1.2 Finansowanie dłużne miejska

Transkrypt

1 załącznik nr 3 do Uchwały nr XLII/1189/09 Rady Miasta a z dnia 26 listopada 2009 roku, zmienionej Uchwałą nr L/1393/10 z dnia 24 czerwca 2010 roku Lp Nazwa / źródła finansowania Wykształcony Gdańszczanin budowy i modernizacji boisk (w tym program ORLIK) 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje "Radosna Szkoła" Oświata Wykształcony Gdańszczanin 4 - Hewelianum 6 - Sportowy 1. Środki własne Turystyka i 1.1 Własne środki budżetu wypoczynek, zieleń Centrum "HEWELIANUM" : Budowa kompleksu edukacyjno-rekreacyjnego w u. Etap I B 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Przygotowanie terenu i budowa Stadionu Piłkarskiego w dzielnicy Letnica 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Modernizacja HSW "Olivia" Kultura fizyczna i sport Letnica Sportowy 7 - Równych Szans 7 - Równych Szans 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe modernizacji i budowy placówek pomocy społecznej 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe likwidacji barier architektonicznych w obiektach uzyteczności publicznej Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie pozabudżetowe Kultura fizyczna i sport Opieka społeczna Opieka społeczna Oliwa WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 1 z 14

2 Nazwa / źródła finansowania Ochrona wód Zatoki iej Bezpieczny 8 - Bezpieczny 1. Środki własne Gospodarka wodami 1.1 Własne środki budżetu opadowymi 1.2 Finansowanie dłużne Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Kompleksowe zabezpieczenie przeciwpowodziowe Żuław Przebudowa Kanału Raduni na terenie Miasta a Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Kolektor sanitarny w Kanale Raduni Gospodarka wodami opadowymi Żabianka-Wejhera- Jelitkowo-Tysiąclecia Bezpieczny 8 - Bezpieczny 8 - Bezpieczny 1. Środki własne Własne środki budżetu Gospodarka wodami opadowymi 2. Finansowanie pozabudżetowe modernizacji i budowy obiektów Policji i Straży Pożarnej 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie pozabudżetowe System monitoringu wizyjnego i zarządzania bezpieczeństwem na terenie miasta a 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Oświetlenie ulic Bezpieczeństwo publiczne Bezpieczeństwo publiczne Żabianka-Wejhera- Jelitkowo-Tysiąclecia Bezpieczny 1. Środki własne Własne środki budżetu Sygnalizacje świetlne Oświetlenie ulic Bezpieczny 1. Środki własne Własne środki budżetu WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 2 z 14

3 Nazwa / źródła finansowania Zielone Miasto 9 - Zielone Miasto 9 - Zielone Miasto Rewaloryzacja zabytków sztuki ogrodowej - parki miejskie Środki własne Turystyka i 1.1 Własne środki budżetu wypoczynek, zieleń 2. Finansowanie pozabudżetowe Termomodernizacje w obiektach oświatowych 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie pozabudżetowe Pielęgnacja zieleni po zakończonych inwestycjach 1. Środki własne Własne środki budżetu Rozbudowa cmentarza Łostowice z budową ul. Cedrowej Środki własne Zielone 1.1 Własne środki budżetu Miasto 1.3 Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe ograniczenia hałasu w mieście Oświata Turystyka i wypoczynek, zieleń Budwnictwo pozostałe Siedlce Zielone Miasto 10 - Lepiej Mieszkać w u 10 - Lepiej Mieszkać w u 1. Środki własne Własne środki budżetu budowy mieszkań komunalnych - dofinansowanie GIS 1. Środki własne Własne środki budżetu Pozyskanie mieszkań na przesiedlenia, w tym związane z budową/rozbudową układów komunikacyjnych Środki własne Własne środki budżetu Budownictwo komunalne Budownictwo komunalne WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 3 z 14

4 Nazwa / źródła finansowania Zdrowa woda dla a 12 - i 12 - i Zadania towarzyszące realizacji iego Projektu Wodno - Ściekowego Środki własne Własne środki budżetu Iluminacje zabytków Środki własne Własne środki budżetu Budowa go Centrum Solidarności 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Inwestycje w dzielnicach Zasilanie w wodę i gospodarka ściekowa Oświetlenie ulic Kultura i Sztuka i 1. Środki własne Własne środki budżetu Budowa i modernizacja ulic lokalnych w różnych dzielnicach miasta i 1. Środki własne Własne środki budżetu i program rewitalizacji i 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Rewitalizacja Nowego Portu w u a 12 - i 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Rewitalizacja Letnicy Nowy Port i 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Letnica WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 4 z 14

