Dwa dni w Oslo. cd. w numerze. G³os Wolsztyñski. Port w Oslo. Ratusz miejski w Oslo - miejsce wrêczania Pokojowej Nagrody Nobla

Transkrypt

1 G³os Wolsztyñski

2 G³os Wolsztyñski Dwa dni w Oslo Port w Oslo Ratusz miejski w Oslo - miejsce wrêczania Pokojowej Nagrody Nobla Kwiaty sk³adane w ho³dzie ofiarom zamachów z 22 lipca 2011 roku Oryginalne za³o enie parkowo-rzeÿbiarskie - Park Vigelanda Oslo to ponad 500-tysiêczne miasto, które jest stolic¹ skandynawskiego kraju Norwegii. Nie jest ono celem wielu turystycznych wyjazdów, jednak- e ma do zaoferowania piêkne widoki, ciekawe zabytki i niesamowit¹ atmosferê, któr¹ czuje siê, nawet jeœli nasza wizyta w tym mieœcie trwa jedyne 2 dni. cd. w numerze

3 G³os Wolsztyñski str. 3 Sprawozdanie ze zbiórki publicznej œrodków pieniê nych i ofiar w naturze przeprowadzonej przez Wolsztyñski Blok Wyborczy na podstawie zezwolenia wydanego przez Burmistrza Wolsztyna nr SO z dnia 25 maja 2012 r. W najbli szym czasie uka e siê kartka okolicznoœciowa, któr¹ bêdzie mo na nabyæ na poczcie w Wolsztynie Zbiórka zosta³a przeprowadzona na terenie Gminy Wolsztyn w dniach od 25 maja do 25 lipca 2012 roku i mia³a charakter dobrowolnego przekazywania ofiar w naturze oraz œrodków pieniê nych na rzecz dzieci przebywaj¹cych w sierociñcu w miejscowoœci Bóbrka k. Lwowa. W wyniku przeprowadzonej zbiórki uzyskano: - kwotê 4 670,00 z³ w gotówce - ok. 240 kg odzie y dzieciêcej, nowej i czêœciowo u ywanej, nadaj¹cej siê do dalszego wykorzystania - 10 kg przyborów szkolnych - 1 szt. gry planszowej Osob¹ odpowiedzialn¹ za przekazanie zebranych œrodków i ofiar w naturze prowadz¹cym sierociniec Siostrom Franciszkankom Rodziny Maryi jest Stefan Ceglarek, zam. Karpicko ul. Poznañska 7. Delegacja przekazuj¹ca zebrane dary przeka e je na prze³omie sierpnia/wrzeœnia br. i udokumentuje ten fakt zdjêciami. Sk³adaj¹cy sprawozdanie: Stefan Ceglarek Wolsztyn, 3 sierpnia 2012 r Najserdeczniejsze podziêkowania Ksiêdzu, Krewnym, S¹siadom, Znajomym za przybycie i udzia³ w modlitwach ró añcowych we Mszy Œw. a³obnej, za ofiarowane intencje mszalne, kwiaty oraz udzia³ w ostatniej drodze mojego ukochanego Mê a, naszego Ojca, Dziadka, Teœcia, Brata i Wujka Œ P HENRYKA KALINY sk³ada ona z Rodzin¹

4 str lipca Zarz¹d Stowarzyszenia Na Rzecz Rozwoju Szpitala Powiatowego im. dr. R. Kocha w Wolsztynie rozpatrzy³ cztery oferty na zakup zestawu do prób wysi³kowych dla SPZOZ w Wolsztynie. Oferty przygotowa³ Dzia³ Zamówieñ Publicznych i Zaopatrzenia Szpitala. W wyniku pisemnej oceny sprzêtu przez Ordynatora, Lekarzy Oddzia- ³u Wewnêtrznego i specjalistki z Pracowni EKG, Holter podjêto negocjacje z firm¹ Margot Medical Sp.z o.o. z Warszawy. Zaproponowany i przekazany do testowania przez szpital zestaw do prób wysi³kowych pod nazw¹,,system Cardio Perfeck Pro, spe³nia³ oczekiwania, mo liwoœci techniczne i medyczne oraz daje gwarancje bardzo dobrej i wysokiej jakoœci badañ oraz niezawodnoœci. W wyniku negocjacji przeprowadzonych z wiceprezesem tej firmy, zestaw zakupiono za kwotê z³ brutto. W tym samym dniu podpisano umowê kupna-sprzeda y. G³os Wolsztyñski Nowy zakup dla szpitala Zakupu potrzebnego sprzêtu dokonano z inicjatywy Ordynatora Oddzia³u Wewnêtrznego szpitala. Warto dodaæ, e dokonanie tego zakupu by³o mo liwe dziêki kilku sponsorom, a szczególnie z przekazanego 1% z odpisu od podatku od osób fizycznych. Przypominamy, e nasze Stowarzyszenie jest organizacj¹ po ytku publicznego. Wszystkie wymogi sprawozdawcze za 2011 rok zosta³y przyjête w terminie przez MPiPS Departament Po ytku Publicznego w Warszawie. Zarz¹d Stowarzyszenia dziêkuje wszystkim, którzy z dobrego serca przekazali na konto naszej organizacji nawet niewielkie sumy pieniê ne. Zarz¹d Jan Kusiak, Gertruda Jazdon, Halina Str¹k, Henryk Matuszak Rozpocz¹³ siê ju kolejny etap budowy œcie ki rowerowej na trasie Wolsztyn-Rostarzewo. Czynna jest œcie ka od Wolsztyna do skrzy owania na Nowe T³oki. Obecnie trwaj¹ prace budowlane przy dalszym odcinku do Rostarzewa. Inwestyjcê finansuje Urz¹d Miejski w Wolsztynie. Byæ mo e ju nied³ugo na wycieczki rowerowe wolsztynianie bêd¹ jeÿdziæ do Poznania. Fot. R. Staszewski Z Moskwy i Kirowa Od lewej: Wiktoria, Nela, Anastazja (z Moskwy) i Anastazja z Kirowa uczestnicz¹ w XXI Salezjañskiej Pielgrzymce Ewangelizacyjnej do Czêstochowy. Pielgrzymi nocowali u rodzin, a wspomniane dziewczyny z opiekunk¹ Nel¹ nocowa³y w Karpicku (Nela i Wiktoria ju po raz drugi). Dlaczego id¹ do Czestochowy? - o tym w nastêpnym numerze. fot. Stanis³aw Domagalski LOKAL DO WYNAJÊCIA w sklepie Netto przy ul. Dworcowej 13 A w Wolsztynie Tel

5 Œwiêto Policji G³os Wolsztyñski str lipca w auli Liceum Ogólnokszta³c¹cego w Wolsztynie odby³o siê spotkanie z okazji Œwiêta Policji. Uroczystoœæ rozpoczê³a siê od wniesienia przez Policjê sztandaru. Przemówienie wyg³osi³ Komendat Powiatowy Policji Zbigniew Drzyma³a, który zwróci³ siê do policjantów: Niech codzienna s³u ba i praca przynosi wam satysfakcjê i zadowolenie, a w yciu osobistym spe³ni¹ siê wszystkie wasze zamierzenia. W tym wyj¹tkowym dniu pragnê wam podziêkowaæ za sumiennoœæ, profesjonalizm i skutecznoœæ. S³owa podziêkowania skierowa³ równie do pracowników cywilnych pracuj¹cych w Policji. Minister Spraw Wewnêtrznych postanowi³ nadaæ br¹zow¹ odznakê Zas³u ony Policjant Komendant KPP w Wolsztynie inspektor m³. asp. Piotrowi Rapickiemu. Zbigniew Drzyma³a Odznakê wrêczy³ starosta R. Kurp i komendant KPP Zbigniew Drzyma³a. Odczytano decyzjê o przyznaniu odznaczeñ oraz akty mianowania na stopnie policyjne. W tym roku odznaczono jednego policjanta oraz awansowano 23. Nastêpnie wrêczono awanse policyjne. Na inspektora awansowany zosta³ m³. insp. Zbigniew Drzyma³a. Na stopieñ komisarza Starosta R. Kurp odznacza m³. aspiranta Piotra Rapickiego br¹zow¹ odznak¹ Zas³u ony Policjant awansowano podkomisarza Jaros³awa Fr¹ckowiaka, a na aspiranta sztabowego - st. asp. Miros³awê Gracz. Na starszych aspirantów mianowano: asp. Adama Kasprzyka, asp. Artura Ko³bika, asp. Zbigniewa Olszaka. Aspirantami zostali Katarzyna Skrzypczak i Marcin Nowak. Na m³odszego aspiranta mianowano sier. szt. Agnieszkê Lorenz. Stopieñ sier anta sztabowego otrzymali: Maciej Borowski, Joanna Glapiak, Artur Lorenz, Rafa³ Wojtkowiak. Na starszych sier antów mianowano: Helenê Basiñsk¹, Beatê Brychcy, Krzysztofa Dudziñskiego, Mateusza Rosolskiego, Marcina Sznigir i Huberta Wieczorka. Komendant KPP w Wolsztynie Zbigniew Drzyma³a wrêcza awanse policjantom Sier antami zostali starsi posterunkowi - Kamila May i Karol Tomaszewski. Na stopieñ starszego posterunkowego mianowano post. Katarzynê Kucharczak. G³os zabrali zaproszeni goœcie, którzy przekazali wyró niaj¹cym siê policjantom nagrody rzeczowe. Starosta Ryszard Kurp wrêczy³ nagrodê st. asp. Urszuli Wawrzynowicz i st. sier. Krzysztofowi Ch³opkowi, a burmistrz Wolsztyna Andrzej Rogozin- Wójt Adam Cukier wrêczy³ kwiaty by³ej komendant KPP w Wolsztynie pani Lidii Wróbel ski asp. szt. Miros³awie Gracz. Wójt Gminy Siedlec Adam Cukier nagrodzi³ st. sier. Krzysztofa Dudziñskiego. Wrêczy³ te kwiaty by³ej komendant Policji Lidii Wróbel. Wójt Gminy Przemêt Dorota Gorzelniak nagrodzi³a m³. asp. Piotra Kralla. W spotkaniu uczestniczyli równie wicestarosta J. Skrobisz, byli komendanci wolsztyñskiej Policji Lidia Wróbel (w stanie spoczynku) i insp. Lech Biernat, który obecnie pe³ni funkcjê Dyrektora Biura Prawnego Komendy G³ównej Policji w Warszawie, zastêpca Komendanta Powiatowego Pañstwowej Stra y Po arnej w Wolsztynie m³. bryg. S³awomir Œnita, Prokurator Rejonowy w Wolsztynie Urszula Œwi¹der, Na zakoñczenie wys³uchano koncertu zespo³ów z Wolsztyñskiego Domu Kultury: Studia Piosenki Cantabile oraz zespo³u tanecznego Bastet. Robert Staszewski

6 str. 6 G³os Wolsztyñski Burmistrz Wolsztyna informuje, e Oœrodek Profilaktyki i Epidemiologii Nowotworów w Poznaniu, na podstawie porozumieñ zawartych z Urzêdem Marsza³kowskim Województwa Wielkopolskiego, dnia 27 sierpnia 2012 o godz w sali widowiskowej Wolsztyñskiego Domu Kultury przeprowadzi spotkanie edukacyjne (pogadankê) dla mieszkañców gminy, podczas której zainteresowanym uczestnikom, którzy ukoñczyli 50 lat rozdane zostan¹ specjalne probówki do przygotowania materia³u do badañ na obecnoœæ krwi utajonej w kale (profilaktyka raka jelita grubego), a w dniu 30 sierpnia 2012 pobierana bêdzie krew na oznaczenie poziomu PSA, w ramach profilaktyki nowotworów gruczo³u krokowego (prostaty). W badaniu mog¹ wzi¹æ udzia³ mê czyÿni od 50. roku ycia. Miejsce pobierania krwi: Klub Bez Atu WDK od godz. 9: 00 do 13: 00 Krew mo na pobieraæ po zjedzeniu posi³ku! Laborantka pobieraj¹ca krew na PSA bêdzie równie odbiera³a probówki z ka³em. Na wszystkie badania proszê zabraæ dowód osobisty!! Zapisy na badania przyjmuje: Biuro Obs³ugi Klienta Urzêdu Miejskiego w Wolsztynie tel Wyniki badañ zostan¹ przes³ane na adres domowy oraz do wskazanego lekarza rodzinnego. Wszystkie badania finansowane s¹ z bud etu Województwa Wielkopolskiego Projekt rozporz¹dzenia Ministra Sprawiedliwoœci dotycz¹cy reformy systemu s¹downictwa, zak³ada likwidacjê 79 s¹dów rejonowych, w tym równie s¹du wolsztyñskiego. W wyniku spotkañ osób zainteresowanych, w tym samorz¹dowców powsta³ projekt obywatelski nowej ustawy o s¹downictwie, w ramach którego S¹d w Wolsztynie nie podlega likwidacji. Aby projekt tej ustawy móg³ trafiæ do Sejmu, trzeba zebraæ minimum podpisów. Informujemy, i w Biurze Obs³ugi Klienta Urzêdu Miejskiego w Wolsztynie wy³o one s¹ listy poparcia. Apelujê do mieszkañców miasta i gminy Wolsztyn o czynne w³¹czenie siê w t¹ akcjê. Andrzej Rogozinski Burmistrz Wolsztyna

7 Stop wiatrakom We wtorek 31 lipca odby³a siê XXI sesja Rady Gminy w Siedlcu. Obradom przewodniczy³ Krzysztof Piechowiak. Obecnych by³o 11 na 15 radnych. Na sesji omawiano stan sanitarny gminy Siedlec, który przedstawi³a mgr Lidia Kwinto (Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna) Stan nie ró ni siê od pozosta³ych gmin powiatu wolsztyñskiego. Wskaza³a jednak na zbyt du e zagêszczenie dzieci w przedszkolach. Omawiano te sytuacjê w Domu Pomocy Spo- ³ecznej. Pani kierownik Bo ena Suszek poinformowa³a, e dom ma warunkowe pozwolenie na prowadzenie dzia- ³alnoœci do 30 wrzeœnia br. Zapowiedzia³a monta windy w tym domu. Kierownik Oœrodka Pomocy Spo³ecznej Anna Pawlik omówi³a dzia³alnoœæ Oœrodka. Wskaza³a, e z roku na rok zmniejsza siê liczba osób korzystaj¹cych z niego. Powodem tego jest sta³e, od kilku lat niezmienne kryterium dochodowe (ok. 351 z³ na osobê w rodzinie, a dla osoby samotnej 477 z³). Radni zatwierdzili taryfy na wodê i œcieki. S¹ one takie same jak w roku ubieg³ym i wynosz¹ za wodê 2.45 gr netto za m 3, a œcieki 7.55 netto za m 3. Podjêto równie uchwa³ê dotycz¹ca zasady wyprawiania pogrzebu przez gminê Siedlec osobom bezdomnym niemaj¹cym rodziny. Gmina przejmuje na siebie obowi¹zek zakupu rzeczy potrzebnych do pochówku. G³os Wolsztyñski str. 7 Podjêto uchwa³ê intencyjn¹ dotycz¹c¹ udzielania pomocy finansowej Powiatowi Wolsztyñskiemu na dofinansowanie zakupu aparatu do masa u zewnêtrznego serca na kwotê 10 tys. z³otych. Najwiêcej czasu radni poœwiêcili uchwale maj¹cej na celu przyst¹pienie do sporz¹dzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - farma wiatrowa. Inwestycja ta ma byæ zlokalizowania miêdzy Kie³pinami, Siedlcem i Reklinem oraz Ja yñcem, Kie³kowem, odyniem. Wójt A. Cukier apelowa³ do radnych, aby opowiedzieli siê za budow¹ farm wiatrowych, gdy jest to Ÿród³o czystej energii oraz przyniesie dochody gminie. Po burzliwej dyskusji na argumenty radni odrzucili uchwa³ê. Przeciwko budowie i powstaniu wiatraków oponowa³a radna E. Weil, która stwierdzi³a, e zlokalizowanie tej inwestycji zahamuje rozwój w miejscowoœci Kie³piny, poniewa nie bêdzie siê budowaæ domów jednorodzinnych. Rolnicy strac¹ na wartoœci dzia³ek rolniczych, zniszczy siê krajobraz. Radna zwróci³a uwagê, e w pobli u takich farm ludzie cierpi¹ na syndrom turbin wiatrowych. Zasugerowa³a, e nale y dbaæ o rozwój energii odnawialnej, ale mo e bardziej zwróciæ siê ku kolektorom s³onecznym i energii geotermalnej. Radny T. M¹kosa zwróci³ uwagê, e w Niemczech ju rezygnuje siê z budowy wiatraków, ludzie opuszczaj¹ tereny, gdzie one stoj¹. Radni odrzucili projekt uchwa³y. Za odrzuceniem by³o 6 radnych, jeden wstrzyma³ siê, a czterech opowiedzia³o siê za. red. PROGRAM IX ŒWIÊTA ŒWINI sierpnia 2012 r. Pi¹tek, :00 uroczyste otwarcie Œwiêta Prosiaczka 15:00 przygoda z unihokejem dla najm³odszych (gry i zabawy-kort) 15:10 wystêp artystyczny dzieci z gminy Siedlec 16:00 Festiwal Siedleckie rockowisko 18:00 turniej w bryd a (sala GOK) 20:00 koncert Drunk n Rolled 21:00 koncert InoRos :00 dyskoteka Sobota, prowadz¹: Czezary ak i Artur Barciœ 15:00 uroczyste otwarcie drugiego dnia IX Œwiêta Œwini 15:00 Street Floorball Cup 2012 dla wszystkich chêtnych (kort) 15:15 wystêp zespo³u Per³y 15:25 Regionalne Zawody w Œwiñskim Grillowaniu Samorz¹dowców 15:45 wystêp m³odzie y z œwietlicy œrodowiskowej z Siedlca 16:10 wystêp zespo³u folklorystycznego z Bia³orusi 17:00 wystêp zespo³u Tuchorzacy 17:00 turniej w kopa (sala GOK) 17:30 Kabaret Cezary ak i Artur Barciœ 18:30 Belfast - the sound of Boney M 19:30 rozstrzygniêcie konkursu strzeleckiego oraz Œwiñskiego Grillowania 20:00 koncert zespo³u D EM 22:00 02:00 zabawa taneczna z zespo³em Nocny Patrol Niedziela, prowadzi Grzegorz Wilk 13:00 sympozjum naukowe 14:45 przemarsz korowodu z Orkiestr¹ Sza³amaje 15:10 uroczyste otwarcie trzeciego dnia IX Œwiêta Œwini 15:20 koncert Orkiestry Sza³amaje 15:30 zawody Strong Man o tytu³ najwiêkszego Si³acza Œwiêta Œwini 16:00 fina³ Festiwalu Talenty Regionu Koz³a 17:30 zespó³ wokalny The Roses z GOK Siedlec 18:00 wystêp Mariusza Kalagi 19:00 rozstrzygniêcie konkursu na Tradycyjn¹ Potrawê Kuchni Polskiej KGW, 19:15 konkurs Pasibrzuch 19:30 dzielenie Œwiñskiego Tortu 20:00 losowanie Nagród w Loterii Promocyjnej 21:00 koncert BAJM 22:30 zakoñczenie imprezy

