LABOR ASTER AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA. PROGRAMOWALNY PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI typ FP-S2. Napięcie zasilania czujnika - typowo Uz=8,2V

Transkrypt

1 PROGRAMOWALNY PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI typ FPS2 Szeroki zakres częstotliwości wejściowych 0,0001Hz 100kHz, Programowalne standardy wyjściowego sygnału analogowego: 0 20mA, 20mA, 0 10V, Dwa programowalne progi alarmowe, Separacja galwaniczna obwodów wejście / wyjście / zasilanie Montaż na listwę TS Konfigurowanie parametrów z programu AsSETUP PRZEZNACZENIE Przetwornik zamienia liniowo częstotliwość sygnału wejściowego na standardowy sygnał analogowy 0 20mA, 20mA lub 0 10V. Obwód wejściowy, wyjściowy oraz zasilanie są od siebie wzajemnie odizolowane galwanicznie. Przetwornik posiada wyjścia przekaźnikowe oraz sygnalizację optyczną przekroczeń dwóch progów alarmowych. Zakres mierzonych częstotliwości Hz 100 khz jest podzielony na podzakresów. Przetwornik jest konfigurowany przy pomocy programu AsSETUP i portu szeregowego RS22. Użytkownik może zaprogramować następujące parametry: zakres dolnej i górnej częstotliwości sygnału wejściowego, podzakres częstotliwości (mnożnik zakresu), standard sygnału wyjściowego, progi przełączania dwóch sygnałów alarmowych (po dwie wartości progów dla każdego sygnału umożliwiają ustawienie maksimum, minimum lub wyłączenie alarmu). Na życzenie przetwornik może być wyposażony w selektywny układ wejściowy pozwalający kształtować jego pasmo przenoszenia oraz układ wejściowy dostosowany do małych jak i dużych amplitud sygnału. Standardowe wejście posiada histerezę (układ Schmidta) co ogranicza wpływ zakłóceń obiektowych. Typowym zastosowaniem przetwornika jest współpraca z: kątowoimpulsowymi przetwornikami drogi, dwuprzewodowym czujnikiem zbliżeniowym (np. typu NAMUR 1,2/2,1mA) lub trójprzewodowym, czujnikami drgań i wibracji, współpraca z przepływomierzami turbinowymi i wirowymi (typu Vortex), przepływomierzami o impulsowym sygnale wyjściowym np. przepływomierz COMMON, OPTO, o sygnale 1.2 / 2.1 ma. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE 1. Wymiary gabarytowe 22,x99x11,mm 2. Sposób montażu na szynę TS. Napięcie zasilania 18V 0Vdc / 80mA. Napięcie zasilania czujnika typowo Uz=8,2V wejściowego po uzgodnieniu Uz= 1V. Sygnał wejściowy standardowy: napięciowy 0/10V 0/2V /20kΩ progi przełączania Hi/Lo V/,2V prądowy NAMUR 1,2mA/2,1mA/1kΩ progi przełączania Hi/Lo 1,mA/1,8mA maksymalna częstotliwość 00 khz. Sygnał wejściowy niestandardowy: napięciowy 10mV 100V prądowy 0,1mA 1A 7. Zakres częstotliwości: 0.001Hz 100kHz 8. Sygnał wyjściowy: prądowy napięciowy programowalny 0 / 20mA / 800Ω 0 10V / 2kΩ 9. Czas aktualizacji wyjścia 0,2 1 sek. 10. Klasa 0.1% 11. Błąd nieliniowości ±0.0% 12. Maksymalny prąd wyjściowy 2mA 1. Obciążalność sygnałów alarmowych 1A/120Vac 2A/2Vdc 1. Przyłącze kabli obiektowych 0,...1,mm 2 1. Napięcie próby izolacji 2 kv 1. Błąd od temperatury otoczenia 0.01% / C 17. Dodatkowe wyjście do zasilania czujnika np. zbliżeniowego: standardowe dopuszczalne 8,2V / 20mA 12V 18. Warunki pracy: temperatura otoczenia 0 C wilgotność względna do 90% Wymagania bezpieczeństwa PNEN 10101:2002 Wymagania EMC PNEN 10001, PNEN 1000

2 OPIS DZIAŁANIA Przetwornik mierzy częstotliwość impulsów wejściowych poprzez ich zliczanie w jednostce czasu lub poprzez pomiar ich okresu. Analogowy sygnał wyjściowy jest aktualizowany nie rzadziej niż raz na sekundę oraz ustawiane są stany sygnałów alarmowych. Świecenie zielonej diody LED świadczy o podaniu zasilania oraz o sprawności wewnętrznego procesora. Świecenie czerwonych diod LED świadczy o przekroczeniu progów alarmowych. Aby zaprogramować parametry przetwornika należy: użyć dowolnego komputera klasy PC z zainstalowanym programem AsSETUP wyposażonego w port transmisji szeregowej, podłączyć port RS22 komputera do złącza COM przetwornika zasilić urządzenie uruchomić program AsSETUP. Program pozwala odczytać aktualnie zaprogramowane parametry oraz je modyfikować. Program powinien mieć wczytaną konfigurację dla przetwornika FPS2. Konstrukcja przetwornika przystosowana jest do zabudowy na szynie montażowej TS w szafie sterowniczej. Dla małych sygnałów wejściowych, aby zmniejszyć wpływ zakłóceń obiektowych przyłącze należy wykonać kablem ekranowanym. PARAMETRY KONFIGUROWANE W PROGRAMIE AsSETUP: Górny zakres częstotliwości: Dolny zakres częstotliwości: Mnożnik zakresu pomiarowego: 1 0,0001Hz 2 0,001Hz 0,01Hz 0,1Hz. 1Hz 10Hz 7 100Hz Rodzaj wyjścia analogowego 1 wyjście 0 10V 2 wyjście 0 20mA wyjście 20mA Górny próg alarmu Dolny próg alarmu Górny próg alarmu Dolny próg alarmu Programując progi alarmowe należy uwzględnić mnożnik zakresu pomiarowego. Jeśli oba progi alarmowe są równe to alarm zostaje wyłączony. Jeśli górny próg jest większy od progu dolnego to ustawimy alarm maksimum (alarm zostaje włączony przy sygnale wyższym od górnego progu i wyłączony przy sygnale niższym od dolnego progu). Jeśli górny próg jest mniejszy od progu dolnego to ustawimy alarm minimum (alarm zostaje włączony przy sygnale niższym od górnego progu i wyłączony przy sygnale wyższym od dolnego progu) Pk2 Pk1 RS22 COM 99 COM FPS2 1 2 czujnik zbliżeniowy I 1 8.2V Uz 2 I U U GND Pk1 Pk2 U,I V Rysunek obudowy oraz opis zacisków przetwornika FPS2. SPOSÓB ZAMAWIANIA: PROGRAMOWALNY PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI typ FPS2 W przypadku specjalnych wymagań odbiegających od wykonania standardowego należy podać te wymagania Warszawa, ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) E mail: biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

