NEWS. Tu powstają dobre posadzki

Transkrypt

1 NEWS Tu powstają dobre posadzki BEF 320EX BEF 320VX Innowacyjna technika frezowania Prace w Pałacu Zimowym w St. Petersburgu (Rosja) Projekt socjalny w Kijowie (Ukraina) mit uns machen Sie Boden gut!

2 Spis treści Innowacje i rozwiązywanie problemów 3 11 Innowacyjna technika frezowania zwiekszająca wydajność do 30% 3 Elektryczna frezarka do asfaltu 4 DSM 800S o jeszcze większej mocy 4 Schwamborn rozwija się: w Rosji powstała spółka córka 5 Dobrze wykonana posadzka: lśniące rezultaty 6 Pit stop na torze wyścigowym w Hockenheim (Niemcy) 7 Renowacja posadzki w centrum handlowym w Hamm (Niemcy) 8 Rozwiązanie wielkopowierzchniowe w centrum logistycznym w Magdeburgu (Niemcy) 9 Renowacja posadzki w Pałacu Zimowym, St. Petersburg (Rosja) 10 Sponsoring 11 Program socjalny w Kijowie (Ukraina) 11 Nowa strona internetowa 12 2 NEWS

3 Innowacje i rozwiązania problemów Innowacyjna technika frezowania zapewniająca podniesienie wydajności nawet o 30 % Dwie nowe frezarki do betonu BEF 320EX (400 V) oraz BEF 320VX (benzyna) firmy Schwamborn stanowią nowy kamień milowy w dziedzinie renowacji posadzek na dużej powierzchni. W oparciu o wymagania naszych klientów tworzymy przemyślane i funkcjonujące rozwiązania. Taki był też nasz cel przy opracowywaniu nowej i doskonaleniu istniejącej techniki frezowania. Generacja urządzeń BEF 320 to nowa linia profesjonalnych produktów o jeszcze wyższej wydajności i większym komforcie obsługi. Zwiększona moc uderzeniowa frezów oraz równomierny posuw dzięki napędowi 4x4 gwarantują wysoką skuteczność frezowania nawet w trudnych warunkach na powierzchniach betonowych i powłokach. BEF 320 to przykład urządzenia umożliwiającego ekonomiczne i równomierne frezowanie dzięki dokładnej jeździe w linii prostej oraz systemowi Schwamborn z bębnem umieszczonym z przodu. Wysoki komfort obsługi dodatkowo zapewniają uchwyt prowadzący z ochroną antywibracyjną oraz bezstopniowa regulacja prędkości jazdy w przód i w tył. Możliwości zastosowania frezowanie betonu, rowkowanie powierzchni betonowych, usuwanie powłok i oznakowania. Cecha o 30 % wyższa wydajność frezowania, którą zapewniają: a) napęd 4 x 4 = dokładna jazda w linii prostej i równomierny posuw b) większa moc uderzeniowa frezów c) bezstopniowy napęd jazdy w przód/w tył d) bęben umieszczony z przodu = równomierne frezowanie możliwość odłączenia napędu na wszystkie koła = łatwe przemieszczanie i transport automatyczny system hamowania = przyjemne prowadzenie maszyny przy zastosowaniu napędu na 4 koła bęben ze ścieralnymi tulejami = niższe koszty serwisowania duży prześwit [!] łatwy transport na miejscu budowy centralne szybkie opuszczanie bębna i regulacja głębokości hak dźwigowy = bezpieczny transport ergonomiczny uchwyt prowadzący z ochroną antywibracyjną BEF 320EX 3 x 400V/50Hz, 11 kw, 320 mm, 365 kg, napęd 4 x 4, z systemem Schwamborn BEF 320VX benzyna, 8,7 kw, 320 mm, 344 kg, napęd 4 x 4, z systemem Schwamborn NEWS 3

4 Innowacje i rozwiązania problemów OMF 250E Elektryczna frezarka do asfaltu Przepisy związane z odprowadzaniem spalin dotyczące przede wszystkim renowacji posadzek we wnętrzach coraz częściej wymagają stosowania wysokowydajnej techniki frezowania z napędem elektrycznym. W ten sposób również we wnętrzach można w jednym ciągu roboczym szybko i efektywnie frezować podłogi i powłoki na głębokość od 15 do 20 mm. Ze względu na nowe wymagania opracowaliśmy funkcjonalne rozwiązanie, którym jest OMF 250E czyli maszyna z napędem elektrycznym! Posiada ona wszystkie zalety odpowiednika z silnikiem wysokoprężnym - jest zwrotna, łatwa w transporcie i mimo nieznacznej wielkości i wagi gwarantuje nadzwyczajną wydajność frezowania. DSM 800S DSM 800S o jeszcze większej mocy Ekonomiczna, niezawodna, silna - takie były założenia podczas opracowywania DSM 800. Maksymalna wydajność szlifowania wymaga zaawansowanej techniki. Przeniesienie siły przez silnik o mocy 15 kw na diamentowe narzędzia zostało zoptymalizowane, a moc szlifowania wzrasta w m²/godzinę. To rozwiązanie gwarantuje skrócenie czasu pracy i uzyskanie profesjonalnych rezultatów szlifowania również w ekstremalnie trudnych warunkach podczas usuwania powłok epoksydowych i poliuretanowych za pomocą narzędzi specjalnych PKD oraz podczas polerowania posadzek. 4 NEWS

