Aquatec Polska sp. z.o.o. Ul. Lipowa Złotkowo tel fax e mail:

Transkrypt

1 Aquatec Polska sp. z.o.o. Ul. Lipowa Złotkowo tel fax e mail: aquatec@aquatec.pl POLSKIPRODUCENT Karta gwarancyjna Instrukcja montażu i obsługi panelu prysznicowego Panel prysznicowy z hydromasażem serii ALLPLACE Modele: A1TBGP, A1TAJP, A2M, A3, A4, A4 RAIN, A5 RAIN, A5 RAIN NOBILI, A5 NOBILI

2 Data sprzedaży: Model: Punkt sprzedaży Pieczęć, podpis OŚWIADCZENIE* Niniejszym oświadczam, że panel natryskowy zakupiony w punkcie sprzedaży w dniu.. nie posiada widocznych uszkodzeń zewnętrznych oraz akceptuje warunki gwarancji przedstawionej w karcie gwarancyjnej. Imię i nazwisko kupującego Punkt sprzedaży Pieczęć, podpis Adres Podpis:..

3 WARUNKI GWARANCJI 1. Aquatec Polska sp. z.o.o. udziela dwuletniej gwarancji. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu, potwierdzonej dowodem zakupu (np. paragon, faktura). Gwarancja obowiązuje na terenie Rzeczpospolitej Polskiej. 2. Przed instalacją produktu należy zamontować filtry oczyszczające wodę z zanieczyszczeń (filtry siatkowe) na wejściu zasilającym kolumnę natryskową w wodę. Brak filtrów będzie powodem do odrzucenia reklamacji!!! 3. Wady ujawnione w okresie gwarancji będą usuwane w terminie nie dłuższym niż 14 dni, licząc od daty uznania reklamacji za zasadną. 4. Gwarant zastrzega sobie 14 dniowy termin rozpatrzenia reklamacji (od daty otrzymania zgłoszenia reklamacji) i uznania jej za zasadną bądź nie, oraz prawo wyboru usunięcia usterki. 5. Jakość powierzchni zewnętrznych winna zostać dokładnie sprawdzona przed dokonaniem zakupu. Uszkodzenie powierzchni zgłoszone po zamontowaniu panelu nie będą usuwane w ramach gwarancji. 6. Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za zużywanie się części podzespołów w trakcie normalnej eksploatacji panelu prysznicowego. 7. Uprawnienia gwarancyjne przysługują Nabywcy po przedstawieniu dowodu zakupu i karty gwarancyjnej. 8. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia wynikające z: a) nieprawidłowego montażu, użytkowania, konserwacji, odwrotne podłączenie przyłączy; b) samodzielnych przeróbek; c) uszkodzeń mechanicznych; d) zanieczyszczeń wody lub sieci wodociągowej (obecność ciał obcych, kamienia naniesionego przez wodę, lód, normalne zużycie, skład wody); 9. Pojęcie naprawa nie obejmuje czynności konserwacyjnych przewidzianych w "Instrukcji użytkowania", które wykonane powinny być przez użytkownika we własnym zakresie. 10. Aquatec Polska sp. z.o.o. nie ponosi odpowiedzialności za straty powstałe bezpośrednio lub pośrednio w wyniku zaniedbania, uszkodzenia, niewłaściwej instalacji lub użytkowania w warunkach niezgodnych z zalecanymi. 11. Karta gwarancyjna bez wpisanej daty sprzedaży, pieczęci sklepu i dowodu zakupu jest nieważna. 12. Gwarancją nie są objęte wąż i słuchawka natrysku. 13. Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zmniejsza uprawnień kupującego, wynikających z niezgodności i towaru z umową.

4 I. INSTALACJA URZĄDZENIA NA ŚCIANIE I W NAROŻNIKU Aby montaż przebiegał sprawnie należy przygotować następujące narzędzia: 1. Miara 2. Klucz imbusowy 5 mm 3. Młotek 4. Wkrętak 5. Wiertarko wkrętarka I.1 OBLICZANIE WYSOKOŚCI INSTALACJI UCHWYTÓW MOCUJĄCYCH WM Dla wzrostu użytkownika 170 cm wartości HT łączna wysokość i WM wysokość mocowania uchwytów przyjmują na stępujące wartości HT 201 i WM 158. Dla komfortu użytkowania znaczne różnice we wzroście powinny zostać ujęte w obliczeniu optymalnej wysokości WM.