3 PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI typ FS2 Liniowa zamiana częstotliwości na sygnał standardowy Pełna separacja obwodów wejścia, wyjścia i zasilania PRZEZNACZENIE Przetwornik FS2 zamienia liniowo częstotliwość sygnału wejściowego na odseparowany galwanicznie sygnał standardowy napięciowy lub prądowy. Na życzenie przetwornik może być wyposażony w selektywny układ wejściowy pozwalający dowolnie kształtować jego pasmo przenoszenia. Można uzyskać filtr dolnoprzepustowy, górnoprzepustowy lub środkowoprzepustowy o nachyleniu zboczy charakterystyki 0 ±18 db/oktawę. Układ wejściowy dostosowany jest zarówno do małych jak i dużych amplitud sygnału wejściowego. Typowym zastosowaniem przetwornika jest współpraca z: kątowo impulsowymi przetwornikami drogi, czujnikami zbliżeniowymi, czujnikami drgań i wibracji, przepływomierzami turbinowymi i wirowymi (typu Vortex). przepływomierzami o impulsowym sygnale wyjściowym Dla małych sygnałów wejściowych aby zmniejszyć wpływ zakłóceń należy wykonać przyłącza kablem ekranowanym. FS2 może być zasilany napięciem 2Vdc i wówczas jest wykonane w obudowie 2mm lub napięciem sieciowym 20V / 0Hz obudowa ma wówczas szerokość 0mm. Użytkownik ma możliwość korekcji początku i szerokości zakresu potencjometrami (ZERO oraz ZAKRES) umieszczonymi na panelu czołowym przetwornika. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Sygnał wejściowy: napięcie 1mV...100V prąd 10µA...A pasmo częstotliwości 1Hz...10kHz Rezystancja wejściowa: wejście napięciowe 100kΩ (U 100mV) 10kΩ (U<100mV) wejście prądowe 0Ω Sygnał wyjściowy dowolny standard Rezystancja obciążenia: wyjście 0...mA wyjście 0()...20mA wyjście napięciowe 0...2kΩ Ω >2kΩ wykonanie L Vdc, 0mA wykonanie L20 20V, 0Hz, 2VA Klasa 0.2% Nieliniowość ±0.1% Tętnienia w sygnale wyjściowym Błąd od zmian napięcia Uz oraz rezystancji obciążenia zależne od dolnej częstotliwości sygnału wejściowego (rys. 1) ±0.1% Dryft temperaturowy 0.02%/ C Stała czasowa τ 10/fdolna (0.1...s) Napięcie zasilania max 18V / 2mA czujnika Separacja galwaniczna między wszystkimi obwodami napięcie próby izolacji 2kV / 0Hz lub równoważne Obudowa: wykonanie L2 2mm wykonanie L20 0mm mocowanie zaczep listwowy uniwersalny Tętnienia w sygnale wyjściowym 2 1 0, [%] wartości aktualnej A B C A τ=0,1s B τ=0,2s C τ=0,s zalożenia: fgórne=0*fdolne τ stała czasowa przetwornika częstotliwość sygnału wejściowego f [Hz] Rys. 1 Wartość tętnień w sygnale wyjściowym.

4 czujnik pomiarowy I max=2ma U=18V U 1 2V 2 12 U,I 11 Opis zacisków przetwornika FS2. Sposób podłączenia przykładowego czujnika Zas. pom FS2 Przetwornik częstotliwości zakres zero Zakres 20V 0Hz ~ ~ Zero SPOSÓB ZAMAWIANIA FS2 wykonanie L2 obudowa listwowa zasilanie 2Vdc L20 obudowa listwowa zasilanie 20Vac / 0Hz Parametry sygnału wejściowego amplitudę, pasmo (f DOLNA ; f GÓRNA) należy podać w formie opisowej, tabeli lub wykresu. W zamówieniu należy podać stała czasową z zakresu s. Uwaga: Po uzgodnieniu producent może wykonać dodatkowe wyjście impulsowe fala prostokątna o częstotliwości równej częstotliwości podstawowej sygnału wejściowego Przykład zamówienia: przetwornik częstotliwości z zasilaniem 2Vdc, obudowa listwowa 2mm częstotliwość dolna 0Hz, częstotliwość górna 90Hz, amplituda międzyszczytowa sygnału wejściowego 2V, stała czasowa 0.2s. typ FS2L Warszawa, ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) E mail: biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

