Biogramm, Forschungsaufenthalte und Auszeichnungen

Transkrypt

1 Prof. Dr. habil. Wojciech Kunicki Professor am Lehrstuhl für Deutsche Literaturgeschichte bis 1848 Raum 317 Tel Biogramm, Forschungsaufenthalte und Auszeichnungen geboren in Kalisz Woiwodschaft Posen. Beide Eltern stammten aus Wolhynien Grundschule, das I. Allgemeinbildende Lyzeum in Kalisz Studium der Polonistik an der Universität Wroclaw. Auszeichnung für die Magisterarbeit (unter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. habil Ludwika Ślękowa) Neue reussische Idyllen von Bartłomiej Zimorowicz (1657). Versuch einer Monographie Germanistikstudium, Magisterabschluss mit der unter der wissenschaftlichen Leitung von Prof. Dr. habil. Norbert Honsza geschriebenen Arbeit Polnische deutschsprachige Presse in der Abstimmungszeit in Oberschlesien 1979 Heirat mit Maria Kunicka (Biologielehrerin am XIII Lyzeum in Wrocław), 1979 Sohn Ksawery geboren und 1982 Tochter Aleksandra geboren 1981 Doktorand, seit dem Assistent am Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw 1983/4 Germanistisches Studium an der Universität in Bonn (DAAD- Stipendium) bei Herrn Prof Dr. habil Karl Konrad Polheim 1985 Dissertation Poglądy estetyczne w pismach twórców i prekursorów faszyzmu niemieckiego (veröffentlicht 1989) Adjunkt am Institut für Germanische Philologie der Universität Wroclaw Stipendiat der Alexander von Humboldt-Stiftung (Hamburg, seit 1991 Bonn).Wissenschaftliche Ansprechpartner: Hans-Harald Müller, und Karl Konrad Polheim 1990 IVG-Kongress in Tokio 1992 Habilitation in Wrocław auf Grund der Arbeit: Projektionen des Geschichtlichen, Ernst Jüngers Arbeit an den Fassungen von In Stahlgewittern. Bern-Frankfurt/M. u.a. 1993, 374 S Leiter des Lehrstuhls für deutsche Literaturgeschichte bis 1848, Nachfolger von G. Koziełek 1994 Veranstalter: I. Wissenschaftliche Tagung Aufklärung in Schlesien.

2 (Karpacz, November1994). Der Protokollband Aufklärung in Schlesien. Traditionen-Diskurse-Wirkungen erschien 1996 Stipendiat der Robert-Bosch-Stiftung in Straelen 1995 Stipendiat im Künstlerhaus Schloss Wiepersdorf, Teilnahme am IVG-Kongress in Vancouver Dezember 1995: Ao Professor der Universität Wroclaw 1996 Veranstalter: II. Wissenschaftliche Tagung Aufklärung in Schlesien im europäischen Spannungsfeld. Der Protokollband erschien Förderpreis zum Dehio-Preis der Künstlergilde Esslingen. November: Belvedere/Professur 1998 Gastvorträge in Deutschland (Frankfurt/Oder, Bochum, Würzburg, Dresden, Weimar) zahlreiche wissenschaftliche Projekte 2002 Professor an der Fachhochschule in Nysa/Neisse OS. Gründungsmitglied der Henselt-Gesellschaft in Schwabach 2003 Veranstalter: Trinationale Tagung: Neisse. Kulturalität und Regionalität April 2003 Germanistische Zeitschrift: Germanistische Studien. Stellvertretender Vorsitzender der Goethe-Gesellschaft in Polen. Aufenthalt in Marburg 2004 Veranstalter: Internationale Tagung. Nietzsche und Schopenhauer. Phänomene der Rezeption; Tagung Literatur und Breslau; Abschluss des Projektes Literatur und Politik in Schlesien von 1933 bis 1945; Gastvorträge in Deutschland und Polen. Aufenthalt in Marbach 2005 Veranstalter: Internationale Tagung Bildung Facetten wissenschaftlicher Kommunikation; Vorträge in Potsdam und in Frankfurt/O. Fellow am Institut für Kulturelle Infrastruktur in Görlitz. Der Protokollband erschien Veranstalter: Internationale Tagung: Breslau literarisch (Wrocław literacki). Der Protokollband erschien in Polnisch Veranstalter: Internationale Tagung: Joseph von Eichendorff 150 Jahre später. Moderator und Koreferent bei der Tagung Bildung in Lüneburg, Forschungsaufenthalte in Bochum und in Potsdam 2008 Gastvorträge in Frankfurt am Main, Podiumsdiskussion auf der Tagung zur Völkischen Bewegung in Berlin, Veranstalter: Internationale Tagung Hermann Stehr in Habelschwerdt September 2009 Internationale Tagung: Ernst Jünger. Versuch einer Bilanz. Der Band erschien 2010 im Leipziger Universitätsverlag

