Warunki uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina

Transkrypt

1

2

3 Załącznik do Zarządzenia Nr 38/2014/Z Prezesa ARR z dnia 14 kwietnia 2014 r. Warunki uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina Agencja Rynku Rolnego ul. Nowy Świat 6/ Warszawa

4 SPIS TREŚCI 1 Wprowadzenie 3 2. Uczestnicy mechanizmu 4 3. Podstawy prawne Akty prawne UE Akty prawne krajowe 5 4. Zasady uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie 5 potencjałem produkcyjnym winorośli i wina 4.1 Wpis do ewidencji producentów i przedsiębiorców 5 wyrabiających wino z winogron pochodzących z upraw winorośli znajdujących się na terenie Polski, z przeznaczeniem do obrotu 4.2 Skreślenie z ewidencji Deklaracje składane przez producentów i przedsiębiorców 8 wpisanych do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR 4.4 Deklaracje składane przez Przedsiębiorców wykonujących 9 działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust 1 ustawy o organizacji rynku wina 4.5 Deklaracje składane przez osoby dostarczające winogrona lub 10 moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ustawy o organizacji rynku wina, wpisanemu do ewidencji, prowadzonej przez Prezesa ARR 4.6 Informacje składane przez przedsiębiorców prowadzących 11 handel hurtowy 4.7 Weryfikacja formalno prawna deklaracji i informacji Kontrole Sankcje Informacje ogólne Formy składania dokumentów w ARR Zobowiązania uczestników mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina 8. Weryfikacja zgodności z prawodawstwem Podsumowanie Słownik pojęć i adresy Skróty Definicje Adresy Formularze i załączniki

5 1. Wprowadzenie Celem mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina jest monitorowanie rynku wina w Polsce poprzez: 1. Prowadzenie ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przeznaczonego do wprowadzenia do obrotu oraz 2. Ustalenie areału upraw winorośli na terytorium Polski i odmian uprawianych na nim winorośli, szacunków dostaw winogron i produkcji wina, wielkości zbiorów winogron zebranych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wielkości produkcji wina, ilości wina wprowadzonego do obrotu w okresie danego roku gospodarczego, wielkości zapasów wina i moszczów winogronowych na dzień 31 lipca posiadanych przez: producentów wyrabiających wino z winogron pochodzących z upraw własnych, wpisanych do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR, przedsiębiorców wykonujących działalność gospodarczą w zakresie wyrobu produktów winiarskich, przedsiębiorców posiadających zezwolenie na obrót hurtowy, osoby dostarczające winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarcza, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina (Dz. U. Nr 120, poz. 690, z późn. zm.), wpisanemu do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR. Wykaz i definicje oraz kategorie produktów objętych wspólną organizacją rynku wina określone są odpowiednio w załączniku I część XII, załączniku II część IV oraz w załączniku VII część II rozporządzenia nr 1308/

6 2. Uczestnicy mechanizmu Mechanizmem Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina objęci są: 1. producenci albo przedsiębiorcy niebędący producentami, wyrabiający wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Polski, przeznaczone do wprowadzenia do obrotu, wpisani do ewidencji decyzją Prezesa Agencji Rynku Rolnego, 2. przedsiębiorcy wykonujący działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina (Dz. U. Nr 120, poz. 690, z późn. zm.), 3. osoby dostarczające winogrona lub moszcz winogronowy, przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina (Dz. U. Nr 120, poz. 690, z późn. zm), wpisanemu do ewidencji decyzja Prezesa ARR, 4. przedsiębiorcy posiadający zezwolenie na obrót hurtowy, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2012, poz. 1356, z późn. zm.). 3. Podstawy prawne 3.1 Akty prawne UE 1. (RR_1308/2013) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz. U. UE L 347 z , str. 671, z późn. zm.), zwane dalej rozporządzeniem nr 1308/ (RK_436/2009) rozporządzenie Komisji (WE) nr 436/2009 z dnia 26 maja 2009 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w odniesieniu do rejestru winnic, obowiązkowych deklaracji i sporządzania informacji na potrzeby monitorowania rynku, dokumentów towarzyszących przewozowi produktów i rejestrów prowadzonych w sektorze wina 4