5 DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK CZĘSTOTLIWOŚCI typ FS Liniowa zamiana częstotliwości na sygnał...20ma. Sterowanie wyjściową pętlą prądową..20ma. Pełna separacja obwodów wejścia i wyjścia. PRZEZNACZENIE Przetwornik FS zamienia liniowo częstotliwość sygnału wejściowego na odseparowany galwanicznie sygnał standardowy...20ma. Sygnał wejściowy steruje wyjściową pętlą prądową zasilaną zewnętrznym napięciem Uz. Na życzenie przetwornik może być wyposażony w selektywny układ wejściowy pozwalający dowolnie kształtować jego pasmo przenoszenia. Można uzyskać filtr dolnoprzepustowy, górnoprzepustowy lub środkowoprzepustowy o nachyleniu zboczy charakterystyki 0 ±18 db/oktawę. Układ wejściowy dostosowany jest zarówno do małych jak i dużych amplitud sygnału wejściowego. Typowym zastosowaniem przetwornika jest współpraca z : kątowo impulsowymi przetwornikami drogi, czujnikami zbliżeniowymi, czujnikami drgań i wibracji, przepływomierzami turbinowymi i wirowymi (typu Vortex). przepływomierzami o impulsowym sygnale wyjściowym Dla małych sygnałów wejściowych aby zmniejszyć wpływ zakłóceń należy wykonać przyłącza kablem ekranowanym. Użytkownik ma możliwość korekcji początku i szerokości zakresu potencjometrami (ZERO oraz ZAKRES) umieszczonymi na panelu czołowym przetwornika. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Sygnał wejściowy napięcie 1mV...100V prąd 10µA...A pasmo częstotliwości 1Hz...10kHz Rezystancja wejściowa wejście napięciowe 100kΩ (U 100mV) 10kΩ (U<100mV) 0Ω wejście prądowe Sygnał wyjściowy pętla prądowa...20ma zasilana zewnętrznym napięciem Uz Rezystancja obciążenia max 1200Ω Robc=(Uz12V)/20mA Napięcie zasilania wyjściowej pętli prądowej 12...V Klasa 0.2% Nieliniowość ±0.1% Tętnienia w sygnale wyjściowym zależne od dolnej częstotliwości sygnału wejściowego (rys.1) Błąd od zmian napięcia Uz oraz rezystancji obciążenia ±0.1% Dryft temperaturowy 0.02%/ C Stała czasowa τ 10/fDOLNA (0.1...s) Dodatkowe napięcie zasilania na wejściu V (max 1.mA) Separacja galwaniczna miedzy obwodem wejściowym a wyjściowym napięcie próby izolacji 2kV / 0Hz lub równoważne Obudowa IP0 listwowa o szerokości 0mm mocowanie zaczep listwowy uniwersalny Tetnienia w sygnale wyjsciowym 2 1 0, [%] wartosci aktualnej A B C A τ=0,1s B τ=0,2s C τ=0,s zalozenia: fgórne=0*fdolne τ stala czasowa przetwornika czestotliwosc sygnalu wejsciowego f [Hz] Wartosc tetnien w sygnale wyjsciowym.

6 czujnik pomiarowy I max=0.8ma U=V U wejście wyjście mA Robc Uz Przetwornik częstotliwości FS Zero Rys.2 Opis zacisków przetwornika FS. Sposób podłączenia przykładowego czujnika R obc[ Ω] Uz12V Robc 1200 = 20mA Zakres U z[v] SPOSÓB ZAMAWIANIA FS wykonanie L obudowa listwowa P obudowa naścienna Parametry sygnału wejściowego amplitudę, pasmo przenoszenia (f DOLNA ; f GÓRNA) należy podać w formie opisowej, tabeli lub wykresu. W zamówieniu należy podać stała czasową z zakresu s. Uwaga: Po uzgodnieniu producent może wykonać dodatkowe wyjście impulsowe fala prostokatna o częstotliwości równej częstotliwości podstawowej sygnału wejściowego Przykład zamówienia : Dwuprzewodowy przetwornik częstotliwości, obudowa listwowa: typ FS częstotliwość dolna 0Hz, częstotliwość górna 90Hz, amplituda międzyszczytowa sygnału wejściowego 2V, stała czasowa 0.2s Warszawa, ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) E mail: biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

7 LATA ISO 9001 ZETOMCERT ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIKÓW IMPULSOWYCH typ IFS2 Współpraca z przetwornikami impulsowymi. Dzielnik częstotliwości przestawiany zworami. Pełna separacja obwodów. PRZEZNACZENIE Przetwornik IFS2 zamienia ciąg impulsów napięciowych lub prądowych pochodzących z impulsatorów na impulsy prądowe lub napięciowe w dowolnym standardzie. Wejściowe przetworniki impulsowe zasilane są z wewnętrznego źródła napięcia 8.2V odizolowanego galwanicznie od pozostałych obwodów. Napięcie to może być ustawiane w zakresie...2v. Przykładowymi źródłami impulsów, z którymi współpracuje urządzenie są: wodomierze śrubowe ; czujnikami zbliżeniowe typu NAMUR; przepływomierze Urządzenie zasilane jest napięciem 2Vdc lub w przypadku obudowy naściennej napięciem 20V 0Hz. Odseparowane galwanicznie wyjście generuje impulsy prądowe lub napięciowe w dowolnym standardzie o częstotliwości równej wejściowej lub podzielnej dwójkowo bądź dziesiętnie w stosunku do częstotliwości wejściowej. Podziału częstotliwości dokonuje się łatwo dostępnymi zworami. IFS2 zawiera dodatkowo wyjście typu otwarty kolektor OC. Każdy impuls wyjściowy trwający ok. 1ms gasi diodę LED informującą o przekazaniu impulsu do systemu. Podczas trwania impulsu tranzystor stopnia OC przewodzi. Każdorazowa komutacja zasilania powoduje zerowanie liczników wewnętrznych tak aby odliczanie medium zaczynało się zawsze od 0. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Sygnał wejściowy impulsy prądowe impulsy napięciowe Rezystancja wejściowa wejście prądowe wejście napięciowe Histereza wewnętrzna Sygnał wyjściowy pasmo częstotliwości Dyskretne ustawienie podziału częstotliwości Klasa 10µA...1A 20mV...100V <0Ω 1kΩ dla standardu 1.2/2.1mA >20kΩ typowo 0% zmiany sygnału częstotliwość impulsów napięciowych lub prądowych w dowolnym standardzie OC 0V/100mA max 10kHz dwójkowo dziesiętnie przez 1, 10 lub 100 brak błędu zgodnie z ustawionym podziałem częstotliwości Dokładność ustawienie poziomów przełączania Dryft temperaturowy Czas trwania impulsów wyjściowych Dodatkowe napięcie zasilania na czujnika wejściowego Sygnalizacja impulsów Separacja galwaniczna Napięcie próby izolacji Obudowa Stopień ochrony Mocowanie czujnik pomiarowy U,I...2V <0.% max±10% >1ms (stosownie do częst. wejściowej maksymalnej...2v, 0.7W V, 0mA=prąd zas. pomocniczego 20V, 0Hz dla wykonania naściennego dioda LED przygasająca na czas trwania impulsu wyjściowego (zmiany prądu z 18mA na ma) wszystkie obwody wzajemnie odseparowane 1kV, 0Hz lub równoważne listwowa o szerokości mm IP0 zaczep listwowy uniwersalny pomocnicze OC 2V Rys.2 Opis zacisków przetwornika IFS2 1 2

