Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłym Typu PMFL / PMFH i SV REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING. Dokumentacja techniczna

Transkrypt

1 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłym Typu PMFL / PMFH i SV REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Dokumentacja techniczna

2 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Wprowadzenie Charakterystyka Zawory typu PMFL albo PMFH, sterowane przez p³ywakowy zawór pilotowy SV s¹ stosowane w instalacjach ch³odniczych, zamra alniczych i klimatyzacyjnych do p³ynnej regulacji iloœci wtryskiwanej cieczy. Po stronie parownika: PMFL i SV Po stronie skraplacza: PMFH i SV Uk³ad mo e byæ stosowany do amoniaku albo fluorowcopochodnych czynników ch³odniczych (CFC). Przeznaczone do stosowania ze wszystkimi powszechnie u ywanymi czynnikami ch³odniczymi w³¹czaj¹c R717 i inne nie palne i nie powoduj¹ce korozji ciecze i gazy(nale y równie uwzglêdniæ odpornoœæ uszczelnieñ) Zawory PMFL/PMFH bazuj¹ na korpusie zaworów z rodziny PM Ko³nierze identyczne jak dla zaworów PM Korpus zaworu wykonany z eliwa niskotemperaturowego (sferoidalnego) - EN GJS 4-18-LT PMFL i PMFH mog¹ byæ stosowane w ruroci¹gach cieczowych do lub z parowników oddzielaczy cieczy ch³odnic miêdzystopniowych skraplaczy zbiorników cieczy Modulowana regulacja poziomu cieczy zapewnia wtrysk cieczy proporcjonalny do rzeczywistej (chwilowej) wydajnoœci. Daje to ci¹g³y dop³yw zd³awionego czynnika, zapewniaj¹c w ten sposób ekonomiczn¹ pracê, poniewa zmiany ciœnienia i temperatury s¹ minimalne. Funkcja rêcznego otwierania Wspó³praca ze wskaÿnikiem stopnia otwarcia Zewnêtrzne przy³¹cze manometryczne, pozwalaj¹ce na pomiar ciœnienia przed zaworem Prosty monta Górna pokrywa zaworu mo e byæ zamontowana (zgodnie z instrukcj¹) w dowolnym kierunku bez wp³ywu na pracê zaworu Dyrektywa Ciœnieniowa (PED) Zawory typu PMFL / PMFH s¹ wykonane zgodnie z ustawodastwem UE (Pressure Equipment Directive) i oznaczone znakiem CE. W celu uzyskania dodatkowych informacji/ wytycznych - patrz Instrukcja monta u. Zawory PMFL/PMFH* Średnica nominalna DN 25 (1 cal) DN-125 mm (1 1/4-5 cal.) DN 15 mm (6 cal.) Sklasyfikowane Kategoria Artyku³ 3, paragraf 3 P³yny grupa I II III *CE tylko zawory wykonane z niskotemperaturowego eliwa sferoidalnego EN GJS 4-18-LT Dane techniczne Czynniki ch³odnicze R 717, R 22, R 134a, R 44A i inne czynniki fluorowcopochodne. Maksymalne ciœnienie robocze PMFL / H: MWP = 28 bar SV: MWP = 28 bar Maksymalne ciœnienie próbne: PMFL / H: p = 42 bar SV: p = 42 bar Temperatura mediów 6 C do +12 C. Uwaga: Maksymalne ciœnienie robocze jest ograniczone do MWP = 21 bar przy temperaturze: poni ej 2 C dla zaworów wykonanych z GGG-4.3 i poni ej 1 C dla zaworów wykonanych z GG-25. Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A1.49 2

