Twoja instrukcja użytkownika SONY DPF-VR100

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: 59 Karta pamici SD xd-picture Card. 60 Karta CompactFlash (tylko DPF-XR100).. Skorowidz.... wywietla obrazy, wystarczy przeloy kart pamici z aparatu cyfrowego (strona 14, 59). x Róne style pokazu slajdów Wywietlane obrazy mog si automatycznie zmienia, tak jak przy przegldaniu kart w albumie. Do wyboru s róne style wywietlenia pokazu slajdów, w tym z zegarem lub kalendarzem. Mona take zmienia ustawienia odtwarzania, na przyklad kolejno wywietlania (strona 23). Przed uyciem x Importowanie obrazów do wewntrznej pamici Mona importowa obrazy i zapisywa je w wewntrznej pamici (strona 29). x Róne funkcje wywietlania Mona wybiera róne tryby wywietlania: pokazu slajdów, zegara i kalendarza, widoku jednego obrazu i widoku indeksu (strona 15). * Chcc uy karty minisd / minisdhc 1, microsd / microsdhc 2 lub,,memory Stick Micro" 3, naley j wloy do odpowiedniego adaptera. 5 PL x Eksportowanie obrazów Mona eksportowa obrazy z wewntrznej pamici na kart pamici (strona 32). x Funkcja budzika O zaprogramowanej godzinie w wybranym dniu tygodnia moe si wlczy budzik i pojawi ekran budzika (strona 41). x Automatyczne obracanie obrazów Ramka automatycznie obraca obraz, aby zapewni wlaciwy uklad zdjcia. Obrazy s równie automatycznie obracane po ustawieniu ramki poziomo albo pionowo (strona 11). * Chcc uy karty minisd / minisdhc 1, microsd / microsdhc 2 lub,,memory Stick Micro" 3, naley j wloy do odpowiedniego adaptera. x Odtwarzanie plików z filmem / odtwarzanie podkladu muzycznego do zdj Oprócz zdj, mona oglda filmy nagrane aparatem cyfrowym. Mona take doda podklad muzyczny do obrazów (strona 21, 26). x Funkcja sortowania Mona sortowa obrazy na podstawie zdarzenia, folderu, ukladu obrazu, znacznika i rodzaju (filmy / zdjcia) (strona 36). 6 PL x Wywietlanie obrazów na duym ekranie podlczonego telewizora HD (tylko DPF-XR100) Ramka jest wyposaona w gniazdo wyjcia HDMI OUT umoliwiajce wywietlanie obrazów z karty pamici, urzdzenia zewntrznego lub wewntrznej pamici na duym ekranie, z akompaniamentem muzycznym (strona 46). Przed uyciem x Wieszanie na cianie Ramk mona zawiesi na cianie (dostarczona instrukcja obslugi,,,nóka Wieszanie ramki na cianie"). 7 PL Wykaz elementów x Cyfrowa ramka fotograficzna Przód Ekran LCD Czujnik zdalnego sterowania Logo Sony (strona 12) Tyl Przycisk VIEW MODE (strona 15) Przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) Wskanik trybu czuwania Lampka dostpu Gniazdo na kart pamici (strona 14) Przycisk MENU Przyciski kierunku (B/b/v/V), przycisk ENTER ( ) Przycisk BACK 8 PL Zlcze Zlcze USB mini-b (strona 50) USB A (strona 48) Zlcze HDMI OUT (strona 46) (tylko DPF-XR100) Przelcznik zerowania (strona 58) Gniazdo DC IN 9V Nóka Otwory do zawieszenia urzdzenia na cianie Przed uyciem x Pilot Przyciski VIEW MODE Przycisk SLIDE- SHOW ( Przycisk CLOCK ( ) ) Przycisk INDEX ( Przycisk MENU Przycisk powikszania ( ) Przyciski kierunku (B/b/v/V) Przycisk BACK Przycisk MARKING ( ) Przycisk IMPORT ( Przycisk SORT Przycisk SELECT DEVICE Przycisk DELETE ( Przycisk ROTATE ( ) ) ) Przycisk ENTER ( ) ) Przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) Przycisk SINGLE Przycisk zmniejszania ( ) Zawarto instrukcji W instrukcji opisano obslug urzdzenia przy uyciu pilota. Jeli wykonanie jakiej czynnoci wymaga innego postpowania, na przyklad uycia pilota i przycisków na ramce, bdzie to opisane we wskazówce. 9 PL Czynnoci podstawowe Przygotowanie pilota W pilocie jest fabrycznie zainstalowana bateria litowa (CR2025). Przed uyciem naley wyj arkusz ochronny, jak pokazano na ilustracji. Wymiana baterii w pilocie Jeli pilot przestanie dziala, naley wymieni bateri (bateri litow CR2025) na now. 1 Wcinij wystp. Arkusz ochronny Poslugiwanie si pilotem Kieruj przód pilota w stron czujnika zdalnego sterowania na ramce. 2 Wysu oprawk baterii. Czujnik zdalnego sterowania 3 Wló now bateri i z powrotem wsu oprawk do pilota. Wló bateri biegunem,,+" do góry. Uwagi Uycie baterii innej ni wskazana stwarza ryzyko jej rozerwania. Zuyte baterie naley usuwa zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie zostawia pilota w bardzo gorcych lub wilgotnych miejscach. Uwaa, aby przy wymianie baterii itp. do wntrza pilota nie dostaly si obce przedmioty. Niewlaciwe uytkowanie baterii grozi wyciekiem elektrolitu i korozj. Uwaga Poslugiwanie si przyciskami na ramce zawieszonej na cianie moe spowodowa upadek ramki. Ramk naley obslugiwa pilotem. Nie ladowa baterii. Jeli pilot nie bdzie uywany przez dlugi czas, naley wyj z niego bateri. Pozwoli to na uniknicie wycieku elektrolitu i korozji. Niewlaciwe wkladanie baterii, zwieranie jej biegunów, rozbieranie, rozgrzewanie lub wrzucanie jej do ognia grozi rozerwaniem baterii lub wyciekiem elektrolitu. 10 PL Monta nóki 1 Mocno chwy ramk i wprowad nók w gwintowany otwór z tylu obudowy. Nie przekrzywiaj nóki. Kiedy ramka stoi pionowo, z przyciskami po lewej stronie, zawarto wywietlacza automatycznie obraca si do ukladu pionowego. Kierunki wskazywane na przycisku kierunku z tylu obudowy zale od sposobu ustawienia ramki. Czynnoci podstawowe 2 Starannie, do oporu wkr nók w gwintowany otwór. Uwagi Sprawd, czy nóka jest stabilna. Niestabilno nóki moe spowodowa przewrócenie si ramki. Kiedy ramka stoi pionowo lub jest wylczona, nie pali si logo Sony. Obraz mona take obróci rcznie (strona 38). Kiedy parametr [Auto display orientation] (Automatyczny uklad wywietlania) z grupy [General Settings] na zakladce (Settings) jest ustawiony na [OFF] (Wyl.), ramka nie rozpoznaje ukladu ani nie koryguje sposobu wywietlania. Zmiana ustawienia ramki nie powoduje automatycznego obrotu pliku z filmem. Wskazówka Aby ulatwi sobie odkrcenie nóki, mona j ciasno owin paskiem gumy. Stawianie ramki pionowo lub poziomo Obrócenie ramki do pozycji pionowej lub poziomej nie wymaga zmiany poloenia nóki. 11 PL Wlczanie ramki Jeli ramka zostala ju

3 wlczona przez podlczenie jej do sieci, mona przej do nastpnego podrozdzialu. Dzialanie w stanie pocztkowym Kiedy ramka zostanie wlczona bez wloonej karty pamici lub podlczonego innego urzdzenia, pojawi si ekran pocztkowy. Wlczanie zasilania Nacinij przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) na ramce lub pilocie, aby j wlczy. Kolor wskanika trybu czuwania zmieni si z czerwonego na zielony. Wlczy si podwietlenie logo Sony z przodu obudowy. Jeli przez pewien czas nie zostanie uyta adna funkcja ramki, wlczy si tryb demonstracyjny. Nacinicie dowolnego przycisku z wyjtkiem przycisku zasilania spowoduje powrót do ekranu pocztkowego. Podczas wywietlania ekranu pocztkowego naley nacisn przycisk MENU, a nastpnie nastawi dat i godzin.

