W cenie produktu zawarty jest koszt gospodarowania odpadami w wysokości 0,10zł.

Transkrypt

1 Grubośiomierz lakieru GL-6(s) Fe&Al Instrukja obsługi. Przed rozpozęiem użytkowania zapoznaj się z instrukją. W enie produktu zawarty jest koszt gospodarowania odpadami w wysokośi 0,10zł.

2 Spis treśi 1. Speyfikaja 3 2. Przygotowanie do pomiaru Obsługa miernika Uwagi...8 Gwaranja

3 1. Speyfikaja Podstawowe parametry przyrządu: - pomiar na blahah stalowyh, stalowyh oynkowanyh, aluminium oraz na innej zdefiniowanej za pomoą punktu odniesienia; - pomiar względem wybranego punktu odniesienia; - rozdzielzość pomiaru: 1 lub 10µm (wybór w MENU); - zakres pomiaru: 0µm do 1100µm; - pamięć pomiarów (pomiary nie ulegają skasowaniu po wyłązeniu): 100 pomiarów; - funkja zerowania; - podświetlanie LCD; - intuiyjna obsługa za pomoą 8-pozyyjnego MENU; - automatyzne wyłązenie miernika dłuższej bezzynnośi; - zas pomiaru ok. 1-2 sek. - średnia końówki pomiarowej: 15mm; - zasilanie: bateria alkaizna 9V (np. 6LR61) lub akumulatorek 9V; - pobór prądu: ok. 50mA. 2. Uwagi ogólne oraz przygotowanie do pomiaru Grubośiomierz lakieru GL-6(s) służy do pomiaru grubośi warstwy lakieru nałożonej na blahę samohodową stalową, stalową oynkowaną, aluminiową bądź zdefiniowaną za pomoą punktu odniesienia. Możliwy jest również pomiar względem wybranego punktu. Rozdzielzość pomiaru wynosi 1µm lub 10µm (wybór w MENU). Posiada wbudowaną pamięć EEPROM 100 pomiarów (pamięć nie ulega skasowaniu po wyłązeniu miernika można ją skasować z poziomu MENU głównego). Pozwala to na swobodne przeglądanie pomiarów po wykonanyh zynnośiah pomiarowyh. Urządzenie ma wbudowane podświetlanie wyświetlaza, dzięki temu łatwiejsze jest dokonanie pomiaru w iemniejszyh pomieszzeniah (jak np. garaż). Przed rozpozęiem pomiarów należy umieśić sprawną baterię w tylnej zęśi obudowy. W tym elu otwieramy klapkę i podłązmy baterię alkaizną (!) lub akumulatorek (patrz speyfikaja) do klipsów zaiskowyh umieszzonyh na kabelku. UWAGA! Miernik domyślnie ustawiony jest na blahę oynkowaną i aluminium (Zn/Al), jeżeli pomiar będzie wykonywany na starszyh samohodah z blahą nieoynkowaną, należy wybrać materiał Stal. Zerowanie (kalibraja) Przed rozpozęiem pomiarów, należy sprawdzić zy miernik jest wyzerowany. W tym elu wybieramy w MENU głównym funkję ZERO i przykładamy miernik do płytki kalibrayjnej (ZIELONA STRONA PŁYTKI). Jeżeli wskazanie wyniesie 0 +/-10um oznaza to, że miernik jest wyzerowany. Jeżeli odhylenie będzie większe niż +/-10um to należy miernik przyłożyć do płytki kalibrayjnej (ZIELONĄ STRONĄ), pozekać aż wynik ustabilizuje się i wisnąć zerwony przyisk OK. (Cały zas miernik musi być przyłożony do płytki). Na wyświetlazu pojawi się napis Zapis i miernik przejdzie do MENU głównego. Jeżeli miernik jest wyzerowany to z funkji ZERO można wyjść przyiskają zerwony przyisk. UWAGA! Przyisk należy naisnąć dopiero po pojawieniu się w drugiej linii iągu znaków w innym wypadku miernik rozkalibruje się i będzie koniezne ponowne zerowanie