3 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Konstrukcja/Dzia³anie PMFL Do p³ywaka SV 6. Zaœlepka 1. Wrzeciono zaworu 12. Gniazdo zaworu 19. Korpus zaworu 19a. Kana³ w korpusie zaworu 2. Pokrywa dolna 23. G³ówna sprê yna 24. Serwot³ok 24a. Kana³ w serwot³oku 3. Pokrywa górna 3a.b.c. Kana³y w pokrywie górnej 31. Grzybek 43. Sprê yna dodatkowa 44. Przy³¹cze manometryczne 53. Pokrywa 6. Wrzeciono nastawcze 73. Przy³¹cze rurki impulsowej PMFL Kiedy poziom cieczy w zaworze p³ywakowym SV spada, otwiera siê dysza mechanizmu p³ywaka. Powoduje to spadek ciœnienia p s nad serwot³okiem i PMFL otwiera siê. Zmiany poziomu cieczy powoduj¹ zmianê ciœnienia nad t³okiem oraz iloœci wtryskiwanej cieczy. Bardzo istotne podczas projektowania jest dobranie w³aœciwej sprê yny zaworu. Sprê yna powinna byæ dobrana na podstawie poni szej tabeli. Doch³odzenie Spadek ciœnienia w zaw orze bar psi bar psi K F Sprê yna standardow a Sprê yna "s³aba" Sprê yna "mocna" Wrzeciono nastawcze (poz. 6) nie jest nastawiane fabrycznie. Przed rozpoczêciem pracy zaworu nale y koniecznie dokonaæ regulacji ustawienia wrzeciona zaworu. Sprê yna zewnêtrzna (poz.23) jest ustawiona, sprê yna wewnêtrzna jest regulowana poprzez obroty wrzeciona zaworu. Poni sza tabela pokazuje ustawienia wewnêtrznej sprê yny w zale noœci od iloœci obrotów wrzeciona jako funkcji wielkoœci zaworu, rodzaju sprê yny i ró nicy ciœnieñ: PMFL C/w regulacja sprê yny standardow ej, doch³odzenie -8 K ~ -14 F Spadek ciœnienia ( p) w zaw orze PFML w bar lub psi < 5 bar 5-8 bar 8-1 bar 1-12 bar > 12 bar < 72 psi psi psi psi > 174 psi 8 bez naprê enia ok bez naprê enia ok. 1 2 bez naprê enia ok. 1 3 bez naprê enia ok. 14 PMFL C/w regulacja sprê yny "mocnej", doch³odzenie 8-4 K ~ F Spadek ciœnienia ( p) w zaworze PFML w bar / psi 6-9 bar > 9 bar psi > 131 psi 8 4 Maksymalne naprê enie Maksymalne naprê enie PMFL C/w regulacja sprê yny "mocnej", doch³odzenie 8-4 K ~ F Spadek ciœnienia ( p) w zaworze PFML w bar / psi 6-16 bar 87-2 psi 2 Sprê yna musi byæ zawsze ustawiona na maksymalne naprê enie 3 PMFL C/w regulacja sprê yny "s³abej" uk³ady niskociœnieniow e Spadek ciœnienia ( p) w zaworze PFML w bar / psi bar bar bar 3-4 bar psi psi psi psi 8 bez naprê enia Maks. naprê enie 125 bez naprê enia Maks. naprê enie 2 bez naprê enia Maks. naprê enie 3 bez naprê enia Maks. naprê enie 3 DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29