5 Nazwa / źródła finansowania Rewaloryzacja ulic Głównego Miasta i 1. Środki własne Własne środki budżetu System Informacji Miejskiej Morze Turystycznych Atrakcji 13 - Morze Turystycznych Atrakcji 13 - Morze Turystycznych Atrakcji 13 - Morze Turystycznych Atrakcji 13 - Morze Turystycznych Atrakcji 13 - Morze Turystycznych Atrakcji 1. Środki własne Własne środki budżetu Pętla Żuławska-Rozwój Turystyki Wodnej (projekt partnerski) Środki własne Turystyka i 1.1 Własne środki budżetu wypoczynek, zieleń 1.3 Dotacje i subwencje ożywienia dróg wodnych w u Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Zintegrowany System Informacji Turystycznej Województa Pomorskiego (projekt partnerski) Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Europejski "Zaruski" (Zakup i modernizacja jachtu Zaruski) Odbudowa nabrzeży Motławy i Martwej Wisły (projekt partnerski) Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Turystyka i wypoczynek, zieleń Turystyka i wypoczynek, zieleń Turystyka i 1. Środki własne wypoczynek, zieleń 1.1 Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Turystyka i wypoczynek, zieleń Wyspa Sobieszewska WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 5 z 14

6 Nazwa / źródła finansowania Połączenie Portu Lotniczego z Portem Morskim - Trasa Słowackiego Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Połączenie dróg krajowych - Trasa Sucharskiego 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Przebudowa ul. Łostowickiej w u Wrzeszcz, Letnica, Brzeźno, Stogi z Przeróbką Matarnia, Wrzeszcz, Stogi z Przeróbką, Rudniki, Błonia Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Budowa ulicy Nowej Łódzkiej w u Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Przebudowa układu drogowego w dz. Południe (w tym Przebudowa ulicy Jabłoniowej w u na odcinku od ul. Warszawskiej do ul. Kartuskiej z węzłem Trasy W-Z) Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Budowa Trasy W-Z w u, odcinek Kartuska - Otomińska 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Budowa ul. Sikorskiego w u, na odcinku od ul. Cienistej do ul. Małomiejskiej (trasa P-P) Chełm z dzielnicą -Południe Chełm z dzielnicą -Południe Chełm z dzielnicą -Południe Chełm z dzielnicą -Południe Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie pozabudżetowe Chełm z dzielnicą -Południe WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 6 z 14

7 Nazwa / źródła finansowania Rozwój Komunikacji Rowerowej Aglomeracji Trójmiejskiej w latach Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Zintegrowany System Zarządzania Ruchem TRISTAR 1. Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Modernizacja i budowa drogowych obiektów inżynieryjnych - budowa kładki na wyspę Ołowianka Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Węzeł integracyjny - udział w przedłużeniu linii SKM 1. Środki własne Własne środki budżetu i Projekt Komunikacji Miejskiej etap III A 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe i Projekt Komunikacji Miejskiej - etap III B Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Budowa ulicy Nowa Wałowa Komunikacja Komunikacja Komunikacja Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Finansowanie pozabudżetowe WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 7 z 14

8 Nazwa / źródła finansowania 50 Rozbudowa układu komunikacyjnego Trójmiasta z układem komunikacyjnym wielofunkcyjnej Hali Sportowo- Widowiskowej (projekt partnerski z Sopotem) Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Teatr Szekspirowski - układ drogowy Żabianka-Wejhera- Jelitkowo-Tysiąclecia Środki własne Własne środki budżetu Rozbudowa układu ulicznego w Matemblewie w u 1. Środki własne Własne środki budżetu Modernizacja nawierzchni dróg na terenie a Środki własne Własne środki budżetu Przebudowa ul. Maszynowej Brętowo Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Przebudowa ul.żaglowej Koszkoszki Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Rozbudowa i modernizacja obiektów biurowych jednostek gminy Letnica Inwestuj w u 1. Środki własne Własne środki budżetu Administracja Samorządowa WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 8 z 14