4 Wylczanie zasilania Przytrzymaj wcinity przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) na ramce albo pilocie a do wylczenia zasilania. Kolor wskanika trybu czuwania zmieni si z zielonego na czerwony. Uwaga Nie wylcza zasilacza sieciowego z gniazdka sieciowego ani nie odlcza go od ramki, zanim kolor wskanika trybu czuwania zmieni si na czerwony. Grozi to uszkodzeniem ramki. 12 PL Nastawianie zegara Nacinij przycisk MENU. Przyciskami B/b wska zakladk (Settings). Przyciskami v/v wska wariant [Date/time Settings], po czym nacinij przycisk. przyciskami v/v i nacinij przycisk. Nastaw godzin. 1Przyciskami v/v wska wariant [Time] i nacinij przycisk. 2Przyciskami B/b wska godzin, minuty lub sekundy. Nastaw odpowiedni warto przyciskami v/v i nacinij przycisk. 7 Wybierz format daty. 1Przyciskami v/v wska wariant [Date Czynnoci podstawowe Display Order], po czym nacinij. przycisk 2Przyciskami v/v wska dany format,. po czym nacinij przycisk Y-M-D M-D-Y D-M-Y 4 Nastaw zegar czasu wiatowego. 1Przyciskami v/v wska wariant [World 8 Wybierz dzie, od którego bdzie si zaczynal tydzie kalendarzowy. Mona wybra dzie tygodnia pojawiajcy si z lewej strony kalendarza. 1Przyciskami v/v wska wariant [First day of the week] i nacinij przycisk. 2Przyciskami v/v wska wariant [Sunday] lub [Monday], po czym nacinij przycisk. Clock Settings] i nacinij przycisk. 2Przyciskami v/v wska wariant [Local Time] i nacinij przycisk. 3Przyciskami v/v wska odpowiedni stref czasow i nacinij przycisk. 4Przyciskami v/v wska wariant [Local DST] i nacinij przyca data i godzina. Calendar view Obrazy s wywietlane po kolei, a równoczenie jest widoczna data i godzina wykonania zdjcia. Data i godzina nie s wywietlane. Time Machine Wywietlanie obrazu przetworzonego za pomoc szablonu CreativeEdit. Scrapbook/Creative Wywietlanie obrazów z losowym przelczaniem stylów pokazu slajdów i efektów. Przy wywietlaniu obrazów w przypadkowej kolejnoci Styl ten mona wybra, gdy parametr [Shuffle] z grupy [Slideshow Settings] jest ustawiony na [ON] (strona 24). Random view 16 PL Wskazówki Jeli nie jest wloona karta pamici lub w wewntrznej pamici nie ma obrazów, automatycznie wlcza si tryb demonstracyjny. Tryb demonstracyjny wylcza si po wloeniu karty pamici z obrazami lub po naciniciu dowolnego przycisku innego ni 1 (wlczania / czuwania). Szczególowe informacje o kolejnoci wywietlania slajdów podano na stronie strona 44. Wybierajc tryb wywietlania pokazu slajdów, mona okreli czsto zmian obrazu, kolejno wywietlania, efekt kolorystyczny lub tryb wywietlania. Patrz punkt,,zmienianie ustawie pokazu slajdów" (strona strona 23). Nacinicie przycisku w czasie pokazu slajdów powoduje wywietlenie obecnego obrazu w trybie widoku jednego obrazu. Jeli ramka zostanie wylczona w czasie pokazu slajdów i ponownie wlczona, pokaz slajdów zostanie wznowiony od ostatnio ogldanego obrazu. Nie mona wywietli pliku z danymi audio, który nie zawiera zdjcia ani obrazu filmowego. Czynnoci podstawowe 17 PL Ekran zegara i kalendarza Clock1 Clock2 Clock3 Clock4 Clock5 Clock6 Clock7 Clock8 Clock9 Calendar1 Calendar2 World Clock 1 World Clock 2 World Clock 3 Lunar Calendar Arabic Calendar Farsi Calendar (przy wybranym (przy wybranym (przy wybranym ustawieniu ustawieniu [Arabic] ustawieniu [Simplified z grupy [Language [Persian] z grupy Chinese] z grupy Setting]) [Language Setting]) [Language Setting]) Uwaga Kiedy jest widoczny ekran zegara i kalendarza, mona wybra tylko zakladk Settings lub Slideshow. 18 PL Tryb widoku jednego obrazu Ekran Styl Opis Na ekranie wida caly obraz. Do zmieniania wywietlanych obrazów mona uywa przycisków B/b. Entire image Obraz wypelnia caly ekran. (Zalenie od wspólczynnika ksztaltu zapisanego obrazu, moe si czciowo pojawia jego obramowanie.) Do zmieniania wywietlanych obrazów mona uywa przycisków B/b. Podczas wywietlania calego obrazu wida takie informacje o obrazie, jak numer, nazwa pliku i data wykonania zdjcia. Do zmieniania wywietlanych obrazów mona uywa przycisków B/b. Szczególy dotyczce informacji o obrazie podano w podpunkcie,,informacje wywietlane na ekranie" (strona 20). Podczas wywietlania obrazu dopasowanego do wielkoci ekranu wida takie informacje o obrazie, jak numer, nazwa pliku i data wykonania zdjcia. (Zalenie od wspólczynnika ksztaltu zapisanego obrazu, moe si czciowo pojawia jego obramowanie.) Do zmieniania wywietlanych obrazów mona uywa przycisków B/b. Szczególy dotyczce informacji o obrazie podano w podpunkcie,,informacje wywietlane na ekranie" (strona 20). Czynnoci podstawowe Fit to screen Entire image (with Exif) Fit to screen (with Exif) Wskazówki Jeli nie jest wloona karta pamici lub w wewntrznej pamici nie ma obrazów, automatycznie wlcza si tryb demonstracyjny. Tryb demonstracyjny wylcza si po wloeniu karty pamici z obrazami lub po naciniciu dowolnego przycisku innego ni 1 (wlczania / czuwania). Nacinicie przycisku, gdy w trybie widoku jednego obrazu wywietlana jest panorama, powoduje wywietlenie panoramy. Aby zmieni tryb wywietlania, mona nacisn przycisk VIEW MODE w celu przelczenia trybu na SINGLE, a nastpnie przyciskami B/b wybra tryb Entire image lub Fit to screen. Nie wszystkie obrazy mona wywietla w trybie Fit to screen. Moesz uy przycisku VIEW MODE na ramce. Nie mona wywietli pliku z danymi audio, który nie zawiera zdjcia ani obrazu filmowego. 19 PL Informacje wywietlane na ekranie 3Numer obrazu (numer folderu-pliku) Wywietlany, gdy obraz jest zgodny ze standardem DCF. Jeli obraz nie jest zgodny z DCF, wywietlanych jest 10 pocztkowych znaków nazwy jego pliku. 4Szczególy dotyczce obrazu Wywietlane s nastpujce informacje: 1Informacja o ustawieniach Ikony Znaczenie Wskanik ochrony Wskanik skojarzonego pliku (wywietlany, gdy istnieje skojarzony plik z filmem lub miniatur do wyslania em.) Wywietlana po oznaczeniu obrazu. Ikona filmu Ikona notatki dwikowej Ikona panoramy x Podczas wywietlania fotografii Format pliku (JPEG(4:4:4), JPEG(4:2:2), JPEG(4:2:0), BMP, TIFF, RAW) Liczba pikseli (szeroko wysoko) Nazwa producenta urzdzenia bdcego ródlem obrazu Model urzdzenia bdcego ródlem obrazu Czas otwarcia migawki (np. 1/8) Warto przyslony (np. F2.8) Kompensacja ekspozycji (np. +0.0EV) Informacja o obrocie x Podczas odtwarzania pliku z filmem Format pliku (AVI, MOV, MP4, MPEG-2 PS, MPEG-2 TS) Rozmiar pliku z filmem Czas trwania odtwarzania Liczba pikseli (szeroko wysoko) Kodek / przeplywno wideo Kodek / przeplywno audio 2Data / godzina wykonania zdjcia Nie pojawia si w przypadku plików z filmem.