8 Instrukcja nastaw dzielnika 1. Jeżeli ustawiona jest zwora na pierwszej pozycji BD (opis na ścianie bocznej "bez dzielnika", to realizowany jest podział przez 2 i wtedy położenie zwór w "dzielniku binarnym " nie wpływa na pracę urządzenia. 2. Może być założona tylko jedna zwora na pozycjach: BD "bez dzielnika" 1,10 lub 100 wg opisu "dzielnik dziesiętny". Jeżeli jest zwora na dzielniku dziesiętnym (tylko jedna na pozycji 1, 10, lub 100) to musi być założona koniecznie chociaż jedna zwora na dzielniku binarnym. Do uzyskania możliwe są tylko podziały wynikające z przedstawionych zasad. Możliwe są tylko podziały parzyste. Podział BD sumować wagi dzielnik dziesiętny wagi binarne tylko jedna zwora pozycje na zwory sumować wagi SPOSÓB ZAMAWIANIA IFS2 wykonanie L obudowa listwowa P2 obudowa naścienna zasilanie 2V P20 obudowa naścienna zasilanie 20V (d,g) d dolny poziom sygnału wejściowego g górny poziom sygnału wejściowego maksymalna częstotliwość impulsów wejściowych podział czas trwania impulsów wyjściowych Przykład zamówienia : Listwowy zasilacz separator przetworników impulsowych wejście prądowe: poziom dolny 1.2mA, poziom górny 2.1mA, maksymalna częstotliwość impulsów wejściowych 100Hz, podział przez 1, czas trwania impulsów wyjściowych 0ms typ IFS2L(1.2mA,2.1mA)100Hz10ms Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) E mail: laboraster@neostrada.pl ; labor@laborautomatyka.pl ; aster@astersc.com.pl ; Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

9 LATA ISO 9001 ZETOMCERT DWUPRZEWODOWY ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIKÓW IMPULSOWYCH typ IFS Współpraca z przetwornikami impulsowymi Dzielnik częstotliwości przestawiany zworami Pełna separacja obwodów PRZEZNACZENIE Na wejście zasilaczaseparatora IFS podawany jest ciąg impulsów napięciowych, prądowych lub sygnałów z impulsatorów zasilanych wewnętrznym napięciem wytwarzanym przez przetwornik. Typowym zastosowaniem przetwornika jest współpraca z : kątowo impulsowymi przetwornikami drogi ; czujnikami zbliżeniowymi czujnikami drgań i wibracji; przepływomierzami turbinowymi i wirowymi (typu Vortex). przepływomierzami o impulsowym sygnale wyjściowym. Sygnał wejściowy po oddzieleniu galwanicznym steruje wyjściową, impulsową pętlą prądową (/18mA) dostarczającą impulsy prądowe o częstotliwości zgodnej lub podzielnej (dziesiętnie bądź dwójkowo) w stosunku do częstotliwości sygnału wejściowego Podziału częstotliwości dokonuje się przy pomocy łatwo dostępnych zworek. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Sygnał wejściowy impulsy prądowe 10µA...1A impulsy napięciowe 20mV...100V przetwornik impulsowy Imin 1.2mA, Imax 2.1mA Histereza wewnętrzna Rezystancja wejściowa wejście prądowe wejście napięciowe przetwornik impulsowy Napięcie zasilania przetwornika impulsowego Sygnał wyjściowy Pasmo częstotliwości Napięcie (Uz) zasilania wyjściowej pętli prądowej Rezystancja obciążenia Dyskretne ustawienie podziału częstotliwości Dokładność ustawienia poziomów przełączania w całym zakresie temperatur Dryft temperaturowy typowo 0% zmiany sygnału <0Ω >20kΩ 1kΩ 8.2V częstotliwość impulsów w pętli prądowej /18mA OC 0V,100mA kHz 12...V max 10Ω (rys.) Robc=(Uz12V)/18mA dwójkowo dziesiętnie przez 1, 10 lub 100 ±0.%/V zmiany wyjściowych poziomów przełączania o ±10% Temperatura pracy Sygnalizacja impulsów Separacja galwaniczna Napięcie próby izolacji Obudowa Stopień ochrony Mocowanie C dioda LED przygasająca na czas trwania impulsu wyjściowego (zmiany prądu z 18mA na ma) obwód wejściowy oraz wyjściowy wzajemnie odseparowane 2kV,0Hz lub równoważne listwowa o szerokości 7.mm IP0 zaczep listwowy uniwersalny

