przypomina jego historię Kąpiele słoneczne na dachu, czyli wakacje w mieście W pierwszych dziesięcioleciach PRL-u nie każda rodzina mogła sobie pozwolić, by wysłać dziecko na kolonię czy obóz. Dużo dzieci i nastolatków spędzało więc wakacje w mieście organizując w różny sposób czas wolny od nauki Największym powodzeniem cieszył się oczywiście kraśnicki basen, który w ciepłe dni był oblegany. W niedzielę na basen przychodziły całe rodziny, dlatego trudno było znaleźć wolny kawałek trawy na rozłożenie koca. Kto nie lubił basenowego zgiełku wybierał miejsca zaciszne. Zwolenników spokojnego odpoczynku na kocach w latach 60-tych kusiła Słoneczna Polana, która jednak na początku lat 70-tych została zagospodarowana. Zrobiono 24. Pułk Ułanów kalendarium 6 lipca 1920 r. - powstanie 24. Pułku Ułanów im. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego. Jego organizatorem i pierwszym dowódcą był płk Tadeusz Żółkiewski - potomek Hetmana Wielkiego Koronnego. Dla upamiętnienia tej daty, co roku odbywa się święto pułkowe. 4 kwietnia 1922 r. pułk został na stałe przeniesiony do Kraśnika. 30 kwietnia 1923 r., Warszawa - uroczyste poświęcenie sztandar pułkowego. Sztandar został wręczony przez Marszałka Piłsudskiego r. - pułk łącznie z 2 Pułkiem Strzelców Konnych (Hrubieszów) pozostał w składzie 17 Brygady Kawalerii (Hrubieszów). 15 listopada 1932 r. - dowództwo pułku objął podpułkownik dypl. Kazimierz Juliusz Dworak. Pułk składał się w tym czasie z czterech szwadronów liniowych, szwadronu ckm, plutonu łączności, drużyny dowódcy, plutonu trębaczy i szwadronu zapasowego. Posiadał na stanie około 30 oficerów, 90 podoficerów zawodowych, 15 podoficerów nadterminowych, 250 ułanów starszego rocznika, 340 ułanów młodszego rocznika oraz 550 koni. 6 października 1933 r. 24. Pułk Ułanów defilował, wraz z innymi 11 pułkami kawalerii, przed marszałkiem Piłsudskim w Krakowie, z okazji 250. rocznicy zwycięstwa króla Jana III Sobieskiego pod Wiedniem. październik 1938 r. - pułk bierze udział w zajęciu Zaolzia. Powrót pułku do stałego garnizonu w Kraśniku miał miejsce 7 grudnia 1938 roku. połowa marca 1939 r. - pułk zostaje zmobilizowany i przeniesiony do miejsca koncentracji, w miejscowości Boguchwała pod Rzeszowem. połowa sierpnia 1939 r. - z niej w czynie partyjnym coś w rodzaju parku miejskiego, miała tam być nawet muszla koncertowa. Plany jednak szybko zmieniono, cały teren ogrodzono wprowadzając zakaz przebywania, ponieważ był to teren nad ujęciem wody pitnej. W czasach PRL popularnym miejscem wypoczynku i opalania się były dachy bloków. W ciepłe soboty i niedziele, na niektórych dachach przebywało po kilka osób. Opalano się grając w karty lub warcaby. Nikt wówczas nie Współczesne zdjęcie budynku muzeum Fot. Tomasz Nieśpiał pułk zostaje przesunięty w rejon Krakowa, jako odwód armii Kraków. Tam pozostał do wybuchu wojny. kampania wrześniowa - 1 września pierwszy bój pułku pod Jordanowem i Wysoką, 4 września pod Kasiną Wielką. Od 8 września toczył walki myślał o dziurze ozonowej, nie słyszał o kremach z filtrami ochronnymi. Dla uzyskania ładnego efektu smarowano się kremem nivea. W ostatnich latach temperatury są wyższe niż przed 30 laty, dlatego dziś trudno uznać przebywanie na rozgrzanym dachu, z zapachem topniejącej smoły w nosie za przyjemne. Zmotoryzowane społeczeństwo szuka wypoczynku poza miejscem zamieszkania. W upalne dni na ulice miasta wyjeżdżała polewaczka, która silnym strumieniem pod Łańcutem, Rzeszowem, Dobrocinem oraz w rejonie Lwowa, pod Zboiskami. 17 września 1939 r. - zakończenie walk pod Lwowem, rozkaz szefa Sztabu Głównego przemarszu na południe. 19 września 1939 r Pułk Ułanów przekroczył granicę węgierską i został internowany w Komarom (23 września), a następnie w miejscowości Parkany r., Mandragon (Francja) - rozpoczęto odbudowę pułku. Po porażce Francji, pułk został ewakuowany do Szkocji. Z liczącego wówczas 910 ludzi 24. Pułku Ułanów, 54 zgłosiło chęć pozostania we Francji. Ewakuacja pozostałych odbyła się angielskim statkiem Royal Scotsman, który wpłynął do portu Liverpool 25 czerwca 1940 roku. Do Szkocji, w okolice Glasgow, pułk został przewieziony koleją. 