7 (Dz. U. UE L 128 z , str. 15, z późn. zm.), zwane dalej rozporządzeniem nr 436/ (RK_555/2008) rozporządzenie Komisji (WE) nr 555/2008 z dnia 27 czerwca 2008 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 479/2008 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do programów wsparcia, handlu z krajami trzecimi, potencjału produkcyjnego oraz kontroli w sektorze wina (Dz. U. UE L 170 z , str. 1, z późn. zm.), zwane dalej rozporządzeniem nr 555/ Akty prawne krajowe: 1. Ustawa z dnia 11 marca 2004 r. o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych (Dz. U. z 2012 r., poz. 633, z późn. zm.) 2. Ustawa z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina (Dz. U. Nr 120, poz. 690, z późn. zm.), zwana dalej ustawą o organizacji rynku wina 3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2011 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji składanych przez producentów wyrobów winiarskich i przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i rozlewu tych wyrobów oraz wprowadzających te wyroby do obrotu (Dz. U. z 2012 r., poz. 20) 4. Ustawa z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (Dz. U. z 2012 r., poz. 1356, z późn. zm.) 5. Ustawa z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2011 r. Nr 108, poz. 626, z późn. zm.), zwana dalej ustawą o podatku akcyzowym 4. Zasady uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina 4.1 Wpis do ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pochodzących z upraw winorośli znajdujących się na terenie Polski, z przeznaczeniem do obrotu Producent albo przedsiębiorca niebędący producentem wyrabiający wino gronowe z winogron pochodzących z upraw winorośli położonych na obszarze Rzeczypospolitej 5

8 Polskiej, przeznaczone do wprowadzenia do obrotu, winien uzyskać wpis do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR. Wpisu do ewidencji dokonuje się na wniosek producenta albo przedsiębiorcy niebędącego producentem, na każdy rok gospodarczy, w którym będzie wyrabiane wino. W celu uzyskania wpisu do ewidencji, producent albo przedsiębiorca niebędący producentem powinien: 1. złożyć w ARR Wniosek o wpis do ewidencji na formularzu (Ppw_P1_f1) stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszych Warunków, nie później niż do dnia 15 lipca roku poprzedzającego rok gospodarczy, którego dotyczy wniosek, 2. zarejestrować się w Centralnym Rejestrze Przedsiębiorców (CRP) prowadzonym przez ARR. Formularz wniosku o wpis do ewidencji (załącznik nr 1) jest jednocześnie wnioskiem o rejestrację w CRP dla producenta albo przedsiębiorcy niebędącego producentem, który: nie posiada wpisu do CRP, albo dokonuje aktualizacji swoich danych wpisanych do CRP. Wniosek o wpis do ewidencji (Ppw_P1_f1) zawiera: część rejestracyjną, określenie miejsca wyrobu wina, informację o lokalizacji działek, na których prowadzona jest uprawa winorośli, z której winogron wyrabia się wino przeznaczone do wprowadzenia do obrotu wraz z podaniem nazw odmian winorośli tam uprawianych oraz całkowitej powierzchni tej uprawy, informację o całkowitej powierzchni upraw winorośli innych, niż określone w pkt 4. Ponadto producent oświadcza we wniosku, że: 1. nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów, a w przypadku przedsiębiorcy będącego: a) osobą prawną której żaden z członków zarządu nie był karany za przestępstwo przeciwko mieniu lub wiarygodności dokumentów, 6

9 b) spółką jawną której żaden ze wspólników nie był karany za przestępstwa, o których mowa w lit. a, a w przypadku wspólników będących osobą prawną żaden z członków zarządu nie był karany za te przestępstwa, c) spółką komandytową albo spółką komandytowo-akcyjną której żaden z komplementariuszy nie był karany za przestępstwa, o których mowa w lit. a; 2. posiada tytuł prawny do obiektów budowlanych, w których jest prowadzony wyrób wina gronowego lub moszczu gronowego. Jeżeli producent albo przedsiębiorca niebędący producentem został wpisany do ewidencji w poprzednim roku gospodarczym, a informacje, o których mowa powyżej, podane we wniosku o wpis do ewidencji (Ppw_P1_f1) na poprzedni rok gospodarczy nie uległy zmianie, wówczas składa w terminie do 15 lipca roku poprzedzającego rok gospodarczy, którego wniosek dotyczy Skrócony wniosek o wpis do ewidencji na formularzu (Ppw_P1_f1a) stanowiącym załącznik Nr 2 do niniejszych Warunków. Producentom i przedsiębiorcom, którzy złożyli w terminie wnioski o wpis do ewidencji spełniające wymogi formalno-prawne, wydawana jest decyzja Prezesa ARR w sprawie wpisu do ewidencji. 4.2 Skreślenie z ewidencji Skreślenie decyzją Prezesa ARR z ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino gronowe z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej następuje w przypadku, gdy: producent albo przedsiębiorca niebędący producentem wpisany do ewidencji na dany rok gospodarczy nie złoży wniosku o wpis do ewidencji na następny rok gospodarczy; producent albo przedsiębiorca niebędący producentem w trakcie trwania roku gospodarczego, na który wydano decyzję w sprawie wpisu do ewidencji do ewidencji złoży Wniosek o skreślenie z ewidencji, na formularzu (Ppw_P1_f2) stanowiącym załącznik Nr 3 do niniejszych Warunków. Jeżeli wnioskodawca złoży pisemny wniosek o skreślenie z ewidencji w sposób inny niż na formularzu, o którym mowa powyżej, a zawierał on będzie wszystkie wymagane dane, wniosek będzie uznany za poprawny; 7