3 Forschungsprojekte Wissenschaftsgeschichte der polnischen Germanistik Deutsche Frühromantik Die erschriebene Provinz. Literarische Kodierungen des Zobtenberges Goethes Modernität Semantik des Vagabunden Ernst Jünger in den 50er Jahren Lehrtätigkeit Vorlesungen: Geschichte der deutschen Literatur bis 1830 Seminare: Deutsche Literatur- und Filmgeschichte, Literaturtheorie, literarische Übersetzung Schlesische Grenzgänger Biblioteka Ślężańska Herausgeberschaft: Germanistische Studien Redaktion Veröffentlichungen (seit 2005) a) Monographien...auf dem Weg in dieses Reich : NS-Kulturpolitik und Literatur in Schlesien 1933 bis 1945 / Wojciech Kunicki Leipzig: Leipziger Universitätverlag, S. Hans Lipinsky-Gottersdorf : Leben und Werk / Wojciech Kunicki Wrocław: Oficyna Wydaw. ATUT - wrocławskie Wydaw. Oświatowe; Dresden: Neisse Verlag, S b) Beiträge Korpus Lützowa w Sobótce : dzieje pewnego kultu / Wojciech Kunicki // In: Od patriotyzmu do nacjonalizmu : rok 1813 w Sobótce i jego rola w świadomości narodowej Niemców / Wojciech Kunicki (Hg.). - Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, (Biblioteka Ślężańska ; Bd. 5). - S Bibliogr.

4 2013 Zur Geschichte der Germanistik in Wrocław ( ) / Iwona Bartoszewicz, Wojciech Kunicki // Tribüne: Zeitschrift für Sprache und Schreibung , [no] 3, S Die aktuelle Entwicklung im deutsch-polnischen Kulturdialog - immer noch Tabuzonen? / Wojciech Kunicki Dokumentation der Referate des Symposiums der bpb im Willy Brandt Zentrum der Universität Wrocław am Gehemmte Modernität : zur Auseinandersetzung Gottfried Benns mit den Dichtungen Max Herrmann-Neisses / Wojciech Kunicki // In: Ekzentrische Moderne - Max Herrmann-Neiße ( ) / hrsg. von Sibylle Schönborn. - Bern, Berlin: Lang, (Jahrbuch für internationale Germanistik. Reihe A, Kongressberichte; Bd. 111). - S Bibliogr. Germanistik in der Volksrepublik Polen und der kommunistische Sicherheitsdienst : vorläufige Erkundungen / Wojciech Kunicki // In: Identitäten und kulturelles Gedächtnis / hrsg. von Marek Hałub. - Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Dresden: Neisse Verlag, (Sprache, Literatur, Kultur im germanistischen Gefüge; Bd. 4). - S Kilka uwag o broszurze Friedricha Griegera Wie Breslau fiel... (1948) / Wojciech Kunicki // In: Festung Breslau 1945: nieznany obraz / Tomasz Głowiński (Hg.). - Wrocław : Gajt, S : fot. - Bibliogr. Das Luminar: zur Kritik der Massenmedien in Ernst Jüngers Eumeswil / Wojciech Kunicki // In: Literaturwissenschaft - Raum und Medialität / hrsg. von Wojciech Kunicki, Jolanta Szafarz, Irena Światłowska- Prędota. - Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe ; Dresden : Neisse Verlag, (Sprache, Literatur, Kultur im germanistischen Gefüge ; Bd. 2). - S Opole w niemieckiej literaturze do roku 1945: szkic / Wojciech Kunicki // In: Colloquium Opole 2012: miasta w przestrzeni środkowoeuropejskiej: Opole - Görlitz/Zgorzelec - Opawa po 1989 roku / hrsg. von Markus Bauer [et al.]. - Opole: Wydawnictwo Instytut Śląski, (Colloquium Opole Polacy - Niemcy - Czesi: sąsiedztwo w XXI wieku). - S Bibliogr. - Zusammenfass. in Dt. Poezja, mit, historia : o artyzmie eseistyki Ernsta Jüngera z lat / Wojciech Kunicki // In: Węzeł gordyjski: eseistyka lat pięćdzisiątych / Ernst Jünger ; przekł. i oprac.: Wojciech Kunicki, Natalia Żarska, Krzysztof Żarski. - Kraków : Arcana, (Arkana Historii). - S