8 str. 8 G³os Wolsztyñski W po³owie niw Po mroÿnej i bezœnie nej zimie wymarz³o w naszym powiecie prawie 50% pszenicy ozimej, jêczmienia ozimego, pszen yta i rzepaku. Wiosn¹ rolnicy byli zmuszeni przesiaæ pola zbo- ami jarymi, kukurydz¹ i innymi roœlinami, co oczywiœcie podwoi³o nak³ady w ka dym gospodarstwie. Na szczêœcie ominê³y nas silne gradobicia, tr¹by powietrzne i wichury, które zrobi³y tak wiele spustoszeñ w innych rejonach kraju. Opady deszczu jednak korzystnie wp³ynê³y na przebieg wegetacji i plony tegorocznych zbó. Ma³e niwa w gminie Siedlec rozpoczê³y siê oko³o 15 lipca, natomiast du e w normalnym terminie, tj. oko³o 22 lipca. Sprzyjaj¹ce warunki pogodowe, dobre usprzêtowienie rolników pozwoli³y na zebranie w pierwszym tygodniu niw prawie 50 % zbó, które osi¹gnê³y w tym terminie swoj¹ dojrza³oœæ. Do zebrania reszty (tekst piszê 29 lipca) potrzeba jeszcze oko³o dziesiêciu dni dobrej pogody. Zapyta³am rolników jak kszta³tuj¹ siê tegoroczne plony. Okazuje siê, e s¹ bardzo zró nicowane, np. rzepak, który przezimowa³ wyda³ œredni plon ok. 35q/ha. Jest to mimo wszystko jeszcze na poziomie op³acalnoœci produkcji. yto ozime jako jedyne zbo e przezimowa³o prawie bez strat i w opinii rolników plonowa³o bardzo dobrze. Plony wahaj¹ siê od q/ha. Natomiast pszenica ozima, która nie wymarz³a plonuje nieco s³abiej od q/ha. Zbo a paszowe, czyli: jêczmieñ, pszen yto, mieszanka zbo owa, owies plonuj¹ lepiej w stosunku do roku ubieg³ego. Szczególnie na s³abych kompleksach glebowych, które w naszym powiecie stanowi¹ wiêkszoœæ. Tutaj korzystnie wp³ynê³y na plony tegoroczne wiêksze opady deszczu. Ostateczne szacunki plonów bêd¹ znane niebawem. Obecnie opady deszczu znów przerwa³y niwowanie na kilka dni. Tak by³o i bêdzie, e praca rolnika jest zawsze uwarunkowana pogod¹, a plony mimo wszelkich dobrych prognoz i przewidywañ, zmieniaj¹ siê jak w kalejdoskopie. Natomiast praca na pewno teraz jest l ejsza. Ktoœ stara³ siê porównaæ, ile razy przed kilkudziesiêciu laty zbo e musia³a dotykaæ interwencja cz³owieka. Najpierw dojrza³e trzeba by³o skosiæ, potem zwi¹zaæ w snopki, które z kolei nale a³o ustawiæ w tzw. mendle. Nastêpnie ktoœ musia³ podaæ snopki na wóz i drugi je u³o yæ. Przywiezione do stodo³y by³y przez dwie-trzy osoby sk³adane, tj. zrzucone, podane W czasie niw przed laty i obecnie innemu niwiarzowi i ostatecznie u³o one warstwami w stodole. Aby otrzymaæ ziarno, ponownie dwie trzy osoby by³y potrzebne, aby z tzw. waszty w stodole podaæ snopki na maszynê do m³ócenia. Jeszcze ktoœ musia³ spod m³ocarni odstawiæ worki wym³óconego ziarna. Zliczywszy wszystkie funkcje, zbo e oko³o razy przechodzi³o z r¹k do r¹k zanim rolnik uzyska³ gotowe ziarno. Dziœ tê pracê wykonuje jeden cz³owiek kombajnista i wspania³e maszyny, ale czy koszt jest porównywalny? Rolnicy twierdz¹, e gdy zbo e jest liche, koszt mechanizacji ca³kowicie zabiera zyski. Ka demu rolnikowi du o satysfakcji daje wysoki plon, ale jeszcze wiêcej cieszy godna zap³ata za sprzedane lub przetworzone zbo e. Jak do tej pory ceny w tym sezonie s¹ trudne do przewidzenia. Rolnicy pocieszaj¹ siê tym, e niesprzyjaj¹ce warunki pogodowe w USA i Rosji mog¹ mieæ korzystny wp³yw na tegoroczne ceny. Gertruda Jazdon

9 G³os Wolsztyñski str. 9 Z pani¹ doktor o wadach zgryzu cd. z numeru 13/2012 Pani Urszula Kotkowska-Janki jest lekarzem dentyst¹ - ortodont¹. Poprosiliœmy pani¹ doktor o wypowiedÿ na temat czêstych wad zgryzu. Oto druga czêœæ rozmowy: Czy istniej¹ ograniczenia wiekowe leczenia ortodontycznego? - Wiek nie stanowi bariery, je eli s¹ zêby i jest wystarczaj¹ca iloœæ koœci czyli przyzêbie jest zachowane. Przed leczeniem ortodontycznym zêby musz¹ byæ wyleczone, oczyszczone z nalotów i osadów i bez stanów zapalnych dzi¹se³. Czy leczenie ortodontyczne jest bolesne? - Raczej nie. Chocia czasami mog¹ zêby boleæ na pocz¹tku leczenia i przy zmianie ³uków. Zdarza siê, e elementy druciane mog¹ dra niæ, a nawet kaleczyæ b³onê œluzow¹ warg czy policzków (nale y je skróciæ lub os³oniæ woskiem). Czy w trakcie leczenia nale y zmieniæ nawyki ywieniowe i higieniczne? - Raczej tak i unikamy niektórych twardych pokarmów, maku, orzechów, gumy do ucia. Nie ogryzamy owoców a je kroimy - jab³ka, brzoskwinie, nektarynki. Je eli chodzi o higienê nale y bardzo starannie czyœciæ zêby po ka dym posi³ku. Mo na stosowaæ dodatkowe, specjalne szczoteczki, nici, wyka³aczki itp. Przy zamkach estetycznych zaleca siê ograniczenie spo ywania mocnej kawy, herbaty, niektórych soków owocowych, palenia papierosów. Czy konieczne jest zak³adanie aparatów na obydwa ³uki zêbowe? - Najczêœciej tak, poniewa te ³uki zêbowe ze sob¹ wspó³pracuj¹. Czy s¹ aparaty niewidoczne? - Oprócz metalowych zameczków s¹ zamki estetyczne ceramiczne b¹dÿ krystaliczne i ³uki (druty) powlekane czyli mniej widoczne. W technice lingwalnej zameczki s¹ naklejane od strony jêzykowej czyli wewnêtrznej zêbów. Jest te tzw. technika invisalign (inwi ilajn) bez zameczków i drutów, ale z du ¹ iloœci¹ szyn z tworzywa przezroczystego. Zêby s¹ na modelach co jakiœ czas ustawiane komputerowo (zmiany milimetrowe) i szyny czêsto zmieniane na nowe, ale noszone stale. Technika bardzo droga, ale w Polsce ju dostêpna w Warszawie i Lublinie, i mo e jeszcze w innych miastach. Co ma wp³yw na efekt leczenia ortodontycznego? - Rodzaj wady, wiek pacjenta i odpowiedÿ indywidualna, rodzaj aparatu i wiedza lekarza, przestrzeganie zasad higieny i terminów wizyt i zaleceñ lekarza (np. zak³adanie wyci¹gów elastycznych). Jakie s¹ korzyœci leczenia ortodontycznego? - Poprawa czynnoœci, jakoœci ucia, poprawa wygl¹du, pewnoœci siebie, samopoczucia, ³adny, pe³ny uœmiech, ³atwiejsze oczyszczanie zêbów, co zmniejsza sk³onnoœæ do próchnicy i odk³adania siê z³ogów nazêbnych. W razie potrzeby ³atwiejsze leczenie zachowawcze ubytków. Leczenie aparatami sta- ³ymi to wiek od 10. lub 12. roku ycia. Wczeœniej warto stosowaæ aparaty ruchome. Obecnie bardzo zalecane s¹ aparaty elastyczne. Leczenie przy pomocy aparatów elastycznych jest leczeniem przedortodontycznym. Ma ono na celu przywrócenie w³aœciwej równowagi miêœni warg, jêzyka, policzków i tzw. reedukacjê po³ykania i oddychania. Niekiedy mo e doprowadziæ do ca³kowitej eliminacji wady zgryzu (w prostych przypadkach) lub skróciæ czas w³aœciwego leczenia ortodontycznego i zwiêkszyæ stabilnoœæ wyników leczenia. Leczenie przy pomocy aparatów elastycznych mo emy zacz¹æ ju u dzieci 3-letnich, u których ssanie smoczka lub palca spowodowa³o deformacje. Pomagaj¹ one pozbyæ siê z³ych nawyków i dysfunkcji, wspomagaj¹ samoistne leczenie zaburzeñ, koryguj¹ dysfunkcje po³ykania, przywracaj¹ prawid³owy tor oddychania i równowagê miêœniow¹. Pewne aparaty elastyczne s¹ tak e z powodzeniem stosowane u osób doros³ych. Na przyk³ad przy dolegliwoœciach ze strony stawu skroniowo uchwowego, objawiaj¹cymi siê chronicznymi bólami g³owy, uszu, szyi. Pomagaj¹ one usuwaæ te dolegliwoœci dziêki zmniejszeniu nacisku na staw i dodatkowo rozluÿnianiu miêœni szyi i miêœni uj¹cych. Tak e w przypadku nadmiernego zaciskania lub zgrzytania zêbami czyli tzw. bruksizmu zaleca siê zastosowaæ aparat elastyczny w celu redukcji napiêcia miêœni i ochrony zêbów przed uszkodzeniem. Od kiedy stosuje siê aparaty? - Era aparatów sta³ych w Polsce nasta³a po 1989 r. a na œwiecie ju od 1900 r. W okresie miêdzywojennym polski lekarz dentysta Marian Zeñczek stosowa³ aparaty sta³e w³asnej konstrukcji. Jego asystentk¹ by³a póÿniejsza prof. ortodoncji pani Florentyna abiszewska Jaruzelska, która w latach 80. PRL-u by³a konsultantk¹ krajow¹ w ortodoncji. W czasach socjalistycznych jednak sta³e aparaty by³y uwa- ane za wytwór kapitalizmu i nie by³y ogólnie dostêpne. Wiemy, e ortodoncja jest dzia³em stomatologii czy jak kto woli dentystyki. Jako ciekawostkê powiem, e patronk¹ dentystów na ca³ym œwiecie jest œwiêta Apolonia. y³a ona jako siostra zakonna w III w n.e. w Aleksandrii. Nie wyrzek³a siê wiary chrzeœcijañskiej, mimo e poddano j¹ torturom i miêdzy innymi usuniêto jej wszystkie zêby. Sama posz³a na stos. Jest uznana za orêdowniczkê od bólu zêbów. Jej œwiêto przypada 9 lutego. Przedstawiana jest jako dziewczyna trzymaj¹ca w rêku kleszcze. Anna Domagalska

10 str. 10 G³os Wolsztyñski Wspomnienie, to cicha nuta Wyjêta z tomów przesz³oœci Wspomnienie to niæ wysnuta Ze z³otej przêdzy m³odoœci z dzienniczka zajêæ H. Kostrzewskiej Po 50 latach spotkali siê cz³onkowie Zespo³u Pieœni i Tañca w S¹czkowie, ich rodziny z pani¹ Helen¹ Kostrzewsk¹, wspó³twórczyni¹ Zespo- ³u, która na to spotkanie przyjecha³a z synami. 15 lipca po Mszy œwiêtej na uroczysty obiad przybyli yj¹cy jeszcze cz³onkowie zespo³u z rodzinami. Goœciem honorowym by³a 94-letnia Helena Kostrzewska, ona nauczyciela, kierownika Zespo³u. Pañstwo Kostrzewscy z rodzin¹ przy- Helena Kostrzewska wêdrowali z Reñska w 1957 roku. Stanis³aw Kostrzewski obj¹³ posadê nauczyciela w miejscowej szkole. Pani Helena zajê³a siê gospodarstwem, mieli 5 dzieci, du y ogród i sporo inwentarza (krowy, œwinie, kury, kaczki, gêsi), wiêc pracy nie brakowa³o. Tymczasem m³odzie z S¹czkowa na zebraniu 7 paÿdziernika postanowi³a za³o yæ Zespó³ Pieœni i Tañca. Na wniosek Zdzis³awa Wróblewskiego 1 stycznia 1958 roku Zespó³ Pieœni i Tañca przy Kó³ku Rolniczym zosta³ zarejestrowany w Prezydium Powiatowej Rady Narodowej w Koœcianie w Wydziale Kultury. Kierownikiem Zespo³u zosta³a Helena Kostrzewska. Stanis³aw Kostrzewski we wspomnieniach napisa³: Wspólnie z m³odzie ¹ uzgodniliœmy plan i cel naszej pracy- szerzyæ kulturê i oœwiatê przez wystêpy artystyczne, a zaoszczêdzone grosze sk³adaæ na budowê œwietlicy. Helena Kostrzewska wspomina: Podj¹æ zobowi¹zanie to ³atwa rzecz, ale wprowadziæ wznios³e zamiary w czyn i nastêpnie je zrealizowaæ to rzecz o wiele trudniejsza. W³aœnie tego doœwiadczy³ nasz zespó³. Ofiarowa³ on na œwietlicê z³. Pieni¹dze przeznaczone zosta³y na zakup materia³ów. Po³¹czone z budow¹ œwietlicy w formie pracy spo³ecznej da³o to w sumie wielki efekt. Ile trzeba by³o mozolnej i wytrwa- ³ej pracy, aby nazbieraæ wtedy tyle z³otówek. W ci¹gu tych lat odby³o siê 557 zbiórek roboczych, na których æwiczono tañce narodowe, deklamacje, sztuki teatralne i przeprowadzano g³oœne czytanie ksi¹ ek bibliotecznych. W wyniku tej pracy, wyæwiczono 7 sztuk teatralnych, które wystawiono 39 razy w S¹czkowie, Buczu, Przemêcie, Bukówcu Górnym, Kluczewie, Wielichowie, Wilkowie Polskim, S³upi ko³o Poznania i Radomierzu. Wystawiono spektale teatralne: Gwa³tu

11 G³os Wolsztyñski str. 11 co siê dzieje, Chata za wsi¹, Dziewczê z chaty za wsi¹, Wnuk Tumrego, Skalmierzanki, Sk¹piec, Pose³ czy kominiarz. Szeœæ razy urz¹dzono staropolskie do ynki jako imprezy dochodowe. Obs³u ono czêœci¹ artystyczn¹ 26 akademii w Domu Kultury w Buczu i w szkole w S¹czkowie. Jedn¹ akademiê w Œmiglu z okazji Œwiêta Ch³opa, w Koœcianie z okazji Œwiêta Odrodzenia Polski i w Œniatach na jubileuszu Towarzystwa Stronnictwa Ludowego. W 1958 roku w liczbie 18 osób Zespó³ wyjecha³ na obóz przygotowawczy do do ynek centralnych. Helena Kostrzewska prowadzi³a dzienniczek, w którym by³o zapisywane wszystko dotycz¹ce Zespo³u. Skarbnik Zdzis³aw Wróblewski notowa³ rozliczenia ka dej z³otówki. Wszystko mo na by³o zobaczyæ na spotkaniu. Zespó³ pracowa³ bez wytchnienia. W póÿne zimowe wieczory przygotowywa³ wystêpy teatralne, a w karnawale wszystkie niedziele poœwiêca³ na zarobkowanie. Podczas gdy inni weso³o spêdzali karnawa³, nasza m³odzie wyrusza³a w mroÿn¹, œniegiem zawian¹ drogê, o w³asnej skibce chleba, by teatrem, pieœni¹ i tañcem zdobyæ fundusze na budowê upragnionego domu œwietlicy. Latem zespó³ przygotowywa³ wystêpy artystyczne na akademie i do ynki. W liczbie 54 osób æwiczy³ na podwórzu szkolnym w kurzu i arze s³onecznym. W 1958 roku Wydzia³ Kultury ofiarowa³ Zespo³owi akordeon i to by³ ca³y maj¹tek.. W roku 1962, 16 wrzeœnia oddano do u ytku œwietlicê. Ostatni wystêp odby³ siê 22 lipca 1964r. w Koœcianie. Przygotowano monta artystyczny, pieœni, tañce i wiersze wspomina p. Kostrzewska, wraz z cz³onkami zespo³u wyst¹pi³y dzieci ze szko³y. Ca³oœæ trwa³a godzinê. Nie zapomnê burzy oklasków, œpiewa³a z nami ca³a widownia. Ten podziw publicznoœci i brawa to by³a zap³ata za trud, poœwiêcenie i nasz¹ pracê. Wszystko przemija, tak chce przeznaczenie. Nigdy nie myœla³am, e gdy opuszczê S¹czkowo, to tak ciep³o bêdê wspominana i tak mile przyjêta. Dzia³alnoœæ spo- ³eczna u boku mê a dawa³a mi mo liwoœæ pracy z m³odzie ¹. Czasem ludzie siê dziwili mówi¹c Masz dzieci, tyle pracy, obowi¹zków i jeszcze chce ci siê wieczorami i po nocach lataæ? Pisa³am pamiêtnik i fragmenty wys³a³am na konkurs. Z 1200 prac wyró niono 35, w tym moj¹. By³am dumna, e uznanie znalaz³a praca o m³odzie y, która przed po³udniem pracowa³a ciê ko w polu, a po po³udniu swoimi wystêpami sprawia³a radoœæ innym. Zespó³ tworzyli ludzie pe³ni poœwiêcenia, to by³a praca nad podniesieniem wartoœci wsi. Za yczliwy stosunek do naszego Zespo³u, za wszelk¹ bezinteresown¹ pomoc, której nigdy nie brakowa³o - dziêkujê. Oprócz s³ów uznania od mieszkañców S¹czkowa na jednej ze œcian sali wiejskiej ods³oniêto pami¹tkowe zdjêcie pp. Heleny i Stanis³awa Kostrzewskich. Œwietlica by³a ju kilka razy remontowana, rozbudowana. Obecny na spotkaniu wicewójt M. Silski powiedzia³, e dowiedzia³ siê wielu ciekawych rzeczy o S¹czkowie i historii budowy sali. Jest to równie przyk³ad, jak mo na spêdzaæ czas wolny i ile radoœci mo na czerpaæ. Zapowiedzia³ te, e ju jesieni¹ rozpoczn¹ siê prace remontowe w sali wiejskiej. Piêkne i wzruszaj¹ce chwile, wspomnienia i pamiêæ o tych, co odeszli, uczczono minut¹ ciszy. By³ toast na czeœæ za³o- ycieli i cz³onków Zespo³u, a tak e wspólne œpiewanie piosenek, które Zespó³ œpiewa³ przed laty. Alina Napieralska Fot. Adam Koz³owski 26 lipca tradycyjnie wieczorna Msza Œw. w intencji babæ i dziadków odprawiono w Obrze przy zabytkowej kapliczce œw. Anny. W dawnych latach panowa³ jeszcze piêkny zwyczaj przynoszenia dziadkom kwiatów i sk³adania yczeñ przy kapliczce. Teraz te przyby³y wnuki i modli³y siê za nich. Kazanie wyg³osi³ przebywaj¹cy na wakacjach w Obrze o. Krzysztof Wolnik OMI z Siedlec. Agnieszka Jureczka