9 Nazwa / źródła finansowania Zakupy Inwestycyjne dla wszystkich jednostek organizacyjnych urzędu Inwestuj w u 16 - Inwestuj w u 1. Środki własne Własne środki budżetu Wniesienie wkładu lub objęcie udziałów w spółkach prawa handlowego, w tym TBS 1. Środki własne Własne środki budżetu Lokalne Inicjatywy Inwestycyjne Inwestuj w u 16 - Inwestuj w u 1. Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie dłużne Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Wykup infrastruktury od prywatnych właścicieli 1. Środki własne Własne środki budżetu Inkubator przedsiębiorczości Przyjazny Przedsiębiorcy Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Prace ratownicze Twierdzy w Wisłoujściu - unikatowa fortyfikacja w skali europejskiej - etap II (RPO) Środki własne Własne środki budżetu Prace ratownicze Twierdzy w Wisłoujściu - unikatowa fortyfikacja w skali europejskiej (EOG) 1. Środki własne Własne środki budżetu w tym: Stogi z Przeróbką Stogi z Przeróbką WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 9 z 14

10 Nazwa / źródła finansowania Galeria Zewnętrzna Miasta a Środki własne Własne środki budżetu Kompleksowa modernizacja Teatru Miniatura Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Budowa Teatru Szekspirowskiego Dolne Miasto Wrzeszcz Środki własne Własne środki budżetu Dotacje i subwencje Finansowanie pozabudżetowe Inwestycje własne z zakresie kultury Środki własne Własne środki budżetu Rewaloryzacja i adaptacja kościoła św. Jana w u na Centrum św. Jana Środki własne Własne środki budżetu Opracowania studialne i ekspertyzy Przygotowanie projektów Przygotowanie projektów 2 - Wykształcony Gdańszczanin 1. Środki własne Własne środki budżetu Wykupy gruntów pod przyszłe inwestycje 1. Środki własne Własne środki budżetu Udział w kosztach przygotowania projektu Trój Kolej Metropolitalna 1. Środki własne Własne środki budżetu Komunikacja WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 10 z 14

11 Nazwa / źródła finansowania Sportowy Wielofunkcyjna Hala Sportowo - Widowiskowa na granicy miast a i Sopotu wraz z urządzeniami z nią związanymi Środki własne Własne środki budżetu Finansowanie pozabudżetowe Budowa drogi Ofiar Grudnia (partnerstwo z Pruszczem im) Kultura fizyczna i sport Żabianka-Wejhera- Jelitkowo-Tysiąclecia Środki własne Własne środki budżetu Razem nakłady Środki własne 1.1 Własne środki budżetu 1.2 Finansowanie dłużne 1.3 Dotacje i subwencje 2. Finansowanie pozabudżetowe Orunia - Św. Wojciech - Lipce WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 11 z 14