29 czerwca pułk przetransportowano w nowe miejsce, do Douglas w Lanarkshire. 16 października 1940 r. - przeprowadzka do nowego miejsca postoju, w Arbroath. Komendantem garnizonu został ppłk Jerzy Deskur. 7 marca 1941 r. wizyta w Arbroath głowy Imperium Brytyjskiego, królowej i jej męża oraz żony W. Sikorskiego z córką. kwiecień 1942 r. - pułk zostaje przeniesiony w nowe miejsce stacjonowania, do Galashiels na południu Szkocji. 25 kwietnia, w nowym miejscu postoju odwiedził żołnierzy gen. Władysław Anders. maj 1944 r. - pułk zmienił siedzibę na Bridlington. lata 1944 i pułk uczestniczy w walkach na kontynencie: Francja: Cramesnil, Cauvicourt, La Croix, Chambois Belgia: Tielt, Zonderejgen wody schładzała rozgrzany asfalt. Przejazd polewaczki był ogromną frajdą dla dzieci, które wybiegały przed nią i stawały na skraju chodnika, żeby zostać polanym orzeźwiającą wodą. Po przejeździe polewaczki w powietrzu unosił się ozon i przez krótką chwilę życie stawało się przyjemniejsze. Pomysłów na spędzanie czasu w dni pochmurne też nie brakowało. Odbywały się wycieczki do lasu lub na tzw. końskie doły, gdzie skakało się w dół, do głębokiego wyrobiska. Na końskich dołach paliło się też ogniska, gdyż było to miejsce bezpieczne. Z pobliskich pól podkradano ziemniaki, które piekło się w popiele lub na kiju. Nie wszyscy chodzili do lasu palić ognisko i piec kartofle czy kiełbasę. Miłośnicy silniejszych wrażeń wiedzieli, gdzie z reguły umawiają się z dziewczynami starsi chłopcy. Podglądaczy dorosłego życia nie było wielu, niemniej i tacy się zdarzali. Wieczór to była pora uczty jabłkowej. Przez lata jabłonie Fot. Archiwum Mirosława Sznajdera (2) Holandia: Terover, Breda, Moerdijk Niemcy: forsowanie kanału Koesten 3 maja 1945 r. - zakończenie szlaku bojowego w niemieckim porcie wojennym Wilhelmshaven. Po zakończeniu działań wojennych pułk przyjął funkcję okupacyjną w brytyjskiej strefie na terenie Niemiec. 7 maja 1947 r. Hanower, uroczyste pożegnanie sztandaru i rozwiązanie pułku. 10 lipca 1947 r. - ostatni dowódca 24. Pułku Ułanów, mjr dypl. Tadeusz Wysocki składa sztandar pułku w Instytucie im. Gen. Sikorskiego w Londynie r. - powstaje Koło Koleżeńskie skupiające byłych żołnierzy 24. Pułku Ułanów w Londynie, z zadaniem utrzymania więzi pomiędzy rozsianymi po świecie żołnierzami jednostki. Opracował Mirosław Sznajder rosnące wzdłuż ulicy Lenina bardzo obficie owocowały. Nie były to owoce skażone spalinami, bo do lat 80-tych przez dzielnicę fabryczną częściej przejeżdżały furmanki, pozostawiające po sobie brązowe placki, niż pojazdy z silnikiem spalinowym. Ktoś wchodził na drzewo, trząsł gałęzią, reszta zbierała dojrzalsze owoce i z pełnymi kieszeniami szło się na ławkę pod blokiem, by do późnych godzin gadać, śmieć się i wygłupiać. Mirosław Sznajder

7 Wakacje w Centrum Kultury i Promocji i nie tylko Wakacje ze sportem Obóz rekreacyjno - sportowy z możliwością wyboru określonej dyscypliny sportu, Powroźnik k. Krynicy-Zdroju w Beskidach (dzieci, młodzież, całe rodziny) tenisowy: 1049 zł rowerowy: 949 zł piłki siatkowej i plażowej: 899 zł piłki nożnej: 899 zł rekreacyjno sportowy: zł* (uczestnik obozu wybiera dowolne dyscypliny sportu) Termin: od do r. CENA ZAWIERA: transport, ubezpieczenie NNW zakwaterowanie: Dom Wczasowy Janosik Powroźnik (pokoje 1-4 osobowe z łazienkami, TV, Wi-Fi) wyżywienie (3 posiłki dziennie) naukę, doskonalenie umiejętności w wybranej dyscyplinie sportu zwiedzanie Tylicza, Krynicy, wejście na Górę Parkową zajęcia rekreacyjno towarzyskie wstęp na baseny ognisko, pieczenie kiełbasek wykwalifikowaną kadrę wychowawczo - instruktorską dodatkowe zajęcia do wyboru: aerobik, wycieczka piesza na Jaworzynę Krynicką pamiątkową płytę ze zdjęciami z obozu Już 8 lipca zaczynamy wakacyjne zajęcia w CKiP. W planach mamy Letnią Akademię Dziennikarstwa dla młodzieży, zajęcia taneczne, zajęcia plastyczne, gry i zabawy ruchowe oraz zajęcia break dance! Najmłodszych zapraszamy do kina na bajki! A co jeszcze będzie się działo w mieście latem? Gdzie warto się wybrać z rodziną? Życie Kraśnika przedstawia wakacyjną ofertę na wypoczynek. Wyjazd r., godz. 8:30 - przystanek autobusowy Kraśnik Fabryczny na rogu ulic Mickiewicza i Krasińskiego (obok marketu