12 str. 12 G³os Wolsztyñski Dwa dni w Oslo cd. ze str. 2 Najproœciej i najszybciej do Oslo mo na dostaæ siê samolotem z Poznania do Norwegii lataj¹ tanie linie lotnicze. Lepiej wybraæ lotnisko Oslo Rygge, z którego do centrum stolicy ju tylko 60 km. Po wyl¹dowaniu niespodzianka koszt biletu autobusowego z lotniska do centrum to wydatek w granicach 300 koron norweskich (ok. 180 z³). Czêsto jest on zatem wy szy ni cena samego biletu lotniczego. Ale do takich cen trzeba przywykn¹æ, gdy norweska stolica jest najdro szym miastem œwiata. Mimo e Norwegia nie nale y do Unii Europejskiej, jest jednak cz³onkiem uk³adu z Schengen, dlatego te podró owaæ tam mo- emy na podstawie zwyk³ego dowodu osobistego. Centrum Oslo nie jest bardzo rozleg³e, a wszystkie wa ne budynki koncentruj¹ siê przy Karl Johans Gate g³ównej i reprezentacyjnej arterii miasta. Biegnie ona od g³ównego dworca kolejowego, dalej przy Parlamencie (Stortinget) a do Pa³acu Królewskiego (Slottet). Norwegia jest monarchi¹ konstytucyjn¹ funkcje reprezentacyjne pe³ni król Harald V, natomiast w³adza le y w rêkach premiera i rz¹du. To w³aœnie przed siedzib¹ premiera 22 lipca 2011 roku dokonano zamachu, w którym zginê³o 8 osób, natomiast w kilka godzin póÿniej ten sam terrorysta zamordowa³ kilkadziesi¹t osób na wyspie Utoya. Dla spokojnej Norwegii by³ to wielki cios, st¹d w wielu miejscach Oslo do dziœ sk³adane s¹ kwiaty i znicze maj¹ce przypomnieæ ofiary tamtych strasznych wydarzeñ. Pa³ac Królewski mo na zwiedzaæ tylko latem i nie zawsze uda siê do niego wejœæ. Jednak e jeœli bêdziemy mieli tak¹ okazjê warto z niej skorzystaæ, mimo wysokiej ceny (100 koron 56z³). W samym centrum, tu nad zatok¹, która jest zakoñczeniem fiordu Oslo stoi ratusz miejski, zbudowany w I po³. XX wieku. Mieszkañcy Oslo d³ugo nie mogli siê przyzwyczaiæ do jego modernistycznej bry³y. Dziœ wpisany w krajobraz jest jednym z najbardziej charakterystycznych miejsc. To w³aœnie w tym gmachu co roku odbywa siê uroczystoœæ wrêczenia Pokojowej Nagrody Nobla. Wejœcia do portu broni œredniowieczna twierdza Akershus, która niegdyœ by³a tak e siedzib¹ króla. Tu znajduje siê królewskie mauzoleum, a tak e wiele muzeów przybli aj¹cych historiê miasta i pañstwa. Warto na chwilê zatrzymaæ siê te w protestanckiej katedrze (Oslo Domkirke), w której w 2001 roku wzi¹³ œlub nastêpca tronu ksi¹ ê Haakon. Dum¹ Norwegów s¹ tak e wielcy artyœci, wywodz¹cy siê z tego narodu. Muzeum Henryka Ibsena ukazuje mieszkanie najbardziej znanego norweskiego pisarza. Natomiast w Galerii Narodowej (Nasjonalgalleriet) mo na zobaczyæ obrazy Edwarda Muncha z najbardziej znanym na œwiecie jego dzie³em Krzyk. Opera w Oslo Pa³ac Królewski w Oslo - siedziba Haralda V Nie tylko centrum Oslo jest warte zwiedzenia. Spod ratusza co pó³ godziny odp³ywa tramwaj wodny, który zabiera nas na pó³wysep Bygdoy. Bilet na rejs jest zwyk³ym biletem komunikacji miejskiej, wa nym tak- e w tramwaju, autobusie czy metrze. Jednak e jego cena tak e zaskakuje polskiego turystê jednorazowy bilet godzinny (w sprzeda y s¹ bilety jednorazowe lub dobowe) to wydatek rzêdu 30 koron, czyli ok. 17 z³. Rejs trwa ok. 10 minut, po których znajdujemy siê na pó³wyspie pe³nym atrakcji turystycznych. Najpierw mo emy odwiedziæ muzeum Fram statku, którym w swoje polarne wyprawy udawa³ siê Roald Amundsen pierwszy zdobywca bieguna po³udniowego. Niedaleko znajduje siê muzeum Kon-Tiki, które przybli a historiê wypraw na tratwie, która przep³ynê³a ca³y Pacyfik. W muzeum Vikingskipshuset mo emy podziwiaæ najstarsze na œwiecie, zachowane w bardzo dobrym stanie, ³odzie wikingów. Natomiast wielkie wra enie robi Norsk Folkmuseum - skansen, w którym odnajdziemy budynki z ca³ej Nor

13 wegii. Na zobaczenie ca³ego muzeum potrzeba kilku godzin znajdziemy tu zabudowê Oslo z koñca XIX wieku, poœród której spaceruj¹ w strojach z epoki aktorzy, tworz¹c klimat tamtych czasów. Mo emy tak e nauczyæ siê norweskich tañców narodowych, b¹dÿ spróbowaæ chleba wypiekanego w starym kamiennym piecu. Wracaj¹c do centrum Oslo przejdziemy ko³o piêknie po³o onej polskiej ambasady. St¹d ju tylko kilka kroków do s³ynnego Vigelandsparken najwiêkszego parku Oslo, nosz¹cego imiê Gustava Vigelanda rzeÿbiarza, który udekorowa³ ten park 212 rzeÿbami przedstawiaj¹cymi ludzkie cia³a w ró nych etapach ycia. Jest to jedna z najbardziej znanych na œwiecie kompozycji rzeÿbiarsko-ogrodowych, wywieraj¹ca ogromne wra enie. Chc¹c jeszcze spojrzeæ na Oslo z góry, wystarczy udaæ siê do podmiejskiej dzielnicy Holmenkollen s³yn¹cej z zawodów rozgrywanych tam w okresie zimowym. Biegi, biathlon i skoki narciarskie transmitowane s¹ z tego miejsca niemal e na ca³y œwiat. Tu tak e odbywa³y Zimowe Igrzyska Olimpijskie w 1952 roku. Za 110 koron (80 z³) mo na wjechaæ na szczyt skoczni i podziwiaæ przepiêkny widok ca³ego Oslo i fiordu, po którym ca³y czas p³ywaj¹ ³ódki i potê ne promy. Tu tak e znajduje siê muzeum narciarstwa przedstawiaj¹ce historiê dziejów tego sportu. Ciekaw¹ atrakcj¹ jest tak e symulator skoków narciarskich, który chocia przez chwilê pozwala poczuæ wra enia, jakie przy ka dym skoku towarzysz¹ skoczkom narciarskim. G³os Wolsztyñski Muzeum Folkloru - prezentacja tañca norweskiego Oslo jest bardzo ciekawym miejscem tak e ze wzglêdów kulturalnych. Mo na tu obejrzeæ wiele ciekawych przedstawieñ teatralnych, musicali czy koncertów. Warto wspomnieæ, i w Oslo odby³ siê tak e Konkurs Eurowizji w 2010 roku. Dwa dni w Oslo to mo e niewiele, ale jest mo liwe, aby wszystkie te miejsca zobaczyæ i poczuæ atmosferê tej skandynawskiej stolicy. Mimo bardzo wysokich cen warto odwiedziæ to norweskie miasto, aby zachowaæ na zawsze piêkne widoki i wspomnienia z najdro szego miasta œwiata. Zakoñczenie pó³kolonii str. 13 Ks. Piotr Pawelec 3 sierpnia w Parku Miejskim odby³o siê zakoñczenie pó³kolonii zorganizowanych przez Parafiê pw. Najœwiêtszej Maryi Panny, Wolsztyñski Dom Kultury i Urz¹d Miejski w Wolsztynie. W muszli koncertowej na uczestników czeka³ kapitan piracki ze swoj¹ za³og¹, który wraz z dzieæmi prze ywa³ ró ne przygody podró uj¹c dooko³a œwiata. Zor- ganizowano wiele konkursów. Dzieci ani przez chwilê nie nudzi³y siê podczas wspólnej zabawy. W pó³koloniach uczestniczy³o 197 osób. By³o 10 grup w wieku od 5 do 10 lat. W opiece nad nimi pomaga³o 16 wolontariuszy. Dzieciom zorganizowano wyjazdy do Boszkowa, Kluczewa, Biskupina, Parku Jurajskiego niedaleko Biskupina. Robert Staszewski

14 str. 14 G³os Wolsztyñski Pose³ A. Macierewicz w Wolsztynie W poprzednim numerze ukaza³a siê pierwsza czêœæ relacji ze spotkania z pos³em Antonim Macierewiczem. Pan pose³ wspomina³ o nagraniu Edmunda Klicha, jego rozmowy z ministrem Bogdanem Klichem. Rok póÿniej ta nagrana rozmowa znalaz³a siê w posiadaniu Anity Gargas, która na posiedzeniu klubu parlamentarnego przedstawi³a ten zapis. Rozmowa odby³a siê 22 kwietnia 2010 roku. Ukaza³a i ujawni³a, e w raporcie Milanowskiego: wyt³uszczonym drukiem podkreœlono, e winê za katastrofê pod Smoleñskiem ponosz¹ Rosjanie. Pan Bogdan Klich mówi³, e przecie nie mo na tego ujawniæ, nie mo na powiedzieæ prawdy, e Rosja jest winna œmierci Polaków. Ja tego nie wymyœli³em, to sformu³owa³ Edmund Klich. Wina jest rosyjska, pomocnictwo by³o w rz¹dzie D. Tuska, zarówno na pocz¹tku przy organizacji, jak i potem przy zacieraniu œladów, niszczeniu dowodów. Jest te problem, który trzeba zdefiniowaæ co naprawdê siê zdarzy³o. W wersji rosyjskiej powtórzonej przez urzêdników pos³usznych Donaldowi Tuskowi, najpierw mówiono, e piloci niedoœwiadczeni, e nie znali rosyjskiego, e kr¹ yli nad lotniskiem. PóŸniej tê wersjê,,udoskonalono. Mówiono o presji prezydenta, pijanym gen. B³asiku, niedouczonych polskich pilotach, którzy Ÿle wyl¹dowali i pope³nili samobójstwo. Taki przekaz poszed³ na ca³y œwiat - pijani Polacy, brawurowi, niedouczeni. I do dziœ powtarzaj¹ to zachodni dyplomaci, dlatego, e Pan Sikorski zadba³, eby taka wersja by³a obecna na œwiecie. Ta wersja ma swoj¹ konkretyzacjê, konkretyzacj¹ jest teza, e oni nie znali siê na lotnictwie, e oni nie wiedzieli jak siê pilotuje Tu-154. Pan major Protasiuk mia³ ponad 2 tysi¹ce godzin wylatanych na tym samolocie. By³ jednym z najlepszych pilotów na œwiecie na TU Wg Millera pan major nie wiedzia³ jak w³¹czyæ przycisk, który uruchamia³ odejœcie samolotu, przez co samolot uderzy³ w brzozê, z³ama³ skrzyd³o, wywróci³ siê na plecy, uderzy³ w ziemiê i wszyscy zginêli. Taka jest wersja rosyjska powtarzana przez raport Millera. Nie ma ona nic wspólnego z prawd¹. Skala k³amstwa jest tak nieprawdopodobna, e s³owo zaprzañstwo jest bardzo delikatne. Jak pañstwo wiecie, analizowaliœmy tê kwestiê. Podjêli siê tego amerykañscy i polscy profesorowie, których skupi³ profesor Nowaczyk z Uniwersytetu w Maryland, profesor Wies³aw Binenda (Uniwersytet w Akron USA), dr in. Grzegorz Szuladziñski z Australii (od 20 lat zajmuje siê eksplozjami w wielkich strukturach metalowych), pan Wac³aw Berczyñski, jeden z g³ównych konstruktorów wojskowych Boeinga. Jest jeszcze ca³a rzesza profesorów z Polski, których nazwiska pozostaj¹ poza mo liwoœci¹ ich upowszechniania. Pose³ wspomnia³ o profesorze Piotrze Witakowskim z Krakowa, który skupi³ wokó³ siebie kilkudziesiêciu profesorów. W tym roku organizuj¹ konferencjê poœwiêcon¹ tragedii smoleñskiej. Poinformowa³, e maj¹ ogromny materia³, a tak e ekspertyzy, z których wynika, e do tragedii dosz³o na skutek dwóch eksplozji, na skutek których samolot rozerwa³ siê na kawa³ki i spad³ w Smoleñsku. Analiza pana dr. in. Szuladziñskiego bazuje na kawa³kach szcz¹tków, ich kszta³tów opartych na tysi¹cach zdjêæ, które zrobiliœmy. Mamy dostêp do olbrzymiej iloœci jeszcze z pierw

15 G³os Wolsztyñski str. 15 szego dnia. Szcz¹tki samolotu znaleziono na powierzchni jednego hektara. Profesor Berczyñski - konstruktor Boeinga, którego skrzyd³a budowane s¹ analogicznie do Tu-154 znalaz³ kawa³ki, pow³oki skrzyd³a i zbada³ ³¹czenia nitów. Na podstawie zerwanych nitów obliczy³, jaka si³a musia³a oddzia- ³ywaæ na skrzyd³o, eby ono siê rozerwa³o. Nie ma w¹tpliwoœci, e takie rozerwanie, tak¹ si³ê rozerwania, mog³a sprawiæ tylko eksplozja od zewn¹trz. To ma pod³o e nie tylko fizyczne, ale i tak e polityczne. Na skutek tej ekspertyzy wielu ludzi mówi, e to by³ zamach, ale my takiej pewnoœci nie formu³ujemy, bo nie mamy jasnoœci co by³o przyczyn¹ eksplozji. Byæ mo e to by³o dzia³anie osób trzecich, ale równie dobrze mo na za³o yæ, e by³o inaczej, e by³ to wynik samoczynnych zjawisk, co jest ma³o prawdopodobne, ale tak¹ mo liwoœæ mo na przyj¹æ. Mówiê tak, bo ludzie którzy nie chc¹ badaæ, chc¹ tylko s¹dziæ, a nas postrzegaj¹ tylko jako opozycjê, która za wszystko os¹dza p. Donalda Tuska. By³bym naprawdê najszczêœliwszy na œwiecie, gdybym móg³ powiedzieæ na pewno, e to nie by³ zamach, e to nie jest tak, e Polska zosta³a przygotowana do roli kraju, który ma byæ pozbawiony swojego przywództwa, e ktoœ ma wobec Polski takie zamiary, e wymorduje ca³¹ elitê narodow¹. By³bym szczêœliwy, gdyby takie oskar enie i konsekwencje tego oskar enia by³y fa³szem, bo móg³bym spaæ spokojnie o moje losy i losy moich dzieci, e przed Polsk¹ stoj¹ znowu jakieœ zagro enia, które sta³y przed nami 70 lat temu(..) Te dowody, jakie mamy wskazuj¹ na udzia³ osób trzecich, ale pewnoœci takiej nie ma (...) Dzisiaj mogê powiedzieæ, e na pewno samolot nie uderzy³ w brzozê. Na podstawie symulacji profesora Biniendy z Uniwersytetu w Akron widaæ, e nawet gdyby w brzozê uderzy³ samolot, to brzoza by siê z³ama³a, a nie samolot (póÿniej pan pose³ przedstawi³ symulacjê podczas prezentacji). Pan Macierewicz powiedzia³, e profesor Nowaczyk przedstawi³ w Sejmie dowód, którego siê nie spodziewa³, e mo na go przeprowadziæ.,,dowód niesamowity, którego Ÿród³em nie jest aden profesor ani polityk, adna osoba z elit, tylko bardzo sympatyczny, bardzo inteligentny technik samochodowy spod Warszawy. Ów technik przyjecha³ do niego dwa miesi¹ce temu z raportem Millera. Powiedzia³: Niech pan siê przyjrzy tym danym cyfrowym. Widzi Pan to, co ja? Tak, widzê, e nic nie widzê odpowiedzia³em, wiêc o co panu chodzi? No niech pan siê przyjrzy tym zegarom powiedzia³ mój goœæ. Dopiero wtedy okaza³o siê, e w raporcie pana Millera, w materiale, który stanowi dowód na prawdziwoœæ wniosku wersji rosyjskiej, mamy do czynienia z tak¹ sytuacj¹, e obrazki pokazuj¹ce lot samolotu maj¹ siê nijak do cyfr, liczb, które s¹ zaprezentowane na zegarach pokazuj¹cych faktyczny lot samolotu. Na wszelki wypadek zadzwoniliœmy do przewodnicz¹cego komisji technicznej Millera, eby siê upewniæ, czy to nie b³¹d, czy to naprawdê s¹ zweryfikowane dane. Potwierdzi³. Otó okazuje siê, e na prezentacji obrazku skrzyd³o z³amane jest na wysokoœci 5 metrów, a liczby cyfrowych danych o dwubarometrycznych danych pokazuj¹, e samolot jest w tym czasie 20 metrów nad ziemi¹. To jest dowód nie tylko na k³amstwo smoleñskie, ale tak e jak ³atwo nami manipulowaæ. Podkreœli³, e zmanipulowano prezentacjê i powtarzano nieustannie BRZOZA-SKRZY- D O-BRZOZA-SKRZYD O- BRZOZA-SKRZYD O. Ten samolot nigdy jak zaznaczy³ pose³ nie zszed³ poni ej 20 metrów. Nigdy nie móg³ w ni¹ uderzyæ. Wiemy, e do eksplozji dosz³o na 30 metrach nad ziemi¹. A. Macierewicz przedstawi³ prezentacjê multimedialn¹, która ukaza³a, e brzoza nie mog³a uszkodziæ skrzyd³a samolotu. Prawdziwym mechanizmem tragedii by³y dwa wybuchy. Pose³ powiedzia³ te, e jest jeden dowód przemilczany przez media. Piêtnaœcie minut po tej katastrofie ona jednego z pos³ów w³¹czy³a telewizjê i dowiedzia³a siê o tragedii pod Smoleñskiem. Odruchowo spojrza³a na komórkê i zobaczy³a, e jest nagrana wiadomoœæ telefoniczna. Wiadomoœæ brzmia³a: krzyk Asiu, Asiu, w tle by³o s³ychaæ huk wiatru wdzieraj¹cego siê do samolotu, g³os pêkaj¹cych twardych powierzchni i krzyk przera onych ludzi. Trwa³o to 3-4 sekundy. Dzieñ póÿniej okaza³o siê, e nie mo na by³o odczytaæ zapisu, bo zosta³ wyczyszczony i tak t³umaczy siê prokuratura. Ale jej relacja istnieje i ona poda³a to bardzo szybko. To jest relacja dramatu, gdy samolot na skutek wybuchu rozpada³ siê. Tak wygl¹da materia³ dowodowy oraz œwiadectwa, które dochodz¹ z zewn¹trz. Ponad 19 osób widzia³o lub s³ysza³o, jak to siê dzia³o. Wspomnia³, e najwa niejszym miarodajnym dowodem jest relacja o³nierzy z JAKA-40, którzy wyl¹dowali 40 minut wczeœniej na lotnisku Sieviernyj. Mówi¹, e s³yszeli jak samolot przyspiesza, a nastêpnie trzask, huk i eksplozja, detonacja, a potem milkn¹ce obroty samolotu. Nie ma wiêc w¹tpliwoœci co do przebiegu wydarzeñ, Jest problem, co do odpowiedzialnoœci za to przez p. Donalda Tuska, p. Sikorskiego. Co do tego, e sprawcami s¹ Rosjanie, nie mam w¹tpliwoœci. Pan pose³ odpowiedzia³ na kilka zadanych pytañ, jednak e przynaglany przez organizatorów nie móg³ d³u ej pozostaæ. Pana Antoniego Macierewicza po- egnano oklaskami na stoj¹co. Anna Domagalska