10 czujnik zbliżeniowy U,I V 11 OC /18mA Robc Uz 10 0 R obc [W] Robc = Uz12V 18mA 12 2 U[V] z IFS Przetwornik dwuprzewodowy częstotliwości Dzielnik częstotliwości OC Opis zacisków przetwornika IFS. Sposób wyznaczenia rezystancji obciążenia Instrukcja nastaw dzielnika 1. Jeżeli ustawiona jest zwora na pierwszej pozycji BD (opis na ścianie bocznej "bez dzielnika", to realizowany jest podział przez 2 i wtedy położenie zwór w "dzielniku binarnym " nie wpływa na pracę urządzenia. 2. Może być założona tylko jedna zwora na pozycjach: BD "bez dzielnika" 1,10 lub 100 wg opisu "dzielnik dziesiętny". Jeżeli jest zwora na dzielniku dziesiętnym (tylko jedna na pozycji 1, 10, lub 100) to musi być założona koniecznie chociaż jedna zwora na dzielniku binarnym. Do uzyskania możliwe są tylko podziały wynikające z przedstawionych zasad. Możliwe są tylko podziały parzyste. Do uzyskania możliwe są tylko podziały wynikające z przedstawionych zasad. Możliwe są tylko podziały parzyste. P=(1 lub 10 lub 100) (2 wag binarnych) P podział ostateczny Podział BD sumować wagi dzielnik dziesiętny wagi binarne tylko jedna zwora pozycje na zwory sumować wagi Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) E mail: laboraster@neostrada.pl ; labor@laborautomatyka.pl ; aster@astersc.com.pl ; Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

11 PRZETWORNIK REZYSTANCJI (TEMPERATURY) NA CZĘSTOTLIWOŚĆ typ RFS2A Liniowe przetwarzanie przyrostów rezystancji, temperatury lub połoŝenia potencjometru na częstotliwość; Trójprzewodowe podłączenie czujnika; impulsowe typu otwarty kolektor "OC"; Linearyzacja dla czujników platynowych Pt; Kompensacja wpływu rezystancji linii; Diagnostyka zwarcia / rozwarcia linii; Separacja galwaniczna obwodu wejścia i wyjścia; PRZEZNACZENIE : Przetwornik RFS2A słuŝy do zamiany przyrostów rezystancji (temperatury) na ciąg impulsów w standardzie typu otwarty kolektor "OC". Obwód wyjściowy przetwornika jest odseparowany galwanicznie od obwodu wejściowego współpracującego z czujnikiem. Przetwornik posiada wysoką dokładność pomiarową oraz linearyzację dla czujników platynowych. Przetwornik przy uŝyciu trójprzewodowej, jednorodnej (tzn. wszystkie Ŝyły jednakowe) linii podłączeniowej zapewnia całkowitą kompensację wpływu zmian parametrów linii na wynik pomiaru. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE : Sygnał wejściowy Sygnał wyjściowy Klasa dokładności 0,2 % Nieliniowość Pt100, ( Tmin= 20 C) Pt00 ( Tmin= C) Pt1000 ( Tmin=2, C) potencjometr opcjonalnie Ni100, Cu100, termopara OC V/90mA, typowo 1kHz opcjonalnie 10Hz, 100Hz, 2kHz ± 0,0% dla f 1kHz ± 0,0% dla 2kHz Dryft temperaturowy 0,01% / C dla R 20Ω Błąd od zmian napięcia zasilania i obciąŝenia Napięcie zasilania Stała czasowa Separacja galwaniczna wejścia Podłączenie czujnika Max. rezystancja dla kaŝdej Ŝyły 0,02% / C dla R < 20Ω ±0,00% / V V / 0mA typowo 1 okres 2kV, 0Hz linia 2wu lub y przewodowa 10 Ω Sygnalizacja LED poprawna praca dioda świeci ciągle uszkodzenie linii dioda świeci migowo Obudowa listwowa IP0 o szerokości 22,mm Wymagania bezpieczeństwa PNEN 10101:2002 Wymagania EMC PNEN PNEN V Sposób podłączenia czujnika Rx Px V/90mA Rx Wy Linia Linia 2przewodowa przewodowa Potencjometr SPOSÓB ZAMAWIANIA: RFS2A Rodzaj czujnika oraz (zakres pomiarowy) 2 PRZETWORNIK RFS2A 2Vdc Wy 1 2 Częstotliwość wyjściowa (0, 1, 2 lub ) 0 1kHz ; 1 2kHz ; 2 100Hz ; 10Hz Przykład zamówienia : Przetwornik temperatury na częstotliwość : wejście Pt100(0 100ºC), f wyjściowa 0 1kHz typ: RFS2A Pt100 (0100ºC) Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl ; Producent zastrzega sobie moŝliwość dokonywania zmian w wyrobie