Stokrotka). Przyjazd r. ok. godz. 15:00 16:00 j.w. Istnieje możliwość wyjazdu z wyznaczonego miejsca po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym z organizatorem. Kontakt: Akademia Sportu i Rekreacji AS - Andrzej Zdenicki ul. Ks. Popiełuszki 1b/36 Tel.: azdenicki@ wp.pl Odpalamy wakacje! Zapraszamy na oficjalne rozpoczęcie sezonu letniego nad zalewem. W sobotę 6 lipca od godziny 16 w wakacyjny nastrój wprowadzał nas będzie festyn pt. Odpalamy wakacje. Zaplanowano wiele atrakcji dla dzieci - zabawy, konkursy, dmuchane zjeżdżalnie. W ramach Przygody na Dzikim Zachodzie przygotowano między innymi byka rodeo, miasteczko dla dzieci w stylu Dzikiego Zachodu, namiot indiański oraz zabawę w poszukiwanie skarbu. Wakacyjną formę pomoże na osiągnąć Zumba Party, a zabawę umilą występujące od godziny zespoły De Marco, Basta i Fun Factory. Wieczór zakończymy pokazem bomb wodnych i fajerwerków o godzinie 22. Zapraszamy wszystkich mieszkańców! ckip Wakacje w bibliotece Celem tegorocznego programu wakacyjnego Miejskiej Biblioteki Publicznej w Kraśniku jest propagowanie zdrowego stylu życia, kształtowanie postaw abstynenckich i przeciwdziałanie narkomanii wśród dzieci i młodzieży. A wszystko to, pod hasłem Żyjmy zdrowo Zajęcia odbywać się będą codziennie, od poniedziałku do piątku w godz. od 10:00 do 14:00. Od godziny 10:00 do 11:00 uczestnicy programu korzystać będą z Internetu. W godzinach od 11:00 do 13:00 odbędą się zajęcia główne: teatralne, plastyczne, edukacyjne, relaksacyjne, muzyczne. Po zajęciach głównych będzie czas na gry i zabawy. W trakcie trwania programu dzieci wezmą udział w różnych konkursach i rywalizacjach.

8 Jeszcze wczoraj Jeszcze wczoraj byłaś niespełnionym marzeniem Jeszcze wczoraj byłaś niewyśnionym snem Dziś drżę cały pod Twoim spojrzeniem Dziś za Tobą tęsknię i nocą, i dniem Ty istniejesz, więc to jednak prawda Że jest na świecie szczęście, jest miłość prawdziwa Że jest ta dziewczyna tak dobra i tkliwa Przy której każda chwila upojna, żarliwa Ma kochana wyraź swe życzenie Dla serca rozkazem, każde Twe pragnienie Dla Twego kaprysu nie zawaham się wcale Pojadę po bursztyny nad bałtyckie fale Po fiolet krokusów na tatrzańskie hale Bo serce me pragnie służyć Tobie stale Bułki drożdżowe z truskawkami Ogarnia mnie szaleństwo i boję się tego Odchodząc chcę wrócić zaraz do boku Twojego Bo gdy Ciebie nie ma, smutek serce ściska Twoja nieobecność z oczu łzy wyciska Widzę w Twym spojrzeniu, że Ty też mnie kochasz Z żalu okrutnego też po nocach szlochasz Dziś jestem szczęśliwy, lecz dobrze wiem miła ma Że gdybyś odeszła, ja stoczę się w przepaść bez dna Stanisław Kowalczyk Smutek Lato niedzielny poranek Cudownie słoneczko świeciło Dziewczę przepięknej urody Pod kościół po prośbie chodziło. W przygasłych oczach rozpacz i smutek Policzki spłonione wstydem Na chorych nogach wsparta o kuli W drżących rączynach pudełko. Aż starsza pani pewnie dewota Uwagę dziewczynie zwróciła Że jeśli jest taką niezdarną kaleką By z domu się wyjść wstydziła. W ramiona główkę ze wstydu tuli Wygląda jak biedne chucherko Jak kwiat złamany rzucony do śmieci Jak gwiazda co zgasła i już nie zaświeci. Widać, że bieda ją z domu wygnała Być może nie ma na leki I nie widziałem by co uzbierała Szkoda mi było kaleki. Władysław Białek Autor jest członkiem Kraśnickiego Klubu Poetyckiego działającego przy CKiP. Ma 84 lata, wiersze pisze od 25 lat. Jest emerytem. Sezon truskawkowy w pełni: truskawki ze śmietaną i z cukrem, dżemy i soki, to tylko niektóre pyszności, które możemy z nich przygotować. Mnie akurat naszła ochota na proste i szybkie w przygotowaniu bułeczki drożdżowe. Składniki: 250 g mąki 30 g cukru ½ łyżeczki soli 125 ml mleka 15 g drożdży 1 żółtko 30 g stopionego masła cukier puder do posypania bułeczek tłuszcz do wysmarowania formy Nadzienie: 20 dag świeżych truskawek 2 łyżki cukru pudru Mąkę, pokruszone drożdże, cukier, sól, lekko ciepłe mleko, żółtko i roztopione masło wyrobić do uzyskania jednolitej masy. Nie trzeba wcześniej przygotowywać zaczynu z drożdży. Następnie przykryć ściereczką i odstawić w ciepłe miejsce do wyrośnięcia, aż podwoi swoją objętość. W tym czasie przygotować nadzienie. Truskawki pokroić