5 20 PL Ekran indeksu obrazów 1 W trybie wywietlania jednego obrazu lub pokazu slajdów nacinij przycisk (INDEX). Pojawi si lista z miniaturami. Odtwarzanie pliku z filmem W tym podrozdziale opisano obslug urzdzenia przyciskami na dostarczonym pilocie. 1 Wybierz plik z filmem. 1Nacinij przycisk SINGLE. 2Przyciskami B/b wska dany styl, po Czynnoci podstawowe czym nacinij przycisk. 3Przyciskami B/b przegldaj pliki i wybierz plik z filmem, który chcesz odtworzy. 2 Przyciskami B/b/v/V przemie kursor na obraz, który chcesz wywietli, i nacinij przycisk. Wybrany obraz pojawi si w trybie widoku jednego obrazu. Korzystanie z ekranu indeksu 1Nacinij przycisk (INDEX). 2Przyciskami B/b/v/V wybierz plik z filmem, który chcesz odtworzy. 2 Nacinij przycisk. Zmienianie wielkoci miniatur Kiedy jest wywietlana lista indeksu, nacinij przycisk (powikszania) lub (zmniejszania). Miniatury powiksz si lub zmniejsz; zmieni si take ich liczba. Uwaga Liczba obrazów wywietlanych w trybie indeksu na ekranie telewizora zaley od wielkoci ekranu telewizora. Wskazówki Miniatura to maly obrazek przeznaczony do wywietlenia na indeksie zdj, a zapisywany w zdjciach wykonywanych aparatem cyfrowym. Po wskazaniu przyciskami B/b/v/V obrazu na ekranie indeksu i naciniciu przycisku wybrany obraz pojawi si w trybie widoku jednego obrazu. Nie mona wywietli pliku z danymi audio, który nie zawiera zdjcia ani obrazu filmowego. Rozpocznie si odtwarzanie wybranego pliku z filmem. Regulacja glonoci Po naciniciu przycisku v/v z prawej strony pojawi si ekran regulacji glonoci. Aby zwikszy glono, nacinij przycisk V. Aby zmniejszy glono, nacinij przycisk v. Wskazówka Glono mona regulowa na ekranie pocztkowym lub na ekranie pojedynczego obrazu. Wlczanie pauzy w odtwarzaniu Podczas odtwarzania pliku z filmem nacinij przycisk. Aby wznowi odtwarzanie, ponownie nacinij przycisk. 21 PL Odtwarzanie w przyspieszonym tempie w przód / w tyl Podczas odtwarzania pliku z filmem nacinij przycisk B/b. Przytrzymanie przycisku b lub B powoduje odtwarzanie filmu w przód lub w tyl w przyspieszonym tempie. W momencie puszczenia przycisku rozpocznie si normalne odtwarzanie od obecnego miejsca. Ramka moe nie pozwoli na odtwarzanie w przyspieszonym tempie niektórych plików z filmami. Zatrzymywanie odtwarzania Nacinij przycisk BACK podczas odtwarzania pliku z filmem. Uwagi Nie mona odtwarza nastpujcych plików z filmami: plików z filmami chronionych przed kopiowaniem, plików z filmami o rozdzielczoci poziomej lub pionowej przekraczajcej dozwolone maksimum. Kiedy ramka jest podlczona do telewizora przewodem HDMI, reprodukcja dwiku, sygnalów kontrolnych i dwiku budzika odbywa si przez telewizor, nie przez ramk. Wyreguluj glono w telewizorze. Podczas wywietlania pokazu slajdów nie dzialaj funkcje odtwarzania w przyspieszonym tempie ani pauzy w odtwarzaniu. Nie ma moliwoci ciglego odtworzenia filmów podzielonych po nagraniu na kilka plików. Kady z plików trzeba odtworzy osobno. 22 PL Czynnoci dodatkowe Wywietlanie pokazu slajdów 1 Nacinij przycisk (SLIDE-SHOW). Wskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce, nacinij przycisk VIEW MODE znajdujcy si u góry, za ekranem LCD, po czym przyciskami v/v wybierz wariant Slideshow. Zmienianie ustawie pokazu slajdów 1 2 Nacinij przycisk MENU. Przyciskami B/b wska zakladk [Slideshow Settings]. Czynnoci dodatkowe 3 Przyciskami v/v wska parametr, który chcesz zmieni, po czym nacinij przycisk. Szczególowe informacje o parametrach i ich ustawieniach podano w tabeli na nastpnej stronie. 2 Przyciskami B/b wska dany styl, po czym nacinij przycisk. Uwagi W przypadku wywietlania pokazu slajdów utworzonego z obrazów zapisanych na karcie pamici, naley zwróci uwag na nastpujce kwestie: Ze wzgldu na wlaciwoci kart pamici, czsty odczyt obrazów moe powodowa bldy w odczycie. Nie wywietla przez dlugi czas pokazu slajdów zloonego z malej liczby obrazów. Grozi to bldami w danych. Zalecamy czste wykonywanie kopii zapasowych obrazów z karty pamici. W czasie wywietlania pokazu slajdów nie mona zmienia ustawie niektórych parametrów. Takie parametry maj szary kolor i nie mona ich wybra. Po wylczeniu lub wyzerowaniu ramki pokaz slajdów rozpoczyna si od pierwszego obrazu. Zbyt dua jasno ekranu moe wywola odruch wymiotny. Uwaa, aby przy korzystaniu z ramki nie nastawia za duej jasnoci obrazu. Szczególy dotyczce stylów pokazu slajdów podano w podrozdziale,,ekran pokazu slajdów" (strona 16). 23 PL *: Ustawienia fabryczne Parametr Slideshow Settings Ustawienie Photo Interval Video Interval Opis Okrela czsto zmian wywietlanego obrazu: 3 sec., 7 sec.*, 20 sec., 1 min., 5 min., 30 min., 1 hour, 3 hours, 12 hours, 24 hours. Okrelanie dlugoci odtwarzania pocztkowego fragmentu pliku. Do wyboru s ustawienia First 15 sec. (pierwszych 15 s), First 30 sec., First 1 min., First 3 min. i First 5 min. * oraz odtwarzanie pliku od pocztku do koca. Uwaga W zalenoci od stylu pokazu slajdów, efektu kolorystycznego i wielkoci obrazu obrazy mog si zmienia z czstoci inn ni wybrana w menu. Sound Settings Select BGM Import BGM Delete BGM Shuffle ON OFF* Color effect Wywietlanie obrazów w przypadkowej kolejnoci. Wywietlanie obrazów zgodnie z ustawieniem parametru [Listing Order] w menu [General Settings]. Patrz podrozdzial,,wywietlanie pokazu slajdów z podkladem muzycznym" (strona 26). Wybierz dany efekt kolorystyczny przy wywietlaniu fotografii: Uwaga Przy wywietlaniu filmu mona wybra tylko ustawienie Color. Color* Sepia Monochrome Correct Img. Wywietlanie obrazu w kolorze. Wywietlanie obrazu w sepii. Wywietlanie obrazu czarno-bialego. Korygowanie obrazu. Exposure Correction: korygowanie jasnoci z uyciem funkcji rozpoznawania twarzy. Focus Correction: korygowanie nieostroci obrazu. Display Mode Wybierz dan wielko wywietlanego obrazu: Uwagi ródlowe dane o obrazie nie ulegaj zmianie. Przy wywietlaniu filmu mona wybra tylko ustawienie Entire image. Entire image* Wywietlanie calego obrazu powikszonego do odpowiednich wymiarów. (Obraz moe by wywietlany z marginesami u góry, u dolu, z lewej lub z prawej strony.) Powikszanie obrazu tak, aby wypelnial on caly ekran bez zmiany wspólczynnika ksztaltu. Uwaga W zalenoci od stylu pokazu slajdów wielko wywietlanego obrazu moe by inna ni wybrana w menu. Fit to screen 24 PL *: Ustawienia fabryczne Parametr Slideshow Settings Ustawienie Optimize Speaker Output Opis ON* OFF Optymalizacja reprodukcji dwiku przy wykorzystaniu cyfrowego procesora sygnalu.