12 DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK REZYSTANCJI NA CZĘTOTLIWOŚĆ typ RFS Pomiar rezystancji lub połoŝenia potencjometru Impulsowe sterowanie wyjściową pętlą prądową /18mA oraz dodatkowo wyjście typu OC otwarty kolektor Dzielnik częstotliwości przestawiany zworami Pełna separacja obwodów PRZEZNACZENIE Przetwornik RFS słuŝy do zamiany przyrostów rezystancji czujników na odseparowany galwanicznie ciąg impulsów prądowych w standardzie /18mA. Zmiany rezystancji sterują wyjściową pętlą prądową zasilaną zewnętrznym napięciem Uz (rys.). RFS zawiera dodatkowe wyjście otwarty kolektor OC (0V/100mA). Podczas trwania impulsu wyjściowego tranzystor stopnia OC przewodzi. Przetwornik moŝe pełnić funkcję : liniowego przetwarzania przyrostów rezystancji f=k* R liniowego przetwarzania przyrostów temperatury f=k* T przetwornika połoŝenia potencjometru Przetwornik przy uŝyciu jednorodnej, trójprzewodowej (tzn. wszystkie Ŝyły jednakowe) linii podłączeniowej czujnika zapewnia całkowitą kompensację wpływu zmian parametrów linii na wynik pomiaru. Przetwornik posiada moŝliwość linearyzacji dla czujników platynowych Pt100 (Pt1000). Istnieje moŝliwość dzielenia częstotliwości wyjściowej dwójkowo (w zakresie 0...2) oraz dziesiętnie (przez 1,10 lub 100) przy pomocy łatwo dostępnych zworek. UŜytkownik moŝe zamówić wersję z impulsami o stałej szerokości np. 2ms lub ciąg impulsów o stałym wypełnieniu 0% PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE Sygnał wejściowy: zmiany rezystancji Rmin=1Ω, Rmax=1000Ω Pt100, Ni100 Tmin=20 C Pt00 Tmin= C Pt1000 Tmin=2. C PołoŜenie potencjometru Rmin=1Ω Sygnał wyjściowy częstotliwość impulsów w pętli prądowej /18mA OC 0V,100mA Pasmo częstotliwości kHz Napięcie (Uz) zasilania wyjściowej pętli prądowej 12...V Rezystancja obciąŝenia max 00Ω (rys) dla Uz=2V Robc=(Uz12V)/18mA Dyskretne ustawienie podziału częstotliwości Klasa 0.2% Nieliniowość: dla rezystancji ±0.0% dla Pt..,, Ni... ±0.1% Błąd od zmian napięcia Uz lub obciąŝenia dwójkowo dziesiętnie : przez 1, 10 lub 100 ±0.00%/V Dryft temperaturowy: R 10Ω 0.01%/ C R<10Ω 0.02%/ C Temperatura pracy C Stała czasowa 0.1s lub wg zamówienia s Sygnalizacja pracy dioda LED przygasająca na czas trwania impulsu wyjściowego (zmiany prądu z 18mA na ma) Separacja galwaniczna obwód wejściowy oraz wyjściowy wzajemnie odseparowane napięcie próby izolacji 1kV,0Hz lub równowaŝne Obudowa listwowa o szerokości 7.mm stopień ochrony IP0 mocowanie zaczep listwowy uniwersalny SPOSÓB ZAMAWIANIA RFS wykonanie L obudowa listwowa P obudowa naścienna zakres wejściowy podać rodzaj czujnika i zakres temperatury lub zakres zmian rezystancji rezystancja początkowa i końcowa zakres częstotliwości wyjściowej (f dolna, f górna ) czas trwania impulsu wyjściowego L linearyzacja Przykład zamówienia: dwuprzewodowy przetwornik rezystancji na częstotliwość wejście Pt C, linearyzacja, zakres częstotliwości wyjściowej 0...1kHz, bez podziału czas trwania impulsu 0µ s: typ RFSL(Pt100, 0 00 C)(0 1kHz)0 µ sl

13 Linia 2przewodowa Podłączenie potencjometru Rx Px Rx Linia przewodowa OC 1 2 0V,0,1A /18mA Robc Uz R[Ω] Uz12V = Robc mA Dwuprzewodowy przetwornik rezystancji na częstotliwość OC U z[v] Sposób wyznaczania rezystancji obciąŝenia Instrukcja nastaw dzielnika 1. JeŜeli ustawiona jest zwora na pierwszej pozycji BD (opis na ścianie bocznej bez dzielnika ), to wtedy połoŝenie zwór w "dzielniku binarnym oraz dzielniku dziesiętnym nie wpływa na pracę urządzenia. 2. MoŜe być załoŝona tylko jedna zwora na pozycjach: BD "bez dzielnika" 1,10 lub 100 wg opisu "dzielnik dziesiętny" RFS Dzielnik częstotliwości Opis zacisków przetwornika RFS. JeŜeli jest zwora na dzielniku dziesiętnym (tylko jedna na pozycji 1, 10, lub 100) to musi być załoŝona koniecznie chociaŝ jedna zwora na dzielniku binarnym. Do uzyskania moŝliwe są tylko podziały wynikające z przedstawionych zasad. MoŜliwe są tylko podziały parzyste. Podział ostateczny = (1 lub 10 lub 100) ( wag binarnych) Podział BD sumować wagi dzielnik dziesiętny wagi binarne tylko jedna zwora pozycje na zwory sumować wagi Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl ; Producent zastrzega sobie moŝliwość dokonywania zmian w wyrobie