5 Przykład 1. Wzrost użytkownika to 178 ( 8 cm ponad średni wzrost); łączna wysokość w diagramie to 201cm + 8cm = 209 cm (nowa zalecana wysokość to 209 cm) a wysokość montażu uchwytów WM obliczamy w sposób następujący WM = = 166 cm. Przykład 2. Wzrost użytkownika to 165 cm ( 5 cm poniżej średniego wzrostu); łączna wysokość HT = 209 cm 5 cm = 196 cm, WM = = 153. UWAGA!! Wszystkie wysokości liczymy i mierzymy od dna brodzika lub wanny.

6 I.2 WYPROWADZENIE ZASILANIA Wysokości wyprowadzenia ciepłej wody CW i zimnej wody ZW należy skorygować odpowiednio o wyliczenia, które wynikają ze wzrostu użytkownika podobnie jak wysokości montażu uchwytów WM.

7 I.3 MOCOWANIE DO ŚCIANY Przed instalacją produktu należy zamontować filtry oczyszczające wodę z zanieczyszczeń (filtry siatkowe) na wejściu zasilającym kolumnę natryskową w wodę. Odznaczz markerem / ołówkiem na ustalonej wysokości montaż uchwytów WM, pod otwory pod kołki rozporowe dostarczone w komplecie z produktem. Wywierć otwory i prawidłowo przytwierdź uchwyt do ściany. A Oznacz markerem/ołówkiemm na ustalonej wysokości montaż uchwytów WM, pod otwory pod kołki rozporowe dostarczone w kompleciee z produktem. Wywierć otwory i prawidłowo przytwierdź uchwyt do ściany. B Jeżeli panel/kolumna, ze względów bezpieczeństwa w transporcie, została dostarczona z nie Przed przytwierdzeniem panela/kolumny do ściany przeprowadź instalację główki lub głowicy deszczowej prysznicowej wg instrukcji znajdującej się w rozdziale II. Za pomocą metalowych, elastycznych wężyków zamontowanych w panelu/kolumnie połącz panel/kolumnę z zasilaniem z sieci wyprowadzonym zgodnie z wcześniejszymi wskazówkami. Zwróć uwagę aby węże doprowadzające wode były podłączone zgodnie z zamontowaną główką/głowicą prysznica górnego. oznaczniem na korpusie baterii termostatycznej.

8 UWAGA! Podczas podłączania zasilania w wodę należy zwrócić uwagę aby odpowiednio połączyć, zgodnie ze wskazaniami, ciepłą i zimną wodę. Zimna woda kolor niebieski, ciepła woda kolor czerwony. Przed przykreceniem panela do ścianyy na stałe należy zamontować ramię deszczownicy/głowicy górnej prysznica! C Zamontuj panel/kolumnę do przytwierdzonego uchwytu za pomocą śrub imbusowych. Podczas dociskania panela/kolumny do ściany zwróć uwagę aby nie załamać wężyków zasilających co mogłoo by spowodować zakłócenia w przepływie. I.4 MONTAŻ NAROŻNY Przed instalacją produktu należy zamontować filtry oczyszczające wodę z zanieczyszczeń (filtry siatkowe) na wejściu zasilającym kolumnę natryskową w wodę.do montażu narożnego konieczny jest zakup odpowiedniego zestawu do montażu instalacji narożnej. A Oznacz markerem/ołówkiemm na ustalonej wysokości montażu uchwytów, WM miejsca, pod otwory pod kołki rozporowe dostarczone w komplecie z produktem. Przytwierdzając uchwyt do montażu narożnego zwróć uwagę, aby nacięcia skierowane był do góry.

9 B Za pomocą klucza imbusowego dokręć śruby mocujące uchwyt, który zamontowany jest w profilu panela/kolumny. C Przed przytwierdzeniem panela/kolumny do ściany przeprowadź instalację główki lub głowicy deszczowej prysznicowej wg instrukcji znajdującej się w rozdziale II jeżeli panel/kolumna, ze względów bezpieczeństwa w transporcie, została dostarczona z niezamontowaną główką/ /głowicą prysznica górnego. Za pomocą metalowych, elastycznych wężyków zamontowanych w panelu/kolumnie połącz panel/kolumnę z zasilaniem z sieci wyprowadzonym z godnie z wcześniejszymi wskazówkami. Zwróć uwagę aby węże doprowadzające wode były podłączone zgodnie z oznaczniem na korpusie baterii termostatycznej. D Zawieś panel / kolumnę na uchwycie do montażu narożnego w taki sposób aby nacięcia znajdujące się w uchwytach prawidłowo się zakleszczyły. Prawidłowe zakleszczenie obrazuje boczne zdjęcie.

