Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko

Transkrypt

1 Warszawa, dnia 26 stycznia 2015 r. Pełnomocnik zamawiającego Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o.: Grupa Doradcza Sienna Sp. z o.o. Ul. Bagatela 10 lok Warszawa Wszyscy wykonawcy dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Budowę gazociągów wysokiego ciśnienia, znak: GDS/PSG15 Pełnomocnik Zamawiającego na podstawie art. 38 ust. 2 z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 ze zm.), zw. dalej ustawą Pzp informuje, iż w toku postępowania wpłynęły następujące pytania, w związku z czym na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy Pzp udziela poniższych odpowiedzi: Pytanie nr 1: Czy Europejskie certyfikaty spawaczy będą honorowane na danej inwestycji? Odpowiedź nr 1: Tak, europejskie certyfikaty będą honorowane, niemniej Zamawiający informuje, że zgodnie z praktyką stosowaną przez UDT procedury odbiorowe gazociągów trwają dłużej w przypadku gdy odpowiednie osoby nie zostały wcześniej zweryfikowane przez UDT. Pytanie nr 2: W dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy gazociągu w/c relacji Młynowo Muławki Tom II, część VII: WTWiO dla części liniowej technologicznej (plik: _11_0001_19_08_w3.pdf) jest następujący zapis: Wytwórca rur, elementów kształtowych, kołnierzy, armatury oraz monobloków powinien posiadać uznanie technologii wytwarzania przez np. UDT oraz powinien potwierdzić ich jakość świadectwem odbioru 3.1 wg PN-EN 10204, chyba że nabywca wymaga świadectwa odbioru 3.2 wg PN-EN Prosimy o jednoznaczną odpowiedź jakiego świadectwa odbioru będzie wymagał nabywca. Odpowiedź nr 2: Zamawiający będzie wymagał świadectwa odbioru 3.1 wg PN-EN Zamawiający dopuszcza również świadectwa odbioru 3.2 wg PN-EN

2 Pytanie nr 3: Czy w świetle zapisów punktu 3.1. SIWZ budowa stacji gazowej redukcyjno-pomiarowej wysokiego ciśnienia w miejscowości Dziarny k/iławy jest częścią Zadania 1. Odpowiedź nr 3: Budowa stacji gazowej redukcyjno-pomiarowej wysokiego ciśnienia w miejscowości Dziarny k/iławy nie jest częścią Zadania 1. Pytanie nr 4: W nawiązaniu do Państwa odpowiedzi nr 4 na zadanie pytanie nr 4 informujemy, że szczegółowe zapoznanie się z przedmiotem zamówienia przez wykonawcę może mieć wpływ na należytą realizację zamówienia w przyszłości. Wizja lokalna może być przeprowadzana indywidualnie lub zbiorowo. Zgodnie z wyrokiem KIO z dnia r. o sygn. akt KIO/UZP 1910/09, wizję lokalną, przewidzianą przez zamawiającego w tym samym terminie dla wszystkich wykonawców, należy uznać za zebranie, o którym mowa w art. 38 ust. 3 P.z.p., czyli zebranie wszystkich wykonawców zwołane przez zamawiającego w celu wyjaśnienia wątpliwości dotyczących treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Jako, że przetarg dotyczy robót liniowych tj. robót w terenie otwartym na bardzo dużym obszarze gdzie obiekt podlegający zamówieniu nie został wytyczony geodezyjnie w terenie, potencjalny Wykonawca nie dysponuje wiedzą o przebiegu trasy gazociągu (nie posiada danych GPS Punktów załamań trasy). Wnioskuje się o zorganizowanie przez Zamawiającego przeprowadzenia wizji lokalnej z udziałem przedstawicieli Zamawiającego posiadający wiedzę o przebiegu trasy gazociągu. Odpowiedź nr 4: Zamawiający podtrzymuje swoją odpowiedź na pytanie nr 4 udzieloną pismem z dnia 21 stycznia 2015 r. Wykonawca ma możliwość zapoznania się z przebiegiem trasy gazociągu na podstawie załączonej dokumentacji projektowej stanowiącej opis przedmiotu zamówienia oraz przeprowadzenia wizji lokalnej. Pytanie nr 5: W nawiązaniu do Państwa odpowiedzi nr 5 na pytanie nr 5 informujemy, że prawdopodobnie wkradł się błąd w treści udzielonej odpowiedzi. Wykonawca nie występuje w roli Inwestora i nie może odpowiadać za szkody powstałe w gruncie i uprawach rolnych powstałych w trakcie prawidłowego prowadzenia robót w projektowanym pasie montażowym. Zgadzamy się co do zasadności odpowiedzialności za szkody powstałe poza projektowanym pasem montażowym. Wykonawca nie jest w stanie negocjować warunków oraz kwot odszkodowań z każdym właścicielem nieruchomości za posadowienie obiektu liniowego jakim jest gazociąg i dokonywać wypłaty tychże odszkodowań. Zakres ten leży w gestii Inwestora/Zamawiającego. Odpowiedź nr 5: Zamawiający podtrzymuje swoją odpowiedź na pytanie nr 5 udzieloną pismem z dnia 21 stycznia 2015 r. Zgodnie z 3 ust. 1 lit. n), z), aa) Projektu Umowy Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia uzyska zgodę na zajęcie terenu na okres budowy w 2

