Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi"

Transkrypt

1 Zabezpieczenia Instrukcja obsługi

2 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty i usługi firmy HP są ujęte w odpowiednich informacjach o gwarancji towarzyszących tym produktom i usługom. Żadne z podanych tu informacji nie powinny być uznawane za jakiekolwiek gwarancje dodatkowe. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub wydawnicze ani pominięcia, jakie mogą wystąpić w tekście. First Edition: March 2006 Numer katalogowy dokumentu:

3 Spis treści 1 Funkcje zabezpieczeń 2 Hasła Wskazówki dotyczące ustawiania haseł... 4 Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup... 6 Ustawianie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji... 6 Wprowadzanie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji... 7 Hasło uruchamiania programu Computer Setup... 8 Ustawianie hasła uruchamiania... 8 Wprowadzanie hasła uruchamiania... 9 Ustawianie monitu o podanie hasła uruchamiania przy ponownym uruchamianiu... 9 Funkcja DriveLock w programie Computer Setup Ustawianie hasła funkcji DriveLock Wprowadzanie hasła funkcji DriveLock Zmiana hasła funkcji DriveLock Wyłączanie zabezpieczenia DriveLock Funkcje zabezpieczeń w programie Computer Setup Zabezpieczenia urządzeń Restrykcyjne zabezpieczenia w programie Computer Setup Ustawianie restrykcyjnych zabezpieczeń Wyłączanie restrykcyjnych zabezpieczeń Informacje o systemie w programie Computer Setup Identyfikatory systemowe w programie Computer Setup Oprogramowanie antywirusowe 5 Oprogramowanie zapory 6 Krytyczne aktualizacje zabezpieczeń (tylko wybrane modele) 7 Program ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) Embedded Security for ProtectTools Credential Manager for ProtectTools BIOS Configuration for ProtectTools Smart Card Security for ProtectTools Java Card Security for ProtectTools PLWW iii

4 8 Linka zabezpieczająca 9 Czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) Korzystanie z czytnika linii papilarnych Rejestrowanie odcisków palców Krok 1: Konfigurowanie czytnika linii papilarnych Krok 2: Użycie zarejestrowanego odcisku palca w celu zalogowania się do systemu Windows Indeks iv PLWW

5 1 Funkcje zabezpieczeń Uwaga Rozwiązania zabezpieczające pełnią funkcję prewencyjną. Mogą one nie zapobiec niewłaściwemu użyciu czy kradzieży urządzenia. Uwaga Ten komputer obsługuje funkcję CompuTrace usługę zabezpieczeń online, która umożliwia śledzenie i odzyskiwanie urządzeń. w przypadku, gdy komputer zostanie skradziony, usługa CompuTrace może śledzić komputer, jeśli nieupoważniony użytkownik uzyska dostęp do Internetu. Aby skorzystać z usługi CompuTrace, należy dokonać zakupu oprogramowania i subskrypcji usługi. Więcej informacji o zamawianiu oprogramowania CompuTrace można znaleźć na stronie Dostępne na komputerze funkcje zabezpieczeń umożliwiają ochronę komputera, informacji osobistych oraz danych przed różnorodnymi zagrożeniami. Wybór używanych funkcji zabezpieczeń jest zależny od sposobu korzystania z komputera. System operacyjny Microsoft Windows oferuje funkcje zabezpieczeń. Dodatkowe funkcje zostały przedstawione w poniższej tabeli. Większość dodatkowych funkcji zabezpieczeń można skonfigurować w programie narzędziowym Computer Setup. Problem Zalecana funkcja zabezpieczeń Korzystanie z komputera przez osoby nieupoważnione Uwierzytelnianie przy rozruchu z wykorzystaniem haseł lub kart inteligentnych ProtectTools Security Manager Nieautoryzowany dostęp do programu Computer Setup (f10) Nieautoryzowany dostęp do danych na dysku twardym Nieautoryzowane zresetowanie haseł programu Computer Setup (f10) Nieautoryzowane uruchamianie systemu ze stacji dysków optycznych, stacji dyskietek lub wewnętrznej karty sieciowej Nieautoryzowany dostęp do konta użytkownika systemu Windows Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup* Hasło DriveLock w programie Computer Setup* Restrykcyjne zabezpieczenia w programie Computer Setup Funkcja Boot options (Opcje rozruchu) w programie Computer Setup* Credential Manager for ProtectTools Nieautoryzowany dostęp do danych Oprogramowanie zapory Aktualizacje systemu Windows ProtectTools Security Manager Nieautoryzowany dostęp do ustawień programu Computer Setup oraz innych informacji identyfikacyjnych systemu Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup* PLWW 1

6 Problem Nieautoryzowane przenoszenie komputera Zalecana funkcja zabezpieczeń Gniazdo linki zabezpieczającej (używane z opcjonalną linką zabezpieczającą) * Computer Setup to program narzędziowy działający poza środowiskiem systemu Windows uruchamiany po naciśnięciu klawisza f10 podczas uruchamiania lub ponownego uruchamiania komputera. Wszystkie operacje w tym programie (wybór opcji i nawigacja) wykonuje się za pomocą klawiatury. 2 Rozdział 1 Funkcje zabezpieczeń PLWW

7 2 Hasła Większość funkcji zabezpieczeń opiera się na hasłach. Każde ustawione hasło należy zapisać i przechowywać w bezpiecznym miejscu z dala od komputera. Należy uwzględnić następujące zalecenia dotyczące haseł: Hasła wymagane do uruchomienia komputera, przeprowadzenia konfiguracji i hasła funkcji DriveLock są konfigurowane w programie Computer Setup i zarządzane przez system BIOS komputera. Numer PIN karty inteligentnej i jej hasło zabezpieczeń, czyli hasła programu ProtectTools Security Manager, można włączyć w programie Computer Setup w celu zapewnienia dodatkowej ochrony hasłem dla systemu BIOS oprócz normalnych funkcji programu ProtectTools. Numer PIN karty inteligentnej jest używany wraz z obsługiwanym czytnikiem kart, natomiast jej hasło zabezpieczeń jest używane z opcjonalnym, wbudowanym układem elektronicznym zabezpieczeń. Hasła systemu Windows są ustawiane tylko w systemie operacyjnym Windows. Utrata hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup uniemożliwi uzyskanie dostępu do tego programu. Jeśli w programie Computer Setup włączono restrykcyjne zabezpieczenia, utrata hasła uruchamiania lub hasła wymaganego do przeprowadzenia konfiguracji uniemożliwi uzyskanie dostępu do komputera i korzystanie z niego. Aby uzyskać dodatkowe informacje, należy skontaktować się z Centrum wsparcia klienta lub partnerem serwisowym. Utrata hasła uruchamiania i hasła wymaganego do przeprowadzenia konfiguracji w programie Computer Setup uniemożliwi uruchomienie komputera czy przywrócenie go ze stanu hibernacji. Aby uzyskać dodatkowe informacje, należy skontaktować się z Centrum wsparcia klienta lub partnerem serwisowym. Utrata obydwu haseł funkcji DriveLock ustawionych w programie Computer Setup: hasła użytkownika i hasła głównego powoduje trwałe zablokowanie dysku twardego, który jest zabezpieczony hasłami i brak możliwości dalszego korzystania z niego. W poniższej tabeli wymieniono hasła używane w programie Computer Setup oraz w systemie Windows i opisano ich funkcje. Hasła programu Computer Setup Hasło wymagane do przeprowadzenia konfiguracji Hasło uruchamiania Hasło główne dla funkcji DriveLock Funkcja Zabezpiecza dostęp do programu Computer Setup. Zabezpiecza dostęp do zawartości komputera po jego włączeniu, ponownym uruchomieniu lub przywróceniu ze stanu hibernacji. Zabezpiecza dostęp do wewnętrznego dysku twardego chronionego funkcją DriveLock i służy do wyłączania tego zabezpieczenia. PLWW 3