10 II. Montaż elementów wyposażenia panela / kolumny W zależności od modelu i wyposażenia panela prysznicowego / kolumny prysznicowej należy w sposób prawidłowy przeprowadzić montaż standardowej główki prysznicowej lub głowicy deszczowej, które ze względów logistycznych mogą być dostarczone do montażu bezpośrednio przed instalacją urządzenia. Aby ułatwić Państwu wybór czynności, które należy przeprowadzić dla poprawnego funkcjonowania urządzenia, zaznaczyliśmy "X" odpowiedni proces montażu odpowiadający danemu modelowi panela / kolumny. A Głowica górna Deszczownia z ramieniem Osadźź główkę prysznica lub ramię w otworze i za pomocąą nakrętki przymocuj je do profila panela/kolumny prysznicowej. B Głowica górna Deszczownia z ramieniem

11 Nakręć kolanko na końcówkę główki prysznicowej / ramienia pamiętając o prawidłowym osadzeniu uszczelki. C Osadźź wąż elastyczny zasilający górny prysznic na kolanku i dokręć nakrętke, aby uzyskać szczelne połączenie. II.2 Montaż głowicy deszczowej płaskiej lub palcowej tzw. Gwiazdy A

12 Osadź prawidłowo uszczelkę w tulei głowicy i nakręć ją na ramię w taki sposób aby połączenie było szczelne. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ALLPLACE

13 Przełącznik funkcji służy do wyboru kierunku wypływu wody w panelu. Użytkownik wybiera pomiędzy deszczownią górną, dyszami natryskowymi lub prysznicem ręcznym. W wybranych modelach przełącznik posiada również zawór odcinający (otwieranie i zamykanie dopływu wody). Regulator głowicy termostatycznej służy do nastawy wybranej przez użytkownika temperatury według wskazań na pierścieniu regulatora. Przycisk bezpieczeństwa, który znajduje się na pokrętle regulacji temperatury należy nacisnąć w przypadku gdy zależy nam na wypływie wody powyżej temp. 38 C. Regulator głowicy mieszalnikowej służy do otwarcia i regulacji dopływu wody. Użytkownik ma prawo wyboru odpowiedniej temperatury oraz ciśnienia według uznania. Słuchawka w przypadku wyposażeniu panelu w słuchawkę wielofunkcyjną poszczególne funkcje zmienia się poprzez przekręcnie główki słuchawki. Dysze masażowe główną ich funkcją jest masaż wodny użytkownika panelu. Siłe masażu reguluje się za pomocą regulatorów. W niektórych modelach istnieje możliwość zmiany strumienia wody. Deszczownica podaję strumień wody. W niektórych modelach istnieje możliwość wyboru strumienia wody. WARUNKI WYMAGNE DO PRAWIDŁOWEGO FUNKCJONOWANIA Aby panel prysznicowy działał prawidłowo koniecznie jest zastosowanie filtrów siatkowych przy doprowadzeniu wody. Jeżeli panel wyposażony jest w głowicę termostatyczną należy zwrócić szczególną uwagę na stałe źródło ciepłej wody. Kolumny prysznicowe współpracują z wieloma źródłami ciepłej wody przy zastosowaniu odpowiednich wymagań zalecanych przez producenta. Przy piecach gazowych, olejowych i węglowych musi być zastosowany zasobnik ciepłej wody który pozwoli utrzymać stała temperature potrzebną do prawidłowego