10 ARR otrzyma od Głównego Inspektora Ochrony Roślin i Nasiennictwa informację o wydaniu ostatecznej decyzji, o której mowa w art. 27 ust. 3 ustawy o organizacji rynku wina; w wyniku przeprowadzonych kontroli okaże się, że producent albo przedsiębiorca niebędący producentem wpisany do ewidencji nie spełnia warunków określonych w art. 24 ust. 2 ustawy o organizacji rynku wina. W przypadku skreślenia z ewidencji producent albo przedsiębiorca niebędący producentem, wyrabiający wino z winogron pochodzących z upraw winorośli położonych na terytorium Polski może wprowadzić do obrotu wino w ilości nieprzekraczającej ilości podanej w deklaracji o produkcji i deklaracji o zapasach, o których mowa w pkt 4.3 złożonych za dany rok gospodarczy. 4.3 Deklaracje składane przez producentów wyrabiających wino z winogron pozyskanych z własnych upraw wpisanych do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR Producenci albo przedsiębiorcy niebędący producentami wyrabiający wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, którzy zostali wpisani do ewidencji, o której mowa w pkt. 4.1, zobowiązani są złożyć w ARR, w terminie: a) do dnia 31 sierpnia: Deklarację o ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina lub moszczu winogronowego, w przypadku powstania obowiązku wycofania tych produktów, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia nr 555/2008, tj. jeżeli produkcja wina lub moszczu winogronowego przekracza 25 hl rocznie, Deklarację o ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym, Deklarację o szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym, 8

11 Deklarację o zapasach wina lub moszczu winogronowego, o której mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009 na dzień 31 lipca poprzedniego roku gospodarczego; b) do dnia 30 października: Deklarację o szacowanej ilości winogron lub moszczu winogronowego, które będą wykorzystane do wyrobu wina w danym roku gospodarczym; c) do dnia 15 stycznia: Deklarację o zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia nr 436/2009 oraz produkcji wina lub moszczu winogronowego, o której mowa w art. 9 rozporządzenia nr 436/2009, na formularzach, których wzory określone zostaną rozporządzeniem ministra właściwego do spraw rynków rolnych. Do czasu opublikowania przedmiotowego rozporządzenia obowiązują wzory formularzy określonych rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2011 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji składanych przez producentów wyrobów winiarskich i przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i rozlewu tych wyrobów oraz wprowadzających te wyroby do obrotu (Dz. U. z 2012 r., poz. 20). Deklaracje, o których mowa w pkt a c podlegają weryfikacji formalno-prawnej określonej w pkt Deklaracje składane przez Przedsiębiorców wykonujących działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy o organizacji rynku wina Przedsiębiorcy wykonujący działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy o organizacji rynku wina zobowiązani są złożyć w Agencji Rynku Rolnego w terminie: a) do dnia 31 sierpnia: Deklarację o ilości usuniętych w poprzednim roku gospodarczym produktów ubocznych powstałych przy wyrobie wina, w przypadku powstania obowiązku wycofania tych produktów, o którym mowa w art. 22 rozporządzenia nr 555/2008, tj. jeśli produkcja wina lub moszczu gronowego przekracza 25 hl rocznie, 9

12 Deklarację o ilości win białych lub czerwonych wprowadzonych do obrotu w poprzednim roku gospodarczym, wyrobionych z winogron, moszczów winogronowych lub win ze wskazaniem państwa ich pochodzenia, Deklarację o zapasach, o których mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009, na dzień 31 lipca poprzedniego roku gospodarczego Deklarację o szacowanej ilości wina, jaka będzie wyrobiona w danym roku gospodarczym; b) do dnia 30 października: Deklarację o szacowanej ilości win, winogron lub moszczów winogronowych, które będą dostarczone do przedsiębiorcy oraz o szacowanej ilości ich wykorzystania w danym roku gospodarczym; c) do dnia 15 stycznia: Deklarację o zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia nr 436/2009, Deklarację o produkcji, o której mowa w art. 9 rozporządzenia nr 436/2009, na formularzach, których wzory określone zostaną rozporządzeniem ministra właściwego do spraw rynków rolnych. Do czasu opublikowania przedmiotowego rozporządzenia obowiązują wzory formularzy określonych rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2011 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji składanych przez producentów wyrobów winiarskich i przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i rozlewu tych wyrobów oraz wprowadzających te wyroby do obrotu (Dz. U. z 2012 r., poz. 20) Deklaracje, o których mowa w pkt. a c podlegają weryfikacji formalno-prawnej określonej w pkt Deklaracje składane przez osoby dostarczające winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy o organizacji rynku wina, wpisanemu do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR 10