5 2012 Dichter als Vagabund?: zu einigen Zirkus-Gedichten Max Herrmann- Neißes / Wojciech Kunicki // In: Auch in Neisse im Exil : Max Herrmann- Neiße, Leben, Werk und Wirkung ( ) / Beata Giblak, Wojciech Kunicki (Hg.). - Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, (Schlesische Grenzgänger ; Bd. 5). - S Johann Wolfgang Goethe: Faust I-II. Tragedia nowoczesności / Wojciech Kunicki // In: Arcydzieła literatury niemieckojęzycznej: szkice, komentarze, interpretacje. T. 1 / hrsg. von Edward Białek und Grzegorz Kowal. - Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, (Orbis Linguarum; Bd. 99). - S Bibliogr. Arno Jakob Wilhelm Will ( ) / Ryszard Ligacz ( ) / Wilhelm Szewczyk ( ) / Zdzisław Żygulski ( ) / / Wojciech Kunicki // In: Germanistik in Polen: zur Fachgeschichte einer literaturwissenschaftlichen Auslandsgermanistik - 18 Porträts / hrsg. von Wojciech Kunicki und Marek Zybura. - Osnabrück: Fibre Verlag, cop (Studia Brandtiana ; 3). - S Kamień Blüchera koło Sobótki i jego kreacja w sonecie Adelberta von Chamisso / Wojciech Kunicki // In: Ślężańskie światy / hrsg. von Wojciech Kunicki und Joanna Smereka. - Wrocław: ATUT, (Biblioteka Ślężańska). - S Bibliogr. Liebe als Kommunikationscode im Roman Die Vagabunden Karl von Holteis / Wojciech Kunicki // In: Karl von Holtei ( ) : Leben und Werk: Fragestellungen, Differenzierungen, Auswertungen / Leszek Dziemianko, Marek Hałub (Hg.). - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, (Schlesische Grenzgänger; Bd. 3). - S Mein Schlesien / Wojciech Kunicki // In: Mein Schlesien - meine Schlesier: Zugänge und Sichtweisen / Marek Hałub, Matthias Weber (Hg.). - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, (Schlesische Grenzgänger; Bd. 4). - S Paul Merker ( ) und Gerhart Hauptmann / Wojciech Kunicki // In: Habt herzlichen Dank für Eure Freundschaft... : Menschen um Gerhart Hauptmann / hrsg. von Klaus Hildebrandt, Krzysztof A. Kuczyński. - Włocławek: Wissenschaftlicher Verlag der Staatlichen Fachhochschule in Włocławek, S Bibliogr. Peter Wlast, der Statthalter Schlesiens in der Unterhaltungsliteratur des 18. Jahrhunderts / Wojciech Kunicki // In: Geschichte und Gedächtnis in der Literatur vom 18. bis 21. Jahrhundert / Janusz Golec, Irmela von der Lühe (Hrsg.). - Frankfurt a. M. : Peter Lang, (Berliner