6 Dwik nie jest optymalizowany. Czynnoci dodatkowe 25 PL Wywietlanie pokazu slajdów z podkladem muzycznym Importowanie pliku z muzyk Wskazówki Aby skasowa plik z muzyk zaimportowany do wewntrznej pamici, podczas wykonywania czynnoci 2 wybierz z ekranu [Slideshow Settings] wariant [Delete BGM] i nacinij przycisk. Przyciskami v/v wska na licie plików z muzyk plik, który chcesz usun. Nacinij przycisk. Plik zostanie usunity z listy plików z muzyk. Zaimportowan muzyk mona odtwarza jako podklad muzyczny do pokazu slajdów. Jako podklad muzyczny mona odtwarza tylko pliki z muzyk zaimportowane do wewntrznej pamici. Do wewntrznej pamici ramki mona zaimportowa maksymalnie 40 plików z muzyk Wló do ramki kart pamici zawierajc dany plik z muzyk. Nacinij przycisk MENU i przyciskami B/b wska zakladk [Slideshow Settings]. Przyciskami v/v wska wariant [Import BGM], po czym nacinij przycisk. Przyciskami v/v wybierz kart pamici wloon w czynnoci 1. Przyciskami v/v wska na licie plików z muzyk plik, który chcesz zaimportowa. Nacinij przycisk. Obok wybranego pliku pojawi si symbol zaznaczenia (4). Wybieranie pliku z muzyk do odtworzenia Nacinij przycisk MENU i przyciskami B/b wska zakladk [Slideshow Settings]. Przyciskami v/v wska wariant [Select BGM], po czym nacinij przycisk. Przyciskami v/v wska na licie zaimportowanych plików z muzyk plik, który chcesz odtworzy. Nacinij przycisk. Obok wybranego pliku pojawi si symbol zaznaczenia (4). 6 Powtarzaj czynno 5, jeli chcesz wybra wicej ni jeden plik. Wskazówka Aby zrezygnowa z wyboru, wska odpowiedni plik i nacinij przycisk. Symbol zaznaczenia (4) wywietlany obok wybranego pliku zniknie. 4 5 Powtarzaj czynno 3, jeli chcesz wybra wicej ni jeden plik. Nacinij przycisk MENU. 7 8 Po zakoczeniu wybierania plików z muzyk nacinij przycisk MENU. Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk Wybrany plik z muzyk zostanie zaimportowany do wewntrznej pamici ramki.. Odtwarzanie podkladu muzycznego z pokazem slajdów Aby odtwarza plik muzyczny zaimportowany do wewntrznej pamici jako podklad muzyczny do pokazu slajdów lub odtwarzanego filmu, wykonaj nastpujce czynnoci: 26 PL Nacinij przycisk MENU i przyciskami B/b wska zakladk [Slideshow Settings]. Przyciskami v/v wska wariant [Sound Settings], po czym nacinij przycisk. Przyciskami v/v wska wariant [Sound for Photos] lub [Sound for Videos], po czym nacinij przycisk. Wybierz ustawienie podkladu muzycznego. Sound for Photos [BGM ON]: podczas pokazu slajdów odtwarzany jest podklad muzyczny. [BGM OFF]: podczas pokazu slajdów nie jest odtwarzany podklad muzyczny. Sound for Videos [BGM]: podczas wywietlania filmu odtwarzany jest podklad muzyczny. [Video sound]: podczas wywietlania filmu lub pokazu slajdów odtwarzany jest dwik nagrany w pliku z filmem. [OFF]: podczas wywietlania filmu i pokazu slajdów nie jest odtwarzany dwik. Tryb odwieania Ze wzgldu na wlaciwoci sprztowe, przy odczycie obrazów przechowanych przez dlugi czas lub odczytywanych wiele razy mog wystpowa bldy. Aby unikn takich bldów, ramka analizuje stan wewntrznej pamici i automatycznie j odwiea. Kiedy jest konieczne odwieanie, automatycznie pojawia si ekran potwierdzenia odwieania wewntrznej pamici. Odwieanie rozpocznie si automatycznie po wybraniu wariantu [Yes] lub jeli przez 30 sekund nie zostanie wykonana adna operacja. Wybór wariantu [No] spowoduje, e ekran potwierdzenia odwieania pojawi si nastpnym razem, gdy bdzie potrzebne odwieanie. Czynnoci dodatkowe Uwaga Nie jest moliwe odtwarzanie muzyki z plików chronionych przed kopiowaniem. Regulacja glonoci Po naciniciu przycisku v/v z prawej strony pojawi si ekran regulacji glonoci. Aby zwikszy glono, nacinij przycisk V. Aby zmniejszy glono, nacinij przycisk v. Wskazówka Glono mona regulowa na ekranie pocztkowym lub na ekranie pojedynczego obrazu. Podczas odwieania wewntrznej pamici nie naley wylcza ramki. Grozi to awari. Odwieanie wewntrznej pamici moe trwa okolo 5 minut. Uwagi Dla uniknicia utraty danych zalecamy okresowe wykonywanie ich zapasowej kopii. Unika ciglego wywietlania pokazu slajdów zawierajcego mniej ni 10 obrazów z czstoci zmian ustawion na 3 s. Grozi to uszkodzeniem danych w wewntrznej pamici. 27 PL Tryb konserwacji W tym trybie mona zaktualizowa oprogramowanie ukladowe ramki lub wykona inicjalizacj jej systemu. Wskazówka Aktualizacj oprogramowania ukladowego lub inicjalizacj systemu ramki naley wykona w nastpujcych przypadkach: Aktualizacja oprogramowania ukladowego: Aktualizacja oprogramowania ukladowego pozwala na uzyskanie optymalnego dzialania ramki i na wprowadzenie w niej ulepsze funkcjonalnych. Inicjalizacja systemu: Jeeli ramka nie uruchamia si prawidlowo, naley wykona inicjalizacj jej systemu. Jeli problem bdzie nadal wystpowal, prosimy o skontaktowanie si z autoryzowan stacj serwisow Sony. Update firmware: Szczególowe informacje o uzyskiwaniu pliku z aktualizacj oraz o aktualizacji oprogramowania ukladowego mona znale pod adresem DPF. Initialize system: Pojawi si ekran operacji. Przejd do punktu,,inicjalizacja systemu". Inicjalizacja systemu 1 Przyciskami B/b wska na ekranie inicjalizacji systemu wariant [Yes], po czym nacinij przycisk. Wlczanie trybu konserwacji 1 2 Upewnij si, e ramka jest wylczona. Przytrzymaj wcinity przycisk VIEW MODE i wlcz ramk przyciskiem. Trzymaj przycisk VIEW MODE dotd, a pojawi si nastpujcy ekran: Wykonana zostanie inicjalizacja systemu ramki. Wskazówka Inicjalizacja systemu powoduje skasowanie ustawie wybranych w menu i oznacze obrazów; nie s kasowane obrazy i nagrania przechowywane w wewntrznej pamici ramki. 2 Po wywietleniu komunikatu o zakoczeniu nacinij przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) na ramce, aby j wylczy. Wlczy si tryb konserwacji. 3 Przyciskami v/v wska wariant [Update firmware] lub [Initialize system], po czym nacinij przycisk. 28 PL 3 4 Uywajc malego, wskiego przedmiotu nacinij przelcznik zerowania z tylu ramki. Nacinij przycisk 1 (wlczania / trybu czuwania) na ramce, aby j wlczy. System ramki uruchomi si na nowo. Wskazówka Pierwsze uruchomienie systemu po inicjalizacji moe trwa mniej wicej 1 minut. Importowanie obrazów z karty pamici do wewntrznej pamici Ramka moe pelni funkcj albumu cyfrowego, umoliwiajcego zapis obrazów w wewntrznej pamici. Wskazówki Zapisujc obrazy w wewntrznej pamici, mona skorzysta z parametru [Image import size] w menu. Okrela on, czy obrazy maj by skalowane do optymalnego rozmiaru, czy zapisywane bez kompresji (strona 44). Kiedy parametr [Image import size] jest ustawiony na [Resize], w wewntrznej pamici mona zapisa okolo 4000 obrazów. Przy ustawieniu [Original] maksymalna liczba obrazów zaley od wielkoci plików ze ródlowymi obrazami.