4 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Konstrukcja / Dzia³anie (ci¹g dalszy) Ukazane wartoœci dla obrotów wrzeciona odnosz¹ siê tylko do pocz¹tkowego ustawienia. Je eli wykorzystywany jest wskaÿnik stopnia otwarcia precyzyjniejsz¹ modulacjê mo emy uzyskaæ przez doregulowanie ustawienia zaworu. Je eli zawór PMFL nie uzyskuje pe³nego otwarcia, naprê enie sprê yny musi byæ zredukowane. Je eli zawór PMFL pracuje w funkcji ON/OFF, naprê enie sprê yny powinno byæ zwiêkszone. Na ciœnienie panuj¹ce w skraplaczu ma wp³yw doregulowanie zaworu, du e zmiany ciœnienia skraplania mog¹ powodowaæ rozregulowanie uk³adu. Doch³odzenie mierzone jest przed zaworem PMFL, spadek ciœnienia odnosi siê tylko do zaworu wy³¹czaj¹c elementy ruroci¹gu i armatury. Przyk³ad dzia³ania PMFL Ze sprê arki Zawory PMFL moga wspó³pracowaæ z zaworami SV 1-3 lub SV 4-6 (jako zawory pilotowe). Dysza determinuje wartoœæ k v (C v ) dla pilota. Przedstawiona poni ej tabela mo e s³u yæ do wstêpnego doboru dyszy: PMFL SV 1-3 SV 4-6 SV 1 SV 3 Ø 2.5 Ø 3 (SV 4) 8 X X 125 X X 2 X X 3 X X Ostateczny dobór dyszy mo e siê ró niæ i jest uzale niony od rodzaju czynnika ch³odniczego i poziomu ciœnieñ. Uk³ad o ni szym poziomie ciœnieñ wymaga dyszy wiêkszej. Przy poziomie ró nicy ciœnieñ poni ej 3 bar (43 psi) powinien byæ zastosowany zawór SV 3 lub SV 4-6 z dysz¹ 3 mm. Do sprê arki Z parownika skraplacz Alarm Alarm wy³¹cznik p³ywakowy Zawór przelewowy Poziom cieczy Zbiornik cieczy Filtr Zawór spustowy oleju SV zawory p³ywakowe do PMFL Uk³ad regulacji (PMFL i SV) po stronie niskiego ciœnienia Zarówno zawory SV 1-3 jak i SV 4-6 mog¹ wspó³pracowaæ z zaworami PMFL pracuj¹cymi w niskociœnieniowym uk³adzie sterowania. Je eli zawór SV 4-6 jest u yty zgodnie z przedstawionym powy ej przyk³adem, powinien byæ równie pod³¹czony w sposób przedstawiony na wspomnianym rysunku. Przy zastosowaniu zaworów SV 1-3 mamy do dyspozycji dwa rodzaje po³¹czeñ pilotów: S-port (po³¹czenie szeregowe z zaworem PMFL) P-port (po³¹czenie równoleg³e z zaworem PMFL) P-port: Przy wykorzystaniu po³¹czenia P-port mo liwe jest wymuszenie ca³kowitego otwarcia zaworu PMFL. Jest to praktyczne podczas dzia³añ serwisowych oraz w przypadku koniecznoœci potwierdzenia w³aœciwej wydajnoœci i warunków pracy zaworu. Jednak e, w przypadku u ycia po³¹czenia typu P-port istnieje mo liwoœæ przelania uk³adu z powodu sta³ego odprowadzania (upustu) czynnika lub nieumiejêtnego manipulowania uk³adem przez osoby niepowo³an¹. W takim przypadku wskazane jest zainstalowanie odciêcia dopywu w momencie, gdy poziom cieczy osi¹ga ustalony punkt. Odciêcie mo e byæ Do parownika uzyskane poprzez wy³¹cznik elektryczny, je eli zawór EVM jest zamontowany w porcie SII w górnej czêœci zaworu PMFL. U ywanie P- portu wskazane jest tylko dla niskich wartoœci doch³odzenia czynnika <8K (<14F). Ogólnie: - W niestabilnych uk³adach zalanych, nale y ustawiæ wiêkszy upust. - Je eli zawór PMFL jest otwarty podczas gdy zawór p³ywakowy jest zamkniêty, nale y ustawiæ mniejszy upust. S-port: S-port posiada zaletê przeddyszy, która dzieli spadek ciœnienia i obni a mo liwoœæ zu ywania siê zaworu z powodu wystêpowania kawitacji. Przy doch³odzeniu powy ej 8K (14F) do po³¹czenia musi byæ u yty S-port. Przed regulacj¹ wrzeciono obrotowe zaworu powinno byæ otwarte (4 obroty). Regulacja powinna odbywaæ siæ w etapach po 1 / 4 obrotu do momentu, a zawór PMFL zacznie pracowaæ poprawnie. Wartoœæ k v (C v ) dla zaworu SV jest wy sza w przypadku, wykorzystania po³¹czenia S-port. S-port umo liwia osi¹gniêcie wiêkszego zakresu. Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A1.49 4