w ćwiartki i wymieszać z cukrem pudrem. Formę żaroodporną wysmarować tłuszczem. Z wyrośniętego ciasta uformować kulki, a potem każdą kulkę rozpłaszczyć na dłoni, nałożyć odpowiednią ilość nadzienia, zalepić i uformować okrągłą bułeczkę. Bułeczki układać w formie, częścią zlepioną do dołu. Następnie przykryć całość ściereczką i odstawić do wyrośnięcia. Rozgrzać piekarnik do 200 st. i piec, aż bułeczki się zarumienią - przez około min. Przed podaniem posypać cukrem pudrem. Smacznego! Anna z Kraśnika Przyślij przepis! Uwielbiasz gotować i lubisz robić zdjęcia przygotowywanym potrawom? Napisz o tym na adres redakcja@ krasnik.art.pl. Najsmaczniejsze i najciekawsze przepisy zamieścimy w naszej gazecie. Malina żółta Poranna Rosa: rodowód odmiany jest złożony, zawiera m.in. odmianę Polana i gatunki z rodzaju Rubus, jak R. occidentalis i R. coreanus. Odmiana owocuje na tegorocznych pędach od końca sierpnia do końca sezonu wegetacyjnego. Może też powtarzać owocowanie w tradycyjnym terminie dojrzewania malin. Roślina wytwarza małą liczbę sztywnych, wyrównanych pędów wysokości około 1,5 m. Są one pokryte gęsto silnymi kolcami. Owoce są duże, zbliżone do kulistych. Ich barwa jest żółta lub lekko pomarańczowa. Są zwarte, jędrne i bardzo smaczne. Owoce żółte są z reguły słodsze niż czerwone. Pędy i kolce takich odmian mają zwykle barwę zielonoseledynową. Maliny takie mogą być siewkami lub mogą powstawać w wyniku mutacji z odmian o owocach czerwonych. Ze względu na barwę, wielkość i smak owoców, a także na porę ich dojrzewania, jest cenną odmianą do uprawy w ogrodach. Charakteryzuje się ponadto wyjątkowo małą podatnością na gnicie owoców i zamieranie pędów. Mało atakowana jest przez szkodniki. Występuje zarówno odmiana letnia jak i jesienna żółtej maliny. Odmiana jesienna charakteryzuje się tym,że ma większe owoce i nie jest pracochłonna w uprawie. Po owocowaniu wycinamy pędy przy samej ziemi. Maliny są źródłem witamin C, K, B1 i B2, PP, karotenu, błonnika, związków mineralnych. Im więcej witaminy C, tym aromatyczniejsze owoce. Maliny mają też właściwości lecznicze, zarówno owoce jak i liście, stosowane są jako środek na przeziębienie. A to dlatego, że zawierają substancje organiczne i olejki eteryczne mające właściwości rozgrzewające i antyseptyczne. Maliny ponadto uważane są za jedno z najlepszych źródeł błonnika wśród owoców i dzięki temu mają właściwości przeczyszczające. Są synonimem zdrowia i piękna. Stanisław Kowalczyk Fot. Stanisław Kowalczyk

9 Były tańce, zabawy Modlili się na Jasnej Górze Pielgrzymka Polskiego Związku Niewidomych do Częstochowy i pokazy Z daleka słychać muzykę i śpiewy. Gwar głosów przeplatał się z muzyką i śmiechem dzieci. Tak się bawiono na pikniku rodzinnym zorganizowanym w niedzielę 23 czerwca w Parafii św. Józefa w Kraśniku pod hasłem W Kościele jesteśmy rodziną Oczy są zwierciadłem duszy i oknem na świat. Wiedzą o tym członkowie Polskiego Związku Niewidomych w Kraśniku, dla których została zorganizowana pielgrzymka do Częstochowy. W upalny czwartek 20 czerwca w godzinach porannych pielgrzymka przybyła na miejsce. Razem z przewodnikiem zwiedzano Muzeum Częstochowskie 600 lecia Jasnej Góry. - Jasnogórski Skarbiec to najstarsza część ekspozycji muzealnej na Jasnej Górze - mówił przewodnik. W skarbcu podziwiano wrota oraz dary W SKRÓCIE składane w ciągu minionych wieków. W Bastionie Św. Rocha oglądano wystawy liczące blisko 500 eksponatów, głownie z XVIII wieku. Na zewnątrz Bastionu wystawa ukazująca historię NSZZ Solidarność. Wystawy jak samo przejście przystosowane są dla osób słabowidzących. Głównym programem była msza święta w intencji PZN z Kraśnika. Po obiedzie odbyła się Droga Krzyżowa na Wałach. Mimo, że prażyło słońce wszyscy dotrwali do końca. W drodze powrotnej odwiedzono Sanktuarium Matki Bożej Gidelskiej, patronki rolników i górników. Teresa Sosenko Moc atrakcji, jaki przygotowali organizatorzy pikniku zadowolił nawet wybrednych. Na dzieci czekało malowanie włosów twarzy czy paznokci. Mogły też spróbować swoich sił w lepieniu gliny czy robieniu dużych baniek mydlanych. Stoisko misyjne przygotowane przez Siostry Białe z Lublina oferowało wyroby z wikliny i drzewa, z którego