Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 listopada 2015 r. (OR. en)

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 listopada 2015 r. (OR. en) 13998/15 CONSOM 190 MI 714 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 29 października 2015 r. Do: Sekretariat Generalny Rady Nr dok. Kom.: D (2015) /08 Dotyczy: DECYZJA KOMISJI (UE) / z dnia XXX r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące świec, świeczników, pojemników na świece i akcesoriów zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów Delegacje otrzymują w załączeniu dokument D (2015) /08. Zał.: D (2015) / /15 en DG G 3 A PL

2 KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia XXX r. D025025/08 [ ](2015) XXX draft DECYZJA KOMISJI (UE) / z dnia XXX r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące świec, świeczników, pojemników na świece i akcesoriów zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Tekst mający znaczenie dla EOG)

3 DECYZJA KOMISJI (UE) / z dnia XXX r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, jakie muszą spełniać europejskie normy dotyczące świec, świeczników, pojemników na świece i akcesoriów zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów 1, w szczególności jej art. 4 ust. 1 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Produkty zgodne z normami krajowymi stanowiącymi transpozycję norm europejskich opracowanych zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE i posiadających odniesienie opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej korzystają z domniemania bezpieczeństwa. (2) Normy europejskie muszą być opracowywane na podstawie wymogów, których celem jest zapewnienie zgodności z ogólnymi wymogami bezpieczeństwa określonymi w art. 3 dyrektywy 2001/95/WE przez produkty zgodne z wymienionymi normami. (3) Istnieje wiele zagrożeń związanych ze świecami, świecznikami, pojemnikami na świece i akcesoriami, które mogą zagrażać bezpieczeństwu konsumentów. (4) Normy europejskie 15426:2007 (Świece Specyfikacja dotycząca osadzania sadzy), EN 15493:2007 (Świece Specyfikacja dotycząca bezpieczeństwa przeciwpożarowego) oraz EN 15494:2007 (Świece Etykiety bezpieczeństwa produktów) dotyczą niektórych zagrożeń i ryzyka. Normy te nie są obecnie publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Nie istnieją normy europejskie dotyczące świeczników, pojemników na świece i akcesoriów. (5) Komisja Europejska powinna zatem określić wymogi bezpieczeństwa niezbędne do zagwarantowania, że świece, świeczniki, pojemniki na świece i akcesoria spełniają ogólny wymóg bezpieczeństwa określony w art. 3 dyrektywy 2001/95/WE. 1 Dz.U. L 11 z , s. 4.

4 (6) Świece kwalifikują się jako mieszaniny w rozumieniu rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady 2. Klasyfikacja i oznakowanie powinno zatem odbywać się zgodnie z przepisami tego rozporządzenia i uwzględniać w szczególności informacje o uczulających substancjach zapachowych. W tym celu należy zgromadzić dalsze dowody naukowe dotyczące potencjalnych skutków zdrowotnych wynikających z wdychania substancji zapachowych mogących powodować alergie. (7) Ilości ołowiu i niklu w świecach powinny być utrzymywane na najniższym racjonalnie osiągalnym poziomie oraz w żadnym wypadku nie powinny przekraczać wartości maksymalnych określonych w załączniku do niniejszej decyzji, w świetle potencjalnego szkodliwego oddziaływania tych substancji na zdrowie ludzkie. Wymienione maksymalne wartości powinny zostać poddane przeglądowi w ciągu pięciu lat od przyjęcia odpowiedniej normy i, w odpowiednich przypadkach, zostać dostosowane w celu odzwierciedlenia rozwoju nauki i techniki. (8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Ogólnego Bezpieczeństwa Produktów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zakres 1. Niniejszą decyzję stosuje się do świec, które są ogólnie dostępne, takich jak świece cienkie, świece proste, świece pływające, świece w pojemnikach, świeczki do podgrzewaczy i świece żelowe. Mogą one zawierać dodatki służące do nadania koloru lub zapachu, do zapewnienia stabilności w warunkach promieniowania ultrafioletowego, lub do zmiany ich właściwości spalania. 2. Niniejszą decyzję stosuje się także do świeczników, pojemników na świece i akcesoriów. 3. Jeżeli świece i świeczniki, pojemniki na świece lub akcesoria sprzedawane są w zestawie, należy ocenić bezpieczeństwo połączonego produktu. Artykuł 2 Definicja 1. Do celów niniejszej decyzji stosuje się następujące definicje: a) świeca oznacza produkt złożony z jednego lub więcej palnych knotów znajdujących się w materiale paliwowym, który w temperaturze pokojowej (20-27 C) ma postać stałą lub półstałą. Główną funkcją produktu jest 2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z , s. 1).

5 utrzymanie płomienia dającego światło. Produkt jest zdefiniowany jako obejmujący wszelkie powłoki na artykułach lub substancjach w materiale paliwowym; b) świeczniki, pojemniki na świece i akcesoria oznaczają świeczniki, pojemniki, stojaki lub dekoracje przeznaczone do używania w połączeniu z świecą; c) świeca przeznaczona do użytku w pomieszczeniach oznacza świecę przeznaczoną i zaprojektowaną do wykorzystania w zwykłym pomieszczeniu; d) świeca przeznaczona do użytku na zewnątrz oznacza świecę przeznaczoną i zaprojektowaną do wykorzystania na wolnym powietrzu, w otoczeniu, w którym mogą występować przeciągi. 2. Świece są uznawane za świece przeznaczone do użytku w pomieszczeniach, chyba że mają na etykiecie napis Tylko do stosowania na wolnym powietrzu, Nieprzeznaczone do użytku w pomieszczeniach lub podobny napis albo odpowiedni(-e) piktogram (-y). Artykuł 3 Wymogi bezpieczeństwa W załączniku do niniejszej decyzji określono szczególne wymogi bezpieczeństwa dotyczące świec, świeczników, pojemników na świece i akcesoriów, jakie muszą one spełniać zgodnie z europejskimi normami, o których mowa w art. 4 ust. 1 dyrektywy 2001/95/WE. Artykuł 4 Wejście w życie Niniejsza decyzja wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli dnia [ ] r. W imieniu Komisji Przewodniczący