6 Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte ; Bd. 9). - S Rewolucja konserwatywna?: obraz literatury niemieckiej Ottona Forsta de Battaglii / Wojciech Kunicki // In: Człowiek Śródeuropy : Otto Forst de Battaglia ( ) / hrsg. von Krzysztof Huszcza, Adolf Juzwenko und Marek Zybura. - Wrocław: Quaestio, (Biblioteka Austriacka ; Bd. 40). - S. 93-[102]. - Bibliogr. Samuel Gottlieb Bürde und die aufgeklärte Mehrdeutigkeit des Wanderns / Wojciech Kunicki // In: Deutsche und Polen in der Aufklärung und in der Romantik: Verweigerung des Transfers? / Ewa Szymani (Hg.). - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, (Studien zum deutsch-polnischen Kulturtransfer ; Bd. 2). - S Großschlesien im Werk und Denken von Wilhelm Szewczyk : polnischer Nationalismus versus großschlesische Propaganda im nationalsozialistischen Schlesien / Wojciech Kunicki // In: Aufbruch und Krise : das östliche Europa und die Deutschen nach dem Ersten Weltkrieg / hrsg. von Beate Störtkuhl, Jens Stüben, Tobias Weger. - München: Oldenburg, (Schriften des Bundesinstituts für Kultur und Geschichte der Deutschen im Östlichen Europa; 41). - S Pulsationen bei Ernst Jünger / Wojciech Kunicki // In: Ernst Jünger - eine Bilanz / (Hg.) Natalia Żarska, Gerald Diesener, Wojciech Kunicki. - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S Bibliogr Hermann Stehr zwischen Habelschwerdt und Bystrzyca Kłodzka / Wojciech Kunicki // In:...und steigert meine Furcht zum Zorn : Beiträge zu Leben und Werk Hermann Stehrs ( ) / Wojciech Kunicki (Hg.). - Leipzig : Leipziger Universitätsverlag, (Schlesische Grenzgänger ; Bd. 2). - S Bibliogr. Im Banne Hermann Stehrs einige Aspekte der Literaturpolitik in Schlesien von 1933 bis 1945 / Wojciech Kunicki // In: Breslau und die Welt : Festschrift für prof. dr Irena Światłowska-Prędota zum 65. Geburtstag / hrsg. von Wojciech Kunicki, Jacek Rzeszotnik und Eugeniusz Tomiczek. - Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut ; Dresden : Neisse Verlag, S Bibliogr. Komes śląski Piotr Włostowic (Peter Wlast) i Sobótka : uwagi o roli Ślęży w niemieckiej literaturze końca XVIII stulecia / Wojciech Kunicki Bibliogr. // Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka. - R. 64, Nr. 2-3 (2009), S Moje Niemcy / Wojciech Kunicki // In: Moje Niemcy - moi Niemcy:

7 odpominania polskie / hrsg. von Hubert Orłowski. - Poznań: Instytut Zachodni, (Studium Niemcoznawcze; Nr. 85). - S Politische Dimension in den Freiern von Joseph von Eichendorff / Wojciech Kunicki // In: Joseph von Eichendorff in unseren Tagen / (Hg.) Wojciech Kunicki. - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, (Schlesische Grenzgänger; Bd. 1). - S Einige Gedanken zur germanistischen Regionalarbeit in Polen / Wojciech Kunicki Bibliogr. // Convivium: germanistisches Jahrbuch : Polen , s Iter Sabothicum oder der aufgeklärte Zotten-Berg : zu den Prägungen des Zobtenberg-Bildes im Buch von Gottfried Heinrich Burghart (1736) / Wojciech Kunicki // In: Über allen Gipfeln... : Bergmotive in der deutschsprachigen Literatur des 18. bis 21. Jahrhunderts / hrsg. von Edward Białek und Jan Pacholski. - Dresden: Neisse Verlag ; Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, (Beihefte zum Orbis Linguarum ; Bd. 71). - S : Abb. - Bibliogr. Meister/du hast deine Hand gehalten: Johannes Maximilian Avenarius und seine Kreationen des Schlesischen an der Schnittstelle zwischen Literatur und bildender Kunst / Wojciech Kunicki // In: Schlesien als literarische Provinz: Literatur zwischen Regionalismus und Universalismus / hrsg. von Marek Adamski und Wojciech Kunicki. - [Leipzig]: Leipziger Universitätsverlag, (Beiträge des Städtischen Museum Gerhart-Hauptmann-Haus in Jelenia Góra; Bd. 2). - S Bibliogr. Die Mongolenschlacht bei Liegnitz in der Literatur Schlesiens von 1933 bis 1945 / Wojciech Kunicki //In: Literarisches Liegnitz / hrsg. von Edward Białek und Hubert Unverricht. - Dresden: Neisse Verlag; Wrocław: ATUT, (Beihefte zum Orbis Linguarum / hrsg. von Edward Białek und Eugeniusz Tomiczek; Bd. 76). - S Bibliogr. Mozarts Bilder bei Ernst Jünger / Wojciech Kunicki // In: Mozarts literarische Spuren: Werk und Leben des Komponisten im Literarischen Diskurs vom späten 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart: Ergebnisse des Symposiums in Wrocław/Breslau November 2006 / Lucjan Puchalski (Hrsg.). - Wien: Praesens Verlag, S Bibliogr Bildung / Wojciech Kunicki // In: Bildung: Facetten der