13 Osoba, która dostarcza winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ustawy o organizacji rynku wina wpisanemu do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR na zasadach określonych w pkt. 4.1 niniejszych Warunków, zobowiązana jest do złożenia Prezesowi ARR w terminie do 15 stycznia każdego roku: Deklarację o ilości winogron lub moszczu winogronowego dostarczonych przedsiębiorcom wyrabiającym wino w danym roku gospodarczym, Deklarację o zbiorach winogron, o których mowa w art. 8 rozporządzenia nr 436/2009, na formularzach, których wzory określone zostaną rozporządzeniem ministra właściwego do spraw rynków rolnych. Do czasu opublikowania przedmiotowego rozporządzenia obowiązują wzory formularzy określonych rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2011 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji składanych przez producentów wyrobów winiarskich i przedsiębiorców prowadzących działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i rozlewu tych wyrobów oraz wprowadzających te wyroby do obrotu (Dz. U. z 2012 r., poz. 20). Deklaracje, o których mowa powyżej podlegają weryfikacji formalno-prawnej określonej w pkt Informacje składane przez przedsiębiorców prowadzących handel hurtowy Przedsiębiorcy posiadający zezwolenie na obrót hurtowy, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi, zobowiązani są do złożenia Prezesowi ARR w terminie do 31 sierpnia każdego roku: Deklarację o zapasach, o których mowa w art. 11 rozporządzenia nr 436/2009, na dzień 31 lipca poprzedniego roku gospodarczego, na formularzu, którego wzór określony zostaną rozporządzeniem ministra właściwego do spraw rynków rolnych. Do czasu opublikowania przedmiotowego rozporządzenia obowiązują wzory formularzy określonych rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 9 grudnia 2011 r. w sprawie wzorów formularzy deklaracji składanych przez producentów wyrobów winiarskich i przedsiębiorców prowadzących 11

14 działalność gospodarczą w zakresie wyrobu i rozlewu tych wyrobów oraz wprowadzających te wyroby do obrotu (Dz. U. z 2012 r., poz. 20). Deklaracja, o której mowa powyżej podlega weryfikacji formalno-prawnej określonej w pkt Weryfikacja formalno prawna deklaracji i informacji ARR dokonuje formalno prawnej weryfikacji wszystkich złożonych deklaracji, o których mowa w pkt Deklaracje spełniają wymogi formalno prawne, jeśli: zostały złożone we właściwym terminie, są czytelne i kompletne, zostały podpisane przez uprawnione do tego osoby. 5. Kontrole Prezes ARR kontroluje spełnianie wymagań określonych w art. 24 ust. 2 ustawy o organizacji rynku wina w trybie i na zasadach określonych ustawie o Agencji Rynku Rolnego i organizacji niektórych rynków rolnych. W trakcie roku gospodarczego: producent albo przedsiębiorca niebędący producentem, wyrabiający wino z winogron pochodzących z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przeznaczone do wprowadzenia do obrotu, wpisany do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR, przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą w zakresie wyrobu lub rozlewu wina gronowego, o której mowa w art. 17 ust. 1 ustawy o organizacji rynku wina, przedsiębiorca posiadający zezwolenie na obrót hurtowy, oraz osoba dostarczająca winogrona lub moszcz winogronowy przedsiębiorcy wykonującemu działalność gospodarczą, o której mowa w art. 17 ustawy o organizacji rynku wina wpisanemu do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR, która złożyła wniosek i deklaracje, o których mowa w pkt. 4.1 oraz niniejszych Warunków podlega niezapowiedzianej wyrywkowej kontroli. 12

15 6. Sankcje Jeżeli w trakcie kontroli okaże się, że producent, wpisany do ewidencji prowadzonej przez Prezesa ARR, który na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku akcyzowym nie podlega obowiązkowi produkcji wina w składzie podatkowym, nie spełnia warunków określonych w art. 24 ust. 2 ustawy o organizacji rynku wina, decyzją Prezesa ARR zostaje skreślony z ewidencji. Dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunków, o których mowa powyżej są: Zaświadczenie z Krajowego Rejestru Karnego, Dokument potwierdzający tytuł prawny składającego deklarację do obiektów budowlanych, w których jest prowadzony wyrób wina gronowego lub moszczu gronowego (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza bądź organ, który dokument wydał); Jeżeli uczestnik mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina będąc do tego zobowiązanym nie składa w terminie deklaracji, o których mowa w pkt lub składa te deklaracje niezgodnie ze stanem faktycznym podlega sankcji, o której mowa w art. 86 pkt 9 ustawy o organizacji rynku wina. 7. Informacje ogólne 7.1 Formy składania dokumentów w ARR Wniosek o wpis do ewidencji, o którym mowa w pkt. 4.1 oraz deklaracje, o których mowa w pkt powinny być złożone w następujący sposób: osobiście w Kancelarii Ogólnej w Centrali ARR, listownie przesyłką poleconą na adres Centrali ARR w Warszawie, faksem, w tym przypadku oryginał zgłoszenia/deklaracji/informacji powinien zostać dostarczony do ARR w sposób wskazany powyżej. 7.2 Zobowiązania uczestników mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina Wszyscy uczestnicy mechanizmu Administrowania potencjałem produkcyjnym winorośli i wina zobowiązani są do: 13