16 str. 16 Z inicjatywy proboszcza parafii w Kopanicy ks. Krzysztofa Mizerskiego oraz miejscowego dzia³acza spo- ³ecznego Zdzis³awa Sity 19 maja odby³o siê spotkanie z ks. Tadeuszem Isakowiczem-Zaleskim. Oto fragmenty jego wypowiedzi: Dlaczego w ogóle piszê ksi¹ ki? Bo ja na co dzieñ zajmujê siê absolutnie innymi rzeczami. Tak jak ka dy ksi¹dz, oczywiœcie prowadzê dzia³alnoœæ duszpastersk¹, ale chocia nale ê do archidiecezji krakowskiej, to jednak prowadzê parafiê, która jest taka doœæ nietypowa. To jest parafia personalna dla Ormian katolickich. Nale ê do obrz¹dku ormiañskiego. Parafia ma swoj¹ siedzibê zasadniczo w Gliwicach. Tam siê znajduje koœció³, ale zaczyna siê w G³os Wolsztyñski Ciekawe spotkanie by³ wspó³pracownikiem naszej fundacji. Urodzi³em siê w Krakowie, ale moi rodzice pochodz¹ z Kresów. Mama z okolic Stanis³awowa (obecna Ukraina), z rodziny ormiañskiej; ojciec z Monasterzysk (tak e obecnie nale ¹cych do Ukrainy). Po 1945 r. wiêkszoœæ mojej rodziny trafi³a tutaj - albo w okolice Zielonej Góry, inni s¹ w Legnicy, jeszcze czêœæ w Trzebinie ko³o Wroc³awia. Jako rodowity Krakus powinienem siê przede wszystkim zajmowaæ moim miastem rodzinnym, które oczywiœcie bardzo lubiê, ale w domu s³ysza³em zawsze o Kresach i moj¹ pasj¹ by³a zawsze historia. Myœla³em, eby studiowaæ historiê, ale póÿniej jak wst¹pi³em do seminarium duchownego, to tych Ksi¹dz Tadeusz Isakowicz-Zaleski Zgorzelcu, a koñczy w Przemyœlu. To jest ogromny teren. To jest moje pierwsze zajêcie. Drugie to Fundacja im. Œw. Brata Alberta, która zosta³a zarejestrowana 25 lat temu, 21 maja 1987 r., a wiêc jeszcze w latach komuny. Jest to fundacja dla osób niepe³nosprawnych intelektualnie. Prowadzimy warsztaty terapii zajêciowej, szko³ê, przedszkole. G³ówna siedziba znajduje siê w Radwanowicach pod Krakowem tam mieszkam. Natomiast mamy domy na terenie ca³ej Polski -28 placówek. Tutaj na Dolnym Œl¹sku najbli ej Was mamy dwa domy. We Wroc³awiu, ale te w Lubinie ko³o Legnicy. Nawiasem mówi¹c nasz obecny biskup Stefan Regmunt jako jeszcze biskup pomocniczy Legnicy przez 15 lat Z zainteresowaniem s³uchano ksiêdza planów nie zaniecha³em. Do dzisiaj siê interesujê histori¹ i piszê na tematy historyczne. Napisa³em 11 ksi¹ ek popularnonaukowych. Dziewiêæ z nich dotyczy historii albo historii Kresów, albo historii Ormian. Dwie dotycz¹ czasów wspó³czesnych komunizmu i lustracji. Od 5 lat jestem felietonist¹ sta³ym tygodnika Gazeta Polska, a we wtorki mam sta³e felietony w dzienniku Gazeta Polska Codziennie. Od czasu do czasu mam programy telewizyjne. Wspó³pracujê z Telewizj¹ Polsk¹, tak e dla innych mediów siê udzielam. Kresy Wschodnie. Temat bardzo wa - ny, dlatego, e 700 lat granica polska by³a poza rzek¹ Bug. By³a to Rzeczpospolita Obojga Narodów. W rzeczywistoœci by³a to Rzeczpospolita bardzo wielu narodów czyli Polaków, Litwinów, Bia³orusinów, Ukraiñców, Rosjan (oni siê wszyscy nazywali Rusinami). Mieszka³o tam bardzo wielu ydów, Ormian, moich przodków, którzy uciekali przed przeœladowaniami tureckimi; Niemcy, Grecy, Wo³osi, Rumuni. Tak¹ elazn¹ zasad¹ Pañstwa Jagiellonów by³o to, e wszystkie mniejszoœci mia³y koœcio³y wyznaniowe i y³y obok siebie w zgodzie. Niestety, dekret rozbiorczy, kolejne póÿniej przegrane powstania, Styczniowe wszystko to przekreœli³o. W okresie miêdzywojennym próbowano odbudowaæ, ale przyszed³ pakt Ribbentop-Mo³otow, czwarty rozbiór Polski, zsy³ki na Sybir, do Kazachstanu, póÿniej okupacja niemiecka. W 1943 r. w Teheranie trzech przywódców pañstw alianckich, nasi sojusznicy, a wiêc Stalin, Roosevelt, Churchill nas zdradzili i postanowili te Kresy odr¹baæ od Polski. PóŸniej zapieczêtowano to na Ja³cie, konferencja póÿniej w Poczdamie. Przypieczêtowano, niestety, utratê naszej niezale noœci w Co siê sta³o z Kresowianami? Wielu z nich zginê³o, ale tych co ocaleli, za³adowano w bydlêce wagony i wywieziono tutaj, w Wasze strony. Ks. Tadeusz Sakowicz-Zaleski porusza³ równie tematy dotycz¹ce wspó³czesnej historii. Mówi³ o ksi¹ kach m. in. Ksiê a wobec bezpieki, a tak e o ojcu, który spisywa³ Kronikê ycia , a tak e odpowiada³ na pytania licznie zgromadzonych s³uchaczy. Spotkanie up³ynê³o w bardzo przyjaznej atmosferze. Agnieszka Jureczka

17 27 sierpnia Parafia œw. Józefa obchodziæ bêdzie 15-lecie. Jeszcze 15 lat temu w miejscu, gdzie dziœ w œwi¹tyni gromadz¹ siê wierni by³o pole. Dziêki ksiêdzu proboszczowi Janowi Polcowi, wielkiemu zaanga owaniu ludzi, ofiarnoœci lokalnej spo³ecznoœci powsta³o to dzie³o, rozpoczête w Roku Jubileuszowym. Na stronach przedstawiamy bardzo skrócony,,obraz piêtnastolecia parafii. Tu po powrocie ks. proboszcza kanonika Jana Polca z kolonii proszê ksiêdza o kilka s³ów na temat minionych 15 lat. - Nie lubiê podsumowywaæ. Te 15 lat szybko minê³o, tak jak up³ywa ycie. O 15 lat jesteœmy starsi - czy m¹drzejsi, lepsi? W jednym ze swoich kazañ podkreœli³ ksi¹dz, e trzeba dbaæ o rozwój duchowy. Czy zauwa y³ ksi¹dz, e wzbogacamy siê duchowo jako parafia? W tym roku Dzieñ Chorych w Parafii œw. Józefa obchodzono 28 lipca. Ksi¹dz kanonik Jan Polec odprawi³ Mszê œw. i wyg³osi³ kazanie: W porze niw gromadzimy siê, aby powierzyæ Panu swój wiek, chorobê, radoœci i zmartwienia. Uœwiadomi³ jak szybko biegnie czas Niedawno m³odoœæ, wiek dojrza³y i wiek, który przybli a do spotkania z Bogiem. I jak niwiarze, staniemy przed Nim z nawi¹zkami dobrych uczynków. Czêsto powtarza siê, e,,staroœæ Panu Bogu siê nie uda³a. A gdyby nie ludzie chorzy, starsi - podkreœli³ ksi¹dz - nie mielibyœmy okazji do dobrych uczynków. Ksi¹dz proboszcz przypomnia³, e to Jan Pawe³ II pokaza³ jak znosiæ dolegliwoœci. Dane nam by³o prze ywaæ ycie z Janem Paw³em II. Ile wzruszeñ na pielgrzymkach, w Stolicy Piotrowej czy podczas telewizyjnych i radiowych transmisji przekazano nam. Chorzy s¹ skarbem Koœcio³a, jeœli swoje cierpienia umiej¹ ³¹czyæ z cierpieniem Chrystusa na krzy u. Wtedy cz³owiek jest bli ej Pana Boga. A yjemy po to, by yæ wiecznie i z Panem Jezusem rozpocz¹æ najpiêkniejsze wakacje. Ksiê a Jan Polec i Piotr Pawelec udzielili Sakramentu Chorych. Po Mszy œw. panie z Caritasu czêstowa³y kaw¹ i ciastem. Przy stole zasiedli pañstwo Bronis³awa i Józef Wawrzynowiczowie, którzy w tym roku obchodzili 59 lat wspólnego ycia. Dowiedzia³am siê, e pani Bronis³awa otrzyma³a order za czterech synów s³u ¹cych w wojsku. Korzystaj¹c z okazji zapyta³am o zdanie na temat ksiêdza proboszcza, który kieruje nasz¹ parafi¹ od 15 lat. Pani Aniela Mrozkowiak: Ksi¹dz dba o nas, G³os Wolsztyñski str lecie Parafii Œw. Józefa Dzieñ Chorych Pañstwo Bronis³awa i Józef Wawrzynowiczowie - Wiele osób przystêpuje do Sakramentów Œwiêtych, wzrasta liczba Komunii Œw. Niestety, dla mnie osobistym bólem jest to, kiedy m³odzi ludzie, którym w imiê Pana Boga b³ogos³awi³em tej przysiêgi nie dotrzymuj¹. Parafia w ci¹gu tych 15 lat zorganizowa³a wiele kolonii, pó³kolonii. Z ostatnich kolonii wróci³ ksi¹dz proboszcz wczoraj (6 sierpnia). - Byliœmy z 51 dzieæmi nad Jeziorem Drawskim. Pogoda dopisa³a, mia³em do pomocy wspania³ych wychowawców i jeszcze wspanialsze dzieci. Kolejn¹ niespodziankê przygotowuje ksi¹dz na 15-lecie. - W poniedzia³ek 27 sierpnia o godzinie 18, odprawiona bêdzie Msza Œwiêta dziêkczynna, pod przewodnictwem ks. Edwarda Majki, proboszcza z Mosiny. Po Mszy œw. odbêdzie siê koncert pana Jana Pietrzaka. Moje pokolenie uczy³o siê patriotyzmu, s³uchaj¹c jego utworów. Zapraszam parafian, mieszkañców Wolsztyna i okolic. pomaga, podnosi na duchu, wlewa w nas nadziejê. Jak go widzê, jest mi l ej na duszy. Ksi¹dz kojarzy mi siê z proboszczem z filmu,,plebania. Pani Anieli bardzo podobaj¹ siê nowe drzwi, które wed³ug niej ubogacaj¹ œwi¹tyniê. Pani Jadwiga do Wolsztyna przyjecha³a z Czêstochowy i jest parafiank¹ od kilku lat, od momentu budowy koœcio³a. Podziwia znakomit¹ organizacjê ksiêdza i tempo, w jakim wybudowano koœció³. Pani Sabina: Znam ksiêdza od wielu lat, pracowa³ jako wikariusz w Przemêcie. By³ bardzo ceniony. Jak by³am na pierwszej mszy zauwa y³am, e odprawia³ j¹ z wielkim oddaniem, duchowym prze ywaniem. Nigdy nie przeszed³ obojêtnie obok, aby nie zapytaæ o zdrowie. Jestem inwalidk¹ i na Dzieñ Chorych czekam z utêsknieniem. Pani Krystyna z Karpicka: Ksi¹dz proboszcz to wspania³y cz³owiek, który swoim zaanga owaniem przyci¹ga do Koœcio³a. Pani Czes³awa: Jest to ksi¹dz z powo³ania, œwietny organizator. Pani Stefania: Nasza parafia to jak jedna wielka rodzina. Doceniamy, e ksi¹dz proboszcz postawi³ tak piêkn¹ œwi¹tyniê. Anna Domagalska fot. Stanis³aw Domagalski fotoreporta na str

18 str. 18 G³os Wolsztyñski G³os Wolsztyñski str lecie Parafii Œw. Józefa Opiekuna Koœcio³a Œw. w Wolsztynie 31 sierpnia 1997 r. na polu przy ul. Komorowskiej w Wolsztynie zebra³o siê oko³o tysi¹ca osób, by byæ œwiadkiem narodzin nowej parafii. Pierwsz¹ Mszê Œw. koncelebrowa³ ks. kanonik Edward Majka, proboszcz z Mosiny Ks. E. Majka nazwa³ to puste jeszcze œciernisko, na którym postawiono wczeœniej krzy - koœcio- ³em pod najwspanialszym dachem, jaki stworzy³ Pan Bóg - pod niebem. Panowie pracuj¹cy przy budowie kaplicy Dekretem J. E. Ksiêdza Arcybiskupa dr. Juliusza Paetza Metropolity Poznañskiego z dnia 18 grudnia 1997 r. erygowana zosta³a w Wolsztynie nowa parafia. Dekret wszed³ w ycie z dniem r. Nowa parafia otrzyma³a wezwanie Œw. Józefa Opiekuna Koœcio³a Œwiêtego. Ojciec Œwiêty b³ogos³awi³ kamieñ wêgielny pod budowê nowego koœcio³a w Wolsztynie. Kamieñ trzyma Józef Lorenz, obok ks. proboszcz Jan Polec (25 sierpieñ 1999 r.) W sobotê 10 marca 2001 roku, w budowanym koœciele wylewano posadzkê. Beton dowozi³ ³adowark¹ ks. proboszcz Jan Polec W czerwcu 2003r., w niedzielê, na zaproszenie ksiêdza proboszcza Jana Polca 600 osób wyruszy³o sprzed koœcio³a pw. Œw. Józefa na szlak rowerowy. Na zdjêciu - odpoczynek przy pocysterskich budynkach w Obrze. Ks. Jan Polec wmurowuje kamieñ wêgielny 5 paÿdziernika 1997r. podczas Mszy œw. ksi¹dz Jan Polec poœwiêci³ kamieñ wêgielny pod kaplicê przy ul. Komorowskiej w Wolsztynie. Prace przy budowie rozpoczê³y siê w pi¹tek 26 wrzeœnia a 21 paÿdziernika 1997 stanê³y mury kaplicy. Ksi¹dz biskup Zdzis³aw Fortuniak i ks. senior Henryk B¹czkiewicz To, co siê tu dokona³o, wierzcie mi, budzi podziw ca³ej naszej diecezji. Ca³ym sercem pragnê Wam pogratulowaæ tego dzie³a i podziêkowaæ w imieniu metropolity Juliusza i ca³ej archidiecezji - powiedzia³ ks. biskup Z. Fortuniak na Pasterce 1997r. Wiele pañ obsadza³o kwiatki, klomby wokó³ kaplicy W 2000 roku pe³n¹ par¹ ruszy³a w Wolsztynie budowa koœcio³a. By³a to najwa niejsza budowa na prze- ³omie wieku, jaka powsta³a w naszym mieœcie. Projektantami œwi¹tyni byli architekci Ma³gorzata i Krzysztof Œwistowcy. Codziennie od kilku dni na placu budowy pracowa- ³o ok. 20 osób. 17 sierpnia 2000 roku zakoñczono zalewanie fundamentów pod now¹ œwi¹tyniê. We wrzeœniu 2000r. by³y widoczne mury budowanego koœcio³a Listopad Ogrodzenie koœcio³a jest gotowe. Brakuje tylko furtek 12 lutego 2004r. w wolsztyñskim pa³acu odby³a siê uroczystoœæ wrêczenia Nagród Burmistrza za promowanie i wk³ad w rozwój miasta i gminy Wolsztyn. Nagrodê otrzyma³ tak e ks. proboszcz Jan Polec G³ówny brygadzista - ks. Jan Polec Takie tempo prac przy powstawaniu kaplicy by³o mo liwe dziêki ogromnemu zaanga owaniu i pracy ludzi oraz ofiarnoœci spo³ecznoœci lokalnej. W maju 1998 roku zakoñczy³a siê budowa kortów tenisowych 9 grudnia 2002 roku arcybiskup Stanis³aw G¹decki poœwiêci³ nowo wybudowany koœció³ i wmurowa³ akt erekcyjny 8 grudnia 2004 roku poœwiêcono figurê Matki Bo- ej. Przed Msz¹ Œw. po raz pierwszy odmówiono nowennê do Matki Bo ej Cudownego Medalika. Od tego dnia jest odmawiana w ka d¹ œrodê. cd. na str. 20

19 str. 20 cd. ze str. 19 G³os Wolsztyñski Arcybiskup Metropolita Poznañski Stanis³aw G¹decki 20 lutego 2008 r. mianowa³ ks. kanonika Jana Polca Dziekanem Dekanatu Wolsztyñskiego W lutym 2006 roku abp Stanis³aw G¹decki uroczyœcie konsekrowa³ koœció³ Latem 2006 roku parafia zorganizowa³a pó³kolonie dla dzieci 19 marca 2009r. ks. rektor Antoni Bochm poœwiêci³ now¹ mozaikê na o³tarzu i figurê Jana Paw³a II W grudniu 2006r. ks. Grzegorz Czubak poœwiêci³ now¹ chrzcielnicê w koœciele Œw. Józefa 23 maja 2009r. odby³a siê Msza Œw. dziêkczynna za 25-lecie pos³ugi kap³añskiej ks. Jana Polca. yczenia z³o yli burmistrz A. Rogozinski i przewodnicz¹cy Rady Miejskiej K. Lisiewicz W 2011 roku m³odzie z ks. Piotrem Pawelcem uda³a siê na zimowisko do Zakopanego. Po drodze odwiedzili grób Pary Prezydenckiej na Wawelu Z okazji 10-lecia parafii ( ) na Mszy Œw. proboszcz parafii farnej S³awomir Majchrzak poœwiêci³ figurê Œw. Ojca Pio. Po mszy wszystkich zaproszono na grochówkê i bigos. Pierwszoklasiœci otrzymali prezenty- m.in. zeszyty, kalkulatory fot. Stanis³aw Domagalski, Robert Staszewski i z archiwum G³osu Wolsztyñskiego W lutym 2011 roku w 5. rocznicê konsekracji koœcio³a Telewizja Trwam przeprowadzi³a transmisjê