5 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Konstrukcja / Dzia³anie (ci¹g dalszy) PMFH 3. Przy³¹cze manometryczne 6. Zaœlepka 1. Wrzeciono zaworu 19. Korpus zaworu 19a. Kana³ w korpusie zaworu 2. Pokrywa zaworu 21a. Kana³ w serwot³oku 23. Œprêzyna g³ówna 24. Serwot³ok 3. Górna pokrywa 3a.b.c. Kana³y w górnej pokrywie 31. Grzybek zaworu 53. Pokrywa 6. Wrzeciono rêcznego otwierania 73. Przy³¹cze rurki impulsowej PMFH Kiedy poziom cieczy w zaworze p³ywakowym SV podnosi siê, dysza mechanizmu p³ywaka otwiera siê i poprzez rurkê impulsow¹ powoduje zwiêkszenie ciœnienia p s w górnej pokrywie zaworu. W wyniku wzrostu ciœnienia popychacz przesuwa siê w dó³, umo liwiaj¹c otwarcie zaworu PMFH. Rurka impulsowa jest po³¹czona z górn¹ pokryw¹ zaworu poprzez gniazdo SI. Mo liwe jest odciêcie sygna³u i wymuszenie zamkniêcia PMFH przy pomocy zaworu elektromagnetycznego typu EVM zamontowanego w Spadek ciœnienia na zaw orze bar psi bar psi > 4.5 > 65 Sprê yna "s³aba" Sprê yna standardow a gnieÿdzie S II. Bardzo istotne podczas projektowania jest dobranie w³aœciwej sprê yny zaworu. Sprê yna powinna byæ dobrana na podstawie poni szej tabeli. Zawory PMFH moga wspó³pracowaæ z zaworami SV 1 lub SV 3 z zamontowanym u do³u zaworem upustowym, zgodnie z rysunkiem przedstawionym poni ej. Ta zmiana kierunku otwierania powoduje otwieranie dyszy przy wzroœcie poziomu. Przyk³ad dzia³ania PMFH Ze sprê arki niskiego stopnia Do sprê arki wysokiego stopnia Ze sprê arki wysokiego stopnia Alarm Skraplacz Alarm - wy³¹cznik p³ywakowy Zbiornik cieczy Do separatora niskiego stopnia Ch³odnica miêdzystopniowa Filtr Do chodzenia sprê arki Uk³ad regulacji po stronie wysokiego ciœnienia 5 DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz)

6 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Konstrukcja / Dzia³anie (ci¹g dalszy) SV 1-3 Zawory SV 1-3 maj¹ do dyspozycji dwa rodzaje po³¹czeñ pilotów: S-port (po³¹czenie szeregowe z zaworem PMFH) P-port (po³¹czenie równoleg³e z zaworem PMFH) P-port: Przy wykorzystaniu po³¹czenia P-port mo liwe jest wymuszenie ca³kowitego otwarcia zaworu PMFH. Jest to praktyczne podczas dzia³añ serwisowych oraz w przypadku koniecznoœci potwierdzenia w³aœciwej wydajnoœci i warunków pracy zaworu. Jednak e, w przypadku u ycia po³¹czenia typu P-port istnieje mo liwoœæ przelania uk³adu z powodu sta³ego odprowadzania (upustu) czynnika lub nieumiejêtnego manipulowania uk³adem przez osoby niepowo³an¹. W takim przypadku wskazane jest zainstalowanie odciêcia dopywu w momencie, gdy poziom cieczy osi¹ga ustalony punkt. Odciêcie mo e byæ uzyskane poprzez wy³¹cznik elektryczny, je eli zawór EVM jest zamontowany w porcie SII w górnej czêœci zaworu PMFH. U ywanie P- portu wskazane jest tylko dla niskich wartoœci ró nicy ciœnieñ. S-port: S-port posiada zaletê przeddyszy, która dzieli spadek ciœnienia i obni a mo liwoœæ zu ywania siê zaworu z powodu wystêpowania kawitacji. Przy ró nicy ciœnieñ wiêkszj od 1 bar (145 psi g) do po³¹czenia musi byæ u yty S-port. Wartoœæ k v (C v ) dla zaworu SV jest wy sza w przypadku, wykorzystania po³¹czenia S-port. S-port umo liwia osi¹gniêcie wiêkszego zakresu. Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A1.49 6