16 a) przestrzegania przepisów rozporządzenia Komisji 436/2009 i rozporządzenia Komisji 555/2008 oraz ustawy o organizacji rynku wina, b) prowadzenia szczegółowych rejestrów dotyczących produktów objętych mechanizmem administrowania potencjałem produkcyjnym winorośli i wina. Podmioty uczestniczące w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina zobowiązane są poddać się wszelkim kontrolom i czynnościom sprawdzającym przeprowadzanym przez komórki organizacyjne pionu kontrolnego ARR oraz inne upoważnione instytucje, w celu dokonania oceny należytego przestrzegania Warunków realizacji mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina oraz przepisów krajowych i UE. 8. Weryfikacja zgodności z prawodawstwem Weryfikację zgodności przestrzegania z prawodawstwem unijnym i krajowym w zakresie objętym niniejszymi Warunkami przeprowadza ARR. ARR przeprowadza działania weryfikacyjne i kontrolne mające na celu potwierdzenie, czy uczestnicy mechanizmu Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina przestrzegają Warunków uczestnictwa w w/w mechanizmie w zakresie przekazywania wymaganych informacji. Uczestnicy w/w mechanizmu zobowiązani sa zapewnić pracownikom ARR wstęp na teren nieruchomości, obiektu, lokalu, plantacji winorośli lub ich części służących do prowadzenia przez nich działalności oraz do zasobów w celu potwierdzenia spełnienia wymagań określonych obowiązującym prawodawstwem. 9. Podsumowanie Powyższe Warunki będą obowiązywać do odwołania, z zastrzeżeniem możliwości wprowadzenia zmian w niniejszych dokumentach w przypadku stwierdzenia oczywistych pomyłek pisarskich bądź zmian wprowadzonych w legislacji Unii Europejskiej lub krajowej. Uczestnicy mechanizmu WPR Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina zobowiązani są do przechowywania dokumentów związanych z w/w mechanizmem przez okres 5 lat, licząc od końca roku gospodarczego, którego dotyczą. 14

17 10. Słownik pojęć i adresy 10.1 Skróty ARR CRP KE MRiRW UE WPR Agencja Rynku Rolnego Centralny Rejestr Przedsiębiorców Komisja Europejska Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Unia Europejska Wspólna Polityka Rolna 10.2 Definicje Centralny Rejestr Przedsiębiorców (CRP) baza danych przedsiębiorców uczestniczących w mechanizmach administrowanych przez ARR; Hektolitr jednostka objętości (pojemności) równa 100 litrom; Osoba uprawniona do reprezentowania osoba uprawniona do reprezentowania przedsiębiorcy, zgodnie z odpisem z KRS lub zaświadczeniem o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, a także ich pełnomocnicy; Producent osoba fizyczna lub prawna, która wyrabia lub rozlewa wino z winogron pochodzących z upraw własnych w celu wprowadzenia go do obrotu; Przedsiębiorca niebędący producentem (w rozumieniu ustawy o organizacji rynku wina) przedsiębiorca wykonujący działalność gospodarczą w zakresie wyrobu lub rozlewu wyrobów winiarskich, o którym mowa w art. 17, ust. 1 ustawy o organizacji rynku wina; Przedsiębiorca posiadający zezwolenie na obrót hurtowy - podmiot, który uzyskał zezwolenie na obrót hurtowy w kraju, wyrobami winiarskimi, wydane przez marszałka województwa właściwego dla siedziby tego podmiotu; Rok gospodarczy - rok produkcji dla produktów objętych rozporządzeniem Parlamentu i Rady (WE) nr 1308/2013 w zał. I część XII. Rozpoczyna się w dniu 1 sierpnia każdego roku i kończy w dniu 31 lipca roku następnego; Wino - jest to produkt otrzymywany wyłącznie na drodze częściowej lub całkowitej fermentacji alkoholu ze świeżych winogron (miażdżonych lub nie) lub z moszczu winogronowego; Winogrona - (świeże winogrona) są to owoce winorośli używane do produkcji wina, dojrzałe lub częściowo osuszone, które mogą być rozgniatane lub tłoczone przy użyciu 15