7 Czynnoci dodatkowe 1 Kiedy na ekranie wida obraz z karty pamici, nacinij przycisk (IMPORT). Wskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce nacinij przycisk MENU, przyciskami B/ b wska zakladk (Editing), przyciskami v/v wska wariant [Import] i nacinij przycisk. Ekran widoku jednego obrazu 29 PL Ekran pokazu slajdów 2 Przyciskami v/v wska wariant [Import this image], [Import multiple images] lub [Import all images], po czym nacinij przycisk. Po wybraniu wariantu [Import this image] obecnie wywietlany obraz zostanie zaimportowany do wewntrznej pamici. Przejd do czynnoci 5. (Wariantu tego nie mona wybra z ekranu pokazu slajdów. ) Po wybraniu wariantu [Import multiple images] moesz wybra obraz, który chcesz zaimportowa, z listy obrazów. Przejd do czynnoci 3. Po wybraniu wariantu [Import all images] pojawi si lista obrazów ze znakami zaznaczenia w polach wyboru kadego z obrazów. Przejd do czynnoci 4. Aby zrezygnowa z wyboru, wska obraz i nacinij przycisk. Symbol wyboru (4) zniknie. O sortowaniu obrazów na licie obrazów Po wlczeniu sortowania: Lista zawiera wszystkie obrazy spelniajce kryteria sortowania. Kiedy sortowanie nie jest wlczone: Lista zawiera wszystkie obrazy z urzdzenia zawierajcego obecnie wywietlany obraz. Patrz podrozdzial,,sortowanie obrazów" (strona 36). 4 5 Nacinij przycisk MENU. Pojawi si ekran wyboru folderu. Przyciskami v/v wska folder docelowy, po czym nacinij przycisk. Pojawi si ekran potwierdzenia zamiaru zaimportowania obrazu do wewntrznej pamici. 3 Przyciskami B/b/v/V wska na licie obrazów obraz, który chcesz zaimportowa, i nacinij przycisk. Wybrany obraz zostanie oznaczony symbolem wyboru (4). Aby w ramach jednej operacji oznaczy wiele obrazów, powtarzaj t czynno. Wskazówka Wybór wariantu [New folder] powoduje automatyczne utworzenie nowego folderu. 6 Przyciskami v/v wska wariant [Yes], po czym nacinij przycisk Obraz jest zapisywany we wskazanym folderze w wewntrznej pamici.. 30 PL 7 Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk. Uwagi Do wewntrznej pamici nie mona importowa obrazów zapisanych w tej pamici. Podczas importowania obrazów do wewntrznej pamici naley unika wykonywania poniszych czynnoci. Grozi to uszkodzeniem ramki, karty pamici lub danych. Wylczanie zasilania Wyjmowanie karty pamici Wkladanie innej karty Do importowania plików z filmem do wewntrznej pamici nie mona uywa przycisków na ramce na zdjcia. Aby zaimportowa plik z filmem, naley podlczy do ramki komputer i skopiowa plik z filmem z komputera do wewntrznej pamici ramki. Szczególy patrz podrozdzial,,podlczanie do komputera" (strona 50). Wskazówka Zmian wielkoci miniatur na licie obrazów umoliwiaj ikony [ / ]. Ze wzgldu na wlaciwoci wewntrznej pamici, przy odczycie obrazów przechowanych przez dlugi czas lub odczytywanych wiele razy mog wystpowa bldy. Dla uniknicia utraty danych zalecamy okresowe wykonywanie ich zapasowej kopii. Wybieranie urzdzenia odtwarzajcego Mona okreli, czy wywietlanie ma si odbywa z karty pamici, czy z wewntrznej pamici. 1 Nacinij przycisk SELECT DEVICE. Czynnoci dodatkowe Wskazówki Wykonujc t czynno bez uycia pilota, nacinij przycisk MENU, po czym przyciskami B/b wska zakladk (Select device). Jeli karta pamici, której chcesz uy, nie jest wloona, wló j. Uwaga Zakladki (Select device) nie mona wybra w czasie wywietlania zegara i kalendarza (Clock and Calendar). 2 Przyciskami v/v wska urzdzenie, które ma by uywane do wywietlania, po czym nacinij przycisk. Wywietlane bd obrazy z wybranego urzdzenia. Wskazówka Funkcja sortowania automatycznie si wylczy po zmianie urzdzenia odtwarzajcego. 31 PL Eksportowanie obrazu z wewntrznej pamici na kart pamici Obrazy z wewntrznej pamici mona eksportowa na kart pamici. zaznaczenia w polach wyboru kadego z obrazów. Przejd do czynnoci 6. 5 Przyciskami B/b/v/V wska na licie obrazów obraz, który chcesz wyeksportowa, i nacinij przycisk. Do wybranego obrazu zostanie dodany symbol zaznaczenia (4). Aby w ramach jednej operacji wyeksportowa wiele obrazów, powtarzaj t czynno. Aby zrezygnowa z wyboru, wska obraz i nacinij przycisk. Symbol wyboru (4) zniknie. O sortowaniu obrazów na licie obrazów Po wlczeniu sortowania: Lista zawiera wszystkie obrazy spelniajce kryteria sortowania. Kiedy sortowanie nie jest wlczone: Lista zawiera wszystkie obrazy z wewntrznej pamici. Patrz podrozdzial,,sortowanie obrazów" (strona 36) Kiedy na ekranie wida obraz z wewntrznej pamici, nacinij przycisk MENU. Przyciskami B/b wska zakladk (Editing). Przyciskami v/v wska wariant [Export], po czym nacinij przycisk. Tryb widoku jednego obrazu 6 4 Przyciskami v/v wska wariant [Export this image], [Export multiple images] lub [Export all images], po czym nacinij przycisk. Po wybraniu wariantu [Export this image] obecnie wywietlany obraz zostanie wyeksportowany do urzdzenia. Przejd do czynnoci 7. (Wariantu tego nie mona wybra z ekranu pokazu slajdów. ) Po wybraniu wariantu [Export multiple images] moesz wybra obraz, który chcesz wyeksportowa, z listy obrazów. Przejd do czynnoci 5. Po wybraniu wariantu [Export all images] pojawi si lista obrazów ze znakami Nacinij przycisk MENU. Pojawi si ekran wyboru karty pamici, na któr ma by wyeksportowany obraz. 7 Przyciskami v/v wska kart pamici, na któr ma by wyeksportowany obraz, po czym nacinij przycisk. 32 PL 8 Przyciskami v/v wska folder docelowy, po czym nacinij przycisk. Pojawi si ekran potwierdzenia zamiaru wyeksportowania obrazu. Kasowanie obrazu 1 Podczas wywietlania obrazu na ekranie nacinij przycisk (DELETE). Wskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce nacinij przycisk MENU, przyciskami B/ b wska zakladk (Editing), przyciskami v/v wska wariant [Delete] i nacinij przycisk. 2 Wskazówka Wybór wariantu [New folder] powoduje automatyczne utworzenie nowego folderu. Przyciskami v/v wska wariant [Delete this image], [Delete multiple images] lub [Delete all images], po czym nacinij przycisk. Po wybraniu wariantu [Delete this image] obecnie wywietlany obraz zostanie skasowany. Przejd do czynnoci 5. (Wariantu tego nie mona wybra z ekranu pokazu slajdów.) Po wybraniu wariantu [Delete multiple images] moesz wybra obraz, który chcesz skasowa, z listy obrazów. Przejd do czynnoci 3. Po wybraniu wariantu [Delete all images] pojawi si lista obrazów ze znakami zaznaczenia w polach wyboru kadego z obrazów. Przejd do czynnoci 4. Czynnoci dodatkowe 9 Przyciskami v/v wska wariant [Yes], po czym nacinij przycisk Obraz zostanie wyeksportowany.

