Język niemiecki III - opis przedmiotu

Transkrypt

1 Język niemiecki III - opis przedmiotu Informacje ogólne Nazwa przedmiotu Język niemiecki III Kod przedmiotu 09.0-WX-PR-JN03-Ć-S14_pNadGenQW2DT Wydział Kierunek Wydział Prawa i Administracji Prawo Profil ogólnoakademicki Rodzaj studiów jednolite magisterskie Semestr rozpoczęcia semestr zimowy 2016/2017 Informacje o przedmiocie Semestr 3 Liczba punktów ECTS do zdobycia 2 Typ przedmiotu obieralny Język nauczania polski Sylabus opracował mgr Krzysztof Wieliczko Formy zajęć

2 Forma Forma zajęć semestrze tygodniu semestrze tygodniu zaliczenia (stacjonarne) (stacjonarne) (niestacjonarne) (niestacjonarne) Ćwiczenia ,2 Zaliczenie na ocenę Cel przedmiotu Opanowanie języka obcego na poziomie B2+ według skali Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego oraz w zakresie niezbędnym dla potrzeb studiowania oraz wykonywania pracy zawodowej. Słuchanie i mówienie: potrafi udzielać szczegółowych informacji i określać konkretne potrzeby w środowisku pracy, potrafi skutecznie zaprezentować własny punkt widzenia, np. w odniesieniu do produktu, w przypadku zwracanie się z prośbą o coś, skutecznie radzi sobie z nieoczekiwanymi reakcjami i trudnościami; rozumie przekaz informacji medialnej publikowanej w radio i telewizji, potrafi przygotować oraz przeprowadzić prezentację multimedialną na temat związany z kierunkiem studiów. Czytanie: rozumie korespondencję w języku standardowym i specjalistycznym, potrafi zrozumieć większość raportów związanych z pracą zawodową, rozumie cel instrukcji i procedur, potrafi dokonywać ich oceny i proponować zmiany; potrafi czytać z wykorzystaniem słownika teksty profesjonalne publikowane w prasie i w Internecie oraz teksty specjalistyczne, potrafi wykorzystać literaturę specjalistyczną dla celów studiowania oraz dla celów zawodowych. Pisanie: potrafi sporządzać notatki dal celów osobistych jak i dla innych pracowników, potrafi prowadzić korespondencję, przy czym większość popełnianych błędów nie zakłóca znaczenia tekstu, potrafi sporządzić raport, potrafi napisać streszczenie pracy licencjackiej. Wymagania wstępne Znajomość języka obcego na poziomie B2 według skali Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego. Zakres tematyczny 1/ przygotowanie prezentacji: planowanie, organizacja prezentacji, język związany z prezentacją, przygotowanie informacji językowej na slajdach 2/ Elementy prawa karnego: kary, wyroki, systemy prawne, procedury sądowe,

3 ekstradycja, 3/ przestępczość związana z narkotykami; regulacje prawne w różnych krajach, klasyfikacja narkotyków, prowadzenie pojazdu pod wpływem narkotyków i alkoholu; 4/ Miejsce przestępstwa, badanie miejsca przestępstwa, dowody, techniki i sprzęt stosowane w kryminalistyce, testy DNA, profil psychologiczny przestępcy 5/ Przestępczość zorganizowana: definicja przestępczości zorganizowanej, zorganizowane grupy przestępcze, handel ludźmi, inwigilacja, psychologia przestępczości zorganizowanej; 6/ Międzynarodowa współpraca i pomoc prawna prawna, stosowane dokumenty, Interpol, przestępczość przeciwko dziedzictwom kultury, środowisku naturalnemu Metody kształcenia Metodyka komunikacyjna nauczania języka obcego, korzystanie z literatury przedmiotu oraz źródeł internetowych, tłumaczenie. Efekty kształcenia i metody weryfikacji osiągania efektów kształcenia Opis efektu Symbole Metody weryfikacji Forma zajęć efektów Posiada umiejętność przygotowania i prezentacji wystąpień ustnych w zakresie koniecznym dla prawnika, również w wybranym języku obcym Umie posługiwać się językiem obcym na poziomie B2+ K_W10 K_U06 K_U08 referat test egzaminacyjny z progami punktowymi Ćwiczenia Europejskiego Systemu opisu Kształcenia Językowego Zna terminologię prawniczą w wybranym języku obcym Warunki zaliczenia Prezentacja multimedialna na temat związany z kierunkiem studiów (25%), test czytania (25%), test leksykalny (25%), test pisania (25%): razem: 100%.

4 Opanowanie języka obcego na poziomie B2+ według skali Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego oraz w zakresie niezbędnym dla potrzeb studiowania oraz wykonywania pracy zawodowej potwierdzone uzyskaniem wyniku minimum 60% w trakcie egzaminu Obciążenie pracą Obciążenie pracą Studia stacjonarne (w godz.) Studia niestacjonarne (w godz.) Godziny kontaktowe (udział w zajęciach; konsultacjach; egzaminie, itp.) Samodzielna praca studenta (przygotowanie do: zajęć, kolokwium, egzaminu; studiowanie literatury przygotowanie: pracy pisemnej, projektu, prezentacji, raportu, wystąpienia; itp.) Łącznie Punkty ECTS Studia stacjonarne Studia niestacjonarne Zajęcia z udziałem nauczyciela akademickiego 2 2 Zajęcia bez udziału nauczyciela akademickiego 3 3 Łącznie 5 5 Literatura podstawowa Tuora Schwierskott E., Deutsche juristische Fachsprache in 40 Lektionen, Wyd. C.H. Beck, 2013 Literatura uzupełniająca Gieryk A., Kulawiec S., Skrypt do nauki języka niemieckiego. Teksty policyjno prawnicze z ćwiczeniami, Wydział Wydawnictw i Poligrafii, Szczytno, 2010 Gurgul M., Jarosz A., Jarosz J., Pietrus Rajman A., Deutsch für Profis, Wyd. Lektorklett, 2013

5 Schwierskott E., Deutsche juristische Fachsprache in Ǘbungen, Wyd. C.H. Beck, 2006 materiały internetowe Uwagi Zmodyfikowane przez dr Kajetan Górny (ostatnia modyfikacja: :08)