dochód został przeznaczony na Misje w Afryce. Obok kiermasz z książkami. Oprócz książek o tematy- Co grają w kinie? Dziewczyna z szafy, lipca, godz.: 17, lipca, godz. 15, cena: 12 zł Iluzja, lipca, godz. 19,cena: 12 zł ce religijnej znalazły się też książki dla dzieci i młodzieży. Nieco dalej stoi wóz policyjny. Tym razem nie dla pilnowania porządku tylko oznakowania roweru. Każdy kto posiadał rower mógł oznakować go specjalnym znaczkiem. Największą atrakcją był przyjazd na sygnale straży pożarnej. Strażacy pokazali jak się uwalnia człowieka uwięzionego w samochodzie w trakcie wypadku. Był też pokaz tańca w wykonaniu przedszkolaków i dzieci, które otrzymały Wielkie nadzieje, lipca, godz. 17, cena: 12 zł Tylko Bóg wybacza, lipca, godz. 19, cena: 12 zł Uniwersytet potworny 3D, Każdy kto przyszedł na piknik na pewno był z niego zadowolony oraz lipca, godz. 17, 18 i 23 lipca, godz. 10, cena: 13 zł Człowiek ze stali, oraz lipca, godz. 19, Fot. Archiwum parafii św. Józefa w Kraśniku duże brawa. W miedzyczasie trwały zawody sportowo integracyjne. Mamy razem z dziećmi brały udział w zabawach na czas np. kto pierwszy przeniesie jak najwięcej wody za pomocą łyżeczki. Woda się rozlewała, ale w końcu kubeczek się napełnił. Takie zabawy integrują nie tylko rodziców z dziećmi ale i całe rodziny, które się nawzajem poznają. - W ciągu tygodnia trudno o taką zabawę, bo jest dużo obowiązków, więc taki piknik jest dobrą okazją do wspólnego wypoczynku mówi jedna z mam. Nie zabrakło też kiełbasek z grilla i kiermaszu ciast. Piknikowi towarzyszyły występy zespołów muzycznych działających przy parafii oraz występ chóru parafialnego. Mimo niesprzyjającej pogody, każdy kto przyszedł na piknik na pewno był zadowolony. Teresa Sosenko cena: 12 zł Wielkie wesele, lipca, godz. 17, cena: 12 zł Jeździec znikąd, lipca, godz.19, cena: 12 zł Dwa oblicza Kraśnika Lektury życia Opowiastki Gwiazdki To zbiorek wierszyków dla dzieci, napisany przez Katarzynę Markiewicz, a wydany przez Warszawską Firmę Wydawniczą. Autorka jest sekretarzem Publicznej Szkoły Podstawowej nr 5 w Kraśniku. Niewykluczone, że wierszyki przeznaczone dla najmłodszych dzieci uradują też dorosłych. Czytając je swoim pociechom Kraśnik w lustrze czasu to tytuł wystawy fotograficznej, którą można oglądać w Centrum Kultury i Promocji. Kilkadziesiąt zdjęć dokumentujących życie dawnego Kraśnika skonfrontowanych ze współczesnym wyglądem daje obraz zmieniającego się na przestrzeni lat miasta. Zdjęcia archiwalne pochodzą z Życia FŁT, natomiast autorami fotografii współczesnych są Aneta Sapuła, Aleksandra Kudła, Grzegorz Jankowski, Grzegorz Żak, Dariusz Bartkowicz i Robert Olender. Wystawę można oglądać w holu CKiP, w godzinach otwarcia centrum. tn przeniosą się wraz z nimi w nieskomplikowany świat doznań z dzieciństwa, kiedy wszystko było proste i czyste a zarazem tajemnicze i fascynujące. W notce od wydawcy czytamy, że opowiastki są: Leciutkie jak obłoczek bitej śmietany na urodzinowej porcji lodów, rytmiczne jak odgłos kopytek kucyka dobiegający z oddali i kolorowe jak tęcza przeglądająca się w kałuży po wiosennym deszczu ( ). Wraz z Autorką zapraszamy do magicznej podróży w czasy dzieciństwa zaklętego w wersach tych zwykłych- -niezwykłych strofek. Arleta Sznajder

10 KRZYŻÓWKA ŻYCIA KRAŚNIKA 2 pizze do wygrania! Rozwiązanie nr 5 Znajdź różnice Te dwa rysunki różnią się pięcioma szczegółami. Czy potraficie szybko wskazać te różnice? ZADANIA DLA DZIECI Wpisz liczby Wpisz do kratek odpowiednie liczby, aby działania były prawidłowe. Imię i Nazwisko Adres, telefon Na odpowiedzi czekamy do 12 lipca 2013 roku. Kupony można dostarczać pocztą na adres redakcji z dopiskiem Krzyżówka nr 5, em (redakcja@krasnik.art.pl, w temacie wpisać Krzyżówka nr 5 ) lub osobiście do CKiP w Kraśniku przy al. Niepodległości 44, pok. 26. Spośród nadesłanych, prawidłowych odpowiedzi wylosujemy zwycięzcę, który otrzyma kupon na dwie pizze, do wykorzystania w restauracji Antidotum, przy ul. Parkowej 1 w Kraśniku. Hasło krzyżówki nr 4 brzmiało W boju poznasz rycerza. Prawidłową odpowiedź wysłał do nas Krzysztof Andrzejewski, któremu przypadła nagroda dwie pizze w restauracji Antidotum. Gratulujemy!