20 G³os Wolsztyñski str. 21 Wycieczka na Podlasie Widok z Góry Zamkowej Od 9 do 14 lipca cz³onkowie Zwi¹zku Nauczycielstwa Polskiego w Wolsztynie, a tak e inni pracownicy wolsztyñskiej oœwiaty uczestniczyli w piêciodniowej wycieczce na Podlasie. Ten region Polski, choæ ma³o znany i rozreklamowany pod wzglêdem turystycznym, zachwyci³ nas szczególnie ze wzglêdu na przepiêkne i niepowtarzalne krajobrazy, wspania³e zabytki architektury i przyrody, ale przede wszystkim ze wzglêdu na wielokulturowoœæ, mo na tam bowiem spotkaæ siê z rzadkimi na naszych terenach wyznaniami prawos³awia, judaizmu i islamu. Pierwszego dnia odwiedziliœmy Drohiczyn - niewielkie miasteczko, maj¹ce niespe³na 3000 mieszkañców, malowniczo po³o one nad Bugiem, bêd¹ce siedzib¹ biskupstwa, gdzie zwiedziliœmy Katedrê Œw. Katedra w Bia³ymstoku Trójcy oraz Œwiêt¹ Górê Krzy y sanktuarium wyznawców prawos³awia Grabarkê. Zgromadzona tam niezliczona iloœæ krzy y zrobi ogromne wra enie. Wieczór i noc spêdziliœmy w Serpelicach, maleñkiej wiosce nad Bugiem, w piêknym pensjonacie Urocza po³o onym nad brzegiem rzeki. Prócz wygodnych pokoi i bardzo smacznych posi³ków, mieliœmy okazjê uczestniczyæ w rejsie stateczkiem po tej dzikiej i nieujarzmionej rzece i podziwiaæ urokliwe widoki. Kolejny dzieñ naszej wizyty na Podlasiu to wycieczka kolejk¹ leœn¹ z Hajnówki, w g³¹b puszczy, do po³o onej na puszczañskiej polanie osady Topi- ³o. Wspania³e wra- enia, p³yn¹ce g³ównie z podziwianych krajobrazów, zak³óca³y nam trochê zbyt dokuczliwe owady, ale mimo to wróciliœmy zachwyceni. W Hajnówce zwiedziliœmy te m.in. Sobór Œwiêtej Trójcy - piêkn¹, wspó³czeœnie wybudowan¹ prawos³awn¹ œwi¹tyniê. Nastêpn¹ miejscowoœci¹, któr¹ odwiedziliœmy by³a Bia³owie a. Stanowi³a ona dla nas bazê noclegow¹ oraz punkt wypadowy do wszystkich atrakcyjnych miejsc. W samej Bia³owie y zwie- dziliœmy m.in.: skansen, park, muzeum Bia³owieskiego Parku Narodowego, rezerwat œcis³y BPN, rezerwat pokazowy ubrów (i innych zwierz¹t zamieszkuj¹cych Puszczê Bia³owiesk¹) oraz tajemnicze miejsce mocy. W Supraœlu zwiedziliœmy m.in. Pa- ³ac Archimandrytów i jedyn¹ w Polsce gotycko-bizantyjsk¹ cerkiew obronn¹. Szlak Kruszyniany Krynki, to nasze spotkanie z polskimi Tatarami - wyznawcami islamu. W Kruszynianach zwiedziliœmy Meczet i Mizar, jedyny w Polsce czynny cmentarz tatarski oraz gospodarstwo agroturystyczne Jurta Tatarska, gdzie zjedliœmy smaczny Pa³ac Archimandrytów i cerkiew obronna w Supraœlu obiad, sk³adaj¹cy siê z typowych tatarskich potraw. Ostatniego dnia naszej wycieczki zwiedziliœmy Bia³ystok, a w nim przede wszystkim Pa³ac Branickich z piêknym ogrodem pa³acowym i Katedrê. W Tykocinie z kolei, mieliœmy okazjê zapoznaæ siê z kultur¹ ydowsk¹, zwiedziliœmy tam Synagogê Wielk¹ i Dom Talmudyczny oraz zjedliœmy obiad w restauracji Tejsza, gdzie spróbowaliœmy kuchni ydowskiej. Po zwiedzaniu Tykocina i z pe³nymi brzuchami udaliœmy siê w podró powrotn¹ do Wolsztyna. Wycieczkê zorganizowa³ Zarz¹d Oddzia³u ZNP w Wolsztynie, a wszystkim uczestnikom wycieczki serdecznie dziêkujê za wspania³¹ atmosferê!!! Anna Ciesielska fotoreporta na stronie 35

21 str. 22 G³os Wolsztyñski Historia Wolsztyna Ko³o Ziomków Heimatkreis Wollstein z Bad Bevensen wydaje broszury pod tytu³em Wolsztyñskie opowiadania, w których przedstawia historiê naszego miasta i by³ego powiatu wolsztyñskiego. W wydanym w 2009 roku zeszycie pojawi³y siê ciekawe informacje, do których w berliñskim archiwum dotar³ Eike Eckert, syn Horsta Eckerta, przewodnicz¹cego Ko³a Ziomków. Czêœæ z nich jest zbie - na z informacjami opublikowanymi w ksi¹ ce Ks. Zakrzewskiego. Poni ej przedstawiam pañstwu t³umaczenie wybranych fragmentów opracowanych przez pana Horsta Eckerta na podstawie zapisów z Wollteiner Zeitung, po³udniowo-poznañskiej gazety pogranicza nr 126, 127, 128, paÿdziernik 1929, rocznik 33. Do dni dzisiejszych nie zachowa³o siê wiele dokumentów œwiadcz¹cych o historii Wolsztyna. Ksiêgi i akty uleg³y zniszczeniu w wielu po arach, które nawiedza³y nasze miasto. Jeszcze w roku 1859 tutejszy Magistrat informowa³, i posiada cztery tomy ³aciñskich, polskich i niemieckich przywilejów z lat od 1469 do Dziœ nie ma adnego œladu po tych przywilejach i nie wiadomo, kiedy Magistrat je straci³. Gdy w 1869 roku powsta³o w Poznaniu Archiwum Pañstwowe, wiele cechów rzemieœlniczych z³o y³o w nim swoje dokumenty. Tak oto do archiwum w Poznaniu trafi³y nastêpuj¹ce wa ne dokumenty œwiadcz¹ce o przywilejach poszczególnych cechów: - statut ko³odziei, stolarzy i bednarzy z 25 sierpnia 1638 roku, - statut mistrzów kuœnierskich z roku 1610 oraz czeladników z roku 1640, - niemieckie t³umaczenie statutu m³ynarzy z Znalaz³ siê tam tak e statut czeladników szewskich 16 maja 1665 roku, a od roku 1928 tak e spisane na pergaminie przywileje z 1727 roku, 7 ksi¹ ek i jeden zeszyt akt z lat , dwie pieczêcie, jeden kielich z cyny oraz drewniany m³otek. Poznañskie archiwum posiada³o tak e w depozycie dokumenty wolsztyñskiej parafii ydowskiej z lat 1698 do Wolsztyñskie Bractwo Kurkowe zdeponowa³o tam swoje przywileje nadane mu 7 lutego 1671 roku. Mimo i miasto straci³o orygina- ³y swych przywilejów w licznych po arach, to zachowa³y siê odpisy niektórych z nich. W tzw. Rejestrze Koronnym zachowa³ siê odpis najwa niejszego przywileju z 5 marca W Polsce istnia³ bowiem zwyczaj, i królewska kancelaria wpisywa³a do specjalnych ksi¹g, tzw. Rejestru Koronnego, wszystkie wydane przez siebie przywileje. Wraz z innymi dokumentami s¹ one z³o one w Archiwum G³ównym w Warszawie przy ulicy D³ugiej 34, pod pozycj¹ 34 wolsztyñski przywilej znajduje siê na stronie 400. Inne dokumenty znajduj¹ siê w Tajnym Archiwum Pañstwowym w Berlinie. S¹ tam m.in. wyci¹gi wa - niejszych przywilejów z lat , w których w³aœciciele Wolsztyna œci¹gaj¹ podatki ze swych obywateli oraz dwa odpisy królewskich przywilejów odnoœnie jarmarków z i Niemieckie Ÿród³a wskazuj¹ tak- e, oprócz powszechnie znanej etymologii nazwa miasta pol. Wolsztyn niem. Wollstein - Wolle we³na Stein kamieñ, na inn¹. Otó nazwa miasta w œredniowieczu brzmia³a Fulsztyn, podobnie jak innego miasta Fulsztyn od 1945 Skeliwka na Ukrainie, i pochodziæ mia³a od za³o ycieli rodziny Herbyrt, która do Polski przyby³a z Moraw, gdzie posiada³a zamek Füllsetin. Pierwsza historyczna wzmianka o Wolsztynie pochodzi z 1458 roku. W roku tym Wolsztyn, jak i inne miasta w Wielkopolsce, wys³a³ pomoc polskim wojskom walcz¹cym z Zakonem Krzy ackim o Zamek w Malborku. Poznañ wys³a³ 60 piechurów, Kalisz 30, Gniezno 20, Gostyñ 15, niektóre miasta po jednym o³nierzu, a Wolsztyn 4. Dokument z wykazem miast i liczby o³nierzy zachowa³ siê w Archiwum G³ównym w Warszawie i zosta³ przedrukowany w wydanym przez Kazimierza Raczyñskiego Kodeksie dyplomatycznym Wielkopolski, na stronie 181, wydanym w Poznaniu w roku Druga informacja o Wolsztynie pochodzi z 1506 roku i dotyczy umowy, jak¹ zawarli bracia Jan i Andrzej I³owieccy odnoœnie koñskiego m³yna s³odowego, który znajdowa³ siê na terenie nale ¹cym do Andrzeja I³owieckiego, który na mocy tej e umowy zezwoli³ poddanym swego brata przez okres dwóch lat mleæ s³ód. Po dwóch latach Jan I³owiecki zobowi¹zuje siê wybudowaæ swój w³asny m³yn, w którym mleæ bêd¹ mogli tak e poddani brata jego Andrzeja. Kilka lat póÿniej, 31 grudnia 1519 roku obaj bracia I³owieccy zjawili siê na Sejmie w Toruniu przed obliczem Zygmunta Starego z proœb¹ o odnowienie i potwierdzenie nadanych im przywilejów, które uleg³y zniszczeniu podczas ostatniego po aru. Udzielone wówczas przez Zygmunta Starego przywileje równie zaginê³y. Zachowa³y siê jednak ich odpisy w Rejestrze Koronnym oraz w tzw. Ksiêgach Obywateli Poznañskich z roku 1543 (nr 1433, strona 110) w Archiwum Pañstwowym w Poznaniu. W przywilejach tych Król potwierdzi³ nadane wczeœniej miastu Prawa Magdeburskie, wed³ug których we wszelkich sprawach dotycz¹cych obywateli miasta, zarówno w sprawach cywilnych jak i karnych decydowaæ ma tutejszy namiestnik/wójt. Wójt natomiast podlega³ jurysdykcji w³aœciciela Wolsztyna. Zgodnie z postanowieniami zniszczonego w po arze przywileju w mieœcie mia- ³y odbywaæ siê 3 jarmarki i to 3 maja, 14 wrzeœnia i 25 listopada jak równie raz w tygodniu, w sobotê targ. cdn. Wojciech Lis

22 G³os Wolsztyñski str. 23 PANI PYCHA S¹ w naszym œmiesznym, ludzkim yciu, rzeczy tak oczywiste, e staj¹ siê dla nas niewidzialne. Jak odruchy bezwarunkowe, które zauwa amy dopiero wtedy, kiedy zaczyna siê z nimi dziaæ coœ z³ego. Kto w zwyk³y zabiegany dzieñ zastanawia siê nad np. oddychaniem? (Nie wliczam tutaj astmatyków). Jest te wiele aspektów religijno-etycznych, które z biegiem lat utar³y siê do pod³ej moralnoœci, zarysowuj¹c nasze jak najbardziej cz³owiecze wady. Chocia by siedem grzechów g³ównych pycha, chciwoœæ, nieczystoœæ, zazdroœæ, nieumiarkowanie w jedzeniu i piciu, gniew, lenistwo. Natomiast jest coœ, co nam nie umyka, nie zmienia siê, mo e ewentualnie przeszkadzaæ. Hierarchia. By³o ju kilku œmia³ków, którzy próbowali rozwa aæ przyczyny poszczególnych szczebli na tej drabinie grzechu, np. Jacek Kaczmarski.,,I wiedzie nas siedem demonów, co nami siê karmi¹: Na przedzie pycha pod¹ a z tañcz¹c¹ latarni¹ I nie ma zamiaru ust¹piæ swojego miejsca Na tej w³aœnie,,smakowitej królowej chcê siê skupiæ. Kusi i intryguje jak ka da, rodzaj eñski do czegoœ zobowi¹zuje, omamia, obezw³adnia, a na koñcu znudzona niszczy. Pycha to taka sprytna femme fatale, która potrafi uwieœæ tak e kobiety. Nie dzia³a sama, jej zapalnikiem jest sukces. Wyobra am go sobie jako niewinnego chochlika, który zdezorientowany wkrada siê nagle w czyjeœ ycie. Jeœli w³aœciciel tej egzystencji jest mocny psychicznie, to mo e siê nawet zaprzyjaÿni¹, stworz¹ coœ razem. Jeœli jest konformist¹, bardzo szybko popadnie w no w³aœnie w co? Ma ju nasza piêkna tyle imion. Pycha, pró - noœæ, egoizm, zarozumia³oœæ Bywa te sama swoim pocz¹tkiem, jeœli jest cech¹ charakteru. Có za paradoks, e g³ówny grzech mo e byæ jednoczeœnie czêœci¹ osobowoœci cz³owieka stworzonego na podobieñstwo Boga. Tak, tak, przecie np. lenistwa nikt nas nie uczy, ono jest w nas, uœpione objawia siê potem w œwiadomym okresie ycia. Pycha podaje cz³owiekowi do rêki zdradliwe szk³o powiêkszaj¹ce i stawia go w obliczu wyolbrzymionej sytuacji do tego stopnia, e zaczyna pojawiaæ siê gniew i mo e nawet zazdroœæ. Co gorsza, wrzuca biednego cz³owieka w sam œrodek tego piekie³ka i nawet jeœli ten zrozumie jaki jest s³aby, za nic nie pozwoli przeprosiæ. Mo e nie by³aby niczemu winna nasza smakowita Pani, gdyby nie cz³owiek, mo e biedulka jest nieœwiadoma i yje tak jak jej przykazano. Przecie nam, ludziom przykazano nawet razy 10!!! Chyba tutaj jest ca³y szkopu³, e ka - demu coœ przykazano, a œwiat jest jak jedno wielkie pole bitwy, gdzie œcieraj¹ siê ró ne powinnoœci. Jedni ewoluuj¹, daj¹ sob¹ zaw³adn¹æ, drudzy nawet walcz¹, inni za nic nie daj¹ siê zwyciê yæ. Wszystkie pomys³y, wymys³y, idee Istnieje mo liwoœæ, e Pycha stoi na pierwszym miejscu w³aœnie dlatego, e wi¹ e siê z najpiêkniejszymi aspektami ludzkiego ycia i czyha tylko, a granica zostanie przekroczona. Mieszka w psychice obok ambicji, pomiêdzy moc¹ tworzenia, a kreatywnoœci¹, dok³adnie naprzeciwko chêci zaistnienia. Nawet jeœli ta siódemka nie jest ju brana jako grzech sam w sobie, tylko cecha ludzka staj¹ca siê jego przyczyn¹, to cz³owiek nie powinien u ywaæ ich do robienia spo- ³ecznego kogla-mogla. Pycha, ewidentna Pani tego tekstu, któr¹ dzisiejszy œwiat ochrzci³ wieloma imionami jest u ywana w ka dej sytuacji, gdzie cz³owiek zaczyna siê cieszyæ z w³asnych osi¹gniêæ. Ka dy grzech ma swoj¹ dobr¹ postaæ, coœ jak gdyby wcielenie przed opêtaniem przez,,szatana czy innego stwora. Mo e dawno, dawno temu pycha by³a szlachetn¹ dum¹. SZLACHETN! Bo zaraz mi ktoœ zarzuci paradoks przejœcia z deszczu pod rynnê, bo duma te prowadzi do grzechu. Wiêc na podstawie tego, o czym wspomnia- ³am powy ej, proszê drogie spo³eczeñstwo o konsekwentnoœæ w swoich pogl¹dach i jeœli z pychy zrobili tylko ludzk¹ wadê, to o dumê te proszê zadbaæ. A niekiedy o niej wspomnia³am jako o opozycjonistce- wyci¹gaæ j¹ na grzeszny wierzch ludzkiej egzystencji. Ja wiem, e szukanie dziury w ca³ym potrafi sprawiæ przyjemnoœæ, a jak¹ potrafi nam œmiertelnikom sprawiæ uprzykrzanie komuœ ycia. Potêpiaæ za szczêœcie mo e tylko cz³owiek, który nigdy nie by³ szczêœliwy. Zanim sprowadzê ten artyku³ do ckliwej paplaniny o uœmiechach losu, dopowiem tylko jedno i niech wszystko w co wierzê ten raz mi wybaczy, bo to tylko spekulacja. Smacznego, yczy: Aleksandra Andrzejak