7 Dokumentacja techniczna Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłum, typu PMFL / PMFH and SV Dobór Przykład doboru PMFL Czynnik chłodniczy R 717 (NH 3 ) Wydajność parownika Q e = 6 kw Temperatura parowania t e = C ( p e = 2.9 bar abs.) Temperatura skraplania t c = +3 C ( p c = 11.9 bar abs.) Temperatura cieczy przed zaworem t l = +2 C przy maksymalnej wydajności Dochłodzenie t sub = t c t l = 3 C 2 C = 1 K Obliczenia nie uwzględniają strat ciśnienia w rurociągach. Spadek ciśnienia na zaworze p = p c p e = 11.9 bar 2.9 bar = 9 bar Współczynnik korygujący dla dochłodzenia 1 K.98 Skorygowana wydajność 6 kw.98 = 588 kw Na podstawie tak obliczonego zapotrzebowania w tablicy wydajności można odszukać odpowiadającą wielkość zaworu. Z tablicy wynika, że powinien być wybrany zawór typu PMFL 8-4. W tablicy zamawiania można odnaleźć numer kodowy tego zaworu: 27F53. Szczegóły kołnierzy, akcesoriów i zaworu pilotowego - patrz tablica zamawiania. Z tabeli "Specjalny zestaw sprężyn" wynika, że dla p = 9 bar i tsub = 1K musi być zastosowany zestaw "MOCNYCH" sprężyn. Rurka impulsowa jest połączona do przyłącza S zaworu SV. Numer kodowy zestawu sprężyn można znaleźć w tabeli zamawiania: 27F118. Przykład doboru PMFH Czynnik chłodniczy R 717 (NH 3 ) Wydajność parownika Q e = 22 kw Temperatura parowania t e = C ( p e = 2.9 bar abs.) Temperatura skraplania t c = +3 C ( 11.9 bar abs.) Temperatura cieczy przed zaworem t l = +2 C Dochłodzenie t sub = t c t l = 3 C 2 C = 1 K Obliczenia nie uwzględniają strat ciśnienia w rurociągach Spadek ciśnienia na zaworze p = p c p e = 11.9 bar 2.9 bar = 9 bar Współczynnik korygujący dla dochłodzenia 1 K.98 Skorygowana wydajność 22 kw.98 = 2156 kw Na podstawie tak obliczonego zapotrzebowania w tablicy wydajności można odszukać odpowiadającą jej wielkość zaworu. Z tablicy wynika, że powinien być wybrany zawór typu PMFH 8-7. W tablicy zamawiania można odnaleźć numer kodowy tego zaworu: 27F36 - zawór ze znakiem CE. Szczegóły kołnierzy, akcesoriów i zaworu pilotowego - patrz tablica zamawiania. Współczynniki korygujące Dobierając wielkość należy pomnożyć wydajność parownika przez współczynnik K, zależny od dochłodzenia t sub bezpośrednio przed zaworem. Poprawione wydajności można znaleźć w tabeli wydajności. R 717 (NH 3 ) t K k R 22 t K k DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29

8 Dokumentacja techniczna Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłum, typu PMFL / PMFH and SV Wydajność w kw Typ Temperatura parowania t e C PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL Wydajność nominalna w kw przy spadku ciśnienia na zaworze p bar Typ Temperatura parowania t e Wydajność nominalna w kw przy spadku ciśnienia na zaworze p bar C R 717 (NH 3 ) R 717 (NH 3 ) PMFL PMFL 8-2 PMFH 8-2 PMFL 8-3 PMFH 8-3 PMFL 8-4 PMFH 8-4 PMFL 8-5 PMFH 8-5 P MFL 8-6 PMFH 8-6 PMFL 8-7 PMFH 8-7 PMFL 125 PMFH 125 PMFL 2 PMFH 2 PMFL 3 PMFH PMFH Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A1.49 8