14 SFS2 ZSFS2 PRZETWORNIK SYGNAŁU ANALOGOWEGO NA CZĘSTOTLIWOŚĆ ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIKÓW DWUPRZEWODOWYCH Z PRZETWARZANIEM NA CZĘSTOTLIWOŚĆ Liniowa zamiana sygnału analogowego na częstotliwość PRZEZNACZENIE: Przetwornik SFS2 zamienia liniowo wartość analogowego sygnału na częstotliwość fali prostokątnej o wypełnieniu 0% lub stałym czasie trwania impulsu uzgodnionym z zamawiającym. Typowym zastosowaniem przetwornika jest: sterowanie wejść binarnych sterowników, liczników oraz integratorów (całkowanie sygnału analogowego); liczniki Ah (amperogodzin) lub kwh ; sterowanie falowników itp. W odróŝnieniu od SFS2 przetwornik ZSFS2 zasila przetwornik dwuprzewodowy...20ma i przekształca ten sygnał na częstotliwość. UŜytkownik ma moŝliwość korekcji początku i szerokości zakresu potencjometrami (ZERO oraz ZAKRES) umieszczonymi na panelu czołowym przetwornika. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE: Sygnał wejściowy:sfs2 ZSFS2 Rezystancja wejściowa: wejście 0()...20mA wejścia napięciowe Sygnał wyjściowy Separacja galwaniczna dowolny standard...20ma z przetwornika dwuprzewodowego 0Ω 20kΩ fala prostokątna o wypełnieniu 0%, lub czas trwania impulsu do uzgodnienia (np. 1ms), amplituda impulsu do uzgodnienia (np.0/2v) częstotliwość z zakresu kHz otwarty kolektor OC pnp lub npn max. 0V/100mA Vdc / 70mA 2kV, 0Hz między wszystkimi obwodami Klasa 0,2% Dryft temperaturowy 0,01%/ C Nieliniowość 0,1% Stała czasowa 0,1s (lub wg uzgodnień s) Obudowa Listwowa IP0 o szerokości 0mm mocowanie zaczep listwowy uniwersalny 8 przetwornik dwuprzewodowy...20ma U,I SFS2 1 2V 2 ZSFS2 2V 2 V Przetwornik sygnału analogowego na częstotliwość Zero 1 2V 2 Opis zacisków przetwornika SFS2, ZSFS2 SPOSÓB ZAMAWIANIA SFS2 SFS2 ZSFS2 wykonanie L obudowa listwowa P obudowa naścienna zakres wejścia (1...7) mA ; mA ;...20mA 0...V ; V ; 1...V 7 inny niestandardowy (opisać) Zakres Rodzaj wyjścia : pasmo częstotliwości (f min / f max) fala prostokątna (czas trwania, amplituda impulsu) ; OC PNP, OC NPN (amplituda) Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl ; Producent zastrzega sobie moŝliwość dokonywania zmian w wyrobie

15 PRZETWORNIK SYGNAŁU ANALOGOWEGO NA CZĘSTOTLIWOŚĆ typ SFS2A Przetwarzanie na częstotliwość: prądu lub napięcia (0/ 20mA, 0 10V) dowolny sygnał wg uzgodnienia zasilanie i pomiar 20mA z przetwornika dwuprzewodowego Separacja galwaniczna obwodu wejścia i wyjścia PRZEZNACZENIE : Przetwornik SFS2A słuŝy do zamiany wartości sygnału analogowego na ciąg impulsów w standardzie typu otwarty kolektor "OC". Obwód wyjściowy przetwornika jest odseparowany galwanicznie od obwodu wejściowego współpracującego z czujnikiem. Przetwornik posiada wysoką dokładność pomiarową. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE : Sygnał wejściowy 20mA, 0 20mA, 0 10V dowolny sygnał wg uzgodnień zasilanie 2Vdc pętli 20mA przetwornika dwuprzewodowego Sygnał wyjściowy OC V/90mA, typowo 1kHz opcjonalnie 10Hz, 100Hz, 2kHz lub inny wg uzgodnień Klasa dokładności 0,2% Nieliniowość ± 0,0% dla f 1kHz ± 0,0% dla 2kHz Dryft temperaturowy 0,01 %/ C Błąd od zmian napięcia ±0,00 %/V zasilania i obciąŝenia Napięcie zasilania V/0mA Stała czasowa typowo 1 okres Separacja galwaniczna 2kV, 0Hz Sygnalizacja LED: poprawna praca dioda świeci ciągle uszkodzenie linii dioda świeci migowo Obudowa listwowa IP0 o szer. 22,mm Wymagania bezpieczeństwa PNEN 10101:2002 Wymagania EMC PNEN PNEN V V/90mA 2 Wy przetwornik dwuprzewodowy...20ma prądowe napięciowe I I U SFS2A Uz I SFS2A SFS2A I Uz PRZETWORNIK SFS2A 2Vdc Wy Rys.1 Opis zacisków podłączeniowych przetwornika SFS2A SPOSÓB ZAMAWIANIA: W przypadku parametrów innych niŝ standardowe naleŝy podać te parametry w zamówieniu. Przykład zamówienia: Przetwornik sygnału na częstotliwość: wejście 20mA, częstotliwość wyjściowa 0 1kHz typ SFS2A 20mA Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) e mail: biuro@laboraster.pl, labor@laborautomatyka.pl Producent zastrzega sobie moŝliwość dokonywania zmian w wyrobie

16 DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK SYGNAŁU ANALOGOWEGO NA CZĘTOTLIWOŚĆ typ SFS Dzielnik częstotliwości przestawiany zworami Sterowanie wyjściową, impulsową pętlą prądową /18mA Pełna separacja obwodów PRZEZNACZENIE : Przetwornik SFS zamienia dowolny sygnał analogowy (prądowy lub napięciowy) na odseparowany galwanicznie ciąg impulsów prądowych w standardzie /18mA. Sygnał wejściowy steruje wyjściową pętlą prądową zasilaną zewnętrznym napięciem Uz (rys.). SFS zawiera dodatkowe wyjście otwarty kolektor OC (0V/100mA). Podczas trwania impulsu wyjściowego tranzystor stopnia OC przewodzi. Istnieje możliwość dzielenia częstotliwości wyjściowej dwójkowo (w zakresie 0...2) oraz dziesiętnie (przez 1,10 lub 100) przy pomocy łatwo dostępnych zworek. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE: Sygnał wejściowy dowolny standard analogowy Rezystancja wejściowa wejścia napięciowe 20kΩ wejścia prądowe 0Ω Sygnał wyjściowy częstotliwość impulsów w pętli prądowej /18mA wyjście OC: 0V, 100mA Pasmo częstotliwości kHz Napięcie (Uz) zasilania 12...V wyjściowej pętli prądowej Rezystancja obciążenia max 10 Ω (rys) Robc=(Uz12V)/18mA Dyskretne ustawienie dwójkowo podziału częstotliwości dziesiętnie : przez 1, 10 lub 100 Klasa 0,2% Nieliniowość ±0,1% Dryft temperaturowy zmiana wyjściowych poziomów przetwarzania na /18mA o ±10% częstotliwość Błąd od zmian napięcia ±0,0% Uz lub obciążenia Dryft temperaturowy zmiana wyjściowych poziomów amplitudy impulsów w /18mA o ±10% zakresie (20 0) C Temperatura pracy C Czas trwania impulsu 1ms lub stosownie do wyjściowego maksymalnej częstotliwości wejściowej. (zaleca się aby czas trwania impulsu stanowił nie więcej niż połowę okresu przebiegu wyjściowego po ewentualnym dzieleniu) Sygnalizacja pracy dioda LED przygasająca na czas trwania impulsu wyjściowego (zmiany prądu z 18mA na ma) Separacja galwaniczna obwód wejściowy oraz wyjściowy wzajemnie odseparowane napięcie próby izolacji 2kV,0Hz lub równoważne Obudowa listwowa o szerokości 7.mm stopień ochrony IP0 mocowanie zaczep listwowy uniwersalny SPOSÓB ZAMAWIANIA SFS wykonanie L obudowa listwowa P obudowa naścienna zakres wejściowy (wartość początkowa, wartość końcowa) zakres częstotliwości wyjściowej (f dolna, f górna) podział czas trwania impulsu wyjściowego Przykład zamówienia: dwuprzewodowy przetwornik sygnału analogowego na częstotliwość, wejście V, zakres częstotliwości wyjściowej 0...1kHz, podział przez 10, czas trwania impulsu 0,0ms typ SFSL(0 10V)(0 1kHz)100,0ms