4 UWAGA! Podzas zerowania, płytka do zerowania powinna leżeć na płaskiej powierzhni niemetaliznej (nie powinno się kłaść płytki np. na karoserii samohodowej, metalowym blaie itp.), nie powinna też być trzymana w dłoni. Zerowanie należy przeprowadzać np. przy dużyh zmianah temperatury otozenia. UWAGA!!! 1. Bateria powinna być alkaizna. Zwykła bateria bardzo szybko wyzerpie się. 2. Można zastosować akumulatorek 9V, który posiada takie samo przyłąze. 3. Nieprawidłowa praa może być spowodowana słabą baterią. Pomiaru dokonuje się przykładają zujnik do badanej powierzhni. Czujnik powinien możliwie płasko przylegać. Badana powierzhnia powinna być zysta i gładka brud i hropowatość powodują dodatkową warstwę mierzoną. Miernik należy trzymać przyłożony do blahy aż wynik ustabilizuje się (zas pomiaru ok. 1-2 sek.). Zalea się trzymać miernik w dwóh rękah i delikatnie doiskać do blahy eliminuje to drgania ręki. 3. Obsługa miernika Miernik wyposażony jest w dwa przyiski, za pomoą któryh obsługujemy przyrząd: - zerwony przyisk (OK / MENU): służy do włązenia miernika, zatwierdzania wybranyh funkji z MENU oraz do wyhodzenia z funkji z powrotem do MENU; dodatkowo podzas pomiaru naiśnieie tego przyisku spowoduje zapamiętanie aktualnie wykonywanego pomiaru; - żółty przyisk (WYBÓR FUNKCJI): służy do przełązania funkji w MENU głównym; ponadto podzas przeglądania pamięi pomiarów przełązamy nim kolejno pomiary. Miernik włązamy przyiskają na hwilę zerwony przyisk. Po wyświetleniu loga firmy oraz nazwy przyrządu, miernik przejdzie do MENU głównego. Na wyświetlazu w pierwszej linii będzie wyświetlany napis *POMIAR a w drugiej linii MATER. oraz stan baterii. Gwiazdka * w pierwszej linii sygnalizuje aktualnie zaznazoną funkję. Funkje przełązamy żółtym przyiskiem, są to kolejno: - POMIAR - powoduje przejśie miernika w stan pomiaru; - MATER. - powoduje przejśie miernika do przeglądania zapamiętanyh pom.; - PAMIEC - wybór materiału z którego wykonana jest blaha (Stal, Aluminium, Oynk, Pkt odniesienia); - PKT ODN - służy do ustawienia punktu odniesienia; - WYLACZ - powoduje wyłązenie miernika; - KAS. POM. - powoduje skasowanie pamięi pomiarów; - ZERO - zerowanie miernika; - ROZDZ. - wybór rozdzielzośi pomiaru. W elu zatwierdzenia wybranej funkji należy wisnąć zerwony przyisk. FUNKCJA POMIAR Po wybraniu tej funkji na wyświetlazu w pierwszej linii będzie wyświetlany aktualnie wybrany materiał, np. Zn/Al oraz po lewej stronie wskaźnik stanu baterii a w drugiej linii - ---um. Miernik w tym momenie ozekuje na przyłożenie do badanej blahy samohodowej. ^ Zn/Al ----um - 4 -

5 Po przyłożeniu sondy do karoserii na wyświetlazu w drugiej linii przedstawiony zostanie pomiar. Aby wpisać pomiar do pamięi pomiarów, należy podzas pomiaru wisnąć zerwony przyisk. Na wyświetlazu obok pomiaru zostanie wyświetlona gwiazdka * symbolizująa zapis do pamięi. UWAGA! Pamięć może pomieśić 100 pomiarów, po przekrozeniu tej wartośi pomiary będą zapisywane od pierwszej pozyji jednoześnie nadpisują stare pomiary. Po przeprowadzeniu pomiarów, należy wyjść do MENU głównego wiskają zerwony przyisk (OK / MENU). FUNKCJA PAMIĘĆ Funkja ta służy do przeglądania zapisanyh pomiarów. Pomiary przełązamy żółtym przyiskiem. Przeglądanie rozpozyna się od pierwszej pozyji. Po przekrozeniu setnej pozyji, liznik pozyji wraa do pierwszej. Aby wyjść z funkji pamięi należy wisnąć zerwony przyisk (OK / MENU). FUNKCJA MATERIAŁ Po wybraniu tej funkji, mamy możliwość wyboru materiału, na którym będziemy dokonywać pomiaru: - Oynk / Aluminium (Zn/Al) dla blah stalowyh oynkowanyh i aluminiowyh; - Stal (Fe) dla blah stalowyh (nieoynkowanyh) starsze samohody; - Pkt odniesienia (PO). Żółtym przyiskiem przełązamy kolejno rodzaj blahy, natomiast zerwonym zatwierdzamy wybór. FUNKCJA PKT ODNIESIENIA ^ Zn/Al 140um ^ Zn/Al * 140um Pom um Za pomoą tej funkji ustawiamy punkt odniesienia względem, którego będziemy dokonywać pomiaru. Dzięki temu jest możliwość porównania grubośi lakieru na blasze względem wześniej wybranego punktu. Po wybraniu tej funkji na LCD w pierwszej linii pojawi się napis Ustaw pk a w drugiej W tym momenie należy przyłożyć do wybranego punktu sondę miernika, pozekać aż wynik ustabilizuje się i zatwierdzić zerwonym przyiskiem. Punkt odniesienia został ustawiony. W elu dokonania pomiarów względem punktu odniesienia należy w funkji MATERIAŁ wybrać Pkt odn. Następnie po przejśiu do funkji POMIAR w pierwszej linii będzie - 5 -