18 zwykłych metod stosowanych w produkcji wina i które mogą spontanicznie wywoływać fermentacje alkoholu Adresy Wszystkie wnioski/deklaracje/informacje i dokumenty dotyczące realizacji mechanizmu Administrowania potencjałem produkcyjnym winorośli należy kierować na adres: Agencja Rynku Rolnego Biuro Produktów Roślinnych Dział Tytoniu i Innych Rynków ul. Nowy Świat 6/ Warszawa tel. (022) , (022) fax. (022) Telefoniczny punkt informacyjny Tel. (022) Formularze i załączniki 1) Wniosek o wpis do ewidencji (Ppw_P1_f1), 2) Skrócony wniosek o wpis do ewidencji (Ppw_P1_f1a) 3) Wniosek o skreślenie z ewidencji (Ppw_P1_f2) 16

19 Załącznik nr 1 do Warunków uczestnictwa w mechanizmie wprowadzonych Zarządzeniem Nr 38/2014/Z Prezesa ARR z dnia Wniosek o wpis do ewidencji Strona 1 z 5 Ppw_P1_f1 1. Proszę wpisać poniżej numer rejestracyjny otrzymany w ARR * Pieczątka kancelarii Data wpływu KANCELARYJNY NR WPŁYWU ARR 2. Cel złożenia: Wniosek Korekta wniosku 1 UWAGA! W przypadku, gdy wnioskodawca nie jest zarejestrowany w Centralnym Rejestrze Przedsiębiorców ARR niniejszy formularz jest jednocześnie wnioskiem o rejestrację/aktualizację w CRP. Warunkiem uczestnictwa w mechanizmach administrowanych przez ARR jest rejestracja w CRP. 3. Wpisać krzyżyk, jeśli formularz składany jest w celu aktualizacji danych rejestracyjnych 4. Wpisać krzyżyk, jeśli formularz składany jest przez producenta rolnego 1 5. Wpisać krzyżyk, jeśli formularz składany jest przez osobę fizyczną, która nie zaznaczyła pola 4 6. Wpisać krzyżyk, jeśli formularz składany jest przez osobę prawną lub inną jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej 7. Wpisać krzyżyk, jeśli formularz składany jest przez osobę reprezentującą grupę/organizację producentów rolnych 8. Zaznaczyć właściwe pole określające czy przedsiębiorca jest zarejestrowanym podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT) TAK NIE A. Dane rejestracyjne 9. Nazwa lub nazwisko producenta albo przedsiębiorcy niebędącego producentem 10. Imię w przypadku osoby fizycznej 11. NIP PESEL 13. NIP Nr ARiMR Nr KRS REGON 17. Kod pocztowy Kod kraju 19. Poczta 20. Miejscowość 1 Osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, będąca posiadaczem gospodarstwa rolnego lub rolnikiem w rozumieniu art. 2 lit. a Rozporządzenia nr 73/2009, lub posiadaczem zwierzęcia (bydło, owce, kozy, świnie). 2 Pole nieobowiązkowe dla osób fizycznych objętych rejestrem PESEL nieprowadzących działalności gospodarczej lub niebędących zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług (VAT). 3 Pole nieobowiązkowe. Przedsiębiorca wypełnia je tylko wtedy, gdy zamierza wykorzystać dodatkowy NIP w rozliczeniach finansowych z ARR. 4 Numer producenta rolnego nadany w krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności, nadany przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR), o ile został nadany. 5 Numer w rejestrze przedsiębiorców w Krajowym Rejestrze Sądowym, o ile został nadany.

20 Wniosek o wpis do ewidencji Strona 2 z 5 Ppw_P1_f1 21. Ulica 22. Numer domu 23. Numer mieszkania 24. Numer skr. poczt. 25. Gmina 26. Powiat 27. Województwo 28. Telefon 29. Faks 30. E mail 31. Adres do korespondencji - wypełnić jedynie wtedy, gdy jest inny niż adres podany w polach Numer rachunku bankowego (bez nazwy i adresu banku) Symbol kraju 32. BIC (Bank Identification Code) - wypełniają jedynie przedsiębiorcy posiadający rachunek w banku mającym siedzibę poza granicami Polski 33. Rok gospodarczy, którego dotyczy wniosek 2 0 / 2 0

21 Wniosek o wpis do ewidencji Strona 3 z 5 Ppw_P1_f1 B. Informacja o lokalizacji uprawy winorośli, z której pochodzą winogrona przeznaczone do wyrobu wina gronowego przeznaczonego do obrotu: Lp. Działka 1 Działka 2 Działka 3 Działka 4 Działka 5 1 Województwo 2 Powiat 3 Gmina 4 Nazwa obrębu ewidencyjnego 5 Numer obrębu ewidencyjnego 6 Numer działki ewidencyjnej 7 Nazwy odmian uprawianych winorośli 8 9 Całkowita powierzchnia uprawy winorośli 6 (w ha) Imię i nazwisko/firma oraz adres zamieszkania/siedziba właściciela uprawy winorośli 7 10 Całkowita powierzchnia upraw winorośli innych niż określone w pkt.1-8 (w ha) 6 ( ) z której winogron wyrabia się wino przeznaczone do wprowadzenia do obrotu. Należy wpisać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. 7 Uzupełnić tylko, jeśli właścicielem uprawy winorośli nie jest wnioskodawca.