12 załącznik nr 4 do Uchwały nr XLII/1189/09 Rady Miasta a z dnia 26 listopada 2009 roku, zmienionej Uchwałą nr L/1393/10 z dnia 24 czerwca 2010 roku Lista projektów rekomendowanych do przygotowania - programowanie Lp. 1. budowy basenów Budowa basenu przy ZSO nr 6, ul. Głęboka 2. przyszkolnych Przebudowa basenu przy ZSLiP, ul. Pilotów 3. Boisko szkolne przy SP nr 60, ul. Chłopska 4. Boisko szkolne przy ZKPiG nr 23, ul. Słabego 5. Boisko szkolne przy SOSW nr 1, ul. Tęczowa 6. 1 modernizacji boisk szkolnych Boisko szkolne przy Gimnazjum nr 29, ul. Beethovena Boisko szkolne przy ZSM, ul. Wyzwolenia Wykształcony Boisko szkolne przy SP nr 21, ul. Na Stoku 43 8a. Gdańszczanin Boisko szkolne przy ul. Subisława dla ZSS nr 1 9. Budowa sali gimnastycznej w III LO, ul. Topolowa 10. Budowa sali gimnastycznej przy ZSO nr 6, ul. Głęboka 11. budowy sal gimnastycznych Budowa sali gimnastycznej przy Gimnazjum nr 9, ul. Śluza 12. Budowa sali gimnastycznej przy SP nr 49, Al. Legionów (GKS "Korsarz") budowy szkół na terenach rozwojowych Budowa szkoły w Kokoszkach 14. Budowa połączenia komunikacyjnego z centrum miasta 15. Budowa planetarium 3. Hewelianum 3 Hewelianum Etap II Zagospodarowanie parku pofortecznego dla edukacji 16. ekologicznej 17. Budowa Centrum Sportu Młodzieżowego GOKF 18. Budowa ogólnodostępnego boiska piłkarskiego na Zaspie 6. Sportowy 19. Projekty inwestycyjne i modernizacyjne Budowa iego Centrum Sportów Motorowych 20. Koncepcja rozmieszczenia i rozwoju obiektów i tras rekreacyjnych na terenie a modernizacji i budowy placówek pomocy społecznej Budowa Domu Pomocy Społecznej w dz. Zaspa Rozstaje 22. Likwidacja barier architektonicznych - SP nr 8, ul. Dragana Operacyjny 7. Równych Szans Nr w zał. 3 7 inwestycyjny likwidacji barier architektonicznych Tytuł Projektu Likwidacja barier architektonicznych - SP nr 24, ul. Lilii Wenedy 19 Likwidacja barier architektonicznych - ZKPiG nr 2, ul. Gojawiczyńskiej 10 Likwidacja barier architektonicznych - Zespół Szkół Specjalnych nr 2, ul. Wita stwosza 23 Likwidacja barier architektonicznych - GM Nr 25, ul. Kościuszki 8b Likwidacja barier architektonicznych - P nr 57, ul. Kołobrzeska 71 Likwidacja barier architektonicznych - GM nr 3, ul. Chałubińskiego 13 Likwidacja barier architektonicznych - Przychodnia Lekarska "Nowy Chełm", ul. Chałubińskiego Regulacja potoku Kowalskiego 31. Zbiornik retencyjny K-2 na potoku Kowalskim 32. Zbiornik retencyjny Dolny Młyn na Strzyży 33. Zbiornik retencyjny Jaśkowy Młyn na Strzyży 34. Kanalizacja deszczowa w ul. Keplera, zbiornik retencyjny Osowa I 35. Kanalizacja deszczowa w rejonie osiedla Strzyża 36. Przebudowa układu odwadniającego - zlewnia Przeróbka, przebudowa rowu A 37. Uklad odwodnieniowy Klukowo-Rębiechowo 38. Regulacja potoku Oruńskiego km , Ochrona wód Zatoki iej i Zbiornik Wileńska II 8 8. Bezpieczny program przeciwpowodziowy Przebudowa kanału Warzywód I wraz z przepustem pod ul. 40. Marynarki Polskiej 41. Regulacja potoku Strzelniczka i rowów S6 i S8 42. Zbiornik retencyjny Strzelniczka II 43. Zbiornik Jaśkowa Dolina 44. Kanalizacja deszczowa ul. Jaworowa 45. Kanalizacja deszczowa ul. Homera i Galaktyczna 46. Kanalizacja deszczowa w rejonie ul. Grottgera 47. Regulacja potoku Strzyża w rejonie ul. Słowackiego 48. Układ odwodnieniowy Kiełpino Górne 49. Zabezpieczenie skarp w rejonie ul. Nobla 50. Zbiornik Kilińskiego 51. Wał przeciwpowodziowy - Krakowiec modernizacji i budowy obiektów Policji i PSP Budowa centrum kryzysowego ul. Beniowskiego WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 12 z 14