8 wissenschaftlichen Kommunikation / hrsg. von Monika Witt und Wojciech Kunicki. - Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Nysa: Oficyna Wydawnicza Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej, (Germanistische Studien; Beih. 3). - S Bibliogr. Brücken bauen durch Erinnerung / Wojciech Kunicki // Rotary Magazin , nr 11, s Gerhart Hauptmann i Wrocław / Wojciech Kunicki // In: Wybitni wrocławianie : z niemieckiej i polskiej historii miasta / hrsg. von Irena Lipman und Joanna Nowosielska-Sobel. - Wrocław: Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Społeczne, S Bibliogr. Germanistyka / Wojciech Kunicki // In: Wrocławskie środowisko akademickie : twórcy i ich uczniowie / [hrsg. von Adam Chmielewski, Ludwik Turko et al.]. - Wrocław [etc.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, cop S Joseph von Eichendorff : Życie w długim stuleciu = Joseph von Eichendorff: ein Leben im langen Jahrhundert / Wojciech Kunicki // In: Niegdyś przeżyłem: edycja dwujęzyczna = Erlebtes : Zweisprachige Ausgabe / Joseph von Eichendorff; Übers. [u] Einführung Wojciech Kunicki [u.a.]. - (Pamiętniki, Wspomnienia, Biografie). - Kraków: Arcana, S Die Universität und die Stadt / Wojciech Kunicki // In: Universität und Stadt : Ringvorlesung zum 500. Jubiläum der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) / hrsg. von Ulrich Knefelkamp. - Schöneiche bei Berlin : Scrîpvaz Verl., (Jehresbericht / Forschungsstelle für Vergleichene Unniversitätsgeschichte gemeinsam mit dem Förderverein zur Erforschung der Geschichte der Viadrina ; Sonderbd.). - S Wrocław na przedmieściach imaginowanej Oleśnicy: o przestrzeniach powieści Ottona Zarka Treue (Wierność) / Wojciech Kunicki // In: Wrocław literacki / hrsg. von Marta Kopij, Wojciech Kunicki, Thomas Schulz. - Wrocław: Oficyna Wydaw. ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, S Bibliogr Biographisches zu Hans Lipinsky-Gottersdorf / Wojciech Kunicki // In: Zwischen Verlust und Fülle: Studien zur Literatur und Kultur: Festschrift für Louis Ferdinand Helbig / hrsg. von Edward Białek und Detlef Haberland. - Wrocław: Oficyna Wydaw. ATUT; Dresden: Neisse Verlag (Beihefte zum Orbis Linguarum; Bd. 50). - S Bibliogr. Gerhart Hauptmann: ostatni mistyk śląski / Wojciech Kunicki // In: Niemieckojęzyczni laureaci Literackiej Nagrody Nobla: praca zbiorowa