3 zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu Umowy, poniesie odpowiedzialność za szkody wyrządzone przy wykonywaniu robót oraz poniesie koszty wypłaty odszkodowań za ewentualne zniszczenia w gruntach i uprawach rolnych spowodowanych realizacją Inwestycji na gruntach będących własnością osób trzecich, powstałe w czasie budowy. Wysokość odszkodowań będzie ustalana każdorazowo pomiędzy wykonawcą a właścicielem nieruchomości na podstawie ugody bądź wyceny rzeczoznawcy majątkowego po wykonaniu czynności budowlanych związanych z budową gazociągu. Ewentualne koszty wyceny poniesie Wykonawca w ramach ceny ryczałtowej. Pytanie nr 6: W nawiązaniu do Państwa odpowiedzi nr 10 na zadanie pytanie nr 10 prosimy o ponowne przeanalizowanie treści zapytania. Zwracamy uwagę, że pytanie dotyczyło materiałów głównych tj. rur przewodowych, armatury, łuków indukcyjnych. Pytanie nie dotyczyło materiałów pomocniczych takich jak materiały izolacyjne, spawalnicze czy budowlane których dostawa jak rozumiemy leży po stronie Wykonawcy. Przywołane przez Państwa zapisy umowy tj. par. 3 ust. 1 lit t) nie precyzują zakresu dostaw materiałowych. Odpowiedź nr 6: Zamawiający podtrzymuje swoją odpowiedź na pytanie nr 10 udzieloną pismem z dnia 21 stycznia 2015 r. Wszystkie materiały potrzebne do realizacji robót mają być zakupione, dostarczone i wbudowane przez Wykonawcę. Pytanie nr 7: Czy producent rur przewodowych oraz ochronnych musi posiadać uprawnienia, uzyskane z art. 9 ust. 1 ustawy o dozorze technicznym z dnia r.? Odpowiedź nr 7: Producent rur przewodowych oraz ochronnych nie musi posiadać uprawnień, uzyskanych zgodnie z art. 9 ust.1 Ustawy o Dozorze Technicznym z dnia r., jednak przed wytworzeniem rur powinien przejść weryfikację spełnienia wymagań w zakresie wytwarzania zgodnie z właściwymi normami europejskimi. Pytanie nr 8: Prosimy o potwierdzenie, że wszystkie materiały (rury, kształtki, armatura) powinny posiadać świadectwo odbioru 3.1. Odpowiedź nr 8: Wszystkie materiały powinny posiadać świadectwo odbioru 3.1 zgodnie z dokumentacją projektową. Zamawiający dopuszcza również świadectwa odbioru 3.2 wg PN-EN Pytanie nr 9: Czy rury przewodowe oraz ochronne muszą posiadać znak budowlany B według ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych? Odpowiedź nr 9: 3

4 Rury przewodowe oraz rury ochronne nie muszą posiadać znaku budowlanego B jeśli są oznakowane znakiem CE i objęte normą zharmonizowaną lub są zgodne z wydaną dla nich europejską oceną techniczną, mogą być wprowadzone do obrotu wyłącznie zgodnie z rozporządzeniem Nr 305/2011. (Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiającym zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych). Rury przewodowe oraz rury ochronne nieobjęte normą zharmonizowaną i nie oznakowane znakiem CE, dla której zakończył się okres koegzystencji, o którym mowa w art. 17 ust. 5 rozporządzenia Nr 305/2011, i dla których nie została wydana europejska ocena techniczna, mogą być wprowadzone do obrotu, jeżeli zostały oznakowane znakiem budowlanym, którego wzór określa załącznik nr 1 do ustawy o wyrobach budowlanych. Pytanie nr 10: Czy na rurach przewodowo-przewiertowych wykorzystanych do przewiertów HDD oraz na rurach ochronno-przewiertowych można zastosować izolacje 3LPP klasa C3 DIN EN ISO 21809:2012 zamiast izolacji 3LPE wg DIN N-v wraz z dodatkową wielowarstwową powłoką z laminatu szklano-epoksydowego o grubości min 4mm? Odpowiedź nr 10: Zamawiający nie wyraża zgody. Pytanie nr 11: Czy Zamawiający przewiduje wewnętrzną izolację rur przewodowych oraz przewiertowych? Odpowiedź nr 11: Zamawiający nie przewiduje zastosowania rur przewodowych z izolacją wewnętrzną, a rury przewiertowe powinny być zgodne z dokumentacją projektową. Pytanie nr 12: Czy Zamawiający dopuszcza wykonanie gazociągów z rur stalowych zgrzewanych prądami wielkiej częstotliwości HFW(HF) według normy PN-EN ISO 3183: ? Odpowiedź nr 12: Zamawiający dopuszcza wykonanie gazociągów z rur stalowych wytwarzanych zgodnie z normą PN-EN ISO 3183: Pytanie nr 13: Czy obliczenie wytrzymałościowe (dotyczy grubości ścianki rur przewodowych) jest przeanalizowane i zaakceptowane przez niezależną jednostkę notyfikowaną (np. UDT)? Odpowiedź nr 13: Obliczenia wytrzymałościowe dotyczące grubości ścianki rur przewodowych są uzgodnione przez Urząd Dozoru Technicznego. 4