22 Wniosek o wpis do ewidencji Strona 4 z 5 Ppw_P1_f1 C. Dane dotyczące miejsca wyrobu wina gronowego, jeżeli adres jest inny niż podany w części A pkt Adres miejsca wyrobu wina 2. Kod pocztowy - 3. Poczta 4. Gmina 5. Powiat 6. Województwo 7. Telefon 8. Faks 1. Oświadczam, że: 9 OŚWIADCZAM, ŻE DZIAŁAJĄC W IMIENIU WŁASNYM / W IMIENIU WNIOSKODAWCY 8 : nie byłem/am karany/na za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów; a w przypadku przedsiębiorcy będącego: osobą prawną - żaden z członków zarządu nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów; spółką jawną - żaden ze wspólników nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów, a w przypadku wspólników będących osoba prawną żaden z członków zarządu nie był karany za te przestępstwa; spółką komandytową albo spółką komandytowo-akcyjną - żaden z komplementariuszy nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów 2. Oświadczam, że posiadam tytuł prawny do obiektów budowlanych, w których jest prowadzony wyrób wina. 3. Oświadczam, że znane mi są warunki uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina i zobowiązuję się do ich przestrzegania. 4. Zobowiązuję się przestrzegać warunków uczestnictwa w mechanizmach, w których będę uczestniczył. 5. Zobowiązuję się do niezwłocznej aktualizacji danych w przypadku zaistnienia zmian dotyczących informacji podanych w niniejszym formularzu. 6. Wyrażam zgodę na przeprowadzanie kontroli przez ARR lub instytucji z jej upoważnienia, w zakresie prawdziwości danych podanych w formularzu rejestracyjnym. 7. Poddaję się wszelkim kontrolom i czynnościom sprawdzającym przeprowadzanym przez komórki organizacyjne pionu kontrolnego ARR oraz inne upoważnione instytucje, w celu dokonania oceny należytego przestrzegania warunków/zasad realizacji mechanizmów WPR oraz dotyczących ich przepisów krajowych i UE, w których to mechanizmach uczestniczę/będę uczestniczył. 8. Wyrażam zgodę, aby we wzajemnych rozliczeniach ARR poprzez jednostronne, pisemne oświadczenie dokonywała potrąceń z przysługujących jej wymagalnych wierzytelności z moich/przedsiębiorcy wierzytelności wobec ARR, jeżeli przedmiotem obu wierzytelności będą pieniądze lub rzeczy tej samej jakości oznaczone tylko co do gatunku i mogą być dochodzone przed sądem lub innym organem państwowym. Wskutek potrącenia obie wierzytelności umorzą się nawzajem 8 Niepotrzebne skreślić 9 zaznaczyć właściwe poprzez wstawienie znaku X

23 Wniosek o wpis do ewidencji Strona 5 z 5 Ppw_P1_f1 do wysokości wierzytelności niższej. 9. W przypadku uczestniczenia w mechanizmie WPR realizowanym w trybie zawierania umów cywilno-prawnych wyrażam zgodę na wystawianie przez ARR w moim imieniu i na mój rachunek faktury VAT. 10. Przyjmuję do wiadomości, że: podane w niniejszym formularzu informacje mają charakter oświadczeń i jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia, ARR nie ponosi odpowiedzialności za czynności dokonane w oparciu o nieprawdziwe lub nieaktualne informacje wynikające ze złożonego formularza oraz za konsekwencje związane z rozbieżnością danych zgłaszanych do umowy rachunku bankowego z danymi figurującymi w CRP, które nie zostały zaktualizowane zgodnie z wymogiem zawartym w pkt 6, obowiązek podania danych wynika z przepisów ustawy o ARR i organizacji niektórych rynków rolnych, przysługuje mi prawo wglądu do moich danych oraz żądania ich poprawiania 10, administratorem danych jest ARR 10. Dane są przetwarzane w celu realizacji zadań na rynkach produktów rolnych i żywnościowych, dane oraz otrzymane kwoty z tytułu dopłat są publikowane za pośrednictwem strony internetowej miejscowość, data..... Podpis i pieczęć lub czytelny podpis wnioskodawcy bądź osoby/ób uprawnionej/ ych do jego reprezentowania Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 ze zm.). 11 Art. 113 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z dnia r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/98, nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008 (Dz.U.UE.L ). 12 Osoby fizyczne składają czytelny podpis. Osoby prawne lub jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej czytelny podpis lub podpis i pieczęć imienną składa osoba uprawniona do reprezentowania przedsiębiorcy.