23 str. 24 G³os Wolsztyñski Listy do Redakcji Otrzyma³am pomoc Przeczyta³am w,,g³osie Wolsztyñskim o Pani Dyrektor Szpitala Aleksandrze Sibilskiej, która walczy o szpital dla chorych ludzi. Jest to cz³owiek na w³aœciwym miejscu- potwierdzam to. Moja siostra Krystyna Filipiak zosta³a potr¹cona na pasach przy swoim domu przez (...). Mia³a z³aman¹ nogê i z³aman¹ miednicê, le a³a w gipsie, potrzebowa³a rehabilitacji w szpitalu. Ja Maria Kasperska uda³am siê do Pani Dyrektor z proœb¹ o pomoc i bez s³owa odmowy natychmiast za³atwi³a przyjêcie do szpitala na rehabilitacjê. Dziêki temu moja siostra nie jest kalek¹ i mo e chodziæ. Takich ludzi potrzebuje Polska jak jest P. Dyrektor Aleksandra Sibilska - bez adnej ³apówki i znajomoœci pomaga cz³owiekowi. Maria Kasperska OdpowiedŸ na list pana Starosty Ryszarda Kurpa, zamieszczony w G³osie Wolsztyñskim nr 12 (474) Zwracamy siê z proœb¹ o zamieszczenie na ³amach Pañstwa gazety, stanowiska, odpowiedzi zwi¹zków zawodowych dzia³aj¹cych przy SPZOZ Wolsztyn, na list Pana Starosty Ryszarda Kurpa. Z informacji prasowych wynika, i przedstawiciele w³adz powiatowych za priorytet postawili sobie sprzedanie, przekazanie, czy jakkolwiek by to nazwaæ, naszego wolsztyñskiego szpitala, spó³ce Nowy Szpital. W zwi¹zku z tym odwiedzili oni ju nie jeden ze szpitali zarz¹dzanych przez wy ej wymienion¹ spó³kê. Do spotkania z przedstawicielami dosz³o równie na posiedzeniu Rady Powiatu. Wszelkie informacje uzyskiwane s¹ jedynie od w³adz tej e firmy, nie uczestnicz¹ w nich pracownicy czy zwi¹zki zawodowe dzia- ³aj¹ce w tych jednostkach. Mo e warto by³oby poszerzyæ grono rozmówców i us³yszeæ jak pracuje siê w tych szpitalach. A mo e warto równie pos³uchaæ g³osów naszych mieszkañców. Komercyjna spó³ka z definicji nastawiona jest na wypracowanie zysku dla swoich w³aœcicieli, a szpital publiczny ma przedewszystkim misje do spe³nienia, oczywiœcie równie w granicach realiów ekonomicznych. Nasz szpital posiadaj¹c tak du y kontrakt i zaanga owan¹ w pracê za³ogê, jest w stanie prawid³owo funkcjonowaæ bez spó³ki Nowy Szpital. Inn¹ doœæ intryguj¹c¹ spraw¹ jest fakt, i przedstawiciele w³adz powiatowych tak bardzo zaanga owali siê w³aœnie w lobbowanie na rzecz tej jednej firmy, czy by los szpitala by³by ju przes¹dzony, a wrêcz nawet ustalono, kto dostanie w prezencie tak ma³o zad³u on¹ placówkê? Ju poprzedni dyrektor, pan Jerzy Miadzio³ko, na ³amach gazety wydawanej przez Starostwo, informowa³, e pieni¹dze z kontraktu z NFZ powinny byæ przeznaczone na leczenie pacjentów i wynagrodzenia pracowników. Pieni¹dze na inwestycje, remonty, czy rozbudowê powinny pochodziæ od organu za³o ycielskiego, czyli Starostwa Powiatowego. W Wolsztynie tak, niestety, nie jest. To szpital jest zmuszony do poszukiwania pieniêdzy, korzystania z po yczek, wykorzystywania pieniêdzy z kontraktu na wy ej wymienione potrzeby. To w³aœnie brak zaanga owania Starostwa generuje d³ug szpitala. Wystarczy spojrzeæ na s¹siedni szpital, gdzie w³adze powiatowe zainwestowa³y ponad 20 milionów z³otych, ów oœrodek rozwija siê, nie stoi przed groÿb¹ przejêcia przez spó³kê typu Nowy Szpital, jest gotowy spe³niæ wymogi NFZ do prowadzenia dzia³alnoœci leczniczej. Oczywiœcie Pan Starosta przytoczy w tym momencie przyk³ad inwestycji w rozbudowê Zak³adu Pielêgnacyjno- Opiekuñczego. Tak, zgadza siê, niemniej jednak ZPO stanowi dodatek do podstawowej dzia³alnoœci szpitala, niezaprzeczalnie potrzebny mieszkañcom naszego powiatu, ale w aden sposób jego obecnoœæ czy te nie, nie decyduje o kontrakcie przyznawanym przez NFZ, czy chocia by szeroko rozumianym rozwoju szpitala. Jak sama nazwa tej e jednostki wskazuje, jest to zak³ad pielêgnacyjny, ju nie leczniczy. A mo e nale a³oby jednoczeœnie przypomnieæ próbê sprywatyzowania szpitalnego laboratorium. Analogia z Nowym Szpitalem nasuwa siê sama, tylko niektórzy aktorzy siê zmienili. Wówczas to powsta³ piêknie napisany paszkwil, pismo wielostronicowe, napisane przez pana Piotra Miadzio³ko (syna Pana Jerzego Miadzio³ki, dyrektora). W dokumencie tym skierowanym do w¹skiego grona radnych, osób zainteresowanych ow¹ prywatyzacj¹, Pan Piotr Miadzio³ko zawar³ informacje, w jakim to fatalnym stanie jest laboratorium, Ÿle wyposa one, Ÿle zarz¹dzane, i jedyn¹ recept¹ na to jest w³aœnie sprzedanie firmie Synevo. I niewa - ne by³o to, e laboratorium by³o po gruntownym remoncie, sprzêt w niczym nie ustêpowa³ europejskiemu standardowi, a personel doskonale wype³nia³ swoje zadania. By³y wówczas tak e wycieczki do odzi, obiady, goœcina... Dla Pana Kurpa istotne wówczas by³o to, jak pismo syna Pana Dyrektora ujrza³o œwiat³o dzienne, jak dosta³o siê w rêce zwi¹zków zawodowych, jak to siê sta³o, e wyp³ynê³o z tego w¹skiego gremium, a nie to e by³o po prostu delikatnie mówi¹c, k³amliwe. Pan Starosta prowadzi personaln¹ wojnê ze szpitalem, nie potrafi przyznaæ siê do b³êdów pope³nianych przez lata. Nie potrafi przyznaæ, e obecna Pani Dyrektor jest kontynuacj¹ tej polityki, kolejnym b³êdem. Ró nica do lat poprzednich jest mo e jedynie taka, e na chwilê obecn¹ atmosfera wœród personelu jest jeszcze gorsza, niepewnoœæ jutra narasta, a arogancja zarz¹dzaj¹cych siêgnê³a zenitu. Wszystkim pracownikom etatowym, pracuj¹cym w naszym szpitalu zale y na tym, aby ten szpital istnia³ i prosperowa³ nale ycie, zapewniaj¹c naszemu spo³eczeñstwu fachow¹ pomoc i opiekê. Prosimy Pana Starostê o rzetelnoœæ i bezstronnoœæ. Dla Pana najwa niejsze powinno byæ w³aœnie zdrowie naszych mieszkañców, nie Pana osobiste ambicje. Trochê chyba tak jest, e jak za d³ugo w³adza jest w jednych rêkach, to traci siê obiektywizm. Ogólnopolski Zwi¹zek Zawodowy Pielêgniarek i Po³o nych Zarz¹d Zak³adowy SPZOZ w Wolsztynie Ewa ukaszewska Komisja Zak³adowa Krajowego Zwi¹zku Zawodowego Pracowników Ratownictwa Medycznego przy SPZOZ w Wolsztynie Marcin Noga Ogólnopolski Zwi¹zek Zawodowy Lekarzy Oddzia³ Terenowy w Wolsztynie Zbigniew Rabiega Niezale ny Zwi¹zek Zawodowy Solidarnoœæ przy ZOZ w Wolsztynie Wojciech Ekiert Zwi¹zek Zawodowy Pracowników SPZOZ w Wolsztynie Barbara Nyækowiak

24 G³os Wolsztyñski str. 25 Bez os³onek Letnia, wysoka temperatura utrzymuje siê tak e w miejscowej polityce. A wszystko za spraw¹ referendum zapowiadanego przez Inicjatywn¹ Grupê Referendaln¹. Wszelkie inicjatywy oddolne œwiadcz¹ o zainteresowaniu mieszkañców lokalnej spo³ecznoœci sprawami miasta, gminy. Mo na by zaryzykowaæ stwierdzenie, e œwiadcz¹ o obywatelskim spo³eczeñstwie. Czy tak mo emy powiedzieæ o dzia³aniach osób, które chc¹ odwo³aæ burmistrza i Radê Miejsk¹. Zaczê³am mieæ w¹tpliwoœci, gdy mieszkanka Karpicka przyzna³a siê do z³o enia podpisu za referendum, poniewa przekonano j¹, e,,maj¹ zlikwidowaæ szko- ³ê. Po wyjaœnieniu, e dzieci nadal bêd¹ uczyæ siê w Karpicku, tylko w filii - wyrazi³a zdziwienie. Mnie natomiast zdziwi³a argumentacja wolsztynianki. Wprost powiedzia³a o koniecznoœci odwo³ania burmistrza, bo ten,,sprzeda³ pa³ac i pó³ parku wolsztyñskiego. Zaniemówi³am, bo przecie ta informacja by³aby pierwsz¹, o której napisa³abym. I ten argument zadecydowa³, e owa pani z³o y³a swój podpis na liœcie w sprawie referendum. Przypomnia³a mi siê kampania przedwyborcza w 2010 r., kiedy to burmistrzowi przypisywano ró ne poczynania. Po wyborach okaza³o siê, e to,,plotki wyssane z palca. A e coraz czêœciej s¹ wykorzystywane przekona- ³am siê nieraz. Jak walczyæ i czy w ogóle mo na walczyæ z pomówieniami? Bardzo trudno, poniewa wyjaœnienie, sprostowanie nie zawsze dotrze do wiadomoœci osoby,,na³adowanej wczeœniejszymi pomówieniami, k³amstwami. W poprzednim numerze poinformowaliœmy w notatce,,referendum nie bêdzie, e,,komisarz wyborczy w Lesznie odrzuci³ wnioski Inicjatywnej Grupy Referendalnej o przeprowadzenie referendum w sprawie odwo³ania burmistrza i Rady Miejskiej. Dowiedzia³am siê, e ta informacja zaskoczy³a przedstawicieli Inicjatywnej Grupy Referendalnej, którzy publicznie wyra ali zdziwienie,,sk¹d o tym siê dowiedzia³am. Z pewnoœci¹ czytelnicy,,g³osu Wolsztyñskiego mogli siê ju przekonaæ, e dok³adamy wszelkich starañ, by przekazywaæ informacje sprawdzone. Tak by³o i tym razem. Zasiêgam je,,u Ÿród³a, a wiêc w Krajowym Biurze Wyborczym Delegatura w Lesznie. Niemal po ka dych wyborach konsultowa³am sprawy dotycz¹ce wyników by nie pope³niæ b³êdów. I zawsze otrzymywa³am wyczerpuj¹ce odpowiedzi. W œrodê, 18 lipca, a wiêc dzieñ po terminie, kiedy to Inicjatywna Grupa Referendalna mia³a z³o yæ wymagan¹ liczbê podpisów o ewentualnym referendum, zadzwoni³am do Dyrektora wspomnianego biura. Pan dyrektor powiedzia³, e 17 lipca (wtorek) do godziny 15 przedstawiciele tej grupy nie przybyli. Jak wyjaœni³ dyrektor, dostarczone listy z podpisami mia³ sprawdziæ wraz z trzema urzêdnikami. W razie jakichkolwiek braków, np. podpisu, mo na by³oby je uzupe³niæ. Taka praktyka jest przyjêta. Dostarczenie listu przez pocztê jest ryzykowne, gdy nie wiadomo, czy listy wype³niono prawid³owo czy nie. Przed up³ywem terminu wyjaœni³ dyrektor - wiele spraw mo na naprawiæ i w terminie z³o yæ.,,jak siê czeka do ostatniej chwili przegrywa siê nie z Krajowym Biurem Wyborczym, tylko z czasem. Inicjatywna Grupa Referendalna przes³a³a poczt¹ listy po czasie powiedzia³ dyrektor. Decyzjê ostateczn¹, jak siê wtedy dowiedzia³am, mia³ podj¹æ komisarz wyborczy. Tu przed wydaniem poprzedniego numeru,,g³osu (25 lipca) zadzwoni³am do Krajowego Biura Wyborczego i od Dyrektora tego biura dowiedzia³am siê o postanowieniu Komisarza, który odrzuci³ wniosek Inicjatywnej Grupy Referendalnej o przeprowadzenie referendum. Dla Krajowego Biura Wyborczego sprawa jest zamkniêta. Postanowienie Komisarza, jak zapewnia³ dyrektor, przes³ano do pe³nomocnika tej grupy faksem i poczt¹. Od decyzji Komisarza przys³uguje odwo³anie do Wojewódzkiego S¹du Administracyjnego. Dowiedzia³am siê te od dyrektora, e gdyby na czas listy dotar³y, to wtedy by je sprawdzono. Nastêpnie przedstawiciele biura udaliby siê do biura ewidencji ludnoœci w Wolsztynie i w obecnoœci przedstawiciela Inicjatywnej Grupy Referendalnej wnioskuj¹cej o referendum sprawdziliby dane, np. pesel. Referendum jest wa ne, jeœli bierze w nim udzia³ 3/ 5 osób uprawnionych do g³osowania, które wziê³y udzia³ w ostatnich wyborach w 2010 roku. W tym roku odby³y siê dwa referenda w Miejskiej Górce (o odwo³anie Rady Miejskiej i burmistrza) oraz w Lipnie (o odwo³anie wójta). Te referenda nie by³y rozstrzygaj¹ce z powodu niskiej frekwencji. Jeœli Inicjatywna Grupa Referendalna odwo³a siê do S¹du, a ten podejmie korzystn¹ dla niej decyzjê, wtedy paczki z listami przechowywanymi w Krajowym Biurze Wyborczym Delegatury w Lesznie bêd¹ otwarte i sprawdzone. Od pocz¹tku czyli od maja trwa batalia tylko pozornie o szko³ê w Karpicku, bo o jej likwidacji nie ma mowy, gdy funkcjonowaæ bêdzie. To typowa kampania wyborcza o samorz¹dowe stanowiska w 2014 roku. Niestety przewidujê, e bêdzie bezpardonowa i nieprzebieraj¹ca w œrodkach. Anna Domagalska PS. A jeœli szko³a (filia) w przysz³oœci w Karpicku bêdzie zlikwidowana, to tylko z powodu braku dzieci. Nikt nie zmusi rodziców do posy³ania swoich dzieci do tej czy innej szko³y. Warto wiêc zastanowiæ siê nad tym, jak przyci¹gn¹æ najm³odszych uczniów do tak piêknie po³o onej szko³y w Karpicku. Daj¹cej lepszy komfort nauki ni prze³adowana szko³a w mieœcie. I to powinno byæ przedmiotem nieustannej dyskusji.

25 str. 26 G³os Wolsztyñski Godz¹ wypoczynek z prac¹ Wakacje. Dla niektórych jest to okres relaksu, odpoczynku i beztroski, dla innych czas na zarobienie grosza przy pracach sezonowych. S¹ te tacy, którym pojêcie wakacji kojarzy siê z istnym szaleñstwem, imprezami oraz spontanicznymi wypadami w gronie najbli szych. Jaka moda opanowa³a m³odych wolsztynian? Postanowi³em to sprawdziæ, wypytuj¹c naszych lokalnych rodaków o to, w jaki sposób spêdzaj¹ tegoroczne wakacje. Oto rezultat: Adrianna, 19 lat:,,a wiêc, w tym roku mam - jak to mówi¹ - najd³u sze wakacje z racji zdanej matury i ju na samym ich pocz¹tku wybra³am siê ze znajomymi do Francji, na Lazurowe Wybrze e, pogoda nam dopisa³a, ekipa siê zgra³a - spêdziliœmy œwietnie tydzieñ za granic¹. Resztê wakacji spêdzê na spontanicznych wypadach, za³atwianiu spraw zwi¹zanych ze studiami oraz na leniuchowaniu. Agnieszka, 21 lat:,,pierwszy miesi¹c by³ wielk¹ przygod¹ na p³atnym sta u z UE, skoñczy³o siê szybko i bezboleœnie. Resztê moich wolnych dni planujê spêdziæ nad morzem. Szum fal bardzo mnie relaksuje. Marta, 21 lat:,,pierwszy miesi¹c intensywnie pracowa³am - wstawa³am o 6 nad ranem pracuj¹c jako wolontariuszka w 4 ró nych placówkach. Kiedy skoñczy³ siê lipiec - przyjecha³am do domu. Planujê teraz wygrzewaæ siê przez najbli sze dwa tygodnie na wolsztyñskich pla ach, resztê wolnego czasu, jaka mi pozostanie zagospodarujê na spontaniczne wypady z przyjació³mi. Jakub, 22 lata:,,wakacje? U mnie raczej to studia by³y wakacjami. Obecnie odbywam praktyki i wszystko zmierza w kierunku tego, i po ich zakoñczeniu pozostanê w,,gazecie w roli zwyk³ego pracownika. Planowany jest jednak jakiœ krótki wypad nad morze lub w góry we wrzeœniu. Oczywiœcie kilka wyjazdów popo³udniami nad jeziorko tak e mia³o miejsce. Marek, 23 lata:,,wakacje spêdzam tak samo jak nie w wakacje, czyli w pracy. Prze ywam je mentalnie, z racji, e doba,,jest jakby d³u sza, wiêc czas,,wolny maksymalnie wykorzystujê na rzeczy, na które nie mam czasu w ci¹gu roku tj. znajomi, rower, pla a,,,nocne ycie. Kasia, 20 lat:,,moje wakacje s¹ OK- jak co roku! Najpierw wyjazd nad morze z rodzicami do Grzybowa. Po powrocie jezioro, pla- a, piwo i puby. W te wakacje planujê jeszcze podj¹æ pracê jako opiekunka dla dzieci, by zarobiæ trochê grosza. Krzysztof, 19 lat:,,pierwsze dwa tygodnie spêdzi³em w domu napawaj¹c siê s³odkim lenistwem. Kolejne trzy tygodnie up³ynê³y mi na praktykach studenckich. Podobnie zapowiadaj¹ siê kolejne trzy. A póÿniej planujê jakiœ fajny wypad. Mo e w góry?. Dawid, 21 lat:,,pierwsze tygodnie wakacji spêdzi³em rekreacyjnie z najbli szymi znajomymi, za ywaj¹c k¹pieli w naszych pobliskich jeziorach. Uda³o siê nam zaliczyæ dwa wypady na kajaki, wypad na krêgle i kilka wycieczek rowerowych, których jesteœmy wielkimi zwolennikami. W ostatnim tygodniu lipca wyjecha³em jak co roku do Ko³obrzegu na Sunrise Festival. Reszta wakacji jeszcze nie zosta³a zaplanowana, lecz mam nadziejê, e bêdzie równie fascynuj¹ca. Kamil:,,Tegoroczne wakacje spêdzam g³ównie tam, gdzie moje miejsce - na koncertach. W sierpniu odbywam miesiêczny sta w firmie Concordia Design, a na wrzesieñ planujê zwerbowaæ kogoœ, kto mi pomaluje œciany w mieszkaniu i pomo e w leciutkim remoncie. M³odzi wolsztyniacy - jak widaæ - bez problemu godz¹ wypoczynek z wakacyjn¹ prac¹, co z pewnoœci¹ daje wielk¹ satysfakcjê z dobrze spêdzonego czasu wolnego. Mam nadziejê, e reszta czasu wakacyjnego, jaki nam pozosta³ bêdzie równie udana, czego sobie i wam yczê. Wojtek Bucikiewicz Harcerskie kolonie w Obrze W drugiej po³owie lipca i w pierwszych dniach sierpnia szko³a w Obrze goœci³a Zwi¹zek Harcerstwa Rzeczypospolitej z odzi. W koloniach uczestniczy³o 74 harcerzy z ró nych ³ódzkich szkó³, w wieku 7-11 lat. Pieczê nad nimi sprawowa³o 16 opiekunów. Tematem przewodnim wyjazdu by³a treœæ ksi¹ ki Ksiêga d ungli Rudyarda Kiplinga - jednego z najwybitniejszych pisarzy angielskich z prze³omu XIX i XX wieku. Harcerze pracowali i bawili siê podzieleni na cztery gromady. Pantery czyli ch³opcy zajmowali siê tematyk¹ odbudowy wioski. Pozosta³e grupy stanowi³y dziewczêta. Gromada Wilków propagowa³a ekologiczny styl ycia (efekty ich pracy w postaci plakatów mo na by³o zauwa yæ na ulicach Obry). Gromada Papug æwiczy- ³a sie w odnajdowaniu dobrych cech za pomoc¹ piór, zaœ Gromada Ma³pek poznawa³a cechy króla. Harce- Gromada Wilków podczas spaceru rze uczestniczyli w niedzielnych Mszach Œwietych. Mieli te okazjê zwiedziæ koœció³, klasztor, podziemia i Muzeum Misyjne w Obrze. Agnieszka Jureczka