8 Hasła programu Computer Setup Hasło użytkownika dla funkcji DriveLock Numer PIN karty inteligentnej Wewnętrzne hasło zabezpieczeń Funkcja Zabezpiecza dostęp do wewnętrznego dysku twardego chronionego funkcją DriveLock. Zabezpiecza dostęp do zawartości karty inteligentnej i Java Card, a także dostęp do komputera, kiedy używana jest karta inteligentna lub Java Card oraz opcjonalny czytnik kart. Po włączeniu jako hasło systemu BIOS zabezpiecza dostęp do zawartości komputera po jego włączeniu, ponownym uruchomieniu lub przywróceniu ze stanu hibernacji. Do obsługi tej funkcji zabezpieczeń hasłem wymagany jest opcjonalny, wbudowany układ elektroniczny zabezpieczeń. Hasła systemu Windows Hasło administratora* Hasło użytkownika Funkcja Zabezpiecza dostęp do zawartości komputera z systemem Windows dostępnej dla administratora. Zabezpiecza dostęp do konta użytkownika systemu Windows. Zabezpiecza również dostęp do zawartości komputera i musi zostać wprowadzone po przywróceniu go ze stanu wstrzymania lub hibernacji. * Informacje o ustawianiu hasła administratora systemu Windows lub hasła użytkownika systemu Windows można uzyskać, wybierając kolejno Start > Pomoc i obsługa techniczna. Wskazówki dotyczące ustawiania haseł Tego samego hasła można używać zarówno dla funkcji programu Computer Setup, jak i dla funkcji zabezpieczeń systemu Windows. To samo hasło może być również używane dla kilku funkcji programu Computer Setup. Hasło ustawiane w programie Computer Setup Może stanowić dowolną i nieprzekraczającą 32 znaków kombinację liter oraz cyfr i nie jest w nim uwzględniana wielkość liter. Musi być ustawiane i wprowadzane przy użyciu tych samych klawiszy. Na przykład po ustawieniu hasła za pomocą klawiszy numerycznych znajdujących się u góry klawiatury hasło nie zostanie rozpoznane po wprowadzeniu go za pomocą wbudowanego bloku klawiszy numerycznych. Uwaga Wybrane modele zawierają oddzielny blok klawiszy numerycznych, którego działanie jest identyczne jak w przypadku klawiszy numerycznych znajdujących się u góry klawiatury. Musi zostać wprowadzone po wyświetleniu monitu przez program Computer Setup. Hasło ustawione w systemie Windows musi zostać wprowadzone po wyświetleniu monitu przez system Windows. Wskazówki dotyczące tworzenia i zapisywania haseł: Podczas tworzenia haseł należy stosować się do wymagań określonych przez program. Hasła należy zapisać i przechowywać w bezpiecznym miejscu z dala od komputera. 4 Rozdział 2 Hasła PLWW

9 Haseł nie należy zapisywać w pliku na komputerze. Nie należy używać swojego imienia, nazwiska ani innych informacji osobistych, które mogą zostać łatwo odkryte przez osobę z zewnątrz. PLWW Wskazówki dotyczące ustawiania haseł 5

10 Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup zabezpiecza ustawienia konfiguracyjne i informacje identyfikacyjne systemu dostępne w programie Computer Setup. Po ustawieniu tego hasła jego podanie jest niezbędne w celu uzyskania dostępu do programu Computer Setup i dokonania zmian za jego pomocą. Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji Nie może być stosowane zamiennie z hasłem administratora systemu Windows, aczkolwiek oba te hasła mogą być identyczne. Nie jest wyświetlane w trakcie jego ustawiania, wprowadzania, zmiany ani usuwania. Musi być ustawiane i wprowadzane przy użyciu tych samych klawiszy. Na przykład po ustawieniu hasła za pomocą klawiszy numerycznych znajdujących się u góry klawiatury hasło nie zostanie rozpoznane po wprowadzeniu go za pomocą wbudowanego bloku klawiszy numerycznych. Może zawierać dowolną i nieprzekraczającą 32 znaków kombinację liter oraz cyfr i nie jest w nim uwzględniana wielkość liter. Ustawianie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji można ustawiać, zmieniać i usuwać w programie Computer Setup. Aby zarządzać tym hasłem: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Setup password (Zabezpieczenia > Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji), a następnie naciśnij klawisz enter. Aby ustawić hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji: Wpisz hasło w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło), a następnie naciśnij klawisz f10. Aby zmienić hasło administratora: Wpisz bieżące hasło w polu Old password (Stare hasło), a następnie nowe hasło w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło). Po wykonaniu tych czynności naciśnij klawisz f10. Aby usunąć hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji: Wpisz bieżące hasło w polu Old password (Stare hasło), a następnie naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Setup password (Zabezpieczenia > Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. 6 Rozdział 2 Hasła PLWW

11 Wprowadzanie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji Po wyświetleniu na ekranie monitu Setup password (Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji) należy wpisać hasło (używając tych samych klawiszy, za pomocą których je ustawiono) i nacisnąć klawisz enter. Po trzech nieudanych próbach wprowadzenia hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji podjęcie kolejnej próby jest możliwe dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. PLWW Hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji w programie Computer Setup 7

12 Hasło uruchamiania programu Computer Setup Hasło uruchamiania programu Computer Setup uniemożliwia nieautoryzowane korzystanie z komputera. Po ustawieniu tego hasła jego podawanie jest wymagane przy każdym włączaniu komputera. Hasło uruchamiania Nie jest wyświetlane w trakcie jego ustawiania, wprowadzania, zmiany ani usuwania. Musi być ustawiane i wprowadzane przy użyciu tych samych klawiszy. Na przykład po ustawieniu hasła uruchamiania za pomocą klawiszy numerycznych znajdujących się u góry klawiatury hasło nie zostanie rozpoznane po wprowadzeniu go za pomocą wbudowanego bloku klawiszy numerycznych. Może zawierać dowolną i nieprzekraczającą 32 znaków kombinację liter oraz cyfr i nie jest w nim uwzględniana wielkość liter. Ustawianie hasła uruchamiania Hasło uruchamiania można ustawiać, zmieniać i usuwać w programie Computer Setup. Aby zarządzać tym hasłem: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Power-On password (Zabezpieczenia > Hasło uruchamiania), a następnie naciśnij klawisz enter. Aby ustawić hasło uruchamiania: Wpisz hasło w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło), a następnie naciśnij klawisz f10. Aby zmienić hasło uruchamiania: Wpisz bieżące hasło w polu Old password (Stare hasło), a następnie nowe hasło w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło). Po wykonaniu tych czynności naciśnij klawisz f10. Aby usunąć hasło uruchamiania: Wpisz bieżące hasło w polu Old password (Stare hasło), a następnie naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. 8 Rozdział 2 Hasła PLWW

13 Wprowadzanie hasła uruchamiania Po wyświetleniu na ekranie monitu Power-on Password (Hasło uruchamiania) należy wpisać hasło (używając tych samych klawiszy, za pomocą których je ustawiono) i nacisnąć klawisz enter. Po trzech nieudanych próbach wprowadzenia poprawnego hasła podjęcie kolejnej próby jest możliwe dopiero po wyłączeniu komputera i jego ponownym włączeniu. Ustawianie monitu o podanie hasła uruchamiania przy ponownym uruchamianiu Oprócz wymagania wprowadzania hasła uruchamiania przy każdym włączeniu komputera, można ustawić monit o podanie tego hasła przy każdym ponownym uruchamianiu komputera. Aby włączyć i wyłączyć tę funkcję w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Password options > Require password on restart (Zabezpieczenia > Opcje haseł > Wymagaj hasła przy ponownym uruchamianiu), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami włącz lub wyłącz funkcję hasła, a następnie naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. PLWW Hasło uruchamiania programu Computer Setup 9

14 Funkcja DriveLock w programie Computer Setup OSTROŻNIE Aby zapobiec sytuacji, w której nie będzie można korzystać z dysku chronionego przez funkcję DriveLock, hasło użytkownika i hasło główne funkcji DriveLock należy zapisać i przechowywać w bezpiecznym miejscu z dala od komputera. Utrata obydwu haseł funkcji DriveLock powoduje trwałe zablokowanie dysku twardego i brak możliwości dalszego korzystania z niego. Zabezpieczenie DriveLock zapobiega nieautoryzowanemu dostępowi do danych znajdujących się na dysku twardym. Zabezpieczenie to może być zastosowane tylko w przypadku wewnętrznych dysków twardych komputera. Jeśli dysk został zabezpieczony za pomocą funkcji DriveLock, dostęp do niego jest możliwy tylko po podaniu hasła. Aby możliwe było uzyskanie dostępu do dysku za pomocą haseł DriveLock, dysk musi się znajdować w komputerze nie w opcjonalnym urządzeniu dokującym ani w zewnętrznej wnęce MultiBay. Aby zastosować zabezpieczenie DriveLock do wewnętrznego dysku twardego, należy ustawić hasło użytkownika i hasło główne w programie Computer Setup. Należy uwzględnić następujące zalecenia dotyczące korzystania z zabezpieczenia DriveLock: Dostęp do dysku twardego zabezpieczonego za pomocą funkcji DriveLock jest możliwy tylko po podaniu hasła użytkownika lub hasła głównego. Hasło użytkownika powinno być stosowane przez osobę, która korzysta z komputera i zabezpieczonego dysku twardego podczas codziennej pracy. Hasło główne może być stosowane zarówno przez administratora systemu, jak i przez osobę korzystającą z komputera podczas codziennej pracy. Hasło użytkownika i hasło główne mogą być takie same. Hasło użytkownika lub hasło główne można usunąć tylko przez wyłączenie zabezpieczenia DriveLock napędu. Zabezpieczenie DriveLock napędu można wyłączyć tylko za pomocą hasła głównego. Uwaga Jeśli hasło użytkownika funkcji DriveLock jest takie samo jak hasło uruchamiania, po wprowadzeniu hasła uruchamiania użytkownik nie będzie już monitowany o podanie hasła użytkownika funkcji DriveLock. 10 Rozdział 2 Hasła PLWW

15 Ustawianie hasła funkcji DriveLock Aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji DriveLock w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > DriveLock passwords (Zabezpieczenia > Hasła funkcji DriveLock), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Wybierz lokalizację dysku twardego, który zostanie zabezpieczony, a następnie naciśnij klawisz f Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz opcję Enable (Włącz) w polu Protection (Zabezpieczenie), a następnie naciśnij klawisz f Przeczytaj komunikat ostrzegawczy. Aby kontynuować, naciśnij klawisz f Wpisz hasło użytkownika w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło), a następnie naciśnij klawisz f Wpisz hasło główne w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło), a następnie naciśnij klawisz f Aby potwierdzić ustawienie zabezpieczenia DriveLock na wybranym dysku, wpisz w polu potwierdzenia słowo DriveLock i naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. PLWW Funkcja DriveLock w programie Computer Setup 11

16 Wprowadzanie hasła funkcji DriveLock Upewnij się, że dysk twardy znajduje się we wnęce komputera (nie w opcjonalnym urządzeniu dokującym ani w zewnętrznej wnęce MultiBay). Po wyświetleniu na ekranie monitu DriveLock HDD Bay Password (Hasło funkcji DriveLock dysku twardego we wnęce) wpisz hasło (używając tych samych klawiszy, za pomocą których je ustawiono) i naciśnij klawisz enter. Po dwóch nieudanych próbach wprowadzenia poprawnego hasła podjęcie kolejnej próby jest możliwe dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. Zmiana hasła funkcji DriveLock Aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji DriveLock w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > DriveLock passwords (Zabezpieczenia > Hasła funkcji DriveLock), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz lokalizację wewnętrznego dysku twardego i naciśnij klawisz f Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz pole hasła, które chcesz zmienić. Wpisz bieżące hasło w polu Old password (Stare hasło), a następnie nowe hasło w polach New password (Nowe hasło) i Verify new password (Potwierdź nowe hasło). Następnie naciśnij klawisz f Wpisz ponownie nowe hasło w polu Confirm New Password (Potwierdź nowe hasło), a następnie naciśnij klawisz enter. 6. Po wyświetleniu komunikatu powiadomienia konfiguracji naciśnij klawisz enter, aby zapisać zmiany. 7. Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. Wyłączanie zabezpieczenia DriveLock Aby uzyskać dostęp do ustawień funkcji DriveLock w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > DriveLock passwords (Zabezpieczenia > Hasła funkcji DriveLock), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz lokalizację wewnętrznego dysku twardego i naciśnij klawisz f Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz opcję Disable (Wyłącz) w polu Protection (Zabezpieczenie), a następnie naciśnij klawisz f Rozdział 2 Hasła PLWW

17 5. W polu Old password (Stare hasło) wpisz hasło główne. Następnie naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. PLWW Funkcja DriveLock w programie Computer Setup 13

18 14 Rozdział 2 Hasła PLWW

19 3 Funkcje zabezpieczeń w programie Computer Setup Zabezpieczenia urządzeń Z poziomu menu Boot options (Opcje rozruchu) lub Port options (Opcje portów) w programie Computer Setup możliwe jest wyłączanie lub wyłączanie urządzeń systemowych. Aby wyłączyć lub ponownie włączyć urządzenia systemowe w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno System Configuration > Boot options (Konfiguracja systemu > Opcje rozruchu) lub System Configuration > Port options (Konfiguracja systemu > Opcje portów), a następnie wprowadź zmiany. 3. Aby potwierdzić zmiany, naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. Restrykcyjne zabezpieczenia w programie Computer Setup OSTROŻNIE Aby zapobiec sytuacji, w której nie będzie można korzystać z komputera, skonfigurowane hasło wymagane do przeprowadzenia konfiguracji, hasło uruchamiania lub numer PIN karty inteligentnej należy zapisać i przechowywać w bezpiecznym miejscu z dala od komputera. Brak tych haseł lub numeru PIN uniemożliwia odblokowanie komputera. Restrykcyjne zabezpieczenia zwiększają poziom ochrony podczas uruchomiania przez wymuszenie uwierzytelniania użytkownika za pomocą skonfigurowanego hasła wymaganego do przeprowadzenia konfiguracji, hasła uruchamiania lub numeru PIN karty inteligentnej zanim użytkownik uzyska dostęp do systemu. PLWW Zabezpieczenia urządzeń 15

20 Ustawianie restrykcyjnych zabezpieczeń Aby włączyć restrykcyjne zabezpieczenia w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Password options (Zabezpieczenia > Opcje haseł), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami zaznacz pole Stringent security (Restrykcyjne zabezpieczenia). 4. Przeczytaj komunikat ostrzegawczy. Aby kontynuować, naciśnij klawisz f Aby włączać tę funkcję przy każdym uruchomieniu komputera, naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. Wyłączanie restrykcyjnych zabezpieczeń Aby wyłączyć restrykcyjne zabezpieczenia w programie Computer Setup: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > Password options (Zabezpieczenia > Opcje haseł), a następnie naciśnij klawisz enter. 3. Za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz opcję Disable (Wyłącz) w polu Stringent security (Restrykcyjne zabezpieczenia), a następnie naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. 16 Rozdział 3 Funkcje zabezpieczeń w programie Computer Setup PLWW

21 Informacje o systemie w programie Computer Setup Funkcja System Information (Informacje o systemie) w programie Computer Setup przedstawia dwa typy informacji o systemie: informacje identyfikacyjne dotyczące modelu komputera i zestawu akumulatorów, informacje o procesorze, ilości pamięci RAM, pamięci podręcznej, pamięci ROM oraz o wersji karty graficznej i kontrolera klawiatury. Aby wyświetlić ogólne informacje o systemie, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File (Plik) > System Information (Informacje o systemie). Uwaga Aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do tych informacji, należy w programie Computer Setup ustawić hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji. Dodatkowe informacje można znaleźć w części Ustawianie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji. PLWW Informacje o systemie w programie Computer Setup 17

22 Identyfikatory systemowe w programie Computer Setup Funkcja System IDs (Identyfikatory systemowe) w programie Computer Setup umożliwia wyświetlenie lub wprowadzenie etykiety zasobu i etykiety właściciela komputera. Uwaga Aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi do tych informacji, należy w programie Computer Setup ustawić hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji. Dodatkowe informacje można znaleźć w części Ustawianie hasła wymaganego do uruchomienia konfiguracji. Aby korzystać z tej funkcji: 1. Otwórz program Computer Setup, włączając lub uruchamiając ponownie komputer, a następnie naciskając klawisz f10 w trakcie wyświetlania w lewym dolnym rogu ekranu komunikatu F10 = ROM Based Setup. 2. Aby wyświetlić lub wprowadzić identyfikatory etykiet poszczególnych elementów systemu, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno Security > System Ids (Zabezpieczenia > Identyfikatory systemowe). 3. Aby potwierdzić wprowadzone informacje lub preferencje, naciśnij klawisz f Aby zapisać wprowadzone zmiany, za pomocą klawiszy ze strzałkami wybierz kolejno File > Save changes and exit (Plik > Zapisz zmiany i zakończ). Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiającymi się na ekranie. Zmiany zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera. 18 Rozdział 3 Funkcje zabezpieczeń w programie Computer Setup PLWW

23 4 Oprogramowanie antywirusowe Korzystanie z komputera w celu wysyłania i odbierania poczty oraz uzyskiwania dostępu do sieci lokalnej i Internetu naraża go na ataki wirusów komputerowych. Wirusy komputerowe mogą zablokować system operacyjny, aplikacje lub programy narzędziowe lub powodować ich nieprawidłowe działanie. Oprogramowanie antywirusowe może wykryć większość wirusów, usunąć je i, w większości przypadków, naprawić powodowane przez nie uszkodzenia. Aby oprogramowanie to stale chroniło komputer przed nowo odkrywanymi wirusami, musi być regularnie aktualizowane. Program Norton Internet Security jest preinstalowany na komputerze. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z oprogramowania Norton Internet Security, wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Norton Internet Security > Pomoc i obsługa techniczna. Aby uzyskać więcej informacji o wirusach komputerowych, wpisz słowo wirusy w polu Wyszukaj w oknie Centrum pomocy i obsługi technicznej. PLWW 19

24 20 Rozdział 4 Oprogramowanie antywirusowe PLWW

25 5 Oprogramowanie zapory Jeżeli komputer jest używany do wysyłania i odbierania poczty oraz uzyskiwania dostępu do sieci lokalnej i Internetu, nieupoważnione osoby mogą uzyskać informacje o użytkowniku, komputerze oraz dane użytkownika. w celu ochrony prywatności użytkownika komputera zalecane jest korzystanie z oprogramowania zapory, które jest preinstalowane na komputerze. Funkcje zapory obejmują rejestrowanie, raportowanie i automatyczne alarmy w celu monitorowania całego ruchu przychodzącego i wychodzącego. w celu uzyskania dodatkowych informacji należy zapoznać się z dokumentacją zapory lub skontaktować się z jej producentem. Uwaga W pewnych warunkach zapora może blokować dostęp do gier internetowych, zakłócać udostępnianie plików i drukarek w sieci lub blokować autoryzowane załączniki do wiadomości . Aby tymczasowo rozwiązać ten problem, można wyłączyć zaporę na czas wykonywania zadania, a następnie włączyć ją ponownie. Aby całkowicie rozwiązać ten problem, można zmienić konfigurację zapory. PLWW 21

26 22 Rozdział 5 Oprogramowanie zapory PLWW

27 6 Krytyczne aktualizacje zabezpieczeń (tylko wybrane modele) OSTROŻNIE Aby zabezpieczyć komputer przed próbami naruszenia zabezpieczeń i wirusami komputerowymi, należy instalować aktualizacje krytyczne firmy Microsoft natychmiast po otrzymaniu alertu. Z komputerem może być dostarczany dysk Critical Security Updates for Windows XP zawierający dodatkowe aktualizacje udostępnione już po skonfigurowaniu komputera. Aby zaktualizować system za pomocą dysku Critical Security Updates for Windows XP: 1. Włóż dysk do napędu. (Program instalacyjny zostanie uruchomiony automatycznie.) 2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zainstalować wszystkie aktualizacje. (Może to potrwać kilka minut.) 3. Wyjmij dysk ze stacji dysków. Dodatkowe aktualizacje systemu operacyjnego lub innego oprogramowania mogły zostać udostępnione po dostarczeniu komputera. Aby upewnić się, czy wszystkie dostępne aktualizacje zostały zainstalowane na komputerze: Należy uruchamiać usługę Windows Update w celu zainstalowania najnowszych aktualizacji oprogramowania firmy Microsoft. Aktualizacje należy w miarę udostępniania pobierać z witryny internetowej firmy Microsoft oraz korzystając z łącza aktualizacji w oknie Centrum pomocy i obsługi technicznej. PLWW 23

28 24 Rozdział 6 Krytyczne aktualizacje zabezpieczeń (tylko wybrane modele) PLWW

29 7 Program ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) Na niektórych modelach komputerów preinstalowane jest oprogramowanie ProtectTools Security Manager. Dostęp do tego oprogramowania można uzyskać z poziomu Panelu sterowania systemu Microsoft Windows. Udostępnia ono funkcje zabezpieczeń służące do ochrony komputera, sieci i krytycznych danych przed nieautoryzowanym dostępem. Program ProtectTools Security Manager to konsola zabezpieczeń, która udostępnia dodatkowe funkcje dzięki następującym modułom: Embedded Security for ProtectTools Credential Manager for ProtectTools BIOS Configuration for ProtectTools Smart Card Security for ProtectTools Java Card Security for ProtectTools W zależności od modelu komputera moduły dodatkowe mogą być preinstalowane, wstępnie załadowane bądź konieczne jest ich pobranie z witryny internetowej HP. Więcej informacji można znaleźć w witrynie PLWW 25

30 Embedded Security for ProtectTools Uwaga Do korzystania z programu Embedded Security for ProtectTools wymagany jest opcjonalny, wbudowany układ elektroniczny zabezpieczeń nazywany modułem platformy zaufanej (trusted platform module, TPM). Program Embedded Security for ProtectTools udostępnia funkcje zabezpieczeń służące do ochrony komputera przed nieautoryzowanym dostępem do danych użytkownika lub poświadczeń. Do funkcji tych należą: Funkcje administracyjne, takie jak posiadanie i zarządzanie hasłem właściciela. Funkcje użytkownika, takie jak rejestrowanie użytkownika i zarządzanie jego hasłami. Określanie konfiguracji, włącznie z konfigurowaniem funkcji Microsoft EFS i bezpiecznego dysku osobistego (Personal Secure Drive) w celu ochrony danych użytkownika. Funkcje zarządzania, takie jak wykonywanie kopii zapasowej i przywracanie hierarchii kluczy. Obsługa aplikacji innych firm (takich jak Microsoft Outlook i Internet Explorer) w celu bezpiecznego działania z wykorzystaniem certyfikatu cyfrowego w przypadku stosowania wewnętrznych zabezpieczeń. Opcjonalny, wbudowany układ elektroniczny zabezpieczeń TPM ulepsza i włącza inne funkcje zabezpieczeń programu ProtectTools Security Manager. Na przykład program Credential Manager for ProtectTools może używać tego wbudowanego układu elektronicznego jako mechanizmu uwierzytelniania, gdy użytkownik loguje się do systemu Windows. w wybranych modelach wbudowany układ elektroniczny zabezpieczeń TPM umożliwia także włączenie rozszerzonych funkcji zabezpieczeń systemu BIOS, które są dostępne przez program BIOS Configuration for ProtectTools. Więcej informacji można znaleźć w pomocy online programu Embedded Security for ProtectTools. 26 Rozdział 7 Program ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) PLWW

31 Credential Manager for ProtectTools Program Credential Manager for ProtectTools udostępnia funkcje zabezpieczeń służące do ochrony komputera przed nieautoryzowanym dostępem. Do funkcji tych należą: Alternatywne w stosunku do haseł rozwiązania używane podczas logowania do systemu Microsoft Windows, na przykład logowanie do systemu Windows z wykorzystaniem karty inteligentnej. Możliwość jednokrotnego logowania, które powoduje automatyczne zapamiętanie poświadczeń dla witryn internetowych, aplikacji i chronionych zasobów sieciowych. Obsługa opcjonalnych urządzeń zabezpieczających, takich jak karty inteligentne i czytniki linii papilarnych. Więcej informacji można znaleźć w pomocy online programu Credential Manager for ProtectTools. PLWW Credential Manager for ProtectTools 27

32 BIOS Configuration for ProtectTools Program BIOS Configuration for ProtectTools umożliwia uzyskanie dostępu do ustawień zabezpieczeń i konfiguracji systemu BIOS (program Computer Setup) przez aplikację ProtectTools Security Manager. Zapewnia to użytkownikom lepszy dostęp do funkcji zabezpieczeń systemu zarządzanych przez program Computer Setup. Program BIOS Configuration for ProtectTools umożliwia: zarządzanie hasłami uruchamiania i hasłami wymaganymi do przeprowadzenia konfiguracji, konfigurowanie innych funkcji uwierzytelniania w czasie rozruchu, np. włączanie haseł karty inteligentnej lub wewnętrznego uwierzytelniania zabezpieczeń, włączanie i wyłączanie funkcji sprzętu, np. włączanie funkcji rozruchu z napędu CD-ROM lub innych portów sprzętowych, konfigurowanie opcji rozruchu, w tym włączanie funkcji MultiBoot i zmiana kolejności rozruchu. Uwaga Wiele funkcji programu BIOS Configuration for ProtectTools jest też dostępnych w oprogramowaniu Computer Setup. Więcej informacji można znaleźć w pomocy online programu BIOS Configuration for ProtectTools. 28 Rozdział 7 Program ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) PLWW

33 Smart Card Security for ProtectTools Program Smart Card Security for ProtectTools służy do zarządzania konfiguracją karty inteligentnej i komputerów wyposażonych w opcjonalny czytnik kart. Uwaga Czytnik kart jest używany przez karty inteligentne i Java Card. Program Smart Card Security for ProtectTools umożliwia: Dostęp do funkcji zabezpieczeń karty inteligentnej. Rozszerzenia zabezpieczeń są obsługiwane przez opcjonalną kartę ProtectTools Smart Card oraz czytnik kart inteligentnych. Inicjowanie karty ProtectTools Smart Card w celu użycia jej z programem Credential Manager for ProtectTools. Pracę w systemie BIOS w celu włączenia uwierzytelniania karty inteligentnej w środowisku przedrozruchowym oraz skonfigurowania osobnych kart inteligentnych dla administratora i dla użytkownika. Aby możliwe było załadowanie systemu operacyjnego, użytkownik musi włożyć kartę inteligentną i (opcjonalnie) wprowadzić numer PIN. Ustawianie i zmiana hasła służącego do uwierzytelniania użytkowników karty inteligentnej. Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie haseł systemu BIOS karty inteligentnej, które są przechowywane na karcie inteligentnej. Więcej informacji można znaleźć w pomocy online programu Smart Card Security for ProtectTools. PLWW Smart Card Security for ProtectTools 29

34 Java Card Security for ProtectTools Program Java Card Security for ProtectTools służy do zarządzania konfiguracją karty Java Card i komputerów wyposażonych w opcjonalny czytnik kart. Uwaga Czytnik kart jest używany przez karty inteligentne i Java Card. Program Java Card Security for ProtectTools umożliwia: Dostęp do funkcji zabezpieczeń karty Java Card. Rozszerzenia zabezpieczeń są obsługiwane przez opcjonalną kartę ProtectTools Java Card oraz czytnik kart inteligentnych. Tworzenie unikatowego numeru PIN w celu używania karty Java Card z programem Credential Manager for ProtectTools. Pracę w systemie BIOS w celu włączenia uwierzytelniania karty Java Card w środowisku przedrozruchowym oraz skonfigurowania osobnych kart Java Card dla administratora i dla użytkownika. Aby możliwe było załadowanie systemu operacyjnego, użytkownik musi włożyć kartę Java Card i wprowadzić numer PIN. Ustawianie i zmianę tożsamości używanej do uwierzytelniania użytkowników karty Java Card. Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie tożsamości Java Card przechowywanych na karcie Java Card. Więcej informacji można znaleźć w pomocy online programu Java Card Security for ProtectTools. 30 Rozdział 7 Program ProtectTools Security Manager (tylko wybrane modele) PLWW

35 8 Linka zabezpieczająca Uwaga Linka zabezpieczająca stanowi utrudnienie, ale może nie zapobiec niewłaściwemu użyciu czy kradzieży komputera. Aby zamocować linkę zabezpieczającą: 1. Przymocuj linkę zabezpieczającą do nieruchomego przedmiotu. 2. Włóż klucz (1) do blokady linki (2). 3. Włóż blokadę linki do gniazda w komputerze (3), a następnie zamknij ją za pomocą klucza. Uwaga Wygląd komputera może się różnić od przedstawionego na ilustracji. Położenie gniazda kabla zabezpieczającego może się różnić w zależności od modelu. PLWW 31

36 32 Rozdział 8 Linka zabezpieczająca PLWW

37 9 Czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) Korzystanie z czytnika linii papilarnych Uwaga Położenie czytnika linii papilarnych może się różnić w zależności od modelu. Rejestrowanie odcisków palców Czytnik linii papilarnych umożliwia logowanie się do systemu Windows z wykorzystaniem odcisku palca zarejestrowanego w programie ProtectTools Security Manager zamiast przy użyciu hasła systemu Windows. Niezależnie od tego, czy używany jest komputer firmy HP ze zintegrowanym lub opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych, logowanie do systemu Windows z wykorzystaniem czytnika linii papilarnych wymaga wykonania dwóch czynności: 1. Skonfigurowanie czytnika linii papilarnych. 2. Użycie zarejestrowanego odcisku palca w celu zalogowania się do systemu Windows. PLWW Korzystanie z czytnika linii papilarnych 33

38 Krok 1: Konfigurowanie czytnika linii papilarnych Uwaga Jeśli używany jest opcjonalny czytnik linii papilarnych, podłącz go do komputera przed wykonaniem poniższych kroków. Aby skonfigurować czytnik linii papilarnych: 1. W systemie Windows kliknij dwukrotnie ikonę Credential Manager (Menedżer poświadczeń) w obszarze powiadomień na pasku zadań. lub Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > ProtectTools Security Manager, a następnie kliknij kartę Credential Manager (Menedżer poświadczeń) po lewej stronie. 2. Na stronie My Identity (Moja tożsamość) kliknij opcję Log On (Zaloguj) znajdującą się w prawym górnym rogu strony. Zostanie otwarte okno Credential Manager Logon Wizard (Kreator logowania menedżera poświadczeń). 3. Na stronie Introduce Yourself (Przedstaw się) kliknij przycisk Next (Dalej), aby zaakceptować domyślną nazwę użytkownika. Uwaga Jeśli na tym komputerze są zarejestrowani inni użytkownicy, można wybrać użytkownika, którego odciski palców mają zostać zarejestrowane, wprowadzając nazwę użytkownika systemu Windows. 4. Na stronie Enter Password (Wprowadzanie hasła) wprowadź hasło systemu Windows dla użytkownika, jeśli zostało ustawione. w przeciwnym razie kliknij przycisk Finish (Zakończ). 5. Na stronie My Services and Applications (Moje usługi i aplikacje) kliknij opcję Register Fingerprints (Zarejestruj odciski palców). Uwaga Domyślnie program Credential Manager wymaga zarejestrowania co najmniej dwóch różnych odcisków palców. 6. Po otwarciu okna Credential Manager Registration Wizard (Kreator rejestracji menedżera poświadczeń) wolno przesuń palec w dół po czytniku linii papilarnych. Uwaga Domyślnie jako pierwszy rejestrowany jest odcisk palca wskazującego prawej ręki. Ustawienie domyślne można zmienić, klikając palec, który ma zostać zarejestrowany jako pierwszy na lewej lub prawej dłoni. Wybrany palec zostanie oznaczony obramowaniem. 7. Przesuwaj palec po czytniku linii papilarnych do momentu, kiedy palec na ekranie stanie się zielony. Uwaga Pasek postępu przesuwa się do przodu po każdym przesunięciu palca. Do zarejestrowania odcisku palca wymagane jest kilkakrotne przesunięcie palca. Uwaga Jeśli podczas rejestrowania odcisku palca konieczne będzie rozpoczęcie procesu od nowa, należy kliknąć prawym przyciskiem myszy palec wyróżniony na ekranie, a następnie kliknąć polecenie Start Over (Zacznij od nowa). 34 Rozdział 9 Czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) PLWW

39 8. Kliknij na ekranie inny palec do zarejestrowania, a następnie powtórz kroki 6 i 7. OSTROŻNIE W celu ukończenia konfiguracji należy zarejestrować co najmniej dwa odciski palców. Uwaga Kliknięcie przycisku Finish (Zakończ) przed zarejestrowaniem co najmniej dwóch odcisków palców spowoduje wyświetlenie komunikatu o błędzie. Należy kliknąć przycisk OK, aby kontynuować. 9. Po zarejestrowaniu co najmniej dwóch odcisków palców kliknij przycisk Finish (Zakończ), a następnie kliknij przycisk OK. 10. Aby skonfigurować czytnik linii papilarnych dla innego użytkownika systemu Windows, zaloguj się do systemu Windows jako ten użytkownik, a następnie wykonaj kroki od 1 do 9. Krok 2: Użycie zarejestrowanego odcisku palca w celu zalogowania się do systemu Windows Aby zalogować się do systemu Windows z wykorzystaniem odcisku palca: 1. Natychmiast po zarejestrowaniu odcisków palców uruchom ponownie system Windows. 2. Kliknij opcję Log on to Credential Manager (Zaloguj się do menedżera poświadczeń) znajdującą się w lewym górnym rogu ekranu. 3. W oknie dialogowym Credential Manager Logon Wizard (Kreator logowania menedżera poświadczeń) zamiast klikać nazwę użytkownika przejedź dowolnym z zarejestrowanych palców w celu zalogowania się do systemu Windows. 4. Wprowadź swoje hasło systemu Windows, aby skojarzyć je z odciskiem palca. Uwaga Jeśli ustawione jest hasło systemu Windows, to przy pierwszym logowaniu się do systemu Windows z wykorzystaniem odcisku palca konieczne jest wprowadzenie hasła w celu skojarzenia go z odciskiem palca. Po skojarzeniu hasła z odciskiem palca ponowne wprowadzanie hasła przy logowaniu się z wykorzystaniem czytnika linii papilarnych nie będzie konieczne. PLWW Korzystanie z czytnika linii papilarnych 35

40 36 Rozdział 9 Czytnik linii papilarnych (tylko wybrane modele) PLWW

41 Indeks A aktualizacje krytyczne, oprogramowanie 23 B BIOS Configuration for ProtectTools 28 C Computer Setup hasło funkcji DriveLock 10 hasło uruchamiania 8 hasło wymagane do uruchomienia konfiguracji 6 restrykcyjne zabezpieczenia 15 zabezpieczenia urządzeń 15 Credential Manager for ProtectTools 27 czytnik linii papilarnych 33 E Embedded Security for ProtectTools 26 H hasła administrator 4 DriveLock 10 konfiguracja 6 uruchamianie 8 użytkownik 4 wskazówki 4 hasło administratora 4 hasło funkcji DriveLock opis 10 ustawianie 11 wprowadzanie 12 wyłączanie 12 zmiana 12 hasło użytkownika 4 J Java Card Security for ProtectTools 30 L linka zabezpieczenia 31 linka zabezpieczająca 31 O oprogramowanie aktualizacje krytyczne 23 antywirusowe 19 zapora 21 oprogramowanie antywirusowe 19 oprogramowanie zapory 21 P ProtectTools Security Manager 25 R restrykcyjne zabezpieczenia 15 S Smart Card Security for ProtectTools 29 Z zabezpieczenia funkcje 1 wskazówki dotyczące haseł 4 zabezpieczenia urządzeń 15 PLWW Indeks 37

42 38 Indeks PLWW

43

44

Bezpieczeństwo Instrukcja obsługi

Bezpieczeństwo Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia. Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia. Numer katalogowy dokumentu: Stycze 2006 r.

Zabezpieczenia. Numer katalogowy dokumentu: Stycze 2006 r. Zabezpieczenia Numer katalogowy dokumentu: 405531-241 Stycze 2006 r. Spis tre ci 1 Funkcje zabezpiecze 2 Hasła Hasła programu Computer Setup i hasła systemu Windows.............................. 2 1 Koordynacja

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi dotyczące

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonymi znakami towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

MultiBoot. Instrukcja obsługi

MultiBoot. Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2006, 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

MultiBoot Instrukcja obsługi

MultiBoot Instrukcja obsługi MultiBoot Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na produkty

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Narzędzie Setup Instrukcja obsługi

Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Program Computer Setup

Program Computer Setup Program Computer Setup Numer katalogowy dokumentu: 383705-241 Maj 2005 r. Spis tre ci Program Computer Setup Indeks Uzyskiwanie dostępu do programu Computer Setup.... 2 Ustawienia domyślne programu Computer

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Computer Setup. Instrukcja obsługi

Computer Setup. Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Bluetooth

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Uwagi

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne

Urządzenia zewnętrzne Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Narzędzie Setup. Instrukcja obsługi

Narzędzie Setup. Instrukcja obsługi Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urz dzenia zewn trzne

Urz dzenia zewn trzne Urz dzenia zewn trzne Numer katalogowy dokumentu: 405762-241 Maj 2006 r. W tym podręczniku opisano sposób obsługi urządzeń zewnętrznych. Spis tre ci 1 U ywanie urz dze USB Podłączanie urządzenia USB......................

Bardziej szczegółowo

Narzędzie Setup. Instrukcja obsługi

Narzędzie Setup. Instrukcja obsługi Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje zawarte

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Computer Setup. Instrukcja obsługi

Computer Setup. Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Bluetooth

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika

Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Aktualizacje oprogramowania Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA.

Bardziej szczegółowo

Urz dzenia zewn trzne

Urz dzenia zewn trzne Urz dzenia zewn trzne Numer katalogowy dokumentu: 430221-241 Stycze 2007 r. W tym podręczniku opisano sposób obsługi urządzeń zewnętrznych. Spis tre ci 1 U ywanie urz dze USB Podłączanie urządzenia USB......................

Bardziej szczegółowo

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi

Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Zabezpieczenia Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Informacje

Bardziej szczegółowo

Narzędzie Setup Instrukcja obsługi

Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Narzędzie Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Computer Setup. Instrukcja obsługi

Computer Setup. Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Bluetooth jest

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Bluetooth jest

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi

Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Aktualizacje oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w USA. Informacje

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Windows 8.1 instalacja i aktualizacja Zaktualizuj BIOS, aplikacje, sterowniki i uruchom usługę Windows Update Wybierz typ instalacji Zainstaluj

Bardziej szczegółowo

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi

Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Wykonywanie kopii zapasowych i odtwarzanie danych Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania

Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu

Memeo Instant Backup Podręcznik Szybkiego Startu Wprowadzenie Memeo Instant Backup pozwala w łatwy sposób chronić dane przed zagrożeniami cyfrowego świata. Aplikacja regularnie i automatycznie tworzy kopie zapasowe ważnych plików znajdujących się na

Bardziej szczegółowo

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

HP Workspace. Instrukcja obsługi

HP Workspace. Instrukcja obsługi HP Workspace Instrukcja obsługi Copyright 2016 HP Development Company, L.P. 2016 Google Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dysk Google jest znakiem towarowym firmy Google Inc. Windows jest zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest znakiem towarowym w USA firmy Sun Microsystems, Inc. SD Logo jest znakiem towarowym jego prawnego

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne

Bardziej szczegółowo

Temat: Administracja kontami użytkowników

Temat: Administracja kontami użytkowników Temat: Administracja kontami użytkowników Praca z hasłami Tworzenie hasła W zależności od wybranej metody tworzenia konta użytkownika lokalnego Windows XP daje możliwość utworzenia hasła użytkownika podczas

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach

Bardziej szczegółowo

Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania

Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania Aktualizowanie, tworzenie kopii zapasowych i odzyskiwanie oprogramowania Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10

Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Spis treści... 2... 4... 7... 8... 10 Czasem, aby zainstalować najnowszą wersję programu Bitdefender należy odinstalować jego poprzednią wersję. Instalacja najnowszej wersji jest zawsze wskazana nowsze

Bardziej szczegółowo

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w

Bardziej szczegółowo

Client Management Solutions i Universal Printing Solutions

Client Management Solutions i Universal Printing Solutions Client Management Solutions i Universal Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Computer Setup Instrukcja obsługi

Computer Setup Instrukcja obsługi Computer Setup Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP

Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP System Windows XP umożliwia udostępnianie plików i dokumentów innym użytkownikom komputera oraz innym użytkownikom

Bardziej szczegółowo

HP Designjet Partner Link. Instrukcje

HP Designjet Partner Link. Instrukcje HP Designjet Partner Link Instrukcje 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje prawne Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Jedyna gwarancja, jakiej