14 funkcjonowania kolumny. W przypadku ogrzewaczy wody min. moc musi wynosić 24 kw (mimo to nie zalecamy stosowania paneli z głowicą termostatyczną). TYPOWE PROBLEMY Brak ciepłej/zimnej wody sprawdź czy zawory z zimną/ciepłą wodą są otwarte, sprawdzić czy prawidłowo ułożone są giętkie wężę doprowadzające wode, sprawdź przepustowość zaworów zwrotnych, zwróć także uwagę na węże doprowadzające wode były podłączone zgodnie z oznaczniem na korpusie baterii termostatycznej. Dokonaj kalibracji głowicy termostatycznej. Nieszczelność w przyłączu kątowym, połaczeniu słuchawki z wężem natryskowym, ramienia deszczownicy z kolankiem pod wąż, ramienia deszczownicy z deszczownią, węży doprawdzających wodę do kolumny sprawdzić czy prawidłowo założono i dokręcono uszczelki według instrukcji montażowej Kapanie z deszczownicy, rączki natryskowej oraz dysz po zamknięciu dopływu wody woda kapiąca z deszczowni, rączki czy dysz może skraplać się mimo zamknięcia zaworów ponieważ są to pozostałości zgromadzonej wody wewnątrz tych elementów. W przypadku innego typu usterek, bądź nierozwiazania jednego z wyżej wymienionych problemow prosimy o wysłanie zgłoszenia reklamacyjnego wraz z dowodem zakupu. KALIBROWANIE GŁOWICY TERMOSTATYCZNEJ Głowica termostatyczna została ustawiona fabrycznie przy wyrównanym ciśnieniu i zasilaniu ciepłą wodą 65 C. W przypadku gdy Państwa warunki eksploatacyjne są różne od w/w, temperatura zmieszanej wody może odbiegać od

15 nastawionej. Kiedy różnica jest zbyt duża można wykonać kalibrację wkładu, aby zapewnić indywidualne wymagania własnej instalacji. Należy postepować według wskazówek: 1. Ustawić temperaturę 38 C na pokrętle i sprawdzić termometrem jaka jest tempertatura wody wypływającej. 2. Jeżeli różnica pomiędzy ustawioną temp. i uzyskaną przez ustawienie na pokrętele jest zbyt duża lub mała należy przeprowadzić kalibrację. 3. Za pomocą klucza imbusowego 2.5 mm odkręcamy wkręt dociskowy trzymający gałkę regulatora temperatury. 4. Po odkręceniu ściągamy gałkę z trzpienia głowicy. 5. Po wyciągnięciu gałki regulujemy temperaturę do właściwej wartości. 6. Następnie nasadzamy gałkę na trzpień głowicy i przykręcamy wkrętem dociskowym. Konserwacja głowicy KONSERWACJA Jeśli po pewnym czasie strumień wody mieszanej zmniejszy się, koniecznym będzie oczyszczanie filtrów głowicy. Konserwację należy wykonywać przy zamkniętym dopływie wody. 1. Za pomocą klucza imbusowego 2,5 mm odkręcamy gałkę regulatora temperatury. 2. Po odkreceniu sciągamy gałkę z trzpienia głowicy. 3. Po wyciągnięciu gałki odkręcamy pierścień z podziałką temperaturową. 4. Za pomocą klucza imbusowego 3 mm odkręcamy wkręt trzymający wkład głowicy. 5. Przy pomocy kombinerek wyciągamy wklad z korpusu baterii. 6. Nastepnie należy przemyć filtry pod bieżącą wodą. Aby usunąć kamień pozostawić głowicę na noc w roztworze octu lub w innym srodku odkamieniającym.

16 7. Aby zamontować wkład do korpusu należy nasmarować uszczelki wazeliną zwracając uwagę na prawidłowe ułożenie. 8. Dokręcamy wkręt trzymający głowicę. 9. Nastepnie nakrecamy pierścień z podzialka temperaturową i nasadzamy gałkę. W przypadku problemow z dokonaniem konserwacji głowicy termostatycznej (np. inny model głowicy) prosimy o kontakt z serwisem firmy Aquatec. Konserwacja powłok zewnętrznych Do czyszczenia panelu natryskowego używać tylko wody i mydła oraz wycierać miękką szmatką. Nie stosować środków na bazie amoniaku, alkoholu, acetonu, kwasów, octów oraz innych substancji o własnościach ściernych gdyż mogą uszkodzić powierzchnię i w takim przypadku gwarancja traci ważność. Temperatura zasilania gorącą wodą: Max: 90 C Zalecana: 55 C do 65 C DANE EKSPLOATACYJNE Ciśnienie eksploatacyjne Max: 10 bar Min: 1 bar Zalecane: 3 5 bar Ciśnienia eksploatacyjne (na linii gorąca i zmina woda) powinny być tak utrzymane I wyrównane, jak jest to tylko możliwe w celu zapewnienia max wydajności.