11 Zostań autorem Życia Kraśnika Lubisz i potrafisz pisać? Planujesz ciekawe wakacje? Pojedź, wypocznij i napisz o tym! Najlepsze teksty opublikujemy w Życiu Kraśnika i nagrodzimy książkami. Czekamy też na fotograficzne pamiątki z wakacji. Teksty i zdjęcia z krótkim opisem przesyłajcie na redakcja@krasnik.art.pl. Ogłoszenia drobne Uniwersytet Trzeciego Wieku ogłasza zapisy słuchaczy na nowy rok akademicki 2013/14. Zgłoszenia przyjmowane będą w poniedziałki od 16 września do 14 października 2013 roku w godz , w Centrum Kultury i Promocji w Kraśniku przy al. Niepodległości 44, sala nr 11. Wpisowe 40 zł od osobę za rok akademicki. Chór przy kościele św. Ducha w Kraśniku zaprasza wszystkich mężczyzn, którzy potrafią i chcą śpiewem wielbić i chwalić Boga. Próby odbywają się w każdy czwartek o godz. 18. Więcej informacji pod numerem tel i Zatrudnię do zbioru malin. Tel Mieszkanie do wynajęcia. 52 mkw. Tel Sprzedam mieszkanie własnościowe w Kraśniku. 39 mkw, drugie piętro. Dwa pokoje, kuchnia, łazienka. Po remoncie, ładnie utrzymane, na wyposażeniu duża szafa wnękowa. Szczegóły pod nr tel Sprzedam mieszkanie 36,06m2 (pokój, kuchnia, łazienka), po remoncie, na parterze z bardzo dużą piwnicą przy ul. Sikorskiego w Kraśniku. Bardzo niskie opłaty eksploatacyjne. Tel Nowe sprzęgło do daewoo tico (zamiennik firmy Statim). Cena: 80 zł. Kontakt pod em: jakub22@ o2.pl (na życzenie przesyłam zdjęcia). Sprzedam łóżeczko turystyczne dziecięce firmy Graco. Stan dobry. W komplecie przewijak składany. Całość mieści się w pokrowcu. Cena: 200 zł. Tel Lokal do wynajęcia w Kraśniku. Tel Urząd Miasta Kraśnik ul. Lubelska 84 tel.: fax: Godziny pracy poniedziałek-piątek 7:30-15:30 Przyjęcia interesantów przez burmistrza wtorek 14:00-18:00 Punkt Obsługi Interesantów al. Niepodległości 44 (parter budynku CKiP) Godziny pracy: poniedziałek-piątek 7:30-15:30 tel.: Kasa poniedziałek-piątek 7:30-14:00 (przerwa 11:30-12:00) Bezpłatne porady prawne ostatnia środa i piątek miesiąca 9:00-15:30 Biuro Burmistrza tel.: , 21, 22, 23 fax: biuro.burmistrza@um.krasnik.pl, sekretariat@um.krasnik.pl Referat Podatków Lokalnych wieczyste użytkowanie, dzierżawa, zadłużenie po ZGM, podatek od posiadania psa tel podatek od środków transportowych, podatek od nieruchomości tel podatek od nieruchomości (osoby fizyczne) tel podatek rolny, łączne zobowiązanie pieniężne tel mandaty, egzekucja tel Referat Spraw Obywatelskich ewidencja ludności tel dowody osobiste tel sprawy wojskowe, obrona cywilna tel , 37 ewidencja działalności gospodarczej tel Referat Gospodarki Lokalowej gl@um.krasnik.pl sprawy lokalowe, sprzedaż lokali tel.: remonty lokali tel.: dodatki mieszkaniowe tel Referat Gospodarki Komunalnej targowiska, place zabaw tel.: oświetlenie, komunikacja tel.: sprawy dróg tel.: ochrona środowiska, decyzje środowiskowe, odpady niebezpieczne tel.: utrzymanie zieleni, wycinka drzew tel.: Referat Gospodarki Odpadami Komunalnym tel.: Referat Gospodarki Gruntami tel.: gg@um.krasnik.pl sprzedaż, oddawanie w użytkowanie wieczyste, przekształcenia tel.: dzierżawa, najem nieruchomości, naliczanie opłat planistycznych tel.: nabywanie nieruchomości, odszkodowania za drogi, komunalizacja mieniem, prawo pierwokupu tel.: Biuro Rady Miasta tel.: biuro_rm@um.krasnik.pl Straż Miejska tel.: lub sm@um.krasnik.pl Urząd Stanu Cywilnego Urzędowska 34 tel./fax: usc@um.krasnik.pl Starostwo Powiatowe w Kraśniku al. Niepodległości 20 tel fax sekretariat@powiatkrasnicki.pl Urząd Pracy al. Niepodległości 20 tel do 23 fax lukr@praca.gov.pl Godziny pracy urzędu poniedziałek wtorek środa czwartek piątek Sąd Rejonowy w Kraśniku ul. Lubelska 81 tel (centrala) krasnik@krasnik.sr.gov.pl Prokuratura Rejonowa w Kraśniku ul. Lubelska 81 tel fax rejkra@prokuratura. lublin.pl Ogłoś się! Bezpłatne ogłoszenia drobne w nowym czasopiśmie! Treść ogłoszenia zawierającą do 500 znaków można wysyłać na adres redakcja@krasnik.art.pl. Można też wysłać kupony pocztą na adres redakcji. Treść ogłoszenia Cena Tel. Szpital Powiatowy w Kraśniku ul. Chopina 13 tel.: , fax: poczta@ spzoz.krasnik.pl