5 Pytanie nr 14: Czy dla rur przewodowych jest wymagana zerowa lub dodatnia tolerancja grubości ścianek rur według normy PN-EN ISO 3183: ? Odpowiedź nr 14: Tolerancja grubości ścianek rur przewodowych powinna być zgodna z normą PN-EN ISO 3183: Pytanie nr 15: W związku z tym, iż według projektu umowy Wykonawca zobowiązany jest do pokrycia opłat i kosztów związanych z usunięciem drzew i krzewów oraz podjęcia działań kompensujących koszty opłat związanych z wycinką drzew i krzewów zwracamy się z prośbą o udostępnienie projektu inwentaryzacji i waloryzacji zieleni dla Zadania 1. Odpowiedź nr 15: W załączeniu przekazujemy skany opracowań: Inwentaryzacja drzewostanu - powiat iławski oraz Inwentaryzacja drzewostanu - powiat nowomiejski. Ww. skany dostępne są pod linkiem: ftp://ftp.grupasienna.nazwa.pl/budowa%20gazoci%b9gu/ użytkownik grupasienna_public hasło PUblic2014 Pytanie nr 16: Czy Zamawiający dla realizacji zadania dopuszcza stosowanie rur ze szwem wzdłużnym SAWL oraz zgrzewanych prądami wysokiej częstotliwości HFW/HFI? Odpowiedź nr 16: Zamawiający dopuszcza rury wytwarzane zgodnie z normą PN-EN ISO 3183: Pytanie nr 17: Czy powłoki termokurczliwe na izolację spoin muszą być zgodne z instrukcją ZSG Z-01 Załącznik 1 Wykaz izolacyjnych materiałów powłokowych dopuszczonych do stosowania na sieciach gazowych wyłącznie firmy Vogelsang? Odpowiedź nr 17: Powłoki izolacyjne na złącza montażowe muszą spełniać szczegółowe wymagania techniczne zawarte w dokumentacji projektowej. Pytanie nr 18: Zgodnie z 3 ust. 1 lit. n oraz aa wzoru umowy Wykonawca zobowiązany jest do poniesienia kosztów odszkodowań za zniszczenia w gruntach i uprawach rolnych 5

6 spowodowanych realizacją inwestycji zarówno w pasie montażowym jak również poza nim. W związku z powyższym Wykonawca zwraca się z pytaniem czy Zamawiający posiada stosowne zgody i umowy z właścicielami gruntu, przez które przebiega projektowany gazociąg oraz szacowany koszt wypłacenia odszkodowań. Odpowiedź nr 18: Dla projektów budowlanych, które posiadają decyzję pozwolenia na budowę Zamawiający posiada stosowne zgody właścicieli nieruchomości na wybudowanie gazociągów. Dla pozostałych projektów budowlanych Zamawiający jest w trakcie uzyskiwania tytułu prawnego do korzystania z nieruchomości. W zawartych umowach ustalono, że właścicielom nieruchomości przysługuje po wykonaniu czynności budowlanych związanych z budową gazociągu odszkodowanie za ewentualne zniszczenia i rekultywację gruntu. Wysokość odszkodowań będzie ustalana każdorazowo pomiędzy wykonawcą a właścicielem nieruchomości na podstawie ugody bądź wyceny rzeczoznawcy majątkowego po wykonaniu czynności budowlanych związanych z budową gazociągu. Odszkodowanie należy wypłacić w terminie 30 dni od daty sporządzenia wyceny przez rzeczoznawcę majątkowego lub od daty podpisania ugody. Jednocześnie przypominamy, że zgodnie z pkt 3.3 oraz 3.4 siwz Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych za pomocą norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp. W przypadku powoływania się na normy, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy odniesienia Zamawiający zgodnie z art. 30 ust. 4 ustawy Pzp dopuszcza rozwiązania równoważne wymaganiom opisywanym w przywołanych normach, aprobatach, specyfikacjach technicznych i systemach odniesienia, w tym dokumenty równoważne. Zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym przez Zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego. Pismo to stanowi integralną część siwz i jest wiążące dla wszystkich wykonawców ubiegających się o udzielenie powyższego zamówienia. Małgorzata Stachowiak Pełnomocnik Zamawiającego 6