8 . 10Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk Obraz bdzie skopiowany na wskazan kart pamici. Uwaga Podczas eksportowania obrazu naley unika wykonywania poniszych czynnoci. Grozi to uszkodzeniem ramki, karty pamici lub danych. Wylczanie zasilania Wyjmowanie karty pamici Wkladanie innej karty pamici Wskazówki Mona równie uy przycisku MENU na ramce. Zmian wielkoci miniatur na licie obrazów umoliwiaj ikony [ / ]. Urzdzenia nierozpoznawane przez ramk maj szary kolor i nie mona ich wybra. Z wewntrznej pamici mona równie eksportowa pliki z filmami.. 3 Przyciskami B/b/v/V wska na licie obrazów obraz, który chcesz skasowa, i nacinij przycisk. Do wybranego obrazu zostanie dodany symbol zaznaczenia (4). Aby w ramach jednej operacji skasowa wiele obrazów, powtarzaj t czynno. Aby zrezygnowa z wyboru, wska obraz i nacinij przycisk. Symbol wyboru (4) zniknie z obrazu. 33 PL O sortowaniu obrazów na licie obrazów Po wlczeniu sortowania: Lista zawiera wszystkie obrazy spelniajce kryteria sortowania. Kiedy sortowanie nie jest wlczone: Lista zawiera wszystkie obrazy z urzdzenia zawierajcego obecnie wywietlany obraz. Patrz podrozdzial,,sortowanie obrazów" (strona 36). Formatowanie wewntrznej pamici Nacinij przycisk MENU. Przyciskami B/b wska zakladk (Settings). Przyciskami v/v wska wariant [Initialize], po czym nacinij przycisk. Przyciskami v/v wska wariant [Format internal memory], po czym nacinij przycisk. Pojawi si ekran potwierdzenia zamiaru inicjalizacji wewntrznej pamici. Przyciskami v/v wska wariant [Yes], po czym nacinij przycisk Nacinij przycisk MENU. Pojawi si ekran potwierdzenia zamiaru kasowania. Przyciskami v/v wska wariant [Yes], po czym nacinij przycisk Obraz zostanie skasowany.. 5 Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk. Uwagi Podczas kasowania obrazu naley unika wykonywania poniszych czynnoci. Grozi to uszkodzeniem ramki, karty pamici lub danych. Wylczanie zasilania Wyjmowanie karty pamici Wkladanie innej karty pamici Jeli na ekranie pojawi si komunikat [Cannot delete a protected file. ], dla pliku z obrazem wybrano w komputerze atrybut,,tylko do odczytu". W takim przypadku naley podlczy ramk do komputera i usun obraz przy uyciu komputera. Nawet bezporednio po inicjalizacji calkowita pojemno wewntrznej pamici nie jest równa pozostalej pojemnoci. Kiedy rozpocznie si kasowanie, skasowanych obrazów nie mona ju odzyska nawet po zatrzymaniu kasowania. Obrazy naley kasowa po ich starannym sprawdzeniu. Wskazówka Zmian wielkoci miniatur na licie obrazów umoliwiaj ikony [ / ]. 34 PL Oznaczanie obrazów Mona przygotowa pokaz slajdów zloony z uprzednio wybranych i oznaczonych obrazów. Oznaczone obrazy mona latwo sprawdzi na ekranie indeksu obrazów lub w trybie widoku jednego obrazu. Po wybraniu wariantu [Mark all images] pojawi si lista obrazów ze znakami zaznaczenia w polach wyboru kadego z obrazów. Przejd do czynnoci 5. 4 Przyciskami B/b/v/V wska na licie obrazów obraz, który chcesz oznaczy, i nacinij przycisk. Do wybranego obrazu zostanie dodany symbol zaznaczenia (4). Aby w ramach jednej operacji oznaczy wiele obrazów, powtarzaj t czynno. Aby zrezygnowa z wyboru, wska obraz i nacinij przycisk. Symbol wyboru (4) zniknie z obrazu. O sortowaniu obrazów na licie obrazów Po wlczeniu sortowania: Lista zawiera wszystkie obrazy spelniajce kryteria sortowania. Kiedy sortowanie nie jest wlczone: Lista zawiera wszystkie obrazy z urzdzenia zawierajcego obecnie wywietlany obraz. Patrz podrozdzial,,sortowanie obrazów" (strona 36). 1 Podczas wywietlania obrazu na ekranie nacinij przycisk (MARKING). Wskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce nacinij przycisk MENU, przyciskami B/ b wska zakladk (Editing), przyciskami v/v wska wariant [Marking] i nacinij przycisk. Czynnoci dodatkowe 2 Przyciskami v/v wska dane oznaczenie, po czym nacinij przycisk Przyciskami v/v wska wariant [Mark this image], [Mark/Unmark multiple images] lub [Mark all images], po czym nacinij przycisk. Po wybraniu wariantu [Mark this image] oznaczony zostanie obecnie wywietlany obraz. Przejd do czynnoci 6. (Wariantu tego nie mona wybra z ekranu pokazu slajdów.) Po wybraniu wariantu [Mark/Unmark multiple images] moesz wybra obraz, który chcesz oznaczy, z listy obrazów. Przejd do czynnoci 4. Nacinij przycisk MENU. Pojawi si ekran potwierdzenia. Przyciskami v/v wska wariant [Yes], po czym nacinij przycisk Wybrany obraz zostanie oznaczony.. Usuwanie oznaczenia obrazu Podczas wykonywania czynnoci 3 wska wariant [Unmark this image] lub [Unmark all images], po czym nacinij przycisk. Oznaczenie mona te usun przez usunicie znaku zaznaczenia z pola wyboru. [Unmark this image]: Usuwanie oznaczenia z obecnie wywietlanego obrazu. (Wariantu tego nie mona wybra z ekranu pokazu slajdów.) 35 PL [Unmark all images]: Po wlczeniu sortowania: Usuwanie oznaczenia ze wszystkich obrazów spelniajcych kryteria sortowania. Kiedy sortowanie nie jest wlczone: Usuwanie oznaczenia ze wszystkich obrazów znajdujcych si na karcie pamici zawierajcej obecnie wywietlany obraz. Uwaga Oznaczenie jest zapisywane tylko z obrazami przechowywanymi w wewntrznej pamici. Oznaczenie obrazu z karty pamici jest usuwane w momencie wylczenia ramki lub zmiany urzdzenia slucego do wywietlania. Wskazówki Do wyboru s trzy rodzaje oznacze. Zmian wielkoci miniatur na licie obrazów umoliwiaj ikony [ / ]. Sortowanie obrazów Istnieje moliwo sortowania obrazów z wewntrznej pamici lub karty pamici na podstawie zdarzenia, folderu, ukladu obrazu, oznacze itp. 1 Podczas wywietlania obrazu na ekranie nacinij przycisk SORT. Wskazówka W przypadku korzystania z przycisków na ramce nacinij przycisk MENU, przyciskami B/ b wska zakladk (Editing), przyciskami v/v wska wariant [Sort] i nacinij przycisk. 2 Przyciskami v/v wska dany styl sortowania. Nacinij przycisk. [Sort by event]: Filtracja na podstawie rodzaju zdarzenia. [Sort by folder]: Filtracja na podstawie folderu. [Sort by vertical/horizontal]: Filtracja na podstawie ukladu obrazu. [Sort by mark]: Filtracja na podstawie oznaczenia. [Sort by videos / photos] Filtracja na podstawie zawartoci pliku (film / zdjcie). 3 Przyciskami v/v wska dany wariant, po czym nacinij przycisk. 36 PL 4 Powtórz czynno 3, a po zakoczeniu sortowania nacinij przycisk MENU. Zmienianie wielkoci i ukladu obrazu Powikszanie / zmniejszanie obrazu Mona powikszy albo zmniejszy obraz wywietlany w trybie widoku jednego obrazu. Wylczanie sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk MENU, wska wariant [Exit sort (show all photos)] i nacinij przycisk.