12 Jedyna taka drużyna 20 i 21 lipca w Kraśniku odbędą się mistrzostwa Polski w ultimate frisbee. W województwie lubelskim pionierem tej młodej dyscypliny sportu jest ekipa Mashtalesh Kraśnik Ultimate frisbee to gra zespołowa z użyciem plastikowego dysku frisbee łącząca w sobie elementy kilku gier: koszykówki, piłki nożnej, piłki ręcznej i rugby. Jest to gra bardzo dynamiczna i widowiskowa. Od graczy wymaga wytrzymałości, szybkości i zręczności. Grający w ultimate, podkreślając jego walory, mówią, że szybszy jest tylko hokej na lodzie. Fair play Proste zasady czynią grę bardzo łatwą do opanowania dla początkujących. Wyróżnikiem ultimate jest brak fizycznego kontaktu pomiędzy graczami oraz gra fair play. W ultimate nie ma bowiem sędziów. Zawodnicy sędziują sobie sami zgodnie z honorowym kodeksem Spirit of the Game. Rzucanie dyskiem frisbee jest dynamicznie rozwijającą się dyscypliną sportu, zarówno w Polsce, jak i na świecie. W Europie bardzo dużą popularnością cieszy się w Niemczech. Gracze, których jest już w Polsce około tysiąca, powołali do życia Polskie Stowarzyszenie Graczy Ultimate. Najlepsi tworzą kadrę narodową, która uczestniczy w turniejach międzynarodowych. Od paru lat są także rozgrywane zawody o krajowy czempionat. Trochę historii Twórcą frisbee jest amerykański przedsiębiorca i wynalazca, Fred Morrison, który na pomysł użycia latających dysków do rekreacji wpadł w 1937 roku. Początki tej gry w Polsce sięgają roku Pierwszy turniej, na którym zjawiło się 7 drużyn, odbył się w 2004 r. Do Kraśnika gra trafiła w maju 2010 roku. Młodzi ludzie, w zimie amatorsko grający w sali przy CKiP w siatkówkę, zaczęli zastanawiać się nad tym, co będą robili od wiosny, na jaką formę rekreacji poświęcą wolny czas. Do jednego z nich, Michała Wawerka, przyjechał kolega z Wrocławia, który miał ze sobą dysk frisbee i pokazał fajną zabawę polegającą na rzucaniu nim. Ktoś z grupy Michała rzucił pomysł, żeby sprawdzić w Internecie, czy nie ma jakiejś gry wykorzystującej plastikowy dysk. Drużyna Mashtalesh Kraśnik po jednym z treningów przed mistrzostwami Oczywiście natrafiono na ultimate frisbee i zaczęło się. Nauka z YouTube Pierwsza drużyna ultimate w Kraśniku liczyła 10 osób, do dziś pozostało z niej tylko 3. - W okresie największego zainteresowania drużyna skupiała 25 osób, dziś jest ich 20. Do pierwszych treningów przygotowywaliśmy się oglądając filmy instruktażowe na YouTube. Sprzęt i dyski zakupiliśmy z własnych środków. Tak pozostało do dziś, na mecze i turnieje wyjeżdżamy za własne pieniążki opowiada Michał Wawerek, jeden z liderów Mashtalesh Kraśnik. Największym sukcesem kraśnickiej drużyny jest to, że mimo braku wsparcia ze strony sponsorów, czy instytucji publicznych, kraśnicki klub trwa nadal. I nadal jest jedyny na Lubelszczyźnie. W ubiegłym roku Mashtalesh Kraśnik był organizatorem halowych mistrzostw Polski, które odbyły się w hali przy Zespole Szkół nr 3. Pod względem sportowym młodzi kraśniczanie uważają za swój sukces zajęcie 14 miejsca, na 21 startujących drużyn, w odbywających się w roku 2012 mistrzostwach Polski we Wrocławiu. Sukcesem jest także udana popularyzacja ultimate w Kraśniku. Wokół klubu skupiła się już grupa gimnazjalistów, którzy w uprawianiu tej dyscypliny widzą dla siebie przyszłość. - Grupa młodych chłopców zaczęła regularnie przychodzić i przyglądać się naszym treningom. Aż wreszcie zapytali czy możemy im wytłumaczyć zasady gry i nauczyć rzucania. I tak się to zaczęło, czujemy się w jakiś sposób za nich odpowiedzialni i ich wspieramy ich mówi Michał Wawerek. 8 czerwca Kraśnik odwiedziło dwóch reprezentantów Polski, którzy przyjechali z Warszawy, żeby i potrenować z naszymi zawodnikami i poprowadzić lekcję poglądową dla lokalnego narybku. Po treningu wszyscy mieli wspólnego grilla, a więc ultimate to nie tylko rywalizacja, ale też budowanie trwałych przyjaźni. Mistrzostwa Polski Za kolejny sukces kraśnickiego ultimate należy uznać powierzenie organizacji kolejnej, ważnej imprezy. W dniach lipca w Kraśniku odbędzie się turniej, który wyłoni mistrza kraju, zarówno w kategorii męskiej, jak i żeńskiej. Będą to pierwsze tego rodzaju mistrzostwa, w których mężczyźni i kobiety przystąpią do rywalizacji osobno, gdyż dotychczas były to tylko drużyny mieszane. Zawody odbędą się na sześciu boiskach na terenie MOSiR. Szczegóły na www. frisbee.pl. Mirosław Sznajder Utrzymali trzecią ligę Stal skończyła sezon na dziewiątym miejscu w tabeli. 