9 Dokumentacja techniczna Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłum, typu PMFL / PMFH and SV Wydajność w kw (ciąg dalszy) Typ Temperatura parowania t e C PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL PMFL Wydajność nominalna w kw przy spadku ciśnienia na zaworze p bar Typ Temperatura parowania t e Wydajność nominalna w kw przy spadku ciśnienia na zaworze p bar C R 22 R PMFL PMFL 8-2 PMFH 8-2 PMFL 8-3 PMFH 8-3 PMFL 8-4 PMFH 8-4 PMFL 8-5 PMFH 8-5 PMFL 8-6 PMFH 8-6 PMFL 8-7 PMFH 8-7 PMFL 125 PMFH 125 PMFL 2 PMFH 2 PMFL 3 PMFH PMFH DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29

10 Dokumentacja techniczna Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłym typu PMFL / PMFH i SV Specyfikacja materiałowa PMFL PMFH Specyfikacja materiałowa zaworów PMFL/PMFH Nr Część Materiał DIN/EN ISO ASTM 2 Uszczelka pomiedzy korpusem a kołnierzem Niemetaliczna Bezazbestowa 3 Śruby kołnierza Stal nierdzewna A2-7 A2-7 Type 38 4 Kołnierz PM 5-65 Stal RSt. 37-2, 125 Fe36 B, 63 Gatunek C, A Zaślepka Stal 9SMn Wrzeciono zaworu Stal 9SMn Gniazdo zaworu Teflon [PTFE] 19 Korpus zaworu Żeliwo niskotemperaturowe (sferoidalne) 2 Pokkrywa dolna Żeliwo niskotemperaturowe (sferoidalne) 23 Sprężyna Stal EN-GJS-4-18-LT EN-1693 EN-GJS-4-18-LT EN-1693 Type 2 R683/9 Type 2 R683/ SAE J SAE J Serwotłok Żeliwo GG-25 Gatunek 25 Klasa 4B 3 Pokrywa Żeliwo niskotemperaturowe (sferoidalne) 31 Stożek dławiący Stal 9SMn Uszczelka pomiędzy korpusem a pokrywą dolną 34 Śruby pokrywy dolnej i górnej EN-GJS-4-18-LT EN-1693 Type 2 R683/ SAE J 43 Niemetaliczna Bezazbestowa Stal nierdzewna A2-7 A2-7 Type Uszczelka Niemetaliczna Bezazbestowa 43 Sprężyna Stal 53 Kołpak wrzeciona Stal 9SMn Wrzeciono ręcznej obsługi Stal 9SMn Przyłaczerurki impulsowej Stal 9SMn Type 2 R683/9 Type 2 R683/9 Type 2 R683/ SAE J SAE J SAE J 43 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A1.49 1