13 53. gospodarki odpadami System gospodarki odpadami dla metropolii trójmiejskiej Zielone Ogólnodostepne tereny zielone Zespół parkowo-rekreacyjny Jar Wilanowski w dzielnicy Chełm 55. Miasto Zagospodarowanie terenu Wzgórze Luizy 56. Rewitalizacja zabytków sztuki Rewaloryzacja Alei Lipowej w u ogrodowej Rewaloryzacja Parku Jana Pawła II na Zaspie 58. Rewaloryzacja Parku Oliwskiego Lepiej Poprawa wykorzystania istniejącego Mieszkać w zasobu mieszkaniowego u Renowacja Placu Maczka 60. Przebudowa ul. Łąkowej i Wróblej Przebudowa ulic lokalnych w Przebudowa Drogi Królewskiej - ul. Długa i ul. Długi Targ 12. i 29 obszarach rewitalizowanych 62. Przebudowa ulic Długie Pobrzeże i Pobrzeże Rybackie i Wartka Rewitalizacja dzielnicy Letnica Rewitalizacja dzielnicy Letnica 64. Wyspa Spichrzów Budowa infrastruktury technicznej i drogowej 65. Rekreacyjne zagospodarowanie Pasa Zagospodarowanie Pasa Nadmorskiego z uwzględnieniem Nadmorskiego funkcji Parku Wodnego i hotelowych 66. Przebudowa Kanału Na Stępce Budowa przystani rekreacyjnych i obiektów towarzyszących dla Morze rozwoju dróg wodnych w u (Miasteczko Żeglarskie) Turystycznych aktywizacji śródlądowych Atrakcji 68. dróg wodnych a Budowa przystani wodnych w Sobieszewie, Przegalinie i Świbnie 69. Przebudowa mostów na ruchome 70. Przebudowa molo 71. Zagospodarowanie nabrzeży Opływu Motławy 72. Drogowe obiekty inżynierskie Budowa miejskiego placu składowego Trasa Nowa Wałowa Odcinek ul. Rybaki Górne - ul. Elbląska wraz mostem 74. Trasa W-Z III Budowa Trasy W-Z na odcinku od ul. Otomińskiej do granicy miasta 75. Układ drogowo-komunikacyjny- Rozbudowa Węzła Szadółki w ciągu dk S6 (OT) oraz Szadółki przebudowa dróg dojazdowych 76. Budowa ulicy Nowa Świętokrzyska 77. Budowa ulicy Nowa Warszawska 78. Budowa ulicy Nowa Jabłoniowa Układ drogowy -Południe Budowa ulicy Nowa Bulońska Północna 80. Budowa ulicy Unruga 81. Przebudowa ul. Jabłoniowej na odcinku od ul. Lubowidzkiej do ul. Warszawskiej 82. Przebudowa skrzyżowania ulic: Podwale Przedmiejskie - Okopowa wraz z modernizacją wiaduktu 83. Budowa przedłużenia ulicy 3 Maja do ul. Trakt Św. Wojciecha 84. Przebudowa ul. Biskupiej i ul. Na Stoku Układ drogowo-komunikacyjny Przebudowa Traktu Św. Wojciecha na odcinku od ul. Armii Węzeł Okopowa Krajowej do ul. Zaroślak Przebudowa wiaduktu Biskupia Górka wraz z fragmentem ul. 86. Trakt Św. Wojciecha na odcinku od ul. Toruńskiej do rejonu ul. Cienistej 87. Przebudowa węzła integracyjnego 88. Rozbudowa układu drogowego w obrębie iej Akademii Medycznej i Szpitala Zakaźnego (tzw. ul. Medyków) Przebudowa ul. Smoleńskiej 90. Drogi dojazdowe do mostu w Przegalinie 91. Budowa ciągu pieszego od ul. Warszawskiej do Kościoła Ojca Pio 92. Przebudowa ulic w Brzeźnie - ul. Walecznych 93. Przebudowa i budowa dróg lokalnych Przebudowa ul. Falowej z budową parkingu w Sobieszewie 94. Przebudowa ulicy Wileńskiej 95. Budowa II nitki ul. Obrońców Wybrzeża 96. Przebudowa ul. Powstańców Wielkopolskich 97. Przebudowa ul. Zacisze 98. Budowa ul. Myśliwskiej na odc. od ul. Bulońskiej do ul. Kartuskiej 99. Przebudowa ulicy Radarowej 100. Budowa drogi dojazdowej do PSP ul. Siennicka 101. Budowa łącznika ul. Grunwaldzkiej z ul. Wita Stwosza 102. Przebudowa istniejących sieci tramwajowych i Projekt Komunikacji Miejskiej Budowa linii tramwajowej na Morenę etap III B 104. Zakup taboru (ZKM) 105. Komunikacji Rowerowej Rozbudowa infrastruktury rowerowej na terenie miasta a 106. Zadania wprowadzane na bieżąco na podstawie rekomendacji Miejskiej Rady Bezpieczeństwa Drogowego i zarządcy drogi poprawy bezpieczeństwa i 107. warunków ruchu drogowego Przebudowa skrzyżowania ulic Bulońskiej i Rakoczego 108. Układ komunikacyjny obejmujący ulice Spacerową i Kielnieńską z węzłami po obu stronach obwodnicy WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 13 z 14

14 Modernizacja obiektów Urzędu Inwestuj w 56 Budowa Centrum Biznesu i Administracji "Nowe Ogrody" Miejskiego w u u 110. Marketing inwestycycjny a Budowa Centrum Kongresowo-Wystawienniczego 18. Centrum Zaawansowanych 111. Nowoczesnych Park Medyczno-Biotechnologiczny Technologii Pomorze w u Technologii Pomnik Króla Kazimierza Jagiellończyka Inwestycje własne w zakresie kultury Galeria Zewnętrzna Miasta a - kolejne etapy WIELOLETNI PLAN INWESTYCYJNY NA LATA Strona 14 z 14