26 G³os Wolsztyñski str. 27 Strona przygotowana pod patronatem Burmistrza Wolsztyna, we wspó³pracy z Poradni¹ Leczenia Uzale nieñ i Wspó³uzale nieñ i Gminn¹ Komisj¹ Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych W uzale nieniach - wsparcie niezbêdne Anonimowi Alkoholicy w swoich wyznaniach czêsto podkreœlaj¹, e po okresie abstynencji zdarza³o im siê powróciæ do na³ogu, by kolejny raz podj¹æ próbê wyjœcia z uzale nienia. Gdy osoba uzale niona przestaje piæ, braæ, nie znaczy to, e pokona³a na³óg. Na tym etapie niepicia, niebrania narkotyku doœwiadczaj¹ pozytywnych stron ycia. Z up³ywem czasu osoba, która postanowi³a zerwaæ z na³ogiem nabiera przekonania, e poradzi sobie bez,,wspomagacza, jednak e ryzyko ponownego powrotu do na³ogu wci¹ istnieje. Ludzie uzale nieni od alkoholu maj¹ czasem nag³¹ ochotê, eby siê napiæ. Niepij¹cy alkoholicy nazywaj¹ to,,uderzeniem. Czasem nawrót odbywa siê stopniowo, od drobnych decyzji pozornie niezwi¹zanych z na³ogiem. Trzeba jednak odró niæ jednorazow¹ wpadkê od ca³kowitego powrotu do na³ogu. Teresa przez wiele lat pi³a. Zap³aci³a za swój na- ³óg. Koszt by³, jak sama mówi, ogromny. M¹ wyst¹pi³ o rozwód, traci³a pracê w kolejnych firmach i mia- ³a problemy z dzieæmi. Znalaz³a pomoc. A pomogli jej w wyjœciu z na³ogu lekarze, przyjaciele i grupa niepij¹cych alkoholików oraz rodzina. Dziêki nim ca³kowicie przesta³a piæ. Jak sama mówi poczu³a siê tak, jakby drugi raz siê narodzi³a. Teresa nie pije od oœmiu lat. Zdarza siê jednak, e ma,,uderzenia - czuje ogromn¹ potrzebê napicia siê alkoholu. Wtedy dzwoni do przyjació³ki, która pomaga jej przetrwaæ ten kryzys. Szczególnie pokusa napicia odzywa siê podczas ró nych rodzinnych uroczystoœci. Kiedyœ wypi³a kieliszek wina i zaczê³a siê obwiniaæ, co mog³o spowodowaæ powrót do picia. Omówi³a ju wczeœniej z lekarzem,,efekt z³amania abstynencji i kiedy do tego dosz³o, uda³o siê jej przezwyciê yæ problem i drugiego kieliszka wina ju nie wypi³a. Przeciwdzia³anie nawrotowi wi¹ e siê g³ównie z analiz¹ warunków, w jakich dosz³o do przerwania abstynencji oraz metodami pozwalaj¹cymi wytrwaæ bez na³ogu. A w wytrwaniu w abstynencji pomagaj¹ Kluby Anonimowych Alkoholików. Masz problem, nawi¹ kontakt w swojej lub pobliskiej miejscowoœci, a znajdziesz tam ludzi, którzy pomog¹ ci, bêd¹ wspieraæ. LOK Grupa Anonimowych Hazardzistów zaprasza na mityngi w œrody o godzinie 19 (spotkania przy ul. Drzyma³y 1 w Wolsztynie w siedzibie grupy AA). Zapraszamy osoby uzale nione od alkoholu oraz cz³onków ich rodzin: Poradnia Leczenia Uzale nieñ i Wspó³uzale nieñ w Wolsztynie, ul. Poznañska 32, gab. 28 i 23 tel czynna codziennie od 7.30 do Dy ur specjalisty przy telefonie zaufania w ka dy czwartek od do Grupy Anonimowych Alkoholików w Wolsztynie, ul. Drzyma³y 1 wtorek, pi¹tek, sobota godz Grupa Al Anon ( dla wspó³uzale nionych) poniedzia³ek, godz Punkt Informacyjny dla Ofiar Przemocy Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Wolsztynie Ul. 5 Stycznia 47 pok. nr 3 Dy ur Specjalisty - czwartek Gminna Komisja Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych - Przewodnicz¹cy Komisji Barbara Szramka tel Pe³nomocnik ds. Uzale nieñ Alina Molicka tel

27 str. 28 KASY REJESTRUJ CE czêœæ II Zgodnie z art. 111 ust. 1 ustawy o podatku od towarów i us³ug, (Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz z póÿn. zm.) podatnicy dokonuj¹cy sprzeda y na rzecz osób fizycznych nieprowadz¹cych dzia³alnoœci gospodarczej oraz rolników rycza³towych s¹ obowi¹zani prowadziæ ewidencjê obrotu i kwot podatku nale nego przy zastosowaniu kas rejestruj¹cych. WY CZENIA LIMITY- ZWOLNIENIA Aby sprawdziæ czy zwolnienie z obowi¹zku prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku nale nego przy zastosowaniu kas rejestruj¹cych dotyczy danej dzia³alnoœci nale y na pocz¹tku upewniæ siê, czy przedsiêbiorca nie wykonuje czynnoœci zobowi¹zuj¹cych do ewidencjonowania od momentu dokonania pierwszej sprzeda y ( bez wzglêdu na wysokoœæ osi¹ganych obrotów). Je eli czynnoœci te nie s¹ wykonywane, podstawowe zwolnienie, z którego mo e korzystaæ przedsiêbiorca zwi¹zane jest z wielkoœci¹ sprzeda y dokonanej na rzecz osób fizycznych nie bêd¹cych przedsiêbiorcami oraz na rzecz rolników rycza³towych. Zwolnieñ z obowi¹zku ewidencjonowania nie stosuje siê bez wzglêdu na wysokoœæ osi¹ganych obrotów m.in.: * do podatników prowadz¹cych dzia³alnoœæ w zakresie sprzeda y gazu p³ynnego, * przy dostawie wyrobów z metali szlachetnych lub z udzia³em tych metali, która nie mo e korzystaæ ze zwolnienia podmiotowego od podatku VAT (do 100 lub 50 tys. euro sprzeda y opodatkowanej), * przy dostawie wyrobów tytoniowych (PKWiU 12.00), napojów alkoholowych o zawartoœci alkoholu powy ej 1,2% oraz napojów alkoholowych bêd¹cych mieszanin¹ piwa i napojów bezalkoholowych, w których zawartoœæ alkoholu przekracza 0,5 %, bez wzglêdu na symbol PKWiU, z wyj¹tkiem dostaw towarów, o których mowa w poz. 42 za³¹cznika do rozporz¹dzenia. * przy œwiadczeniu us³ug przewozów regularnych i nieregularnych pasa erskich w samochodowej komunikacji, z wyj¹tkiem przewozów o których mowa w poz. 15 i 16 za³¹cznika do rozporz¹dzenia Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2010r. w sprawie zwolnieñ z obowi¹zku prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kas rejestruj¹cych (Dz.U. Nr 138, poz. 930). LIMITY W przypadku podatników, u których kwota obrotu z dzia³alnoœci na rzecz osób fizycznych nieprowadz¹cych dzia³alnoœci gospodarczej lub rolników rycza³towych, nie przekroczy³a w poprzednim roku podatkowym kwot z³ i je eli wczeœniej nie powsta³ wobec nich obowi¹zek ewidencjonowania zwolnienie traci moc po up³ywie dwóch miesiêcy, licz¹c od pierwszego dnia miesi¹ca nastêpuj¹cego po miesi¹cu, w którym nast¹pi³o w ci¹gu roku podatkowego przekroczenie kwoty obrotów w wysokoœci z³ z dzia³alnoœci. Je eli jednak dzia³alnoœæ rozpoczyna siê w danym roku, a wiêc w poprzednim roku nie osi¹gniêto jeszcze obrotów- zwalnia siê równie z obowi¹zku ewidencjonowania z dzia³alnoœci na rzecz osób fizycznych i rolników rycza³towych podatników rozpoczynaj¹cych sprzeda w danym roku podatkowym. Zwolnienie obowi¹zuje jedynie do dnia przekroczenia w 2012r. kwoty obrotów w wysokoœci z³. Do limitu obrotu nie wlicza siê czynnoœci dokonywanych na rzecz innych przedsiêbiorców. Do limitu wlicza siê natomiast sprzeda dokumentowan¹ fakturami na rzecz osób fizycznych nieprowadz¹cych dzia- ³alnoœci podatkowej oraz rolników rycza³towych, chyba e ca³a sprzeda bêdzie dokumentowana w sposób szczególny, np. W zwi¹zku z ca³¹ sprzeda ¹ w systemie wysy³kowym lub w zwi¹zku z liczb¹ faktur w roku podatkowym nie przekraczaj¹c¹ limitów. Podatnicy, którzy rozpoczn¹ ewidencjonowanie obrotu i kwot podatku nale nego w obowi¹zuj¹cych terminach, mog¹ odliczyæ od tego podatku kwotê wydatkowan¹ na zakup ka dej z kas rejestruj¹cych zg³oszonych na dzieñ rozpoczêcia (powstania obowi¹zku) ewidencjonowania w wysokoœci 90 % jej ceny zakupu (bez podatku), nie wiêcej jednak ni 700 z³. Warunkiem skorzystania z ulgi jest: * dokonanie zakupu i fiskalizacji kasy przed powstaniem obowi¹zku ewidencjonowania za pomoc¹ kasy rejestruj¹cej, * z³o enie przed terminem rozpoczêcia ewidencjonowania, pisemnego G³os Wolsztyñski zg³oszenia o liczbie kas rejestruj¹cych i miejscu (adresie) ich u ywania, które podatnik zamierza stosowaæ do ewidencjonowania, * zg³oszenie o miejscu instalacji kasy rejestruj¹cej do naczelnika urzêdu skarbowego w terminie 7 dni od dnia jej fiskalizacji, * zap³ata ca³oœci nale noœci za kasê oraz posiadanie dowodu zap³aty za kasê, * rozpoczêcie ewidencjonowania nie póÿniej ni w obowi¹zuj¹cych terminach. Podstawowe obowi¹zki podatnika: * sk³adanie zg³oszenia o liczbie kas do urzêdu skarbowego, * dokonanie fiskalizacji kasy rejestruj¹cej, * zg³oszenie kasy w celu nadania numeru ewidencyjnego, * dokonywanie wpisów w ksi¹ ce kasy, * sprzeda i ewidencjonowanie obrotu, * sporz¹dzanie raportów i przechowywanie dokumentów kasowych, * zg³aszanie kas do przegl¹du technicznego. Wa ne Dopuszczalne jest stosowanie tylko kas rejestruj¹cych, które w momencie ich nabycia posiadaj¹ obowi¹zuj¹ce potwierdzenie zgodnoœci spe³nienia przez nie okreœlonych funkcji oraz kryteriów i warunków technicznych, wydane przez Prezesa G³ównego Urzêdu Miar. Kasy rejestruj¹ce nabyte przez u ytkowników w okresie obowi¹zywania potwierdzeñ wydanych przed dniem 1 wrzeœnia 2011r. mog¹ byæ nadal stosowane do prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku nale nego pod warunkiem, e zapewniaj¹ prawid³owoœæ rozliczeñ podatnika. Skutki naruszenia obowi¹zku prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kasy rejestruj¹cej W przypadku stwierdzenia, e podatnik narusza obowi¹zek prowadzenia ewidencji obrotu i kwot podatku nale nego przy zastosowaniu kas rejestruj¹cych, naczelnik urzêdu skarbowego lub organ kontroli skarbowej ustala za okres do momentu rozpoczêcia prowadzenia tej ewidencji, dodatkowe zobowi¹zanie podatkowe w wysokoœci odpowiadaj¹cej 30 % kwoty podatku naliczonego przy nabyciu towarów i us³ug. W stosunku do osób fizycznych, które za ten sam czyn ponosz¹ odpowiedzialnoœæ za wykroczenie skarbowe albo za przestêpstwo skarbowe, dodatkowego zobowi¹zania podatkowego nie ustala siê. Zgodnie natomiast z art Kodeksu karnego skarbowego, kto wbrew obowi¹zkowi nie prowadzi ksiêgi podlega karze grzywny do 240 stawek dziennych. Zapis art pkt. 5 Kks stanowi, i ksiêg¹ jest równie inne urz¹dzenie ewidencyjne, do którego prowadzenia zobowi¹zuje przepis prawa, a w szczególnoœci zapisy kasy rejestruj¹cej. Ten, kto wbrew przepisom ustawy dokona sprzeda y z pominiêciem kasy rejestruj¹cej albo nie wyda dokumentu z kasy rejestruj¹cej, stwierdzaj¹cego dokonanie sprzeda y podlega karze grzywny do 180 stawek dziennych (art.62 Kks). Podstawa prawna: * ustawa z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i us³ug (Dz.U. z 2011r. Nr 177, poz z póÿn.zm.); * rozporz¹dzenie Ministra Finansów z dnia 26 lipca 2010r. w sprawie zwolnieñ z obowi¹zku prowadzenia ewidencji przy zastosowaniu kas rejestruj¹cych (Dz.U. Nr 138, poz. 930); * rozporz¹dzenie Ministra Finansów z dnia 27 grudnia 2010r. w sprawie odliczania i zwrotu wydatkowanych na zakup kas rejestruj¹cych (Dz.U. Nr 257, poz z póÿn.zm); * rozporz¹dzenie Ministra Finansów z dnia 28 listopada 2008r. w sprawie kryteriów i warunków technicznych, którym musz¹ odpowiadaæ kasy rejestruj¹ce oraz warunków ich stosowania (Dz.U. Nr 212, poz z póÿn.zm.); * ustawa z dnia 10 wrzeœnia 1999r. Kodeks karny skarbowy (Dz.U. z 2007r. Nr 111, poz. 765 z póÿn.zm.). Dodatkowe informacje mo na uzyskaæ: Dzwoni¹c do Krajowej Informacji Podatkowej: z telefonu stacjonarnego: nr , z telefonu komórkowego: nr Na stronie internetowej Ministra Finansów: Powy sze informacje maja charakter informacyjny i nie stanowi¹ Ÿród³a prawa. Z up. Naczelnika Urzêdu Skarbowego Jolanta Kaczmarek

28 G³os Wolsztyñski str. 29 SPECJALISTYCZNA PRAKTYKA LEKARSKA KARDIOLOGIA, CHOROBY WEWNÊTRZNE lek. med. Izabela Katyñska, dr n. med. S³awomir Katarzyñski Gabinet czynny w soboty od godziny 9.00 w Wolsztynie przy ul. Poniatowskiego 8 Rejestracja telefoniczna pod numerem lub Prywatny Gabinet Lekarski dr n. med. Agata Wytyk-Nowak Specjalista Reumatolog Gabinet czynny we wtorki od 8.00 do w Wolsztynie ul. Poniatowskiego 8 Rejestracja pod nr. telefonu lub SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI dr n. med. Aleksandra Tuchocka Kaczmarek REUMATOLOG czynny we wtorki godz. 16:00-18:00 i czwartki godz lub po uzgodnieniu tel w WOLSZTYNIE przy ul. WODNEJ 6 Us³ugi pogrzebowe Przyby³a Wolsztyn, ul. Lipowa 15b, tel Kargowa, ul. Sulechowska, tel Rakoniewice, ul. Pocztowa (przy cmentarzu), tel * Sprzeda trumien * Przewóz i ubieranie zw³ok * Przechowanie w ch³odni * Kompleksowa obs³uga ceremonii pogrzebowych * Klepsydry, krzy e i tabliczki nagrobne * Wieñce, wi¹zanki pogrzebowe Czynne ca³¹ dobê. Ceny konkurencyjne