9 Zmienianie stylu sortowania Podczas wywietlania posortowanych obrazów nacinij przycisk BACK, po czym wybierz wariant [Reselect]. Uwagi Podczas sortowania nie wylcza zasilania ani nie wyjmowa karty pamici. Grozi to uszkodzeniem ramki lub karty pamici oraz uszkodzeniem danych. Sortowanie jest automatycznie wylczane w nastpujcych przypadkach: po zmianie urzdzenia odtwarzajcego, jeli sortowane s obrazy z karty pamici i karta ta zostanie wyjta. Podczas sortowania obrazów w trybie [Sort by event] nie s wybierane pliki z filmem, poniewa dla takich plików nie mona uzyska daty wykonania zdj. Zostan one zaliczone do kategorii [No shooting date]. Aby powikszy obraz, nacinij przycisk (powikszania) na pilocie. Aby zmniejszy powikszony obraz, nacinij przycisk (zmniejszania). Kade nacinicie przycisku powoduje dalsze powikszenie obrazu. Obraz mona wywietli w maksymalnie 5-krotnym powikszeniu. Powikszony obraz mona przemieszcza w gór, w dól, w lewo i w prawo. Zapisywanie powikszonego lub zmniejszonego obrazu 1Podczas wywietlania powikszonego lub zmniejszonego obrazu nacinij przycisk MENU. 2Przyciskami v/v wska sposób zapisu. Jeli wybierzesz wariant [Save as new image], zapisana zostanie kopia obrazu. Przejd do czynnoci 3. Jeli wybierzesz wariant [Overwrite], nowy obraz zastpi poprzedni. Przejd do czynnoci 5. 3Przyciskami v/v wska urzdzenie zawierajce zapisany obraz. Nacinij przycisk. 4Przyciskami v/v wska folder docelowy, po czym nacinij przycisk. 5Przyciskami v/v wska wariant,,yes", po czym nacinij przycisk. Obraz zostanie zapisany. 6Kiedy pojawi si ekran potwierdzenia, nacinij przycisk. Czynnoci dodatkowe 37 PL Wskazówka Jeli podczas wykonywania czynnoci 1 przemiecisz powikszony obraz przyciskami B/b/v/ V i naciniesz przycisk MENU, obraz zostanie skadrowany do wywietlanego fragmentu i tak zapisany. Uwagi Zastpowa mona tylko pliki JPEG (rozszerzenie:. jpg Nie mona powiksza obrazu przyciskami na Mona obróci obraz wywietlany na ekranie B/b wska zakladk B/b wska zakladk v/v wska wariant [Power-ON timer] lub [Power-OFF timer]. Nacinij przycisk. Przyciskami v/v wska wariant [Enable], po czym nacinij przycisk. 2Nastaw godzin, o której ma si uaktywni wybrany uklad czasowy. Przyciskami v/v wska wariant [Auto ON time] lub [Auto OFF time]. Nacinij dzie tygodnia zostanie godzinach oznaczonych na niebiesko ramka bdzie w trybie czuwania nadejdzie godzina okrelona za pomoc parametru [Power-ON timer], ramka automatycznie si wlczy. 2Przyciskami B/b/v/V wska wariant Przyciskami v/v wska wariant,,2 hour" lub,,4 hour" i nacinij przycisk. 6 Nacinij przycisk MENU. [OK] i nacinij przycisk. 40 PL Uycie funkcji budzika Ramka moe pelni funkcj budzika. Kiedy nadejdzie godzina budzenia w wybranym dniu tygodnia, wlczy si dwik i pojawi si ekran budzika. Wylczanie budzika Nacinij na ramce dowolny przycisk inny ni 1 (wlczania / trybu czuwania). Wskazówki Nastawianie zegara patrz podrozdzial,,nastawianie zegara" (strona 13). Kiedy wlczy si budzik, nie dziala funkcja PowerOFF timer. Uwaga Kiedy ramka jest podlczona do telewizora przewodem HDMI, reprodukcja dwiku budzika odbywa si przez telewizor. 1 Nastaw budzik. 1Przyciskami v/v wska wariant [ON/ OFF] i nacinij przycisk. 2Przyciskami v/v wska wariant [ON] i nacinij przycisk. 2 Nastaw godzin budzenia. 1Przyciskami v/v wska wariant [Time] Czynnoci dodatkowe i nacinij przycisk i nacinij przycisk.. 2Przyciskami v/v wybierz czas 3 Wybierz dzie tygodnia. 1Przyciskami v/v wska wariant [Day] i nacinij przycisk. 2Przyciskami v/v wybierz dzie tygodnia i nacinij przycisk OK. Wskazówka Fabrycznie wybrane s wszystkie dni tygodnia. Usu zaznaczenia z tych dni, w które nie chcesz uywa budzika. 4 Wybierz dwik budzika. 1Przyciskami v/v wska wariant [Alarm sound] i nacinij przycisk. Pojawi si lista plików muzycznych zaimportowanych do wewntrznej pamici do pokazu slajdów (strona 26). 2Przyciskami v/v wybierz z listy dany plik muzyczny, po czym nacinij przycisk. 5 Nastaw glono budzenia. 1Przyciskami v/v wska wariant [Alarm volume] i nacinij przycisk. 2Przyciskami v/v nastaw dan glono (1 do 7), po czym nacinij przycisk. 41 PL Zmienianie ustawie Mona zmienia nastpujce ustawienia: Picture mode Alarm Settings Auto Power ON/OFF Date/time Settings General Settings (Listing Order, Sony logo ON/OFF itp.) Language Setting Initialize 4 Przyciskami v/v wska parametr, który chcesz zmieni, po czym nacinij przycisk. Umoliwia to zmienianie ustawie poszczególnych parametrów (strona 43). Uwaga Ustawie niektórych parametrów nie mona zmienia w czasie wywietlania pokazu slajdów i w innych sytuacjach. Takie parametry maj szary kolor i nie mona ich wybra. 5 Przyciskami v/v wska dane ustawienie, po czym nacinij przycisk. Kade nacinicie przycisku v/v powoduje zmian ustawienia. W przypadku wartoci numerycznych naciskaj przycisk V, aby zwiksza warto, lub przycisk v, aby j zmniejsza. Nacinicie przycisku potwierdza wybór ustawienia. Procedura wyboru ustawie 1 2 Nacinij przycisk MENU. Przyciskami B/b wska zakladk (Settings). 6 Nacinij przycisk MENU. Menu zniknie. Przywracanie ustawie fabrycznych 1 3 Przyciskami v/v wska parametr, który chcesz zmieni, po czym nacinij przycisk. Pojawi si ekran ustawiania wybranego parametru. Nacinij przycisk MENU, po czym przyciskami B/b wska zakladk (Settings). Przyciskami v/v wska wariant [Initialize], po czym nacinij przycisk. 2 3 Przyciskami v/v wska wariant [Initialize settings], po czym nacinij przycisk. Wszystkie zmienione wartoci (oprócz ustawie zegara) przyjm wartoci fabryczne. Wskazówka Mona równie uy przycisku MENU na ramce. Przyklad: po wybraniu parametru [General Settings]. 42 PL Parametry, które mona regulowa *: Ustawienia fabryczne Parametr Picture mode Ustawienie Portrait Standard* Vivid Opis Wywietlanie obrazu o optymalnym kontracie i naturalnej kolorystyce. Wywietlanie obrazu o duej ekspresji, z podkrelonymi kolorami. Wywietlanie ywego, wyostrzonego obrazu z nasyconymi kolorami. Alarm Settings Auto Power ON/OFF Nastawianie budzika (strona 41). Nastawianie programatora automatycznie wlczajcego i wylczajcego ramk. Funkcja ta pozwala na wybór ustawie poniszych parametrów (strona 39). Simple Godzin automatycznego wlczenia / wylczenia mona nastawi z dokladnoci do jednej minuty (strona 39). Power-ON timer Power-OFF timer Advanced* Nastawianie programatora (godziny / dnia tygodnia) sterujcego automatycznym wlczaniem zasilania.