5 Schwamborn rozwija się W Rosji powstała spółka-córka Odnotowane w ostatnich latach sukcesy w sprzedaży oraz duże zapotrzebowanie w Rosji na wszechstronne i ekonomiczne rozwiązania do profesjonalnego szlifowania i frezowania podłóg spowodowały, że firma Schwamborn założyła w Rosji spółke-córkę OOO Schwamborn RUS z siedzibą w Moskwie. Celem jej działania jest rozwój sieci dystrybucji opartej głównie na sprzedaży i wynajmie, która jednak będzie także uwzględniała potrzeby profesjonalnych użytkowników sprzętu oraz szkolenia klientów pod kątem nowoczesnej obróbki i renowacji posadzek. German Centre Moscow to idealna siedziba gwarantująca niezakłóconą działalność dająca dodatkowo gwarancję Made in Germany! German Centre Moscow: wspólne stawianie czoła wyzwaniom Korzystne pod względem komunikacyjnym położenie na południu Moskwy oraz wiele możliwości synergii ułatwiły nam podjęcie decyzji dotyczącej lokalizacji siedziby nowej spółki-córki w German Centre Moscow. Nie tylko zapewnia ona wymianę doświadczeń pomiędzy niemieckimi najemcami, ale również posiada pełną infrastrukturę nowoczesnego kompleksu biurowego. Ten znakomicie wyposażony budynek oferuje świetne rozwiązania sprawdzające się zarówno podczas poufnych narad jak i dużych prezentacji czy szkoleń. NEWS 5

6 Innowacje i rozwiązania problemów Dobrze wykonana posadzka: lśniące rezultaty Polerowanie marmuru za pomocą systemu Tornado oraz EU 430Swing w hotelu Elisabeth-Trenein w Bratysławie (Słowacja) Po zakończeniu prac związanych z przebudową hotelu stwierdzono, że podłoga mocno ucierpiała podczas remontu. Aby przywrócić jej dawny blask specjaliści z firmy Schwamborn zastosowali system Tornado złożony z trzech kroków roboczych. Efekt był olśniewający. Polerowanie marmuru w Szczecinie (Polska) Ze starego zrobić nowe takie były założenia w przypadku willi polskiego przedsiębiorcy. Wysokiej jakości marmur po wielu latach użytkowania wykazywał duże ślady zużycia. Szlifowanie na mokro zapewniło szlif podstawowy, który usunął wszystkie zarysowania. Następnie przeprowadzono polerowanie diamentem na żywicy sztucznej AllGrind. Krystalizacja na mokro została wykonana za pomocą Marmolinu i maszyny jednotarczowej STR 701. Aby poprawić naturalny połysk podłogi i równocześnie zabezpieczyć ją, na koniec wykonano obróbkę pielęgnacyjno-zabezpieczającą za pomocą mydła do kamienia Protect. Po Przed 6 NEWS

7 Pit stop na torze wyścigowym w Hockenheim (Niemcy) Technologia szlifowania High Tech spotyka się z najlepszymi osiągnięciami w sporcie samochodowym Szlifierki Schwamborn z narzędziami specjalnymi PKD sprawiają, że pit stop podczas Grand Prix Niemiec znów będzie bezpieczniejszy. Wokół wjazdu do alei serwisowej trzeba było zdjąć starą nawierzchnię i położyć nową. Do tego zadania użyto urządzenia DSM 800S z odsysaniem pyłu i separatorem wstępnym, aby uniknąć przenikania szkodliwych substancji do środowiska. NEWS 7

8 Innowacje i rozwiązania problemów Renowacja posadzki w centrum handlowym w Hamm (Niemcy) Nieprawidłowe czyszczenie i plamy z rozlanych płynów zniszczyły przepiękną posadzkę. Posadzka została oszlifowana w dwóch etapach, a następnie została wypolerowana i dodatkowo skrzemionkowana za pomocą Betonhart. Późniejsza impregnacja przyczyni się do trwałej poprawy wizerunku i wyglądu powierzchni handlowej Szlifowanie i polerowanie wytrawionej powierzchni 2 Czyszczenie automatem do szorowania 3 Końcowa impregnacja za pomocą SBR NEWS

9 Centrum logistyczne w Magdeburgu (Niemcy) Rozwiązanie wielkopowierzchniowe: szlifowanie nowej posadzki przemysłowej za pomocą DSM 800S i DSM 250 Szlif krawędziowy za pomocą DSM 250 NEWS 9