17 11 U,I 10 OC 1 2 0V /1mA Robc Uz 10 0 R obc [W] Robc = Uz12V 18mA 12 2 U z[v] Dwuprzewodowy przetwornik sygnału analogowego na częstotliwość OC SFS Dzielnik częstotliwości Opis zacisków przetwornika SFS. Sposób wyznaczenia rezystancji obciążenia Instrukcja nastaw dzielnika 1. Jeżeli ustawiona jest zwora na pierwszej pozycji BD (opis na ścianie bocznej bez dzielnika ), to wtedy położenie zwór w "dzielniku binarnym oraz dzielniku dziesiętnym nie wpływa na pracę urządzenia. 2. Może być założona tylko jedna zwora na pozycjach: BD "bez dzielnika" 1,10 lub 100 wg opisu "dzielnik dziesiętny". Jeżeli jest zwora na dzielniku dziesiętnym (tylko jedna na pozycji 1, 10, lub 100) to musi być założona koniecznie chociaż jedna zwora na dzielniku binarnym. Do uzyskania możliwe są tylko podziały wynikające z przedstawionych zasad. Możliwe są tylko podziały parzyste. Podział ostateczny = (1 lub 10 lub 100) ( wag binarnych) Podział BD sumować wagi dzielnik dziesiętny wagi binarne tylko jedna zwora pozycje na zwory sumować wagi Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) http: e mail: biuro@laboraster.pl Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian w wyrobie

18 SFS2 ZSFS2 PRZETWORNIK SYGNAŁU ANALOGOWEGO NA CZĘSTOTLIWOŚĆ ZASILACZ SEPARATOR PRZETWORNIKÓW DWUPRZEWODOWYCH Z PRZETWARZANIEM NA CZĘSTOTLIWOŚĆ Liniowa zamiana sygnału analogowego na częstotliwość PRZEZNACZENIE: Przetwornik SFS2 zamienia liniowo wartość analogowego sygnału na częstotliwość fali prostokątnej o wypełnieniu 0% lub stałym czasie trwania impulsu uzgodnionym z zamawiającym. Typowym zastosowaniem przetwornika jest: sterowanie wejść binarnych sterowników, liczników oraz integratorów (całkowanie sygnału analogowego); liczniki Ah (amperogodzin) lub kwh ; sterowanie falowników itp. W odróŝnieniu od SFS2 przetwornik ZSFS2 zasila przetwornik dwuprzewodowy...20ma i przekształca ten sygnał na częstotliwość. UŜytkownik ma moŝliwość korekcji początku i szerokości zakresu potencjometrami (ZERO oraz ZAKRES) umieszczonymi na panelu czołowym przetwornika. PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE: Sygnał wejściowy:sfs2 ZSFS2 Rezystancja wejściowa: wejście 0()...20mA wejścia napięciowe Sygnał wyjściowy Separacja galwaniczna dowolny standard...20ma z przetwornika dwuprzewodowego 0Ω 20kΩ fala prostokątna o wypełnieniu 0%, lub czas trwania impulsu do uzgodnienia (np. 1ms), amplituda impulsu do uzgodnienia (np.0/2v) częstotliwość z zakresu kHz otwarty kolektor OC pnp lub npn max. 0V/100mA Vdc / 70mA 2kV, 0Hz między wszystkimi obwodami Klasa 0,2% Dryft temperaturowy 0,01%/ C Nieliniowość 0,1% Stała czasowa 0,1s (lub wg uzgodnień s) Obudowa Listwowa IP0 o szerokości 0mm mocowanie zaczep listwowy uniwersalny 8 przetwornik dwuprzewodowy...20ma U,I SFS2 1 2V 2 ZSFS2 2V 2 V Przetwornik sygnału analogowego na częstotliwość Zero 1 2V 2 Opis zacisków przetwornika SFS2, ZSFS2 SPOSÓB ZAMAWIANIA SFS2 SFS2 ZSFS2 wykonanie L obudowa listwowa P obudowa naścienna zakres wejścia (1...7) mA ; mA ;...20mA 0...V ; V ; 1...V 7 inny niestandardowy (opisać) Zakres Rodzaj wyjścia : pasmo częstotliwości (f min / f max) fala prostokątna (czas trwania, amplituda impulsu) ; OC PNP, OC NPN (amplituda) Warszawa ul. Czechowicka 19 tel. (22) ; ; fax. (22) biuro@laboraster.pl labor@laborautomatyka.pl ; Producent zastrzega sobie moŝliwość dokonywania zmian w wyrobie