9 / hrsg. von Krzysztof Ruchniewicz und Marek Zybura. - Wrocław: Atut; Centrum im. Willy Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego, S Bibliogr. Über den Seiltänzer / Wojciech Kunicki // In: Nietzsche und Schopenhauer: Rezeptionsphänomene der Wendezeiten / Marta Kopij, Wojciech Kunicki (Hg.). - Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S Bibliogr. Wozu erstürmte man die Sobotenburg um 1900? / Wojciech Kunicki // In: Germanistischer Brückenschlag im deutsch-polnischen Dialog: II Kongress der Breslauer Germanistik. [Bd.] 3, Literaturgeschichte: Jahrhundert / hrsg. von Bernd Balzer und Wojciech Kunicki. - Wrocław: Ofic. Wydaw. ATUT ; Dresden: Neisse Verlag, S Bibliogr Hoffmann von Fallersleben und Graf Eduard von Reichenbach / Wojciech Kunicki // In: Hoffmann von Fallersleben : Internationales Symposion, Wrocław/Breslau 2003 / hrsg. von Marek Hałub und Kurt G.P. Schuster. - Bielefeld, (Braunschweiger Beiträge zur deutschen Sprache und Literatur; Bd. 8). - S Bibliogr. - Zusammenfass. in Poln. Die Lützower am Zobtenberg : Facetten der Erinnerungskultur / Wojciech Kunicki // In: Schlesische Erinnerungsorte: Gedächtnis und Identität einer mitteleuropäischen Region / Marek Czapliński, Hans- Joachim Hahn, Tobias Weger (Hrsg.); [Übers. der poln. Beitr. (mit Ausnahme des Textes von Wojciech Kunicki) ins Dt. Tobias Weger].. - Görlitz, S : fot. - Bibliogr. Wilhelm Pleyers Bild der Tschechen im Roman Der Puchner. Ein Grenzlandschicksal (1934) / Wojciech Kunicki // In: Stereotype in interkultureller Wahrnehmung = Stereotypy w postrzeganiu interkulturowym = Stereotypy z interkulturního hlediska / [Hrsg. Alina Kowalczyk, Jan Pacholski]. - Nysa, (Stereotype in interkultureller Wahrnehmung. Germanistische Studien ; Beiheft 2). - S Bibliogr. - Zusammenfass. in Poln. und Tschech. c) Sammelbänder Literaturwissenschaft: Raum und Medialität / hrsg. von Wojciech Kunicki, Jolanta Szafarz, Irena Światłowska-Prędota Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Dresden: Neisse Verlag, S. (Sprache, Literatur, Kultur im germanistischen Gefüge ; Bd. 2) S Vorwort / Wojciech Kunicki,

10 Jolanta Szafarz, Irena Światłowska-Prędota. Auch in Neisse im Exil: Max Herrmann-Neiße, Leben, Werk und Wirkung ( ) / Beata Giblak, Wojciech Kunicki (Hg.) Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, s. Germanistik in Polen: zur Fachgeschichte einer literaturwissenschaftlichen Auslandsgermanistik - 18 Porträts / hrsg. von Wojciech Kunicki und Marek Zybura Osnabrück : Fibre Verlag, cop s. Ślężańskie światy / Wojciech Kunicki und Joanna Smereka (Hg.) Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, cop , Ernst Jünger - eine Bilanz / Natalia Żarska, Gerald Diesener, Wojciech Kunicki (Hg.) Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S. Breslau und die Welt: Festschrift für Prof. Dr. Irena Światłowska- Prędota zum 65. Geburtstag / hrsg. von Wojciech Kunicki, Jacek Rzeszotnik und Eugeniusz Tomiczek Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut ; Dresden : Neisse Verlag, s., [1] k. tabl.: il. kolor. Joseph von Eichendorff in unseren Tagen / Wojciech Kunicki (Hg.) Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S.: il. (Schlesische Grenzgänger ; Bd. 1)...und steigert meine Frucht zum Zorn. : Beiträge zu Leben und Werk Hermann Stehrs ( ) / Wojciech Kunicki (Hg.) Leipzig: Leipziger Universitätsverlag, S.: il. (Schlesische Grenzgänger; Bd. 2) Schlesien als literarische Provinz : Literatur zwischen Regionalismus und Universalismus / im Auftrage des Städtischen Museums Gerhart- Hauptmann-Haus Jelenia Góra hrsg. von Marek Adamski und Wojciech Kunicki [Leipzig]: Leipziger Universitätsverlag, , [2] S. Wrocław literacki / hrsg. von Marta Kopij, Wojciech Kunicki, Tomasza Schulza Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, S.: il. Bildung : Facetten der wissenschaftlichen Kommunikation / hrsg. von Monika Witt und Wojciech Kunicki Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Nysa : Oficyna Wydawnicza Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Nysie, , [1] S. Germanistischer Brückenschlag im deutsch-polnischen Dialog : II Kongress der Breslauer Germanistik. [Bd.] 3, Literaturgeschichte: Jahrhundert / hrsg. von Bernd Balzer und Wojciech Kunicki Wrocław: Ofic. Wydaw. Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Dresden : Neisse Verlag, S.: il. Nietzsche und Schopenhauer: Rezeptionsphänomene der Wendezeiten / Marta Kopij, Wojciech Kunicki (Hg.) Leipzig : Leipziger Universitätsverlag,