10 Innowacje i rozwiązania problemów Technologia Schwamborn podczas renowacji wartościowych posadzek w Pałacu Zimowym w St. Petersburgu (Rosja) Budowa Pałacu Zimowego rozpoczęła się w roku Później gmach był rozbudowywany w XVIII i XIX wieku. Obecnie Pałac Zimowy jest siedzibą jednego z największych i najważniejszych muzeów na świece. Dysponuje ponad 350 pełnymi przepychu salami i wysokiej jakości podłogami. Jest to jeden z najwytworniejszych budynków rosyjskiego baroku i główny element śródmieścia Sankt Petersburga wpisanego na listę dziedzictwa kulturalnego UNESCO. Ermitaż posiadający ponad eksponatów, sam Pałac Zimowy to wyjątkowe dzieło, jest obok paryskiego Luwru i madryckiego Prado najważniejszym zbiorem sztuki europejskiej. Przez sale muzealne przechodzi każdego roku około 2,4 miliona zwiedzających. Ze względu na długą historię oraz wielu odwiedzających, podłoga wykonana z naturalnego kamienia podobnego do granitu została w wielu miejscach mocno nadwyrężona i wymagała pilnej renowacji. Dyrekcja Ermitażu od dłuższego czasu zastanawiała się nad sposobem profesjonalnej renowacji podłóg, który równocześnie nie zagrażałby wartościowym zbiorom. Ze względu na długoletnią obecność firmy Schwamborn na rosyjskim rynku podjęto decyzję na korzyść naszego przedsiębiorstwa. Menedżerów przekonały nasze bardzo nowoczesne i wysokowydajne szlifierki oraz akcesoria redukujące zapylenie. Ponadto nie bez znaczenia była gotowość do wydelegowania do realizacji tego odpowiedzialnego zadania najlepszych ekspertów w dziedzinie renowacji kamienia naturalnego. Wartościowe obiekty muzealne zabezpieczono przed zanieczyszczeniami folią z tworzywa sztucznego. Aby uniknąć obciążenia pyłem, wszystkie podłogi i schody były szlifowane na mokro i równocześnie stosowaliśmy system odkurzania. W pierwszym etapie prac szlifierką krawędziową DSM 250 zostały oszlifowane krawędzie i powierzchnie. Schody i trudnodostępne krawędzie szlifowaliśmy nową szlifierką ręczną DSM 125WS oraz polerka ręczną z dodatkowym wyłącznikiem bezpieczeństwa Na dużych powierzchniach stosowaliśmy maszyny o trzech tarczach DSM 650 a podłoga została oszlifowana aż do ziarna 800. Przyjęcie do prestiżowego kręgu przyjaciół 1 Przed 2 Szlifowanie posadzki i schodów 3 Po Ze względu na profesjonalne wykonie prac i ich perfekcyjny wynik dyrekcja przyjęła naszą firmę do oficjalnego kręgu przyjaciół muzeum. Jest to zaszczyt, którego wcześniej dostąpiło niewielu przedsiębiorców. 10 NEWS

11 Certyfikat przyjęcia do zaszczytnego kręgu przyjaciół Ermitażu w St. Petersburgu Sponsoring Pałac dzieci i młodzieży, Kijów (Ukraina): renowacja lastriko Jesteśmy przekonani, że trwały sukces ekonomiczny jest możliwy tylko w połączeniu z odpowiedzialnością społeczną. Pod tym względem firma Schwamborn sprawdziła się już wielokrotnie. W regionach, w których brakuje pieniędzy na wykonanie niezbędnych modernizacji pomagamy wykorzystując nasze maszyny, "know-how" i wykwalifikowanych pracowników i wykonujemy bezpłatne renowacje podłóg w cennych budynkach socjalnych i charytatywnych. W roku 2012 silna grupa naszych pracowników przeprowadziła w Kijowie w "Pałacu dzieci i młodzieży" renowację starego tarasu o powierzchni 500 m². W tym celu podczas zakrojonych na szeroką skalę prac ręcznych najpierw naprawiono głębokie rysy w podłodze, aby następnie w ciągu kilku etapów szlifowania uzyskać gotowy i lśniący rezultat. Głębokie rysy w podłodze mają wpływ na korzystanie z budynku, który po renowacji lśni nowym blaskiem. NEWS 11

12 Nowa strona Więcej informacji na stronie Nasza strona internetowa zawiera potrzebne informacje, jest przejrzysta i ma wiele wersji językowych. Po raz pierwszy przedstawiono na niej całe spektrum produktów i akcesoriów. Inteligentna funkcja wyszukiwania ułatwia znalezienie rozwiązań, za pomocą których można naprawić posadzkę. Zapraszamy! Schwamborn Gerätebau GmbH Robert-Bosch-Straße 8 D Wangen/GP (Germany) Tel: +49 (0) 7161 / Fax: +49 (0) 7161 / info@schwamborn.com Schwamborn POLSKA Tel. kom Tel Fax mp@schwamborn.com mit uns machen Sie Boden gut!