24 Załącznik nr 2 do Warunków uczestnictwa w mechanizmie wprowadzonych Zarządzeniem Nr 38 /2014/Z Prezesa ARR dnia Skrócony wniosek o wpis do ewidencji Strona 1 z 2 Ppw_P1_f1a Proszę wpisać poniżej numer rejestracyjny otrzymany w ARR Pieczątka kancelarii * KANCELARYJNY NR WPŁYWU ARR Cel złożenia: Wniosek Korekta wniosku Rok gospodarczy, którego dotyczy wniosek 2 0 / 2 0 A. Dane wnioskodawcy 1. Imię i nazwisko/nazwa producenta albo przedsiębiorcy niebędącego producentem 2. NIP 3. PESEL 4. REGON 5. Adres wnioskodawcy miejsce zamieszkania i adres albo siedziba i adres (ulica, nr budynku, nr lokalu, miejscowość) 6. Kod pocztowy - 7. Poczta 8. Gmina 9. Powiat 10. Województwo 11. Telefon 12. Faks Adres do korespondencji (wypełnić jeżeli inny niż w pkt 5 13) 15. Nr w ewidencji nadany w poprzednim roku gospodarczym:../e/ppw/20.

25 Skrócony wniosek o wpis do ewidencji Strona 1 z 2 Ppw_P1_f1a Wersja: 3.0 Oświadczenia wnioskodawcy: 1. Oświadczam, że jestem świadomy/ma odpowiedzialności karnej za oświadczenie nieprawdy lub zatajenie prawdy w złożonym przeze mnie wniosku. 2. Oświadczam, że: 1 nie byłem/am karany/na za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów; a w przypadku przedsiębiorcy będącego: osobą prawną - żaden z członków zarządu nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów; spółką jawną - żaden ze wspólników nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów, a w przypadku wspólników będących osoba prawną żaden z członków zarządu nie był karany za te przestępstwa; spółką komandytową albo spółką komandytowo akcyjną - żaden z komplementariuszy nie był karany za przestępstwa przeciwko mieniu i wiarygodności dokumentów. 3. Oświadczam, że posiadam tytuł prawny do obiektów budowlanych, w których jest prowadzony wyrób wina. 4. Oświadczam, że informacje ujęte w art. 29 ust. 4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o wyrobie i rozlewie wyrobów winiarskich, obrocie tymi wyrobami i organizacji rynku wina (Dz. U. Nr 120, poz. 690, z późn. zm.), podane przeze mnie we wniosku o wpis do ewidencji nie uległy zmianie. 5. Oświadczam, że znane mi są Warunki uczestnictwa w mechanizmie Administrowanie potencjałem produkcyjnym winorośli i wina i zobowiązuję się do ich przestrzegania... miejscowość, data..... Podpis i pieczęć lub czytelny podpis wnioskodawcy bądź osoby/ób uprawnionej/ ych do jego reprezentowania 1 zaznaczyć właściwe poprzez wstawienie znaku X

26 Załącznik nr 3 do Warunków uczestnictwa w mechanizmie wprowadzonych Zarządzeniem Nr 38/2014/Z Prezesa ARR z dnia Wniosek o skreślenie z ewidencji Strona 1 z 2 Ppw_P1_f2 Tu proszę nakleić identyfikator CRP lub wpisać poniżej numer rejestracyjny otrzymany w ARR * Pieczątka kancelarii Data wpływu KANCELARYJNY NR WPŁYWU ARR Cel złożenia: Wniosek Korekta wniosku Rok gospodarczy, którego dotyczy wniosek 2 0 / 2 0 A. Dane wnioskodawcy 1. Imię i nazwisko/nazwa producenta albo przedsiębiorcy niebędącego producentem 2. NIP 3. PESEL 4. REGON 5. Adres wnioskodawcy miejsce zamieszkania i adres albo siedziba i adres (ulica, nr budynku, nr lokalu, miejscowość) 6. Kod pocztowy - 7. Poczta 8. Gmina 9. Powiat 10. Województwo 11. Telefon 12. Faks Adres do korespondencji (wypełnić jeżeli inny niż w pkt 5 13)

27 Wniosek o skreślenie z ewidencji Strona 1 z 2 Ppw_P1_f2 Wersja: 3.0 Wnioskuję o skreślenie z ewidencji producentów i przedsiębiorców wyrabiających wino z winogron pozyskanych z upraw winorośli położonych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przeznaczone do wprowadzenia do obrotu, do której byłem/łam wpisany/na pod Nr../E/Ppw/20... miejscowość, data..... Podpis i pieczęć lub czytelny podpis wnioskodawcy bądź osoby/ób uprawnionej/ ych do jego reprezentowania