29 str. 30 G³os Wolsztyñski Wakacje z szachami Pan Edward Anglart od ponad 30 lat zajmuje siê edukacj¹ szachow¹. Przed laty namówi³ ówczesnego dyrektora Wolsztyñskiego Domu Kultury Gerarda Jastrzêbskiego, by bezp³atnie udostêpni³ mu salê,,bez Atu na naukê gry w szachy. Powsta³a wtedy sekcja sekcja szachowa, a 21 marca 2000 roku utworzono Uczniowski Klub Sportowy,,Szach Wolsztyn. Prezesem jest Edward Anglart. O wynikach cz³onków tego klubu pisaliœmy wielokrotnie. Niemal po³owa wakacji za nami, proszê powiedzieæ, czy te wakacje by³y tak e szachowe. - Tradycyjnie w Polsce w lipcu rozgrywane s¹ Dru ynowe Mistrzostwa Polski Juniorów w Szachach. W tym roku zjazd odby³ siê w Borowicach ko³o Karpacza. Dru yna z Wolsztyna po raz pi¹ty uczestniczy³a w rozgrywkach. Czy ka dy mo e braæ udzia³ w tych zawodach? - Nie. W zawodach maj¹ prawo udzia³u dru yny, które s¹ aktualnym mistrzem województwa i które rok wczeœniej zdoby³y czo³owe miejsca w tych rozgrywkach. Udzia³ juniorów jest niezwykle trudny, poniewa m³odzie, która ukoñczy³a 18 lat nie ma prawa udzia³u w tych rozgrywkach. W dru ynie mog¹ braæ udzia³ trzy osoby, które nie ukoñczy³y 14. roku ycia i trzy osoby, które nie ukoñczy³y 18 lat. I w ka dej grupie musi byæ co najmniej jedna dziewczyna. Reguluje to regulamin. Te zawody trwaj¹ zawsze 9 dni. Odbywa siê 11 rund systemem szwajcarskim (lepsi graj¹ z lepszymi, s³absi ze s³abszymi). Panie prezesie, jak wypad³a w tym roku nasza dru- yna? - Dru yna gra³a na przyzwoitym poziomie. Wywalczyliœmy prawo gry w nastêpnym roku. Dru yna sk³adaj¹ca siê z szeœciu graj¹cych zawodników ma dwie wyró niaj¹ce siê zawodniczki - Kasiê Weso³owsk¹ i Wiktoriê Tomys. Mamy dwóch ch³opców graj¹cych na przyzwoitym poziomie na szczeblu województwa. S¹ to Kacper Kowalewicz i Krzysztof Hanusek. Chcia³bym te dodaæ, e przed wakacjami w erkowie odby³y siê Indywidualne Mistrzostwa Wielkopolski w Szachach i z³oty medal zdoby³a Kasia Weso- ³owska, a dwa czwarte miejsca zajêli Wiktoria Tomys i Krzysztof Hanusek. Tym razem mogliœmy siê zadowoliæ jednym medalem, a w latach ubieg³ych zdobywaliœmy po trzy, cztery medale. Poza wspomnianymi osobami do pó³fina³ów Mistrzostw Polski zakwalifikowali siê: Michalina Hallmann, Kamil Hanusek i Kacper Kowalewicz. Proszê powiedzieæ, jak ocenia Pan zdolnoœci swoich uczniów, zawodników? - Od czasu powo³ania klubu m³odzie uczestniczy³a w rozgrywkach o Memoria³ Stanis³awa Ko³tuniaka (nauczyciela z Zielonej Góry i orêdownika nauki gry w szachy w szkole). I z tamtego okresu pochodz¹ najlepsi szachiœci w klubie. Obecnie niektórzy zawodnicy zadowalaj¹ siê Internetem, zmniejszy³a siê liczba osób uczestnicz¹cych w zajêciach szachowych (kiedyœ by³o 15, dzisiaj jest ich 5-6). A szkoda, bo szachy ucz¹ logicznego myœlenia, podejmowania decyzji... - I kreatywnoœci. Ka dy dobry szachista okazuje siê te dobrym uczniem. Wielu graj¹cych w szachy ukoñczy³o presti owe kierunki studiów. Zajêcia odbywaj¹ siê w pi¹tki o godz. 16. Czy ka dy mo e nauczyæ siê gry w szachy? - Zasady gry w szachy w³aœciwie mo e poznaæ ka dy, ale ju samo prowadzenie gry jest trudne. Dlatego w klubie ucz¹ tak e gry w warcaby. Okazuje siê, e na warcaby przychodzi znacznie wiêcej m³odzie y. Dru yna UKS,,Szach Wolsztyn z opiekunem Edwardem Anglartem w potyczce z UKS Kluczbork Pan Edward Anglart nale y do osób, którym chce siê chcieæ. Dziêki swej pracy odci¹ga m³odzie od biernego spêdzania czasu. Nie zawsze doceniamy takich ludzi. W ci¹gu ponad 30-letniej dzia³alnoœci w klubie tajniki szachów pozna³o przesz³o 300 dzieci. To bardzo du o. Szachy to g³ówna domena Pana Edwarda, ale E. Anglart w przesz³oœci uprawia³ te inne dyscypliny sportowe, takie jak tenis sto³owy, pi³ka rêczna i siatkowa. Grywa³ w dru ynach szkolnych Technikum Rolniczego w Powodowie, by³ mistrzem powiatu w tenisa sto³owego, a w jednostce wojskowej w aganiu - mistrzem gry w szachy, warcaby i tenisa sto³owego. Do dziœ przechowuje dyplomy, poniewa ka dy zdobyty tytu³ ³¹czy³ siê z jednym dniem przepustki. Pan Anglart pochodzi z Blotnicy (gm. Przemêt) i tam starszy brat nauczy³ go graæ w szachy. A by³o z kim wtedy graæ, poniewa w domu rodzinnym mieszka- ³o siedmiu braci i dwie siostry. Anna Domagalska

30 G³os Wolsztyñski str. 31 Z PI KARSKICH BOISK Nie tak dawno emocjonowaliœmy siê Mistrzostwami Europy w pi³ce no nej, a ju na pó³metku najwiêksza impreza sportowa œwiata Igrzyska Olimpijskie w Londynie. W dzisiejszym numerze zakoñczenie podsumowania sezonu pi³karskiego 2011/2012. Tak jak w poprzednich sezonach, w rozgrywkach III ligi kobiet bior¹ udzia³ zawodniczki wolsztyñskiego Gromu. W grupie wielkopolskiej III ligi wystepuje 6 dru yn. W tym sezonie nasze zawodniczki uzyska³y nastepuj¹ce wyniki (mecz i rewan ) : Grom Wolsztyn Polonia Œroda 0 : 1 i 2 : 3 ; Lechia Zielona Góra Grom Wolsztyn 5 : 2 i 5 : 1 ; Medan Gniezno Grom Wolsztyn 0 : 2 i 0 : 0 ; Grom Wolsztyn Zjednoczeni Kaczory 3 : 1 i 2 : 1 ; Skra Wielkopolska Grom Wolsztyn 1 : 3 i 0 : 8. Koñcowa tabela sezonie barw Gromu broniæ bêd¹ : Bramkarze : Kotlarski Pawe³, Wlek³y Pawe³. Obroñcy : Biniakowski Andrzej, Pukacki S³awomir, Grzeœ Maciej, WoŸny Pawe³, D¹browski Mateusz, Œmieszek Albert, Fórmaniak Marek. Pomocnicy : Maruszewski Adam, Œpi¹czka Przemys³aw, Œwirszcz Bartosz, Rau Patryk, Nolka Rados³aw. Napastnicy : Dulat Pawe³, Piosik Krzysztof, Piotrowski Krzysztof, Grolewski Marcin, Kwaœniewski Filip, Kubaczyk Mateusz. Trenerem zespo³u jest Tomasz Leszczyñski. kierownikiem dru yny Damian Szlegiel a masa yst¹ Witold opata. Pierwszy mecz tego sezonu na w³asnym boisku Grom rozegra 11 sierpnia o godz ; przeciwnikiem bêdzie Victoria Wrzeœnia. 15 sierpnia wyjazdowe spotkanie z P³omykiem Jarota II Jarocin, a w sobotê 18 sierpnia o godz mecz z Obr¹ Koœcian. Oto terminarz spotkañ Gromu Wolsztyn Dru yna wolsztyñskiego Gromu wystêpowa³a w nastêpuj¹cym sk³adzie : BRAMKARZE: Paszak Paulina, Górka Natalia ; OBROÑCY : Aleksandra Jab³oñska, Katarzyna Górska, Patelska Alicja, Siejek Dominika, Gonda Magdalena, Przyby³a Karolina, Grzeœkowiak Zuzanna ; PO- MOCNICY I NAPASTNICY : Adamska Emilia, Domaga³a Patrycja, Kasperska Paula, KaŸmierczak Natalia, Kiciñska Aneta, Mortezaei Mona, Nadolska Edyta, Piszczek Aleksandra, RyŸlewicz Faustyna, Wawrzynowicz aneta, Wawrzyñska Donata, Wieczorek Zuzanna, W³odarczyk Dominika, Woœkowiak Magda, Zaremba Sandra W minion¹ sobotê 4 sierpnia rozpocz¹³ siê sezon pi³karski 2012/2013. Sezon rozpoczê³a IV liga. W I kolejce zmierzy³y siê : KKS 1925 Kalisz Bia³y Orze³ KoŸmin 1 : 0: SKP S³upca D¹broczanka Pêpowo 1 : 1 : KP Opatówek Centra Ostrów 0 : 2 : KKS Krzemieniewo Sparta Konin 2 : 2 : Polonia Leszno Grom Wolsztyn (mecz zosta³ prze³o ony) : P³omyk Jarota II Jarocin LKS Œlesin 5 : 1 : Obra Koœcian Olimpia Ko³o 0 : 1 ; Victoria Ostrzeszów Victoria Wrzeœnia 5 : 0. Przed sezonem Grom Wolsztyn rozgrywa³ mecz kontrolne. Oto wyniki : Grom Wolsztyn P³omieñ Przyprostynia 7 : 1 ; Obra Zb¹szyñ Grom Wolsztyn 1 : 5 ; Grom Wolsztyn Pogoñ Lwówek 1 : 0 ; Grom Wolsztyn Mawit Lwówek 0 : 1. W tym W najbli sz¹ sobotê 11 sierpnia rozpoczyna rozgrywki leszczyñska klasa okrêgowa. W tym sezonie nasz powiat reprezentuje tylko Orkan Chorzemin. W pierwszym meczu Orkan spotka siê w Gostyniu z Kani¹. 15 sierpnia o godz Orkan podejmuje Rawiê Rawicz, a w sobotê 18 sierpnia o godz zagra w Œmiglu z Pogoni¹. Lech Noski

31 str. 32 G³os Wolsztyñski Strefa Country - warsztaty Line Dance dla wszystkich!!! Krysia Mazur & Band Konkurs tañca z nagrodami i zabawa taneczna Sobota - 11 sierpnia - godz. 16:30 Alabama Band Oficjalne otwarcie III Festiwalu Czyste Country Coach Dorota Krawczyk X urodziny Honky Tonk Brothers - koncert jubileuszowy Allan Mikuœek (SK) Ray Scott (USA) VIXVA (LT) Nocny pokaz fajerwerków Zabawa przy muzyce mechanicznej Oprawa taneczna: Rodeo Dance Niedziela- 12 sierpnia Pi¹tek - 10 sierpnia - godz. 18:00-21:30 PURE COUNTRY - WARMING UP! Strefa Country - pokazy taneczne Alabama band Godz. 11:00 - Msza Œw. Country- Koœció³ Œw. Józefa Koncerty start: 16:00 Strefa 50 Hillbilly Deluxe (GER) Alicja Boncol & Koalicja George Hamilton IV, George Hamilton V (USA) & Colorado Band - premiera albumu Across the ocean Lonstar & band Oficjalne zakoñczenie III Festiwalu Czyste Country Co to jest to country - Lonstar & Friends zabawa przy muzyce mechanicznej Oprawa taneczna: Dallas Country W ramach warsztatów odbêd¹ siê: - Koncert inauguracyjny 13 sierpnia o godz Dariusz Samól (saksofony), Jerzy Mrozik (flet). Przy fortepiania Ewa Rusza³a - Zespo³y kameralne - Indywidualne lekcje - Praca z akompaniatorem - Koncerty uczestników Podczas Letniej Akademii tworzone bêd¹ zespo³y kameralne jednorodne oraz mieszane. Warsztaty w poszczególnych specjalnoœciach poprowadz¹: Saksofon dr Noah Getz American University Washington Safsofon dr Dariusz Samól Akademia Sztuki w Szczecinie Akompaniatorzy: ad. dr hab. Andrzej Jungiewicz AM w Katowicach st. wyk³. Ewa Rusza³a Akademia Sztuki w Szczecinie mgr Ma³gorzata Pieni¹ ek ZSM w Bielsku Bia³ej ok. 40 uczestników. Harmonogram zajêæ Letniej Akademii Instrumentów Dêtych 13 sierpnia otwarcie Letniej Akademii, ustalenie harmonogramu pracy w poszczególnych sekcjach Koncert inauguruj¹cy Letni¹ Akademiê sierpnia zajêcia przerwa zajêcia 18 sierpnia Koncert w wykonaniu uczestników Letniej Akademii w sali Wolsztyñskiego Domu Kultury. 19 sierpnia Zakoñczenie Letniej Akademii Instrumentów Dêtych w Wolsztynie W czasie trwania Letniej Akademii Instrumentów Dêtych Salony Muzyczne RIFF wystawi¹ swe akcesoria i instrumenty muzyczne. Prezentacja firmy RIFF

32 G³os Wolsztyñski str. 33 NASZA kronika Te koncerty ju za nami Ma³gorzata i Andrzej Otremba (5 sierpieñ) ukasz Mosur - (organy) wyst¹pi³ 29 lipca 5 sierpnia wyst¹pili Jakub Pankowiak (organy), Ma³gorzata Otremba (flet poprzeczny) i Andrzej Otremba (gitara). fot. Stanis³aw Domagalski i Agnieszka Jureczka Paulina Tkaczyk (klawesyn) i Stefan Plewniak (skrzypce) 29 lipca rozpocz¹³ siê XVII Miedzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej. Dyrektor festiwalu profesor S³awomir Kamiñski wprowadzi³ melomanów w nastrój muzyki powa nej i jak zwykle przekaza³ wiele ciekawostek muzycznych dotycz¹cych ycia i twórczoœci kompozytorów. Pierwszy koncert zadedykowa³ pamiêci dyrektor WDK pani Bogumile Adamczak. Tego dnia wys³uchano koncertu organowego w wykonaniu ukasza Mosura (organy), Pauliny Tkaczyk (klawesyn) i Stefana Plewniaka (skrzypce). Na bis zagrali Lato - Vivaldiego ODESZLI œp. Bo ena Zemska Wolsztyn Koœció³ p.w. Wniebowst¹pienia Pana Jezusa - 29 lipca - 26 sierpnia 2012 r. - godz sierpnia: Colin Walsh (Wielka Brytania) organy 19 sierpnia: Leopoldas Digrys (Litwa) - organy 26 sierpnia: Robert Napieralski organy Galacticus: Henryk Kasperczak lutnia, teorba Olga Musia³-Kurzawska flet traverso renesansowy URODZILI SIÊ w wolsztyñskim szpitalu Stelmaszyk Jakub Pieœniak Julia Rzyski Dominik Nijaki Adam Reimann Wiktoria r. Gnin r. Kluczewo r. W¹chabno r. B³otnica r. Obra

33 str. 34 A my grillujemy... G³os Wolsztyñski Ludzie, u nas w chacie weso³o, bo mój œlubny ma taki humor jak co roku w lecie, gdy nie musi mnie na wczasy wywoziæ. Ju wam o tym nieraz pisa³am. Teraz siedzi se przed telewizorem i czeka, ile nasi medali w Londynie na tych igrzyskach zdobêd¹. No jak tak siedzi, to se i czasem na inny kana³ prze³¹czy. No i tam siê dowiedzia³, e z Poznania we wtorek 31 lipca ludzie co chcieli lecieæ do Turcji i Egiptu nie polecieli. Samoloty wynajête przez biura podró y nie polec¹, bo firma od tych samolotów splajtowa³a. Wczeœniej ju gadali jak wiarê z Egiptu œci¹gali, bo znów biura za nich nie zap³aci³y. No i mój siê cieszy³, e siê nie da³ nabraæ na takie wczasy, a mnie uratowa³ przed nerwami co je bym mia³a, gdybym na nie polecia³a. A tak my se w domu siedzimy, na dzia³ce robimy i jak szefowa pisa³a, na ptaszki, wiewiórki se patrzymy. Mojemu ju odpuœci³am, e go na wczasy nie staæ. Babcia z dziadkiem mu racjê przyznaj¹. Gadaj¹, e kiedyœ te siê tak nie jeÿdzi³o i spokojniej siê y³o. Nie chce siê z dziadkami k³óciæ, bo to inne czasy, ale przecie ca³y œwiat siê krêci, lata. A siê przekrêcimówi dziadek. A u nas, to przekrêca siê ci¹gle. My siê dowiedzieli, e p. Kalemba ministrem bêdzie od rolnictwa. A pisa³am, e premier siê za rolników tfu rolnictwo weÿmie, ale siê pewnie wystraszy³. No to w Przemêcie siê ciesz¹, bo pan pose³ u nich bywa³ i ³adnie przemawia³. Do nas te do Wolsztyna przyje d a³. Ale zaraz jego synowi kazali ze sto³ka schodziæ, bo tata minister. Dziœ tata minister jest, a jutro mo e nie byæ. Pan premier, co to podobno ministrowi synka wytkn¹³, nie przyzna³ siê, e jego synuœ bez konkursu ca³ym portem lotniczym rz¹dzi nad morzem. A w telewizorze czêsto gadaj¹, e u nas kolesiostwo, e znajomoœci. Ludzie, a gdzie ich nie ma. Ja ca³y czas ino myœlê i myœlê, eby jakiego wuja gdzieœ znaleÿæ, coby mojemu œlubnemu pomóg³ wejœæ choæ na jakiœ ma³y sto³ek. Ale gdzie tam, ani takiego wuja, ani takiej cioci na horyzoncie nie widaæ. eby jaki dobry znajomy siê znalaz³, ale akurat my mamy dobrych znajomych, ale bez znaczenia w mieœcie, gminie i powiecie. Te jak my, ino tyle kasy maj¹, e starcza od pierwszego do pierwszego. Wiêc my jak siê na grillowaniu spotkamy, to o interesach nie gadamy, bo ich nie mamy. Samochody to mamy takie podobne stare, adne luksusy. Wiêc nikt nikomu nie zazdroœci i przez to siê nie z³oœci. Dlatego w¹troby mamy zdrowe i z grilla se karkówkê, kaszankê i skrzyde³ka skubniemy. Ale choæ na zdrowie nie narzekamy, to o zdrowiu gadamy. Ka dy w rodzinie ma chorego, wiêc wie co Litery z pól ponumerowanych dodatkowo od 1 do 10 utworz¹ rozwi¹zanie Poziomo: Pionowo 1) Wiêksze starcie zbrojne 1) Wadliwy towar 5) Czêœæ koñczyny górnej 2) S³u y³ do rozbijania murów zakoñczonej palcami 3) Zamieszkiwa³ biblijny raj 6) Statek rzeczny 4) Pojemnik na œmieci 7) Kino to X... 8) W wigilijnym barszczu 10) Gruby sznur 9) Nog¹ zamiata 13) Sute przyjêcie 11) Syn dedala 14) Zdobi g³owê zwyciêzcy 12) Pogoda 15) Kolczasta jaszczurka Rozwi¹zaniem krzy ówki z numeru 13/2012 by³o has³o: DZIEÑ DZIECKA Nagrodê za rozwi¹zanie krzy ówki z numeru 13/2012 wylosowa³a Bartosz Buda z Wolsztyna Mo na j¹ odebraæ w Ksiêgarni Zacisze. w s³u bie od zdrowia piszczy. Kole anka ma s¹siadkê, co to od lat do lekarza chodzi i choæ prosi, adnego skierowania do badania nawet krwi nie dosta³a, a na prywatne badanie jej nie staæ. Jak to us³ysza³am, to tak mocno skrzyde³ko ugryz³am, e o ma³y w³os zêba nie z³ama³am. Mój siê zaraz zez³oœci³ i gada³, e przecie raz na 10 lat lekarz móg³ sprawdziæ jak¹ krew ma ta s¹siadka. S¹siadka krwi se nie zbada³a, a krew przy grillu nam zepsu³a. Wasza Klekociara Redaktor Naczelny: Anna Grudziecka-Domagalska Wspó³pracuj¹: Emilia abuda, Eliza Szymanowska, Gertruda Jazdon, Stanis³aw Domagalski, Miros³aw Polak (sport), Lech Noski (sport). Sk³ad, ³amanie komputerowe w Redakcji: K. Tomiak, Adres Redakcji: Wolsztyn, ul. Poznañska 2, tel./fax (0-68) Za treœæ og³oszeñ Redakcja NIE ODPOWIADA Dy ury: od poniedzia³ku do pi¹tku w godz Wydawca: Wydawnictwo Wolsztyñskie WOLDRUK Drukarnia WOLDRUK - Wolsztyn, ul. Poznañska 2, tel./fax (0-68) ,,G³os Wolsztyñski jest cz³onkiem Stowarzyszenia Prasy Lokalnej glos@webmedia.pl gloswolsztynski@gmail.com strona internetowa: