Stacja ładująca/rozładowująca B6 Ultimate Nr produktu
|
|
- Gabriel Czesław Jasiński
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja ładująca/rozładowująca B6 Ultimate Nr produktu Strona 1 z 35
2 7. STOSOWANE RODZAJE BATERII LiPo Napięcie nominalne: Maks. napięcie ładowania: Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: 3.7 V/ogniwo 4.2 V/ogniwo 1C (lub niżej); 3.0 V/ogniwo (lub wyżej) LiIon Napięcie nominalne: Maks. napięcie ładowania: Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: LiFe Napięcie nominalne: Maks. napięcie ładowania: Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: 3.6 V/ogniwo 4.1 V/ogniwo 1C (lub niżej); 2.5 V/ogniwo (lub wyżej) 3.3 V/ogniwo 3.6 V/ogniwo 4C (lub niżej); 2.0 V/ogniwo (lub wyżej) Jeśli posiadasz inne baterie litowe i chcesz je naładować/rozładować przy użyciu tego produktu, ustaw prawidłowy typ baterii przed podłączeniem (LiPo, LiIon, LiFe). W przypadku wybrania niewłaściwego typu baterii może dojść do wybuchu lub pożaru! NiCd Napięcie nominalne: Maks. napięcie ładowania Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: 1.2 V/ogniwo 1.5V/ogniwo 1C (lub niżej) dla specjalnie zaprojektowanych baterii 0.85 V/ogniwo (lub wyżej) Strona 2 z 35
3 NiMH Napięcie nominalne: Maks. napięcie ładowania Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: 1.2 V/ogniwo 1.5 V/ogniwo 1C (lub niżej) dla specjalnie zaprojektowanych baterii do 2C 1.0 V/ogniwo (lub wyżej) Pb (baterie ołowiowe) Napięcie: Maks. napięcie ładowania: Maks. prąd ładowania dla szybkiego ładowania: Odcięcie prądu rozładowania przy: 2.0 V/ogniwo 2.46 V/ogniwo 0.4C (lub niżej) 1.75 V/ogniwo (lub wyżej) Strona 3 z 35
4 8. ELEMENTY STEROWANIA 1 Wentylator 2 Podświetlany ekran LCD 3 Trzybiegunowe wejścia czujnika temperatury 4 Diody kontrolne (jedna na przycisk, zaświeca się po jego przyciśnięciu) 5 Gniazda okrągłe (4mm) do podłączania baterii 6 Przycisk TYPE/STOP do wyboru menu i zatrzymywania procesu ładowania 7 Przyciski DEC i INC (lub STATUS ) do wprowadzania wartości i wyświetlania wartości poszczególnych ogniw w trybie ładowania ze stabilizowaniem 8 Podłączenia stabilizatora dla baterii Lipo/LiIon/LiFe z 2 do 6 ogniwami 9 Przycisk ENTER/START do rozpoczynania/kontynuowania procesu ładowania i potwierdzania zmiany konfiguracji lub funkcji operacyjnej 10 Gniazdo mini USB do podłączania komputera 11 Gniazdo USB-A do zasilania urządzeń USB (np. kabel ładowania USB) 12 Kabel podłączeniowy do zasilania ładowarki Strona 4 z 35
5 9. ROZPOCZĘCIE PRACY Ładowarka musi być używana ze stabilizowany źródłem prądu stałego (11-18V=). Nigdy nie używaj ładowarki z innym napięciem, ponieważ uszkodzi ładowarkę i doprowadzi do unieważnienia rękojmi/gwarancji. W zależności od podłączonej baterii możliwy jest prąd ładowania do 10A. Z tego względu wybrane zasilanie musi być odpowiednio silne. Podłącz przewód zasilania (12) do gniazda zasilania. Zapewnij prawidłową biegunowość (plus/+ i minus/-)! Czerwony kabel musi być podłączony do bieguna dodatniego (plus/+), a czarny do ujemnego (minus/-).ładowarka wygeneruje krótki sygnał dźwiękowy a ekran podświetli się. Ładowarka wyświetla menu główne. Przykład: Zapoznaj się z poniższymi punktami przed podłączeniem/ ładowaniem baterii: Jeśli już to zrobiłeś, zapoznaj się dokładnie z rozdziałem 5 i 6 i upewnij się, że rozumiesz zawarte w nich informacje. Czy wiesz wszystko o baterii co powinieneś wiedzieć? Zabrania się ładowania/rozładowywania nieznanych lub nieoznakowanych baterii, których wymaganych wartości nie znasz. Czy wybrałeś prawidłowy program ładowania dla danego rodzaju baraterii? Wybranie nieprawidłowych ustawień uszkodzi ładowarkę i baterię oraz stanowi zagrożenie pożarem i wybuchem! Czy wybrałeś prawidłowy prąd ładowania? Czy wybrałeś prawidłowe napięcie (np. dla baterii Lipo z wieloma ogniwami)? A dwu-ogniwowe baterie LiPocan, w określonych okolicznościach, mogą być podłączone równolegle (3.7V) lub szeregowo (7.4V). Czy kable i wtyczki przewodów są nieuszkodzone? Czy wtyczki dokładnie pasują do gniazdek? Zużyte wtyczki i kable należy wymienić. Strona 5 z 35
6 Podłączając baterię do ładowania, zawsze najpierw podłączaj kabel ładowania do ładowarki a następnie baterię do ładowarki/ kabla ładowania. Przy odłączaniu wykonaj te czynności w odwrotnej kolejności, w przeciwnym razie może dojść do zwarcia (np. z 4mm okrągłych złączy na kablu ładowania). Ładuj wyłącznie jedną baterię lub zestaw baterii jednocześnie. Jeśli chcesz naładować zestaw baterii, który sam skonstruowałeś, ogniwa muszą posiadać identyczną budowę (ten sam typ, pojemność, ten sam producent). Ogniwa muszą także być ładowane do tego samego poziomu (Baterie LiPo można stabilizować za pomocą stabilizatora, nie jest to jednak możliwe dla innych zestawów baterii np. NiMH lub NiCd). Obsługa menu (opis patrz rozdział 10): Wybierz żądane podmenu z menu głównego za pomocą przycisku TYPE/STOP jak opisano i potwierdź wybór przyciskiem ENTER/START. Za pomocą przycisków "INC" i "DEC", można wyświetlić różne opcje konfiguracji. Aby zmienić wartość, przyciśnij przycisk ENTER/START - ekran zacznie migać. Zmień wyświetloną wartość za pomocą przycisków "INC" i "DEC". Zapisz (zmienioną) wartość przyciskiem ENTER/START. Zamknij menu konfiguracji za pomocą przycisku TYPE/STOP Powracasz do menu głównego. Strona 6 z 35
7 10. STRUKTURA MENU Strona 7 z 35
8 11. BATERIE LITOWE (LIPO, LIION, LIFE) a) Informacje ogólne Ten program ładowania jest odpowiedni wyłącznie dla baterii w technologii litowej, "LiPo", "LiIon" i "LiFe". Odpowiedni rodzaj baterii, które chcesz podłączyć do ładowarki, należy ustawić przed procedurą Ładowanie/Rozładowanie (w ustawieniach użytkownika, patrz rozdział 16). Jeśli bateria posiada podłączenie stabilizujące, złącze stabilizujące baterii oraz kabel podłączeniowy baterii muszą być podłączone podczas ładowania/rozładowywania. Stosuj odpowiednie złącze stabilizujące, które zależy od liczby ogniw. Istnieją różne typy wtyczek stabilizatora. Z tego względu nie stosuj siły jeśli wtyczka nie pasuje! Można zakupić odpowiednie przejściówki dla wtyczek stabilizatora. Podczas użycia stabilizatora, (wbudowanego w ładowarkę B6 ), wszystkie ogniwa mają takie samo napięcie po procesie ładowania, co zabezpiecza przed przeładowaniem poszczególnych ogniw (zagrożenie pożarem lub wybuchem) lub nadmiernym rozładowaniem jednego z ogniw (uszkodzenie akumulatorka). Prąd ładowania, jaki ma być ustawiony, zależy od pojemności i konstrukcji baterii (patrz rozdział 7), należy jednak wziąć pod uwagę wskazówki producenta baterii. W menu głównym (ekran, patrz rozdział 9), wybierz program baterii LiPo BATT przyciskiem TYPE/STOP (patrz uwaga poniżej) i potwierdź wybór przyciskiem ENTER/START. W zależności od rodzaju baterii wybranego w ustawieniach użytkownika (rozdział 16), ekran wyświetli LiPo BATT (ustawienie podstawowe przy dostawie), LiIo BATT lub LiFe BATT. Sprawdź czy rodzaj baterii (np. LiPo ) oznaczony na ekranie zgadza się z baterią, którą chcesz naładować/rozładować. Jeśli chcesz naładować baterie LiIon lub LiFe, musisz wybrać prawidłowy rodzaj baterii w ustawieniach użytkownika (rozdział 16)! Strona 8 z 35
9 Następnie możesz wybrać różne funkcje przyciskami "INC" i "DEC". "CHARGE": Ładowanie baterii litowej bez złącza stabilizującego "BALANCE": Ładowanie baterii litowej ze złączem stabilizującym "FAST CHG": Szybkie ładowanie baterii "STORAGE": Ładowanie/rozładowywanie baterii do zadanej wartości napięcia "DISCHARGE": Rozładowywanie baterii b) Ładowanie baterii bez złącza stabilizującego ( CHARGE ) Po wybraniu "CHARGE", wyświetli się następujący ekran, na przykład: Wartość z lewej strony w drugiej linii wskazuje prąd ładowania, wartość z prawej strony pokazuje napięcie lub liczbę ogniw baterii (w tym przykładzie, zestaw baterii Lipo z 3 ogniwami, 3x3.7V=11.1V) Wybierz rodzaj baterii (LiPo, Lilon, LiFe) jak opisano w rozdziale 16. Jeśli należy zmienić wartości, przyciśnij przycisk ENTER/START. Prąd ładowania zaczyna migać. Zmień prąd ładowania za pomocą przycisków "INC" i "DEC"; potwierdź wartość za pomocą ENTER/START. Maksymalny dopuszczalny prąd ładowania zależy od rodzaju baterii i liczby ogniw. Patrz rozdział Dane techniczne na końcu instrukcji. Napięcie zaczyna migać. Zmień pozycję za pomocą przycisków "INC" i "DEC". Powinieneś pamiętać w tym czasie, że napięcie zamieni się jedynie na liczbę ogniw (np. jedno ogniwo = 3.7V, dwa ogniwa 7.4V etc.) Potwierdź ustawienia przyciskając przycisk ENTER/START. Aby rozpocząć proces ładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START ( przez około 3 sekundy). Jeśli ustawienia są nieprawidłowe, lub jeśli ładowarka wykryje a problem, emitowany jest sygnał dźwiękowy i stosowne informacje wyświetlane są na ekranie. Strona 9 z 35
10 Możesz zatrzymać sygnał ostrzegawczy przyciskiem TYPE/STOP. Teraz powracasz do menu konfiguracji. W przeciwnym razie wyświetli się następujący ekran (naprzemiennie): - Wartość "R" wskazuje liczbę ogniw wykrytych przez ładowarkę. - Wartość "S" wskazuje liczbę ogniw ustawionych w menu. Jeśli te dwie liczby nie pasują, sprawdź ustawienia na ładowarce i samej baterii. Być może bateria Lipo została całkowicie rozładowana lub ogniwo jest uszkodzone. Wówczas bateria nie powinna być ładowana - zagrożenie pożarem i wybuchem! Możesz powrócić do poprzedniego menu konfiguracji za pomocą przycisku TYPE/STOP. Jeśli dwie liczby pasują, możesz rozpocząć proces ładowania przyciskając na chwilę przycisk ENTER/START. Po rozpoczęciu procesu ładowania, wyświetlane są różne informacje o postępie ładowania patrz kolejny rysunek. Przykład: Liczba ogniw Prąd ładowania Napięcie baterii Czas trwania ładowania Pojemność ładowania w mah Po zakończeniu procesu ładowania, emitowany jest sygnał dźwiękowy (jeśli aktywowano brzęczyk). Jeśli chcesz zakończyć proces ładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP. Strona 10 z 35
11 c) Ładowanie baterii ze złączem stabilizującym ( BALANCE ) W przeciwieństwie do prostego trybu ładowania "CHARGE", tryb "BALANCE" pozwala na monitorowanie napięcia poszczególnych ogniw. Prąd ładowania zostanie odpowiednio dostosowany. Oprócz złącza stabilizującego bateria musi także być podłączona do ładowarki, patrz rozdział 11. a). pozostały proces ładowania opisano w rozdziale 11. b). Jeśli a bateria o wielu ogniwach jest podłączona poprzez złącza stabilizujące, przyciskiem.inc możesz przełączyć z ekranu normalnego na ekran napięć ogniwa podczas procesu ładowania. Jedynie zestaw baterii z identycznym napięciem dla każdego ogniwa zapewnia maksymalną wydajność i żywotność dla modelu samolotu/pojazdu. Różnice w jakości użytych materiałów oraz budowie wewnętrznej zestawów baterii LiPo z wieloma ogniwami oznaczają, że ogniwa mogą mieć różne napięcia po rozładowaniu. Jeśli taka bateria LiPo ładowana jest bez stabilizatora, bardzo szybko powstają duże różnice napięć ogniw. Nie tylko skraca to żywotność baterii (ponieważ jedno ogniwo może wyczerpać się pod napięciem), ale także uszkadza baterię wskutek całkowitego rozładowania. Ponadto istnieje zagrożenie przeładowaniem podczas ładowania takich różnych ogniw (z różnym napięciem) bez stabilizatora: maksymalne dopuszczalne napięcie ogniwa LiPo 4.2V (+/- 1%) zostało przekroczone (dane Li-ion i LiFe, patrz rozdział 7). Przykład: Dwu-ogniwowy zestaw baterii LiPo ładowany bez użycia stabilizatora posiada napięcie 8.4V i wydaje się być w pełni naładowany. Jednak dwa ogniwa posiadają odpowiednio napięcie 4.5V i 3.9V (jedno ogniwo jest niebezpiecznie przeciążone a drugie w połowie puste). Ogniwo przeładowane w ten sposób może wyciekać lub w najgorszym scenariuszu spowodować pożar i wybuch! Jeśli twoja bateria Lipo posiada podłączenie stabilizujące, zawsze używaj programu ładowania "BALANCE". Jeśli twój zestaw "LiFe" lub "LiIon" również posiada podłączenie stabilizujące, zastosowanie mają powyższe informacje, różna jest tylko wartość napięcia, patrz rozdział 7. Strona 11 z 35
12 d) Szybkie ładowanie ( FAST CHG ) Podczas ładowania baterii litowej, prąd ładowania znacznie spada w trakcie ładowania. Wydłuża to czas ładowania. Przy ładowaniu szybkim stosuje się wyższy prąd ładowania. Zmniejsza to jednak pojemność, ponieważ proces ładowania zakończy się wcześniej ze względu na zadziałanie odcięcia bezpieczeństwa w ładowarce. Oznacza to, że bateria litowa nie może być w pełni naładowana za pomocą funkcji szybkiego ładowania. Można uzyskać tylko około 90% pojemności w porównaniu z normalnym trybem ładowania. Stosuj zatem tryb ładowania szybkiego, kiedy baterie trzeba naładować jak najszybciej. Procedura ustawienia prądu i napięcia/liczby ogniw jest taka sama jak dla normalnego procesu ładowania (patrz rozdział 11. b). e) Składowanie baterii ( STORAGE ) Ta funkcja używana jest do ustawienia baterii na idealny poziom napięcia odpowiedni dla składowania (LiPo = 3.85V, LiIon = 3.75V, LiFe = 3.3V). W zależności od pierwotnego napięcia ogniwa, bateria jest ładowana lub rozładowywana. Dla baterii o wielu blokach ogniw konieczne jest podłączenie stabilizujące. Procedura ustawienia prądu i napięcia/liczby ogniw jest taka sama jak dla normalnego procesu ładowania (patrz rozdział 11. b). Zadany prąd używany jest do ładowania/rozładowywania Strona 12 z 35
13 f) Rozładowanie baterii ( DISCHARGE ) Zwykle rozładowanie baterii litowych (w odróżnieniu od baterii NiCd) nie jest konieczne. Bateria może być ładowana natychmiast niezależnie od swojego statusu. Aby rozładować, możesz ustawić prąd rozładowania w zakresie 0.1A i 1.0A. Maksymalny dopuszczalny prąd rozładowania zależy od rodzaju baterii i liczby ogniw. Patrz rozdział Dane techniczne na końcu instrukcji. Postępuj jak opisano w rozdziale 11.b) z tą różnicą, że baterie są rozładowywane a nie ładowane. Ostateczne napięcie rozładowania różni się w zależności od rodzaju baterii i zadanych wartości w ładowarce. Oprócz rodzaju baterii, ekran wyświetla odpowiednie napięcie. LiPo: 3.0V na ogniwo LiIon: 2.5V na ogniwo LiFe: 2.0V na ogniwo Jeśli a bateria o wielu ogniwach jest podłączona poprzez złącza stabilizujące, możesz przełączyć ekran normalny i ekran napięć ogniwa podczas procesu rozładowania przyciskiem.inc". Strona 13 z 35
14 12. BATERIE NIMH ORAZ NICD a) Ładowanie baterii ( CHARGE ) Prąd ładowania jaki ma być ustawiony zależy od pojemność baterii i zwykle wynosi 1C, należy jednak uwzględnić wskazówki producenta baterii. Wartość "1C" oznacza, że prąd ładowania równa się pojemności baterii. W związku z tym prąd ładowania 3.0A należy ustawić dla baterii 3000mAh NiMH z 1C. W zależności od podłączonej baterii i jej budowy, prąd ładowania 1C może nie być możliwy do użycia. Na przykład, baterie odbiornika zwykle składają się z ogniwa mignon/aa, które nie wytrzyma tak wysokiego prądu ładowania bez wystąpienia uszkodzeń. Ogólnie : im mniejsza bateria (tj. pojedyncze ogniwo), tym niższy maksymalny prąd ładowania. Wiele baterii NiMH mignon/aa o pojemności 2000mAh dopuszcza prąd ładowania mA do szybkiego rozładowania. Ładowanie baterii NiMH lub NiCd: W menu głównym, wybierz program ładowania NiMH lub NiCd charge program przyciskiem TYPE/STOP. Przyciśnij przycisk ENTER/START ; wyświetli się następujący ekran, na przykład: Rysunek z lewej pokazuje tryb ręczny (ty określasz prąd ładowania), rysunek z prawej tryb automatyczny (ładowarka ustawia prąd ładowania, ty musisz jedynie ustawić limit górny dla prądu ładowania). Jeśli na chwilę przyciśniesz teraz przycisk INC lub DEC", otworzysz program rozładowania ładowania (.DISCHARGE"), następnie program cyklu (.CYCLE") i powrócisz do programu ładowania (.CHARGE"), patrz rozdział 12. b) i 12. c). Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START, aby otworzyć tryb ustawień. Bieżąca wartość miga u dołu z prawej strony ekranu. Strona 14 z 35
15 Jeśli bieżąca wartość miga możesz przełączyć z trybu ręcznego( Man ) na automatyczny ( Aut ) jednocześnie przyciskając przyciski "INC" i "DEC". W trybie ręcznym ( Man ), baterie są ładowane ustawionym przez ciebie prądem. W trybie automatycznym ( Aut ), ładowarka oblicza prąd ładowania automatycznie, ty musisz jedynie ustawić limit górny dla prądu ładowania. Krótsze czasy ładowania można uzyskać w zależności od baterii i jej oporu wewnętrznego. Zmień prąd ładowania (lub w trybie automatycznym limit górny dla prądu ładowania) za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość za pomocą przycisku ENTER/START. Liczba ogniw jest określana automatycznie! Aby rozpocząć proces ładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START ( przez około 3 sekundy). Jeśli ładowarka wykryje błąd (np. brak podłączenia baterii), emitowany jest sygnał ostrzegawczy a na ekranie wyświetlają się stosowne informacje. Możesz zatrzymać sygnał dźwiękowy przyciskając przycisk TYPE/STOP Teraz powracasz do poprzedniego menu konfiguracji. Jeśli bateria została wykryta prawidłowo. wyświetli się następujący ekran, na przykład: Rodzaj baterii / Prąd ładowania / Napięcie baterii Czas trwania ładowania Pojemność ładowania w mah Po zakończeniu procesu ładowania, emitowany jest sygnał dźwiękowy Jeśli chcesz zakończyć proces ładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP Strona 15 z 35
16 b) Rozładowanie baterii ( DISCHARGE ) Po wybraniu programu "NiMH" lub "NiCd" w menu głównym przyciskiem TYPE/STOP i potwierdzeniu przyciskiem ENTER/START, możesz wybrać funkcję rozładowania przyciskiem "INC" lub "DEC" (ilustracja przedstawia baterię NiMH): Jeśli trzeba ustawić prąd rozładowania i napięcie rozładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START Prąd rozładowania miga. Zmień prąd rozładowania za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość za pomocą przycisk ENTER/START. Następnie, miga końcowe napięcie rozładowania, także ustawiane przyciskami "INC" i "DEC". Podczas ustawiania wartości napięcia, upewnij się, że napięcie ogniwa dla NiMH nie może być poniżej 1.0V, dla NiCd poniżej 0.85V. W przeciwnym razie bateria może ulec uszkodzeniu. Aby rozpocząć proces rozładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START (przez około 3 sekundy). Teraz ekran wyświetla różne informacje tak jak podczas procesu ładowania (czas rozładowania, pojemność rozładowania, prąd rozładowania i bieżące napięcie baterii). Jeśli ustawienia są nieprawidłowe, lub jeśli ładowarka wykryje problem, emitowany jest sygnał dźwiękowy i na ekranie wyświetlają się stosowne informacje. Możesz zatrzymać sygnał dźwiękowy przyciskając przycisk TYPE/STOP. Teraz powracasz do poprzedniego menu konfiguracji. Jeśli przyciśniesz przycisk "ENTER/START" podczas proces rozładowania, możesz zmienić prąd rozładowania (patrz wyżej). Po zakończeniu procesu rozładowania, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli chcesz zakończyć proces rozładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP. Strona 16 z 35
17 c) Program cyklu ( CYCLE ) Aby sprawdzić lub odświeżyć baterie, możesz wykonać do 5 cykli w sekwencji. Dwie możliwe kombinacje to: "Ładowanie/Rozładowanie" ("CHG>DCHG") i "Rozładowanie/Ładowanie" ("DCHG>CHG"). Po wybraniu "NiMH" lub "NiCd" program w menu głównym przyciskiem "TYPE/STOP" i potwierdzeniu przyciskiem "ENTER/START" możesz wybrać program cyklu przyciskiem "INC" lub "DEC" (ilustracja przedstawia baterię NiMH): Jeśli chcesz przełączyć sekwencję Ładowanie/Rozładowanie lub ustawić liczbę cykli, przyciśnij przycisk "ENTER/START". Tekst dla tej sekwencji miga w dolnej linii ekranu. Zmień pozycję za pomocą przycisków "INC" i "DEC". Pierwsza bateria jest ładowana a następnie rozładowywana na ilustracji z lewej. Na ilustracji z prawej, sekwencja została odwrócona, co oznacza, że pierwsza bateria jest rozładowywana a następnie ładowana. Potwierdź wybór przyciskając przycisk ENTER/START. Następnie miga liczba cykli, oznaczając częstotliwość wykonania zadanych uprzednio operacji Ładowanie/Rozładowywanie lub Rozładowanie/Ładowanie. Możesz ustawić wartość od 1 do 5 cykli przyciskami "INC" lub "DEC". Potwierdź wprowadzoną pozycję jak zwykle przyciskiem ENTER/START". Aby rozpocząć cykl, przyciśnij przycisk ENTER/START ( przez około 3 sekundy). Jeśli ustawienia są nieprawidłowe, lub jeśli ładowarka wykryje a problem, emitowany jest sygnał dźwiękowy i stosowne informacje wyświetlane są na ekranie. Po zakończeniu cyklu, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli chcesz zakończyć proces rozładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP. Strona 17 z 35
18 13. BATERIE OŁOWIOWE (PB) a) Informacje ogólne Baterie ołowiowe kwasowe całkowicie różnią się od baterii NiMH lub NiCd. W porównaniu do swojej wysokiej pojemności generują tylko niskie prądy. Proces ładowania również się różni. Prąd ładowania dla baterii ołowiowych kwasowych może wynosić maksymalnie jedną dziesiątą (1/10C) pojemności baterii. Maksymalny prąd ładowania 0.5A (500mA) można ustawić dla baterii kwasowej ołowiowej 5000mAh (5Ah). Zabrania się szybkiego ładowania baterii ołowiowych kwasowych ponieważ to przeładuje baterie prowadząc do pożaru lub wybuchu! Zawsze przestrzegaj informacji oznakowanych na baterii lub wskazówek producenta baterii w zakresie dopuszczalnego prądu ładowania. b) Ładowanie baterii ( CHARGE ) W menu głównym, wybierz "Pb" program ładowania przyciskiem TYPE/STOP. Przyciśnij przycisk ENTER/START ; wyświetli się następujący ekran, na przykład: Wartość z lewej strony w drugiej linii wskazuje prąd ładowania, wartość z prawej strony pokazuje napięcie lub liczbę ogniw baterii (w tym przykładzie, bateria ołowiowa z 6 ogniwami, 6x 2.0V = 12.0V). Jeśli należy zmienić wartości, przyciśnij przycisk ENTER/START. Prąd ładowania zaczyna migać. Zmień prąd ładowania za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość przyciskiem ENTER/START. Pozycja napięcie/liczba ogniw zaczyna migać. Zmień pozycję za pomocą przycisków "INC" i "DEC". Należy pamiętać, że wówczas napięcie tylko zmieni się w liczbę ogniw (np. jedno ogniwo = 2.0V, dwa ogniwa 4.0V etc.). Potwierdź ustawienia przyciskając przycisk ENTER/START. Strona 18 z 35
19 Aby rozpocząć proces ładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START ( przez około 3 sekundy). Jeśli ustawienia są nieprawidłowe, lub jeśli ładowarka wykryje a problem, emitowany jest sygnał dźwiękowy i na ekranie wyświetlają się stosowne informacje. Możesz zatrzymać sygnał dźwiękowy przyciskając przycisk TYPE/STOP. Teraz powracasz do poprzedniego menu konfiguracji. Jeśli bateria została wykryta prawidłowo, wyświetli się następujący ekran, na przykład: Rodzaj baterii / Prąd ładowania / Napięcie baterii Czas trwania ładowania Pojemność ładowania w mah Po zakończeniu procesu ładowania, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli chcesz zakończyć proces ładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP. Strona 19 z 35
20 c) Rozładowanie baterii ( DISCHARGE ) Po wybraniu programu "Pb" w menu głównym przyciskiem "TYPE/STOP" i potwierdzeniu przyciskiem "ENTER/START" możesz wybrać funkcję rozładowania za pomocą przycisków "INC" lub "DEC": Wartość z lewej strony w drugiej linii pokazuje prąd rozładowania, wartość z prawej strony pokazuje napięcie lub liczbę ogniw baterii (w tym przykładzie, bateria ołowiowa z 6 ogniwami, 6x 2.0V = 12.0V). Jeśli należy zmienić wartości, przyciśnij przycisk "ENTER/START". Prąd rozładowania miga. Zmień prąd rozładowania za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość za pomocą przycisku ENTER/START. Napięcie/liczba ogniw zaczyna migać. Zmień pozycję za pomocą przycisków "INC" i "DEC". Należy pamiętać, że wówczas napięcie tylko zmieni się w liczbę ogniw (np. jedno ogniwo = 2.0V, dwa ogniwa 4.0V etc.) Potwierdź ustawienia przyciskając przycisk ENTER/START. Ładowarka, ze względów bezpieczeństwa, ustawia ostateczne napięcie rozładowania automatycznie. Aby rozpocząć proces rozładowania, przyciśnij przycisk ENTER/START ( przez około 3 sekundy). Jeśli ustawienia są nieprawidłowe, lub jeśli ładowarka wykryje problem, emitowany jest sygnał dźwiękowy i na ekranie wyświetlają się stosowne informacje. Możesz zatrzymać sygnał dźwiękowy przyciskając przycisk "TYPE/STOP". Teraz powracasz do poprzedniego menu konfiguracji. Jeśli przyciśniesz przycisk "ENTER/START" podczas procesu rozładowania, będzie można zmienić prąd rozładowania (patrz wyżej). Po zakończeniu procesu rozładowania, emitowany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli chcesz zakończyć proces rozładowania wcześniej, przyciśnij przycisk TYPE/STOP. Strona 20 z 35
21 14. ZAPISYWANIE DANYCH BATERII Ładowarka posiada w sumie 10 wejść pamięci, w których można zapisać dane/ustawienia baterii. W menu głównym, wybierz funkcja "SAVE DATA" przyciskiem TYPE/STOP : Przyciśnij przycisk ENTER/START ; wyświetli się następujący ekran, na przykład, i pamięć 01 miga: Wybierz żądaną pamięć przyciskami "INC" lub "DEC" (1-10) i potwierdź wprowadzoną pozycję przyciskiem ENTER/START. Teraz rodzaj baterii, który możesz zmienić przyciskami "INC" lub "DEC" miga u góry z prawej strony ekranu. Potwierdź wybór przyciskając przycisk ENTER/START. Nie można wybrać pomiędzy LiPo, LiIon i LiFe. Zawsze stosowany jest rodzaj wybrany w ustawieniach użytkownika (rozdział 16). Napięcie zaczyna migać u dołu z lewej strony. Zmień pozycję jak zwykle za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość za pomocą przycisku ENTER/START Teraz pojemność baterii miga u dołu z prawej strony ekranu. Ustaw pozycję przyciskami "INC" lub "DEC" (trzymaj przycisk wciśnięty dla szybkiego ustawienia i potwierdź przyciskiem ENTER/START. Numer wejścia pamięci zamiga ponownie. Przyciśnij i przytrzymaj przycisk "ENTER/START" przez około 3 sekundy, aby otworzyć kolejne menu, następnie natychmiast zwolnij przycisk ponownie. Wyświetli się następujący ekran (w zależności od uprzednio wybranego rodzaju baterii): Wybierz żądaną pamięć przyciskami "INC" lub "DEC" (1-10) i potwierdź wprowadzoną pozycję przyciskiem ENTER/START. Jeśli przyciśniesz i przytrzymasz przycisk zbyt długo, ekran wyświetla SAVE" i ustawienia zostają zapisane. Teraz musisz zrestartować ustawienia. Strona 21 z 35
22 Na chwilę przyciśnij przycisk "ENTER/START"; bieżąca wartość w dolnej linii zacznie migać. Dla baterii NiCd lub NiMH możesz przełączyć z trybu ręcznego na automatyczny jednocześnie przyciskając przyciski.inc" i.dec" (patrz rozdział 12. a). Dla baterii litowych oprócz prądu ładowania należy także ustawić liczbę ogniw. Zmień pozycję jak zwykle za pomocą przycisków "INC" i "DEC", potwierdź wartość za pomocą przycisku ENTER/START. Jeśli wartości nie migają, możesz wybrać poszczególny program przyciskami "INC"lub "DEC". W zależności od rodzaju baterii, są to: "CHARGE", "DISCHARGE", "STORAGE", "BALANCE", "CYCLE", etc. Jeśli teraz przyciśniesz i przytrzymasz przycisk "ENTER/START" przez około 3 sekundy, wszystkie ustawienia zostaną zapisane w pamięci wybranej na początku. Ekran wyświetli SAVE.... Oczywiście dane w 10 wejściach pamięci zostają zachowane nawet po odłączeniu ładowarki od napięcia zasilania. W ten sposób możesz zapisać dane dla baterii nadajnika, na przykład (np. NiMH, prąd ładowania 400mA) i dla baterii samolotu (LiPo, 1A prąd ładowania, 3 ogniwa). Strona 22 z 35
23 15. WGRYWANIE DANYCH BATERII W menu głównym, wybierz funkcję "LOAD DATA" przyciskiem TYPE/STOP : Przyciśnij przycisk "ENTER/START"; wyświetli się, na przykład, następujący ekran, i pamięć "01" miga : Przyciskami "INC" lub "DEC", wybierz żądaną pamięć (1...10). Przyciśnij i przytrzymaj przycisk "ENTER/START" przez około 3 sekundy. Ekran na chwilę wyświetli "LOAD...". Dane zostają zastosowane a wszystkie ustawienia zostają wykonane zgodnie z zapisanymi wartościami. Żądany program ładowania lub rozładowywania jest teraz dostępny z wgranymi danymi. Strona 23 z 35
24 16. RÓŻNE USTAWIENIA PODSTAWOWE ("USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA") W menu głównym, wybierz menu "USER" przyciskiem TYPE/STOP. Przyciśnij przycisk ENTER/START ; wyświetli się następujący ekran, na przykład: Tutaj możesz wybrać jeden z trzech rodzajów baterii litowych, z którymi może pracować ładowarka ( LiPo, LiIo, LiFe ). Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Wartość napięcia zaczyna migać. Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać napięcie ogniwa 3.3, 3.6 lub 3.7. Jednocześnie w górnej linii wyświetli się odpowiedni rodzaj baterii. Potwierdź wybór litowego rodzaju baterii przyciskiem ENTER/START, a wartość napięcia przestanie migać. Ustawienia dokonane tutaj dla litowego rodzaju baterii mają zastosowanie dla WSZYSTKICH pozostałych funkcji, np. ładowanie, rozładowywanie, itp. (patrz rozdział 11 Przyciskiem INC, przejdź do kolejnego ustawienia ( lub do poprzedniego przyciskiem DEC ). Tutaj możesz ustawić czas, w którym ładowarka sprawdzi prawidłowa liczbę ogniw podłączonej baterii litowej i zakończy proces ładowania, jeśli ma to zastosowanie. Może być to szczególnie użyteczne przy bateriach głęboko rozładowanych. Dla baterii o większej pojemności, ustaw dłuższy czas, a dla tych o mniejszej pojemności, odpowiednio krótszy czas. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Pozycja godziny zacznie migać. Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać czas w zakresie od 5 do 60 minut. Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START ; godzina przestanie migać. Strona 24 z 35
25 Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Tutaj możesz ustawić czułość detekcji delta-u baterii NiMH (różnica napięcia w procedurze ładowania delta-u). Zbyt duża wartość może przeładować baterię. Jeśli wartość nie jest odpowiednio wysoka, bateria może nie być wystarczająco naładowana. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Wartość napięcia zaczyna migać. Przyciskami INC lub DEC, możesz ustawić wartość napięcia (5 to 20mV). Jeśli wybierzesz DEFAULT, ładowarka zastosuje napięcie 7mV. Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START ; napięcie przestanie migać. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Tutaj możesz ustawić czułość detekcji delta-u baterii NiCd (różnica napięcia w procedurze ładowania delta-u). Zbyt duża wartość może przeładować baterię. Jeśli wartość nie jest odpowiednio wysoka, bateria może nie być wystarczająco naładowana. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Wartość napięcia zaczyna migać. Przyciskami INC lub DEC, możesz ustawić wartość napięcia (5 to 20mV). Jeśli wybierzesz DEFAULT, ładowarka zastosuje napięcie 12mV. Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START ; napięcie przestanie migać. Strona 25 z 35
26 Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) W tym menu możesz włączyć/wyłączyć funkcję monitorowania temperatury oraz ustawić odpowiednią temperaturę dla wyzwolenia odcięcia bezpieczeństwa. Aby skorzystać z tej funkcji potrzebny będzie zewnętrzny czujnik temperatury, podłączony do ładowarki (rozdział 8, pozycja 9). Potwierdź wybór przyciskając przycisk ENTER/START. Na ekranie zamiga ON lub OFF. Możesz włączyć ( ON ) lub wyłączyć ( OFF ) funkcję monitorowania temperatury przyciskami INC lub DEC. Potwierdź ustawienia przyciskając przycisk ENTER/START. Na ekranie miga temperatura (wyświetlana w C = C i F = F ). Przyciskami INC lub DEC, możesz ustawić temperaturę w jakiej zostanie zakończony proces ładowania lub rozładowania. Zapisz ustawienie przyciskając na chwilę przycisk ENTER/START. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Bateria może znacznie się nagrzać podczas program cyklu (automatyczne cykle ładowania i rozładowania w sekwencji). Możesz wybrać tutaj czas przerwy, aby bateria mogła ostygnąć. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Czas zacznie migać. Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać czas (1 to 60 min). Zapisz ustawienie przyciskiem przycisk ENTER/START ; czas przestanie migać. Strona 26 z 35
27 Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Dla baterii NiMH, NiCd lub Pb możesz ustawić tak zwany prąd podładowania. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Zacznie migać prąd ładowania; ustaw go jak zwykle przyciskami INC lub DEC ( mA). Po wybraniu OFF, funkcja zostaje wyłączona. Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START ; napięcie przestanie migać. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Natychmiast po rozpoczęciu procesu ładowania, uruchamia się zegar wewnętrzny. Jeśli z jakiegoś powodu ładowarka nie może wykryć czy bateria została w pełni naładowana (np. przy detekcji delta- U), proces ładowania zostaje zakończony automatycznie po zadanym czasie jeśli ten zegar bezpieczeństwa jest włączony. Chroni to baterię przed przeładowaniem. Nie ustawiaj jednak tego czasu na zbyt krótki okres ponieważ bateria nie zostanie do końca naładowana. Oblicz czas dla zegara bezpieczeństwa: Przykłady: Przykład: Pojemność baterii Prąd ładowania Czas zegara 2000mAh 2.0A 2000 / 2.0 = 1000 / 11.9 = 84 minuty 3300mAh 3.0A 3300 / 3.0 = 1100 / 11.9 = 92 minut 1000mAh 1.2A 1000 / 1.2 = 833 / 11.9 = 70 minut Przy współczynniku 11.9, bateria jest ładowana do 140% pojemności przed wyzwoleniem zegara bezpieczeństwa. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. ON (lub OFF ) zacznie migać w dolnej linii ekranu. Strona 27 z 35
28 Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać ON (= zegar włączony) lub OFF (= zegar wyłączony). Zapisz ustawienie przyciskając przycisk ENTER/START. Teraz czas zegara bezpieczeństwa zacznie migać w dolnej linii ekranu. Przyciskami INC lub DEC możesz ustawić czas (10 to 720 min). Aby przyspieszyć ustawienia przytrzymaj odpowiedni przycisk dłużej. Zapisz ustawienie przyciskając przycisk ENTER/START. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Ta funkcja bezpieczeństwa ładowarki kończy proces ładowania jeśli bateria osiąga określony poziom pojemności naładowania. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. ON (lub OFF ) zacznie migać w dolnej linii ekranu. Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać ON możesz wybrać ON (= odcięcie włączone) lub OFF (=odcięcie wyłączone). Zapisz ustawienie przyciskając przycisk ENTER/START. Pojemność zacznie migać w dolnej linii ekranu. Przyciskami INC lub DEC możesz także wybrać pojemność (10 do 50000mAh). W celu szybkiego ustawienia, przytrzymaj odpowiedni przycisk przez dłuższy czas. Zapisz ustawienie przyciskając przycisk ENTER/START. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) "Key Beep": dźwiękowe potwierdzenie operacji użytkownika za każdym przyciśnięciem przycisku. "Buzzer": brzęczyk potwierdza zmianę trybu lub sygnalizuje ostrzeżenie. Obie funkcje możesz ustawić na ON lub OFF. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. ON (lub OFF ) zacznie migać w górnej linii ekranu. Strona 28 z 35
29 Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać ON lub OFF. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START, w celu zapisania. ON (lub OFF ) zacznie migać w górnej linii ekranu. Przyciskami INC lub DEC możesz wybrać ON lub OFF. Zapisz ustawienie przyciskając przycisk ENTER/START. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Ta funkcja monitoruje napięcie na wejściu ładowarki (np. dla baterii 12V). jeśli napięcie spadnie poniżej skonfigurowanej wartości, proces ładowania zostaje zatrzymany. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Wartość napięcia zaczyna migać. Przyciskami INC lub DEC możesz ustawić wartość napięcia (10 do 11V). Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START ; napięcie przestanie migać. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Tutaj możesz ustawić jasność ekranu. Na chwilę przyciśnij przycisk ENTER/START. Wartość jasności zacznie migać. Przyciskami INC lub DEC możesz ustawić jasność. Zapisz ustawienie przyciskiem ENTER/START. Wartość jasności przestanie migać. Przyciskiem INC możesz otworzyć kolejne ustawienie (lub przyciskiem DEC powrócić do poprzedniego ustawienia lub do menu głównego przyciskiem TYPE/STOP.) Strona 29 z 35
30 17. GNIAZDO ŁADOWANIA USB Płaskie gniazdo USB-A (rozdział 8, pozycja 11) służy do zasilania urządzenia USB (np. kabel USB do telefonu komórkowego itp.). Napięcie wyjściowe 5V=, jak zwykle dla USB, jest dostępne wraz z zasilaniem prądem do 1A. Kable danych gniazda nie są podłączone. Strona 30 z 35
31 18. PODŁĄCZENIE PC Najpierw zainstaluj oprogramowanie i sterowniki z dołączonej płyty CD, następnie podłącz B6 Ultimate do komputera dołączonym kablem USB. Postępuj następująco: Umieść dołączoną płytę CD w odpowiednim napędzie komputera. Jeśli program instalacyjny nie uruchomi się automatycznie, zrób to ręcznie z Setup.exe w głównym katalogu na CD. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Zainstaluj sterowniki,. Uruchom program Install.exe w katalogu usbdriver na CD. Podłącz B6 Ultimate do złącza USB na komputerze za pomocą mini gniazda USB (rozdział 8, pozycja 10). System Windows rozpoznaje nowy sprzęt i kończy instalację sterownika. Należy zrestartować teraz system Windows. Uruchom zainstalowane oprogramowanie ChargerMonitor. Aby móc wprowadzić numer seryjny przy pierwszym uruchomieniu, oprogramowanie musi być uruchomione z poziomu administratora. Dla Windows 7 kliknij ikonę ChargerMonitor prawym przyciskiem myszy i wybierz uruchom jako administrator. Po uruchomieniu kliknij Rejestruj. Aby wprowadzić prawidłowy numer seryjny otwórz katalog źródłowym CD w pliku SN.txt. Wprowadź numer seryjny w 3 pozycjach w oprogramowaniu i kliknij OK. Przycisk Rejestruj zgaśnie i wyświetla się dwa nowe przyciski uruchom i czytaj. Teraz najpierw wybierz odpowiednie wejście COM. W przeciwnym razie dane nie będą mogły być przesyłane z B6 Ultimate. Strona 31 z 35
32 Złącze COM można znaleźć w panelu sterowania Windows (w menedżerze urządzeń w pozycji COM & LPT ). Zwykle jest to COM3. W razie wątpliwości spróbuj COM1 do COM4. W przypadku wybrania niewłaściwego złącza wyświetli się później komunikat błędu. Aby rozpocząć nowy zapis danych, kliknij SAVE. Wybierz katalog do zapisu plików. Wprowadź nazwę pliku np. Test 1 i zapisz go. Plik zostaje zapisany jako Test1.c8f. Kliknij start aby wyświetlić główne okno programu pokazujące krzywe pojemności, napięcia, prądu i temperatury. Po rozpoczęciu procesu ładowania/rozładowania z panelu operacyjnego B6 Ultimate, oprogramowanie wyświetli odpowiednie krzywe. Dla baterii LiPo o wielu ogniwach z podłączonym stabilizatorem wyświetlane są także osobno napięcia dla każdego ogniwa. W górnym oknie programu znajdują się pozycje Overview i Detail View, dzięki którym można otworzyć okno podglądu ogólnego lub szczegółowego. Okno podglądu szczegółowego ma z prawej strony kilka przycisków. Można dzięki nim wyświetlić np. wartości napięcia. Kliknij Exit, aby zamknąć program. Zapis danych zostaje zakończony i zachowany. Aby wyświetlić zapis danych, kliknij OPEN po uruchomieniu oprogramowania. Teraz możesz wybrać odpowiedni plik (np. Test1.c8f ). Kliknij read. Zmierzone wartości wyświetla się graficznie. W przypadku zapisu plików również w górnym oknie programu znajdują się pozycje Overview oraz Detail View, dzięki którym można otworzyć okno podglądu ogólnego lub szczegółowego. Okno podglądu szczegółowego ma z prawej strony kilka przycisków. Można dzięki nim wyświetlić np. wartości napięcia. Kliknij Exit, aby zamknąć program. Strona 32 z 35
33 19. KOMUKIKATY OSTRZEGAWCZE NA EKRANIE Odwrócona biegunowość baterii. Podłączenie do baterii zostało uszkodzone, np., jeśli bateria została odłączona podczas procesu ładowania. Wystąpiło zwarcie na wyjściu ładowarki. Napięcie wejściowe (napięcie robocze) dla ładowarka jest zbyt niskie. Napięcie baterii LiPo, LiIon, LiFe, która ma być ładowana jest nieprawidłowo skonfigurowane. Ładowarka wykryła problem wewnętrzny. Jeśli ten komunikat będzie się stale wyświetlał, możliwe, że ładowarka jest uszkodzona; oddaj ją do sprawdzenie w specjalistycznym warsztacie lub przez wykwalifikowanego technika. Napięcie jest niższe niż zadane. Sprawdź, czy napięcie baterii zostało prawidłowo skonfigurowane. Napięcie jest wyższe niż zadane. Sprawdź, czy napięcie baterii zostało prawidłowo skonfigurowane. Napięcie na jednym z ogniw baterii LiPo, LiIon, LiFe jest zbyt niskie. Może to wystąpić, jeśli bateria o wielu ogniwach została ładowana uprzednio bez stabilizatora Strona 33 z 35
34 Napięcie na jednym z ogniw baterii LiPo, LiIon, LiFe bateria jest zbyt wysokie Może to wystąpić, jeśli bateria o wielu ogniwach została ładowana uprzednio bez stabilizatora. Nieprawidłowe podłączenie kabla stabilizatora lub przypisanie wtyku niepasujące do ładowarki. Temperatura wewnętrzna jest zbyt wysoka. Schłodź ładowarkę i baterię. Ładowarka wykryła problem wewnętrzny. Jeśli ten komunikat będzie się stale wyświetlał, możliwe, że ładowarka jest uszkodzona; oddaj ją do sprawdzenie w specjalistycznym warsztacie lub przez wykwalifikowanego technika. Strona 34 z 35
35 20. INFORMACJE O ŁADOWARCE W trakcie ładowania/rozładowania na ekranie wyświetlają się różne informacje po kolejnym przyciśnięciu przycisku DEC. Napięcie baterii po zakończeniu procesu ładowanie / rozładowania. Status funkcji odcięcia pojemności. Status funkcji zegara bezpieczeństwa. Status funkcji odcięcia temperatury. Temperatura zmierzona przez czujnik temperatury wewnętrznej i zewnętrznej. Napięcie wejściowe ładowarki Aby monitorować monitor napięcie pojedynczego ogniwa, przyciśnij "INC". Ta funkcja działa tylko podczas pracy z bateriami litowymi ze złączem stabilizującym. Przykład baterii Lipo z 4 ogniwami: Strona 35 z 35
Stacja ładująca UCT Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja ładująca UCT 100-6 Nr produktu 000200106 Strona 1 z 23 Stacja ładująca UCT 100-6 Nr produktu 20 01 06 Drodzy klienci, Prosimy zwrócić uwagę, iż dokonano następujących zmian: 1.
Multi ładowarka Voltcraft
Multi ładowarka Voltcraft Instrukcja obsługi Nr produktu 237333 Kontrola pracy 1 ładowanie / rozładowywanie kanału 1 2 ładowanie / rozładowywanie kanału 2 3 ładowanie / rozładowywanie kanału 3 4 ładowanie
Ładowarka B6 Dual Power Nr art
Ładowarka B6 Dual Power Nr art. 235713 Zastosowanie Wielofunkcyjna ładowarka B6 służy do ładowania akumulatorków typu NiCd + NiMH (1-16 ogniwowych), LiPo/ LiIon/ LiFe (1-6 ogniwowych), jak również akumulatorków
Ładowarka baterii E4 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka baterii E4 Nr produktu Strona 1 z 6 ŁADOWARKA BATERII ZE STABILIZATOREM LIPO E4 NUMER PRODUKTU 23 87 84 WERSJA 05/11 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ładowarka jest
Regulator wilgotności powietrza Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Regulator wilgotności powietrza Nr produktu 561600 Strona 1 z 5 Regulator wilgotności powietrza wersja 12/10 Numer produktu 56 16 00 Używaj zgodnie ze wskazówkami producenta Regulator
Multiładowarka/rozładowarka Voltcraft PRO B8
Multiładowarka/rozładowarka Voltcraft PRO B8 Instrukcja obsługi Nr produktu: 235712 1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, Chcielibyśmy podziękować Państwu za kupno produktu Voltcraft. Podjęliście Państwo bardzo
Bufor danych DL 111K Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych DL 111K Nr produktu 000100034 Strona 1 z 7 Elementy sterowania 1 Wtyczka USB 4 Zielona dioda (REC) 2 Przycisk bufora danych Data 5 Pokrywa zasobnika baterii 3 Czerwona dioda
Ładowanie akumulatorów kwasowo- ołowiowych
Prostownik Voltcraft VCW 12000 Instrukcja obsługi Nr produktu: 855980 Opis urządzenia 1 Uchwyt do przenoszenia urządzenia 2 Komora na kable (z tyłu prostownika) 3 Wyświetlacz 4 Gniazdko 12 V (z tyłu prostownika)
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert
Instrukcja obsługi ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert 0. Przed użyciem ładowarki Kraftmax BC-4000 Expert przeczytaj dokładnie całą instrukcję i zatrzymaj ją na później. Ładowarka Kraftmax BC-4000 Expert
Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu 000101609 Strona 1 z 5 Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Opis Bufor danych serii
Stacja ładująca UCT 50-5 Voltcraft, maks. 5 A
Stacja ładująca UCT 50-5 Voltcraft, maks. 5 A Instrukcja obsługi Nr produktu: 200505 Wersja: 04/09 Strona 1 z 26 Spis treści Strona 1. Przeznaczenie 3 2. Zawartość opakowania 3 3. Wyjaśnienie symboli 3
Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora
Ładowarka IMAX B6 Instrukcja bezpiecznego ładowania i przechowywania akumulatora Dane techniczne ładowarki: Zakres napięć zasilania: 11-18 V Ładowarka przeznaczona do obsługi (ładowania bądź rozładowywania)
Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł temperatury TMB-880EXF Nr produktu 000108555 Strona 1 z 6 Moduł temperatury TMB-880EXF 1. Przeznaczenie do użycia Moduł temperatury mierzy temperaturę otoczenia poprzez czujnik
Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Skaner ręczny Premium z mikrokartą SD 2GB Nr produktu 884095 Strona 1 z 6 Instrukcja obsługi Skaner ręczny Premium z mikro kartą SD 2GB Numer produktu 884095 1. Przeznaczenie do użycia
Instrukcja obsługi regulatora ładowania WP: WP20D (20A) WP30D (30A) WP50D (50A) / WP60D (60A)
Instrukcja obsługi regulatora ładowania WP: WP20D (20A) WP30D (30A) WP50D (50A) / WP60D (60A) 1. Uwagi odnośnie bezpieczeństwa: 1. Przygotuj niezbędne narzędzia i przewody. Wybierz odpowiedni kabel o odpowiednim
Moduł przełączania temperatury Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł przełączania temperatury Nr produktu 000126609 Strona 1 z 5 MODUŁ PRZEŁĄCZANIA TEMPERATURY Nr produktu 12 66 09 TCM 220 Nr produktu 12 66 96 TCM 320 Przeznaczenie do użycia Produkt
Zegarek BS Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zegarek BS Nr produktu 000752019 Strona 1 z 5 Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji. Zakupiliście Państwo produkt odpowiednio
Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91) , fax (91) ,
Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91)484-21-55, fax (91)484-09-86, e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl Termo-anemometr INSTRUKCJA OBSŁUGI PL -135 Anemometr HOT AIR
E Podstawowe informacje o działaniu ładowarki IC8800
E Podstawowe informacje o działaniu ładowarki IC8800 SPECYFIKACJA: Rodzaje baterii: Napięcie wejściowe : Zakres prądów ładowania: Maksymalna pojemność ładowanych ogniw: AA/AAA NiCd oraz NiMH 100-240 V
Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne
INSTRUKCJA OBSŁUGI Okulary sportowe z wbudowaną kamerą HD, Hyundai X4s Sunnyboy, 1280 x 720 px, czarne Nr produktu 956428 Strona 1 z 5 1. Przegląd 1: Kamera 2: Przycisk operacyjny ON/OFF 3: Przycisk trybu
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Multimetr z testerem kablowym CT-3 Nr produktu 000121931 Strona 1 z 7 OPIS PRODUKTU Multimetr (w dalszej części dokumentu zwany DMM) wskazuje zmierzoną wartość na wyświetlaczu cyfrowym.
Ładowarka UFC-5 LCD Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka UFC-5 LCD Nr produktu 201055 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Kupując produkt Voltcraft podjęliście Państwo bardzo dobrą decyzję, za którą chcielibyśmy Państwu podziękować.
Spis treści. Opis urządzenia. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 2 Przygotowania do odczytu danych z urządzenia... 2 Proces instalacji... 3 Zmiana domyślnego sterownika
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP V/18A Piktronik
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP1001 48V/18A Piktronik Wstęp Sterowana mikroprocesorem, do pracy ciągłej, w pełni programowalna, multi-ładowarka do ładowania akumulatorów
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100. Instrukcja obsługi
Rejestrator temperatury i wilgotności AX-DT100 Instrukcja obsługi Wstęp Rejestrator temperatury i wilgotności wyposażony jest w bardzo dokładny czujnik temperatury i wilgotności. Głównymi zaletami rejestratora
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Powerbank mah dla notebooka Revolt (PX4969)
Powerbank 45 000 mah dla notebooka Revolt (PX4969) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: powerbank kabel USB (USB do Micro-USB) kabel do ładowania DC 11 adapterów: A Sony, Fujitsu, Samsung B Toshiba, NEC
AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
Radiowy zegar ścienny EFWU 6400
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672712 Radiowy zegar ścienny EFWU 6400 Strona 1 z 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI Numer produktu 672712 /wersja 04/12 PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Produkt pokazuje godzinę na analogowym,
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za wybranie C-Pen. C-Pen umożliwia skanowanie tekstu i cyfr do dowolnego edytora tekstu, programu pocztowego, oprogramowania biznesowego i przeglądarek internetowych.
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 00138145 Ładowarka do akumulatorów AccuPower IQ338, NiCd, NiMH, LiIon Strona 1 z 8 Przed użyciem ładowarki należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Dziękujemy za zakup
Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Elektryczny model pojazdu RtR Nr produktu 000409623 Strona 1 z 5 Elementy sterowania nadajnika 1 Antena teleskopowa 2 Lewy drążek sterowania do ustawiania prędkości 3 czerwona dioda
Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy Testo512 Nr produktu 101011 Strona 1 z 12 3. Opis produktu Niniejszy rozdział prezentuje opis komponentów produktu oraz ich funkcji. 3.1 Wyświetlacz elementy sterowania
Przenośny akumulator, powerbank Xoro MPB1500 XOR107338, mah, Li-Ion, Czarny
w INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 1218341 Przenośny akumulator, powerbank Xoro MPB1500 XOR107338, 15000 mah, Li-Ion, Czarny Strona 1 z 5 Zawartość dostawy - Przenośny akumulator XORO MPB 1500 / MPB 2000
Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693
INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693 Strona 1 z 6 4.2 Widok z przodu Ekran 4.3 Lokalizacja elementów sterowania, funkcje i ekrany 1 Zasobnik baterii Zasobnik baterii znajduje się
Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n
Instrukcja wgrywania aktualizacji oprogramowania dla routera Edimax LT-6408n Uwaga! Nowa wersja oprogramowania oznaczona numerem 1.03v jest przeznaczona tylko dla routerów mających współpracować z modemem
Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika
Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika http://www.apek.pl e-mail. Biuro@apek.pl tel. 022 6447970 Systemy monitorowania programem APEK Użytkownik. 1.1 Wiadomości wstępne: Podgląd danych i ustawianie.
Ładowarka do akumulatorów Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka do akumulatorów Nr produktu 000842127 Strona 1 z 9 Uwagi bezpieczeństwa Montaż klem akumulatora Ładowarka do akumulatorów Wytrzymała, powlekana proszkowo obudowa metalowa.
Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129
INSTRUKCJA OBSŁUGI Długopis cyfrowy Nr produktu 000884129 Strona 1 z 7 Przewodnik użytkownika Niniejszy przewodnik użytkownika zawiera ogólne wskazówki w zakresie instalacji i użycia IRISnotes Express
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213
Instrukcja obsługi Rejestrator jazdy HD 50213 Opis urządzenia 1. Reset 2. Góra 3. Tryb 4. Ok Potwierdź 5. Menu 6. Dół 7. Zasilanie 8. Wejście na kartę TF 9. Przycisk zabezpieczający (SOS) 10. Port USB
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS
Instrukcja obsługi zasilaczy awaryjnych serii AT-UPS 1. Uwagi o bezpieczeństwie 2. Zasady pracy: 1. Normalny tryb pracy 2. Awaryjny tryb pracy 3. Akumulator i ładowanie 3. Główne cechy: 1. Bezobsługowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600
INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik radiowy AM/FM Nr produktu 000343720 Strona 1 z 13 Elementy sterowania 1. Głośnik 1. Wybór pasma 2. Ekran LCD 3. Diodowy wskaźnik naładowania 4. Alarm z radia 5. Alarm z brzęczyka
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR SERIA,,Z'' 12/24V 10-30A ECO SYSTEM MIĘDZYRZECZE GÓRNE ul.spółdzielcza 271 43-392 Międzyrzecze Górne k.bielska-białej www.ecosystemprojekt.pl Instrukcja Opracowana przez ECO
Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kamera monitorująca Mini DVR BS w zegarze Nr produktu 754349 Strona 1 z 5 Bardzo dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów, z pewnością nie będą Państwo żałować swojej decyzji.
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI
Mini odtwarzacz mp3 i radio / czarny Auvisio MPS-550.cube (PX1564) INSTRUKCJA OBSŁUGI Zawartość zestawu: mini stacja MP3 kabel USB (Mini-USB do USB) kabel ze złączem 3,5 mm pasek na rękę instrukcja obsługi.
Bufor danych LOG 10 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych LOG 10 Nr produktu 000396360 Strona 1 z 6 Bufor danych LOG10 11 1. Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed przystąpieniem do pracy
Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn
Ładowarka AA i AAA Voltcraft CM410, NiCd, NiMH, NiZn Instrukcja obsługi Numer produktu: 202410 Strona 1 z 11 1. Wyświetlacz i elementy obsługi 1. Gniazda ładowania S1-S4 2. Wyświetlacz: Menu danych wejściowych
A. Korzystanie z panelu sterowania
A. Korzystanie z panelu sterowania EN PL Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Blokada (odblokowanie) pamięci/ekranu Downward movement Przesunięcie w dół Upward movement Przesunięcie w górę Memory 1/2/3
Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika
Dell UltraSharp UP3017 Dell Display Manager Instrukcja użytkownika Model: UP3017 Model - zgodność z przepisami: UP3017t UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. Copyright
Termometr Nr produktu 000103434
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Nr produktu 000103434 Strona 1 z 7 2. PRZEZNACZENIE DO UŻYCIA Ten poręczny, bezprzewodowy termometr pozwala na monitorowanie temperatury zdalnych punktów pomiarowych, takich
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000. Instrukcja obsługi
Mikrokamera ukryta w zegarku budziku T5000 Instrukcja obsługi Środki ostrożności podczas użytkowania W celu bezpiecznego korzystania z urządzenia przed jego użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi.