11 Dzieje kultury niemieckiej / Czesław Karolak, Wojciech Kunicki, Hubert Orłowski Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, S., [4] s. tabl. : il d) Übersetzungen Od patriotyzmu do nacjonalizmu: rok 1813 w Sobótce i jego rola w świadomości narodowej Niemców / hrsg. von Wojciecha Kunickiego Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, s.: il Książę Ernest / übers. u. bearb. von Wojciech Kunicki; Einleitung Helmut Brall-Tuchel Wrocław: Oficyna Wydaw. ATUT - Wrocławskie Wydaw. Oświatowe, , [4] S.: il. Niwnica: przyczynek do historii Ziemi Nyskiej: na podstawie źródeł archiwalnych / opracowanych przez Augusta Müllera nauczyciela religii...; übers. von Beata Giblak, Wojciech Kunicki Niwnica: Wielobranżowa Spółdzielnia Socjalna Młyn - Niwnica, S.: il. Przybliżenia: narkotyki i upojenie / Ernst Jünger; übers. u. Nachwort von Wojciech Kunicki Warszawa: [Wydaw.] Fundacji Augusta hr. Cieszkowskiego, , [1] S. Węzeł gordyjski : eseistyka lat pięćdziesiątych / Ernst Jünger; übers. u. bearb. von: Wojciech Kunicki, Natalia Żarska, Krzysztof Żarski, Kraków: Arcana, , [1] S. Równowaga: wiersze wybrane = Das Gleichgewicht: Ausgewählte Gedichte / Volker Braun; hrsg. von Marek Zybura; [übers. von Andrzej Kopacki, Wojciech Kunicki, Piotr Stronciwilk, Marek Śnieciński, Marek Zybura]; Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta Uniwersytetu Wrocławskiego. Wrocław: Quaestio, S Czas pośredni: 68 wierszy i 2 fragmenty prozy w 70. rocznicę śmierci / Max Herrmann-Neisse; Auswahl, Übers., Kommentar und Einleitung von Beata Giblak, Wojciech Kunicki, Wrocław: Oficyna Wydawnicza ATUT - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe; Dresden: Neisse Verlag Detlef Krell, Podróż na Górę Ślężę / Gottfried Heinrich Burghart; übers. und bearb. von Wojciech Kunicki, Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, S. : il.

12 2010 Robotnik: panowanie i forma bytu; Maksima - Minima / Ernst Jünger; Übers. und Nachwort von Wojciech Kunicki, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, , [2] S Śląsk: rzeczywistości wyobrażone / hrsg. von Wojciech Kunicki; unter Mitarbeit von Natalia Żarska und Krzysztof Żarski, Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, , [1] S., [16] S. tabl.(poznańska Biblioteka Niemiecka; 29) 2007 Dzieje Niemiec: długa droga na Zachód. Bd. 1-2 / Heinrich August Winkler; [Bd. 1] übers. von Viktor Grotowicz, Marta Kopij und Wojciech Kunicki; [Bd. 2] übers. von Krzysztof Huszcza und Viktor Grotowicz, Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu Wrocławskiego, Bde. (592 S.; 705 S.) Niegdyś przeżyłem: edycja dwujęzyczna = Erlebtes: Zweisprachige Ausgabe / Joseph von Eichendorff; Übers. [und] Einleitung von Wojciech Kunicki; Fußnoten von Natalia Żarska; Nachwort von Ortwin Beisbart; Übers. des Nachworts von Monika Witt Kraków: Wydawnictwo Arcana, S.: tabl, il. Publicystyka polityczna: / Ernst Jünger; übers. von Paweł Andrzejczak, Wojciech Kunicki, Krzysztof Polechoński, Natalia Żarska, Krzysztof Żarski [et al.] Kraków : Wydawnictwo Arcana, S.: il Breslau : ein historischer Stadtführer / Teresa Kulak ; übers. von Wojciech Kunicki und Lucian Schiwietz Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, S. : il. Lexikographische Arbieten Leksykon zieleni Wrocławia/ [Konzept und wissenschaftliche Redaktion Iwona Bińkowska, Elżbieta Szopińska]. - Wrocław Wydawnictwo Via Nova, S. 896 Słownik literatury popularnej / hrsg. von Tadeusza Żabskiego geänderte und erweiterte Ausgabe - Wrocław: Wydaw. Uniwersytetu

13 Wrocławskiego, (Acta Universitatis Wratislaviensis; Nr. 2885). - S. 83