11 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Zamawianie Wydajnoœæ nominalna w kw (1 kw =.284 TR) Typ zaworu R 717 R 22 R 134a R 44A R 12 R 52 PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H PMFL/H Wydajnoœæ nominalna jest podana przy temperaturze parowania t e = +5 C, temperaturze skraplania t c = + C i temperaturze cieczy t l =+28 C. Zawory g³ówne Typ zaworu Nr kodowy GG 25 EN GJS 4-18-LT PMFL F5 27F354 PMFL F51 27F355 PMFL F52 27F356 PMFL F53 27F357 PMFL F54 27F358 PMFL F55 27F359 PMFL F56 27F36 PMFL F57 27F361 PMFL 2 27F58 27F362 PMFL 3 27F59 27F363 Podane numery kodowe odnosz¹ siê do zaworów g³ównych typu PMFL lub PMFH ³¹cznie z uszczelkami ko³nierzy, œrubami ko³nierzy, zaœlepk¹ i przy³¹czem pilotowym z króæcem do spawania 6.5 / 1 (mo e byæ dostarczone przy³¹cze œrubunkowe 3 /8 cala, numer kodowy 27F115). Typ zaworu Nr kodowy GG 25 EN GJS 4-18-LT PMFH F61 27F365 PMFH F62 27F366 PMFH F63 27F367 PMFH F64 27F368 PMFH F65 27F369 PMFH F66 27F37 PMFH F67 27F371 PMFH 2 27F68 27F372 PMFH 3 27F69 27F373 PMFH 5 27F7 27F374 Zestaw sprê yn Specjalny zestaw sprê yn do PMFL Spadek ciœnienia p w PMFL Gniazdo Doch³odzenie t przy³¹cza sub 4 15 bar bar K rurki Zestaw sprê yn impulsowej SV - 8 "STANDARD" "S ABA" P 8-4 "MOCNA" S Poz Typ PMFL "S ABA" 27F123 27F124 27F125 27F126 Nr kodowy "MOCNA" 27F118 27F119 27F12 27F121 S³aba/Mocna Specjalny zestaw sprê yn do PMFH Spadek ciœnienia w PMFH Typ "S ABA" p bar Nr kodowy PMFH F219 PMFH F PMFH 2 PMFH 3 PMFH 5 27F F F2194 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29 DKRCI.PD.GE.A

12 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Zamawianie (ci¹g dalszy) Ko³nierze 2 ) Typ zaworu Typ ko³nierza Ko³nierze do spawania Ko³nierze do lutowania cale Nr kodowy 1 ) cale Nr kodowy 1 ) mm Nr kodowy 1 ) PMFL 8 / 12 3 /4 27N122 7 /8 27L L1222 PMFH N /8 27L L /4 27N123 PMFL 125 / /4 27N /8 27L L2335 PMFH /2 27N234 PMFL 2 / /2 27N /8 27L L2442 PMFH N245 PMFL 3 / N /8 27L L2554 PMFH /2 27N2565 PMFH /2 27N /8 27L L N268 1 ) Nr kodowy dotyczy zestawu ko³nierzy, sk³adaj¹cego siê z jednego ko³nierza wlotowego i jednego ko³nierza wylotowego. 2 ) Szkic wymiarowy - patrz katalog czêœci zamiennych. Stal nierdzewna: ko³nierze, œruby do ko³nierzy i pokrywy: górna oraz dolna - patrz katalog czêœci zamiennych. Zawory pilotowe SV 1-3 Typ zaworu Przy³¹cze Nr kodowy P³ywakowy zawór pilotowy, typu SV Rurka wyrównawcza ciecz / para 1 in. do spawania 1 ) Mo e byæ dostarczone przy³¹cze œrubunkowe 3 /8 cala, pod numerem kodowym 27B ) Aprobata - znak CE, zgodnie z Dyrekryw¹ Ciœnieniow¹ PED - 97/23/EC. Zawory pilotowe SV 4 Œrednica Nr kodowy Typ zaworu Nr kodowy dyszy bez korpusu 1) SV 4 Ø 3. mm 27B224 2) 27B214 2) 1 ) Ko³nierze do monta u, bez korpusu, pod numerem kodowym 27B ) Aprobata - znak CE, zgodnie z Dyrekryw¹ Ciœnieniow¹ PED - 97/23/EC. Czêœci zamienne i akcesoria Mniejsze dysze do zaworów SV 4 s¹ dostêpne jako czêœci zamienne. - Zestaw uszczelnieñ: 27B27 Rurka impulsowa SV 1: 6.5 / 1 mm 27B221 27B221CE 2 do spawania 1 ) SV 3: 27B223 27B223CE 2 Dysze specjalne do zaworu SV 4 Œrednica dyszy k v Nr kodowy 1) Ø 1. mm,26 27B28 Ø 1.5 mm,6 27B281 Ø 2. mm.1 27B282 Ø 2.5 mm,16 27B283 Ø 2.8 mm.2 27B284 1) Numer kodowy zawiera dyszê i wszystkie niezbêdne uszczelki Zestaw zaworu pilotowego (EVM z cewk¹) Mo e byæ wkrêcony do PMFL lub PMFH zamiast zaœlepki pr. zm.: pr. st.: 27B1122xx 27B1124yy Cewka, 1 W pr. zm. gdzie xx może byæ gdzie yy może byæ 24 V, 5 Hz 16 2 (24 V) 11 V, 6 Hz 21 9 (22 V) 115 V, 5 Hz V, 5 Hz V, 5/6 Hz 24 V, 5 Hz DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29