10 Nastawianie programatora (godziny / dnia tygodnia) sterujcego automatycznym wylczaniem zasilania. Czynnoci dodatkowe Nastawianie funkcji automatycznego wlczania / wylczania dla poszczególnych dni tygodnia, z dokladnoci do jednej godziny. OK Nacinicie tego przycisku po nastawieniu godziny automatycznego wlczenia / wylczenia lub dnia tygodnia potwierdza ustawienia i powoduje powrót do poprzedniego ekranu. Nacinicie tego przycisku po nastawieniu godziny automatycznego wlczenia / wylczenia lub dnia tygodnia anuluje operacj i powoduje powrót do poprzedniego ekranu. Nacinicie tego przycisku po nastawieniu godziny automatycznego wlczenia / wylczenia lub dnia tygodnia powoduje skasowanie wszystkich nastawionych godzin. Cancel Reset all Auto off Mona wybra czas (dwie lub cztery godziny)*, po którym ramka automatycznie si wylczy, jeli nie zostanie na niej nacinity aden przycisk. Funkcja Auto Power ON/OFF jest wylczona. OFF Date/time Settings Nastawianie daty, godziny, dnia rozpoczynajcego tydzie itd. (strona 13) 43 PL *: Ustawienia fabryczne Parametr General Settings Ustawienie Listing Order Opis Okrelanie kolejnoci wywietlania obrazów. Wybrane ustawienie wplywa na kolejno w grupie [Slideshow Settings]. Porzdkowanie obrazów wedlug daty wykonania Shoot. Date zdjcia. Uwaga Wariant Shoot. Date nie pojawia si w przypadku plików z filmem. Number Order* Porzdkowanie obrazów wedlug numerów plików. Auto display orientation LCD backlight Beep Image import size ON* / OFF: automatyczne obracanie obrazów w celu ich dopasowania do sposobu ustawienia ramki. Regulacja jasnoci podwietlenia ekranu LCD w zakresie od 1 do 10*. ON*/OFF: wlczanie lub wylczanie sygnalizacji dwikowej. Resize* Skalowanie obrazów zapisywanych w wewntrznej pamici po ich zaimportowaniu z karty pamici. Umoliwia zapis wikszej liczby obrazów. Jeeli jednak obrazy s wywietlane na duym monitorze za porednictwem komputera itp., maj gorsz rozdzielczo ni oryginaly. Obrazy zapisywane w wewntrznej pamici nie s poddawane kompresji. Nie pogarsza si jako, ale mona zapisa mniej obrazów. Original Control for HDMI (tylko DPF-XR100) Sony logo ON/ OFF System Information Version Internal memory ON*/OFF: wlczanie lub wylczanie funkcji sterowania przez HDMI. Przy ustawieniu ON telewizor podlczony do zlcza HDMI ramki automatycznie przelcza si na wejcie wideo i wywietla obrazy zapisane w ramce. Do obslugi ramki mona uywa pilota od telewizora. ON* / OFF: okrelanie, czy ma si pali logo Sony na ramce. Wywietlanie wersji oprogramowania ukladowego ramki. Memory capacity Remaining capacity Wywietlanie maksymalnej iloci miejsca dostpnego w wewntrznej pamici w jej pocztkowym stanie. Wywietlanie aktualnej iloci miejsca w wewntrznej pamici. Language Setting Okrelanie jzyka wywietlania na ekranie LCD. Japoski, Angielski*, Francuski, Hiszpaski, Niemiecki, Wloski, Rosyjski, Koreaski, Uproszczony chiski, Tradycyjny chiski, Holenderski, Portugalski, Arabski, Perski, Wgierski, Polski, Czeski, Tajski, Grecki, Turecki, Malajski, Szwedzki, Norweski, Duski, Fiski Uwaga Standardowe ustawienie jzyka zaley od regionu zakupu. 44 PL *: Ustawienia fabryczne Parametr Initialize Ustawienie Format internal memory Opis Mona sformatowa wewntrzn pami. Uwagi Wszystkie obrazy dodane do wewntrznej pamici zostan skasowane. Do formatowania wewntrznej pamici nie uywa innych urzdze, takich jak komputer. Initialize settings Przywracanie ustawie fabrycznych z wyjtkiem ustawienia daty i godziny w grupie [Date/time Settings]. Czynnoci dodatkowe 45 PL Podlczanie do telewizora HD (tylko DPF-XR100) Podlczanie do telewizora HD Ramka umoliwia reprodukcj sygnalu HDMI. Podlczajc ramk do telewizora z wejciem HDMI, mona uzyska wysz rozdzielczo wywietlanego obrazu. 3 Polcz zlcze HDMI OUT (typu A) ramki ze zlczem HDMI IN telewizora. Technologia,,PhotoTV HD" Ramka jest zgodna z technologi,,phototv HD".,,PhotoTV HD" to technologia umoliwiajca oddawanie delikatnych faktur i odcieni kolorów w wysokiej rozdzielczoci, jak na prawdziwych fotografiach. Polczenie urzdze Sony z technologi,,phototv HD" pozwala na ogldanie zdj w najwyszej jakoci Full HD. Uwaga Moliwo wywietlenia obrazu o duej rozdzielczoci zaley od ródlowego obrazu. Telewizor HD Do zlcza HDMI IN 4 5 Wlcz ramk (strona 12). Zmie wejcie sygnalu w telewizorze. Jeli podlczony telewizor jest zgodny z systemem sterowania przez HDMI, automatycznie wlczy si w momencie wlczania ramki. Automatycznie zmieni si take wejcie w telewizorze, zostan wywietlone obrazy z ramki i odtworzony dwik. 1 2 Podlcz zasilacz sieciowy do ramki i do ciennego gniazdka sieciowego (dostarczona instrukcja obslugi,,wlczanie ramki"). Przygotuj dostpny w handlu przewód HDMI. Uwagi Dlugo uywanego przewodu HDMI nie moe przekracza 3 m. Uyj przewodu HDMI z logo HDMI. Nie gwarantuje si moliwoci podlczenia urzdzenia do wejcia telewizora innego ni HDMI, przy uyciu przewodu lub zlcza przejciowego. 46 PL Uwagi Nie gwarantuje si wspólpracy ze wszystkimi telewizorami. Podlczenie telewizora powoduje wylczenie ekranu LCD ramki. Kiedy ramka jest podlczona do telewizora przewodem HDMI, reprodukcja dwiku, sygnalów kontrolnych i dwiku budzika odbywa si przez telewizor, nie przez ramk. Wyreguluj glono w telewizorze. Jeli funkcja sterowania przez HDMI w ustawieniach telewizora jest wylczona, wejcie nie bdzie si zmienia automatycznie. Sposób wybierania ustawie zaley od uywanego telewizora. Dalszych informacji naley szuka w instrukcji obslugi telewizora. Jeli uywany telewizor nie pozwala na sterowanie przez HDMI albo wejcie nie przelcza si automatycznie, trzeba zmieni wejcie rcznie. Sposób przelczania wejcia zaley od telewizora. Dalszych informacji naley szuka w instrukcji obslugi telewizora. Nie podlcza ani nie odlcza przewodu HDMI podczas dodawania obrazów do wewntrznej pamici, eksportowania ich i kasowania. Spowoduje to przerwanie wykonywanej operacji. Uwagi Nie gwarantuje si wspólpracy ze wszystkimi typami telewizorów. Sterowanie ramk za pomoc pilota od telewizora Sony jest moliwe, gdy na pilocie znajduje si przycisk powizanego menu (link menu). Do sterowania ramki przez HDMI mona uywa przycisków %5$4, [Enter] i [Return]. Jeli w telewizorze wylczona jest funkcja sterowania przez interfejs HDMI, nie mona sterowa ramk za pomoc pilota od telewizora. Sposób wybierania ustawie zaley od uywanego telewizora. Szczególowych informacji naley szuka w instrukcji obslugi telewizora. Jeli parametr [Control for HDMI] w menu ramki jest ustawiony na [OFF], nie mona sterowa ramk za pomoc pilota od telewizora. Czynnoci dodatkowe Podstawy obslugi ramki za pomoc pilota od telewizora Kiedy na ekranie wida kursor, na przyklad po wywietleniu listy lub menu, przemieszczanie kursora umoliwiaj przyciski %5$4.