Bardziej szczegółowo

Systemy operacyjne. Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000

Systemy operacyjne. Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000 Instytut Sterowania i Systemów Informatycznych Uniwersytet Zielonogórski Systemy operacyjne Laboratorium Zasady lokalne i konfiguracja środowiska Windows 2000 Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Jak uaktualnić komputer firmy TOSHIBA z systemem Windows do systemu Windows 10

Jak uaktualnić komputer firmy TOSHIBA z systemem Windows do systemu Windows 10 Jak uaktualnić komputer firmy TOSHIBA z systemem Windows do systemu Windows 10 Drogi Kliencie! Niniejszy dokument zawiera informacje o tym, jak uaktualnić niektóre komputery lub tablety TOSHIBA z preinstalowanym

Bardziej szczegółowo

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions

Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Client Management Solutions i Mobile Printing Solutions Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation,

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne. Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc. Informacje

Bardziej szczegółowo

Rozdział 8. Sieci lokalne

Rozdział 8. Sieci lokalne Rozdział 8. Sieci lokalne Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na podłączenie komputera z zainstalowanym systemem Windows XP do lokalnej sieci komputerowej. Podstawowym protokołem sieciowym dla systemu

Bardziej szczegółowo

Program ProtectTools. Instrukcja obsługi

Program ProtectTools. Instrukcja obsługi Program ProtectTools Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Bardziej szczegółowo

Uwagi dotyczące produktu

Uwagi dotyczące produktu Początek Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych znakiem towarowym Microsoft Corporation. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie

Bardziej szczegółowo

8. Sieci lokalne. Konfiguracja połączenia lokalnego

8. Sieci lokalne. Konfiguracja połączenia lokalnego 8. Sieci lokalne Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na podłączenie komputera z zainstalowanym systemem Windows XP do lokalnej sieci komputerowej. Podstawowym protokołem sieciowym dla systemu Windows

Bardziej szczegółowo

Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Mobilny pilot zdalnego sterowania HP ScrollSmart (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura

Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Płytka dotykowa TouchPad i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym

Bardziej szczegółowo

OTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75

OTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75 OTOsuite Podręcznik instalacji Polski Wersja 4.75 Wymagania systemowe Procesor o częstotliwości taktowania 1,5 GHz lub wyższej (zalecana 2 GHz) 2 GB pamięci RAM 3,5 GB wolnego miejsca na dysku do zainstalowania

Bardziej szczegółowo

Krok 2 (Mac). Konfigurowanie serwera WD Sentinel (czynność jednorazowa)

Krok 2 (Mac). Konfigurowanie serwera WD Sentinel (czynność jednorazowa) Wprowadzenie Ten dodatek do skróconej instrukcji instalacji zawiera najnowsze informacje o instalowaniu i konfigurowaniu serwera magazynującego dla małych firm WD Sentinel DX4000. Zamieszczone tu informacje

Bardziej szczegółowo

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi

Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Karty zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą

Bardziej szczegółowo

Uwagi dotyczące produktu

Uwagi dotyczące produktu Początek Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Windows jest znakiem towarowym firm grupy Microsoft. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki

Bardziej szczegółowo

HP ProtectTools Instrukcja obsługi

HP ProtectTools Instrukcja obsługi HP ProtectTools Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation.

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Zagadnienia podstawowe

Rozdział 1. Zagadnienia podstawowe Rozdział 1. Zagadnienia podstawowe Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą poznać zagadnienia związane z rozpoczęciem i zakończeniem pracy w środowisku Windows XP. Omówiony zostanie również nowy mechanizm

Bardziej szczegółowo

Następnie kliknąć prawym klawiszem myszy na Połączenie sieci bezprzewodowej i wybrać Wyłącz.

Następnie kliknąć prawym klawiszem myszy na Połączenie sieci bezprzewodowej i wybrać Wyłącz. Przygotowanie urządzenia: Krok 1 Włączyć i zresetować wzmacniacz sygnału TL-WA850RE do ustawień fabrycznych naciskając i przytrzymując przycisk RESET, który znajduje obok portu LAN tego urządzenia przez

Bardziej szczegółowo

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Bezprzewodowy pilot zdalnego sterowania HP (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi

Bardziej szczegółowo

Instalacja protokołu PPPoE

Instalacja protokołu PPPoE Instalacja protokołu PPPoE Uruchomienie PPPoE w systemie Windows XP za pomocą wbudowanego kreatora Uruchomienie PPPoE w systemach z rodziny Windows 98 Instrukcja oparta na powszechnie dostępnych w Internecie

Bardziej szczegółowo

BIOS, tryb awaryjny, uśpienie, hibernacja

BIOS, tryb awaryjny, uśpienie, hibernacja BIOS, tryb awaryjny, uśpienie, hibernacja Wykład: BIOS, POST, bootstrap loader, logowanie, uwierzytelnianie, autoryzacja, domena, tryb awaryjny, stan uśpienia, hibernacja, wylogowanie, przełączanie użytkownika,

Bardziej szczegółowo

PORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl

PORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl PORADNIK KORZYSTANIA Z SERWERA FTP ftp.architekturaibiznes.com.pl Do połączenia z serwerem A&B w celu załadowania lub pobrania materiałów można wykorzystać dowolny program typu "klient FTP". Jeżeli nie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR

Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Aktualizacja oprogramowania sprzętowego cyfrowego aparatu fotograficznego SLR Dziękujemy za wybór produktu Nikon. W niniejszej instrukcji opisano sposób aktualizacji oprogramowania sprzętowego. Jeśli użytkownik

Bardziej szczegółowo

Drogi Kliencie! Przed odzyskaniem/wycofaniem. Możliwość I:

Drogi Kliencie! Przed odzyskaniem/wycofaniem. Możliwość I: Drogi Kliencie! W mało prawdopodobnym przypadku, że po uaktualnieniu do systemu Windows 10 zechcesz wrócić do starszej wersji systemu Windows, masz do wyboru dwie niżej opisane możliwości działania. Możliwość

Bardziej szczegółowo

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi

Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Urządzenia wskazujące i klawiatura Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft

Bardziej szczegółowo

Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania HP Mini (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 6 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Uwaga: Przy instalowaniu drukarki podłączonej lokalnie, jeśli dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja

Bardziej szczegółowo

Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA

Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA NR ART/SBS/07/01 Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA Artykuły - serwery SBS i ich wykorzystanie Instalacja i Konfiguracja oprogramowania MOL Optiva na szkolnym serwerze (SBS2000) Artykuł opisuje

Bardziej szczegółowo

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi

Modem i sieć lokalna. Instrukcja obsługi Modem i sieć lokalna Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Pakiet Fiery Extended Applications Package (FEA) w wersji 4.2 zawiera aplikacje Fiery służące do wykonywania

Bardziej szczegółowo

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi

Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Urządzenia zewnętrzne Instrukcja obsługi Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300, do gniazdka, 1xRJ45 Produkt nr: 986922 Strona 1 z 17 Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad N300 To urządzenie WI-Fi jest zaprojekowane

Bardziej szczegółowo