13 Dokumentacja techniczna Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o działaniu ciągłum, typu PMFL / PMFH and SV Zamawianie (ciąg dalszy) Akcesoria Opis Przyłącze manometryczne Ø 6.5 / Ø 1 mm do spawania / do lutowania Przyłącze manometryczne Przyłącze 1 / 4 cala (samozamykające) (Must not be used in ammonia plant) Pzyłącze manometryczne Pierścień zacinający 6 mm 1 mm Nr kodowy 27B235 27B241 27B263 27B264 Przyłącze manometryczne 1 / 4 NPT 27B262 Cylinder tłumiący do PMFH F2195 Wskaźnik stopnia otwarcia Opis Wskaźnik stopnia otwarcia Może być zamontowany w miejscu dolnej zaślepki regulatora. Po zdjęciu kołpaka ochronnego wskaźnika można obserwować stopień otwarcia regulatora PML w stosunku do stopnia otwarcia zaworu pilotowego SV. Uwaga: Wskaźnik stopnia otwarcia jest bardzo ważnym narzędziem umożliwiającym dokładne ustawienie naciągu sprężyny. Mechanizm ręcznego otwierania PMFL. Może być zamontowany w miejsce dolnej zaślepki regulatora Przyłącza śrubunkowe 3 / 8 cala rurki impulsowej do PMFL i PMFH Przyłącza śrubunkowe 3 / 8 cala rurki impulsowej do SV Nr kodowy 27F85 27F128 27F115 27B233 Elektroniczny wskaźnik stopnia otawrcia, typu AKS 45 Elektroniczny wskaźnik stopnia otwarcia Nr kodowy Typ AKS H445 AKS 45 jest elektronicznym przetwornikiem, który generuje wyjściowy sygnał prądowy 4-2 ma zgodnie ze stopniem otwarcia zaworu PMFL/ PMFH i sygnał dwustanowy pełnego otwarcia/ zamknięcia zaworu. AKS 45 jest zaprojektowany w oparciu o zasadę prądów indukcyjnych/wirowych. Oznacza to, że obwód pomiarowy nie wchodzi w bezpośredni kontakt z olejami mineralnymi i różnymi czynnikami chłodniczymi. Kalibracja/dioda LED a/flats AKS Akcesoria L L 1 L 2 H H 1 B B 1 Elektroniczny wskaźnik stopnia otwarcia, typ AKS 45 mm AKS in NV M DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29

14 Serwosterowane regulatory poziomu cieczy o dzia³aniu ci¹g³ym typu PMFL / PMFH i SV Wymiary i waga PMFL/PMFH L 5 maks. Waga bez Typ H 1 H 2 H 3 H 4 H 5 L L 1 B 1 W 2 W 1 B 2 B 3 zaworu EVM mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg PMFL PMFH PMFH Danfoss nie ponosi odpowiedzialnoœci za mo liwe b³êdy w katalogach, broszurach i innych materia³ach drukowanych. Danfoss zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach bez uprzedzenia. Zamienniki mog¹ byæ dostarczone bez dokonywania jakichkolwiek zmian w specyfikacjach ju uzgodnionych. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale s¹ w³asnoœci¹ odpowiednich spó³ek. Danfoss, logotyp Danfoss s¹ znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastrze one. Danfoss Sp. z o.o. ul. Chrzanowska Grodzisk Mazowiecki Telefon: (-22) Telefax: (-22) chlodnictwo@danfoss.pl 14 DKRCI.PD.GE.A1.49 Danfoss A/S (AC-AKC/ frz), 1-29