Licznik kosztów energii Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik kosztów energii Nr produktu 000101649 Strona 1 z 12 Przeznaczenie do użycia Licznik kosztów energii przeznaczony jest do pomiarów i analiz danych zużycia energii przez urządzenia
Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Termometr Eurochron ETH 8002, -50 do +70 C Nr produktu 672593 Strona 1 z 6 Zastosowanie Ten wewnętrzny/zewnętrzny termometr służy do wyświetlania temperatury w miejscu instalacji oraz
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI
TAB9-200 XENTA 97ic 9.7 TABLET ANDROID 4.1.1 JELLY BEAN - INSTRUKCJA AKTUALIZACJI 1 ZANIM ZACZNIESZ: ZABEZPIECZ WAŻNE DANE Przeprowadzenie aktualizacji tabletu Yarvik do wersji Android 4.1.1 spowoduje
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 OBSZAR WIDOKU POCZĄTKOWEGO 1.2 WYMIARY PANELU 1.3 DEFINICJA PRZYCISKÓW 1.4 NORMALNA PRACA Przytrzymaj włącz/wyłącz aby uruchomić wyświetlacz. Po włączeniu
Zestaw walkie-talkie Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zestaw walkie-talkie Nr produktu 933033 Strona 1 z 8 Przygotowanie walkie-talkie do użycia Informacje odnośnie bezpieczeństwa Uwaga: należy koniecznie zapoznać się z informacjami odnośnie
NAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu
NAZWA PRODUKTU: Mini metalowa kamera Full HD 1920x1080 detekcja ruchu S153 Cechy produktu Najwyższa jakość obrazu - nagrasz filmy z rozdzielczością Full HD 1080p 6 diody IR na podczerwień - do nagrań w
Single Station Controller TORO TSSCWP
Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Mini DVR MD-80
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Mini DVR MD-80 Najważniejsze cechy urządzenia: Nagrywanie video i audio Zasilanie z wbudowanego akumulatora lub ze złącza USB Przetwornik o dużej rozdzielczości 2Mpix CMOS Bardzo
INSTRUKCJA OBSŁUGI EKSPLOATACYJNEJ
INSTRUKCJA OBSŁUGI EKSPLOATACYJNEJ (zaprezentowane są na przykładzie Zespołu Regeneracyjnego 80V / 150A) Zespół Regeneracyjny (wersja: Reg 15_x) Stacjonarne urządzenie przeznaczone jest do regeneracji
Instrukcja użytkownika Dell Display Manager
Instrukcja użytkownika Dell Display Manager Informacje ogólne Dell Display Manager to aplikacja Windows wykorzystywana do zarządzania monitorem lub grupą monitorów. Umożliwia ona ręczną regulację wyświetlanego
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
WSTĘP. Dane techniczne: AC/DC adapter (DC 11.0 ~ 18.0V/5A) Max. Moc rozładowywania 5W
WSTĘP Dziękujemy za zakup ładowarki Beta firmy Redox. Ładowarka ta posiada możliwość szybkiego ładowania różnego typu pakietów, wyposażona jest w balanser ogniw pozwalający na dokładniejsze ładowanie pakietów
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
Bezprzewodowa karta sieciowa Tiny USB zgodna ze standardem 11ac
Bezprzewodowa karta sieciowa Tiny USB zgodna ze standardem 11ac Instalacja sterownika Podręcznik szybkiej instalacji DN-70566-1 Aby zainstalować nową kartę USB sieci bezprzewodowej, należy postępować zgodnie
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir)
Mini kamera Full HD (AC-1080.ir) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini kamery Full HD. Mała i lekka kamera nagrywa filmy w jakości Full HD nawet w ciemności, dzięki wbudowanym diodom podczerwieni.
PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1
Instrukcja obsługi ładowarki XTAR SP1 Wstęp SP1 jest profesjonalną jednokanałową ładowarką z możliwością ładowania trzema różnymi prądami oraz dla trzech różnych napięd. Odpowiednia dla ogniw litowo-żelazowo-fosforanowych
Wyświetlacz funkcyjny C600E
Wyświetlacz funkcyjny C600E Szanowny Użytkowniku, Aby zapewnić lepszą wydajność Państwa roweru elektrycznego, przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją produktu C600E-USB. Wszystkie szczegóły,
ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA
ŁADOWARKA TECHNOLINE BC-450 INSTRUKCJA Przed użyciem ładowarki BC450, przeczytaj dokładnie instrukcję obsługi. Zachowaj ją w bezpiecznym miejscu, gdyż może być przydatna w przyszłości UWAGA: należy postępować
CORCEL O-04 Prostownik akumulatorowy
CORCEL O-04 Prostownik akumulatorowy Nr Funkcja Opis 1 Uchwyt Do noszenia lub umieszczania w wybranym miejscu 2 Kabel sieciowy i wtyczka Do przyłączenia CORCEL do normalnego gniazda wtykowego 3 TPR dla
TomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Przed instalacją 3 Witamy... 3 Elementy... 3 Wymagania... 3 Instalacja ecoplus 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth w WEBFLEET... 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth
Skrócona instrukcja instalacji oprogramowania WinPower
2012/09/05 Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu 1 WinPower INSTALACJA I KONFIGURACJA A. Po uruchomieniu pliku instalacyjnego należy kierować się wskazówkami podczas instalacji. Podczas instalacji
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wejście 3,5 dla USB2.0+ Firewire400 + esata Nr produktu 911706 Strona 1 z 5 WEJŚCIE FRONTOWE 3.5 wersja 02/09 Dla USB2.0 + Firewire 400 + esata Numer produktu 97 17 06 Przeznaczenie
Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania
WY SWIETLACZ BAFANG LCD C961 OPIS FUNKCJI I DZIAŁANIA PRZYCISKÓW STEROWNIKA FUNKCJE Wyświetlacz BAFANG C961 oferuje szeroki zakres funkcji zapewniających komfort użytkowania Ustawienia trybu jazdy i poziomu
Wyświetlacz funkcyjny C6
Wyświetlacz funkcyjny C6 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak prędkość jazdy,
www.viaken.pl INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY BMW INPA / ADS/ GT1/ DIS / EDIABAS INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 1
INTERFEJS DIAGNOSTYCZNY BMW INPA / ADS/ GT1/ DIS / EDIABAS INSTRUKCJA OBSŁUGI Strona 1 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055
Instrukcja obsługi TERMOHIGROMETR LVT15 #071055 Opis produktu: Kompaktowy termohigrometr LVT 15 służy do pomiaru temperatury powietrza oraz względnej wilgotności powietrza (RH). Na podstawie tych pomiarów
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Ostrzeżenia Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikroskop Easi-Scope
Meraserw-5 s.c Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91) , fax (91) ,
Meraserw-5 s.c. 70-312 Szczecin, ul.gen.j.bema 5, tel.(91)484-21-55, fax (91)484-09-86, e-mail: handel@meraserw5.pl, www.meraserw.szczecin.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI budzik minutnik Eurochron model: 4000 INSTRUKCJA
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube
Mini stacja MP3 (4w1) MPS-550.cube Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji MP3 z radiem UKF, zegarem i alarmem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad,
Spis treści. Opis urządzenia. Zawartość pudełka. Pierwsze użycie
Spis treści Opis urządzenia... 1 Zawartość pudełka... 1 Pierwsze użycie... 1 Podstawowa obsługa urządzenia... 2 Opis diod LED... 3 Odczyt danych... 3 Instalacja oprogramowania... 3 Opis programu... 5 Windows
Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A 12/24V 6/6A Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A 12/24V 6/6A Nr produktu 000111182 Strona 1 z 6 Ładowarka na baterie słoneczne 12/24V 8/8A b/n 111199 12/24V 6/6A b/n 111182 CE Z automatycznym
ZEGAR Z KAMERĄ INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZEGAR Z KAMERĄ 1.Informacje podstawowe INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Wysokiej jakości mikro kamera ukryta w pełni funkcjonalnym budziku, który działa z pozoru jak zwykły budzik. Dzięki temu zaawansowanemu urządzeniu
Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics
Instrukcja obsługi www.facebook.com/denverelectronics Wygląd i opis funkcji 1. 6. 11. 16. Klawisz menu Wyjściowe złącze sygnału TV Soczewki Głośnik 2. 7. 12. 17. Klawisz w górę. 3 Klawisz w dół 4. Klawisz
MINI BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI
MINI BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP MINI przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od
Zegar ścienny z kamerą HD
Zegar ścienny z kamerą HD Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup zegara ściennego z wbudowaną kamerą HD, za pomocą którego dyskretnie nakręcisz filmy w domu, biurze, czy innych budynkach. Prosimy o uważne
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE
Instrukcja użytkowania oprogramowania SZOB LITE wersja 2.0/15 Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania... 3 2. Podłączenie licznika do komputera lub sieci... 3 3. Uruchomienie oprogramowania... 3 4. Konfiguracja