3:2 w ostatnim meczu w Łukowie dało podopiecznym trenera Dariusza Matysiaka utrzymanie w trzeciej lidze W czasie szalonej rundy wiosennej wiele meczów trzymało w napięciu do ostatnich minut. To jednak, co wydarzyło się w Łukowie, zostanie w pamięci kibiców na lata. O wygranej Stali zadecydował bowiem ostatni strzał meczu! Do piłki ustawionej na dwudziestym metrze podszedł Daniel Szewc i precyzyjnym uderzeniem w dolny róg bramki pokonał bramkarza gospodarzy. Sędzia nawet nie wznawiał gry, chwilę potem zakończył spotkanie. Zawodnicy, działacze i kilkudziesięcioosobowa grupa kibiców z Kraśnika już skakali z radości. Całe spotkanie pokazało, jak wiele piłkarzy Stali kosztował miniony sezon. Chociaż Orlęta już dawno pogodziły się ze spadkiem, na boisku nie było widać, który zespół gra o wszystko, a który o nic. Stalowcy zaatakowali co prawda na początku spotkania, trafili nawet w 7 minucie w poprzeczkę, ale w pierwszej połowie to już wszystko, na co było ich stać. W dodatku już po dwudziestu minutach z boiska musiał zejść Marceli Pacek, któremu odnowił się uraz pięty. W ataku brakowało pauzującego za kartki Tomasza Ryczka. Powodów do optymizmu raczej trudno było się doszukać. Po przerwie było niewiele lepiej. Do 54 minuty. Arbiter dopatrzył się wówczas przewinienia na polu karnym Orląt, a Daniel Szewc pierwszy raz tego dnia wyprowadził stalowców na prowadzenie. Nasi czuli się zwycięzcami równo kwadrans. Wtedy to sędzia zrewanżował się gospodarzom, przyznając im rzut karny, który pewnie wykorzystał Marek Piotrowicz. Remis kraśniczanom nie Fot. Archiwum Mashtalesh Kraśnik dawał właściwie nic. Ruszyli do przodu i udało się! W 83 min strzał Jarosława Szpikuli odbił się jeszcze od nogi obrońcy, ale co najważniejsze trafił do siatki. Wszystko wydawało się być rozstrzygnięte. Jednak cztery minuty później strzał rozpaczy Piotrowicza z około 40 metrów wpada do siatki. Znowu remis! I wreszcie w 94 min do piłki ostatni raz w tym sezonie podszedł Szewc. Daniel ostatnio nie grał, ma złamany palec u ręki, ale specjalnie zdjął gips i zagrał. Teraz pewnie znowu trzeba będzie rękę gipsować na miesiąc. Ale nie żałuję, warto było cieszył się tuż po zakończeniu spotkania. Zwycięstwo w Łukowie dało Stali trzy punkty i utrzymanie w trzeciej lidze. Jesienią kraśniczanie zdobyli 3 pkt, wiosną aż 31. Na 15 spotkań z dziewięciu wychodzili zwycięsko, w czterech ugrali remis i odnotowali jedynie dwie porażki. Niemożliwe stało się faktem. Paweł Szymański Orlęta Łuków Stal Kraśnik 2:3 (0:0) Bramki: Piotrowicz 69 k, 87 Szewc 54 k, 94, Szpikula 83 Sprintem Drużyna dziewcząt Kraśnickiego Międzyszkolnego Klubu Sportowego uczestniczyła w finale mistrzostw Polski, który rozgrywany był w Kępnie i Ostrzeszowie w dniach Podopieczne Artura Hajdenrajcha zajęły 14. lokatę. *** Trampkarze starsi MUKS Kraśnik zostali mistrzami LLTS. Podopieczni trenera Krzysztofa Rakusia w ostatniej kolejce pokonali zespół Tęczy Bełżyce 3:1 i wygrali całą ligę. *** Drugi bieg z cyklu Pucharu Polski w Biegach Górskich odbył się w Wiśle. Sześciokilometrowa trasa wiodła na szczyt Stożka. Pewne zwycięstwo w kategorii kobiet odniosła Dominika Wiśniewska-Ulfik, która uległa jedynie sześciu mężczyznom. Trzeci na mecie zameldował się Rafał Ulfik. Z kolei w Słubicach z udziałem ponad 1300 zawodników i zawodniczek rozegrano Mistrzostwa Zrzeszenia LZS w Lekkiej Atletyce. Bardzo dobrze zaprezentował się Kamil Jastrzębski z SKB Kraśnik. Wychowanek trenera Zbigniewa Białego w biegu młodzieżowców na 3000 m zdobył brązowy medal i ustanowił nowy rekord klubu i powiatu *** Reprezentacja PG 1 znów okazała się najlepsza w wojewódzkiej gimnazjadzie w dwuboju. Poza najważniejszym zwycięstwem drużynowym (z przewagą 300 pkt.) wywalczyli też najwyższe wyróżnienia indywidualne. Najlepszą zawodniczką została Magdalena Wieczorek (2117 pkt. za 1:03,65s w pływaniu na 100m st. dowolnym i 3:53,99s w biegu na 1000m), a najlepszym zawodnikiem Karol Grzywa (2243 pkt. za 0:59,83s na 100m st., dowolnym i 2:58,59s w biegu na 1000m). Drużynę znakomicie uzupełniali Karolina Jacniacka ( 2042 pkt.) i Konrad Zapalski (2138 pkt.). *** Zakończyło się sportowe współzawodnictwo szkół. Wśród podstawówek wygrała SP n6. Następne miejsca zajęły SP nr 5, SP nr 2, SP nr 1, SP nr 3, SSP i SP nr 4. W gimnazjach wygrało PG nr 1 przed PG nr 2 i Społecznym Gimnazjum. *** Czwarte miejsce zajęli uczniowie piątej klasy sportowej ze Szkoły Podstawowej nr 6 w Ogólnopolskim Turnieju Minisiatkówki. Turniej odbył się w miejscowości Mirzec (woj. świętokrzyskie). Uczestniczyło w nim 14 zespołów. Opiekunem zespołu szóstki jest Jerzy Nowak. PS