6 wyświetlane PO, o oznaza symboliznie punkt odniesienia a w drugiej ----um lub po przyłożeniu do blahy jakiś wynik. Jeżeli podzas pomiaru wynik będzie ujemny, oznaza to, że dane miejse jest ieńsze od punktu odniesienia o przedstawioną wartość mikrometrów. Analogiznie, jeżeli wynik będzie dodatni (bez znaku minus), oznaza to, że grubość lakieru jest większa niż w punkie odniesienia. Funkja ta służy również do edyji własnego materiału. W tym elu postępujemy analogiznie jak opisano powyżej, z tym, że punktem odniesienie musi być zysty (bez warstwy lakieru) kawałek blahy, tej samej, na której będziemy później dokonywać pomiarów. FUNKCJA WYŁĄCZ Po zatwierdzeniu zerwonym przyiskiem tej funkji, miernik wyłązy się. FUNKCJA KAS. POM. (KASOWANIE POMIARÓW) Po zatwierdzeniu tej funkji wszystkie zapisane pomiary w pamięi EEPROM ulegną bezpowrotnemu skasowaniu. Po tym proesie miernik samozynnie przehodzi do MENU głównego. FUNKCJA ZERO [Zerowanie (kalibraja)] Przed rozpozęiem pomiarów, należy sprawdzić zy miernik jest wyzerowany. W tym elu wybieramy w MENU głównym funkję ZERO i przykładamy miernik do płytki kalibrayjnej. Jeżeli wskazanie wyniesie 0 +/-10um oznaza to, że miernik jest wyzerowany. Jeżeli odhylenie będzie większe niż +/-10um to należy miernik przyłożyć do płytki kalibrayjnej, pozekać aż wynik ustabilizuje się i wisnąć zerwony przyisk (OK). Na wyświetlazu pojawi się napis Zapis i miernik przejdzie do MENU głównego. Jeżeli miernik jest wyzerowany to z funkji ZERO można wyjść przyiskają zerwony przyisk. UWAGA! Przyisk należy naisnąć dopiero po pojawieniu się w drugiej linii iągu znaków w innym wypadku miernik rozkalibruje się i będzie koniezne ponowne zerowanie. UWAGA! Podzas zerowania, płytka do zerowania powinna leżeć na płaskiej powierzhni niemetaliznej (nie powinno się kłaść płytki np. na karoserii samohodowej, metalowym blaie itp.), nie powinna też być trzymana w dłoni. Zerowanie należy przeprowadzać np. przy dużyh zmianah temperatury otozenia. FUNKCJA ROZDZ. (ROZDZIELCZOŚĆ) Miernik posiada możliwość zmiany rozdzielzośi pomiaru. Po wejśiu do funkji można za pomoą żółtego przyisku zmieniać rozdzielzość pomiaru: - D=10 wynik zaokrąglany jest do 10um - szybszy pomiar - D=1 wynik przedstawiany jest o do 1um Podzas oględzin pojazdu wystarzająą rozdzielzośią pomiaru jest D=

7 Poniżej przedstawiono algorytm obsługi miernika. WŁĄCZENIE Prodig Teh Tester GL-6 *Pomiar ^Mater. 1-2s ^ Fe b ^ Fe ----um 110um ^ Fe * 110um ż *Mater. ^Pamie *Cynk/Al Stal ż *Stal Pkt odn ż *Pkt odn Cynk/al ż Pom. 1 ż Pom. 2 ż 110um 130um *Pamie ^Pkt odn Pom um ż *Pkt odn ^Wylaz Ustaw pk b Ustaw pk 120 *Wylaz Kas.pom ż WYŁĄCZENIE *Kas.pom ^Zero Kasuje 45% *Zero ^Pomiar Zero k Zero 0 LEGENDA: - zerwony przyisk; - ż żółty przyisk; - b przyłożenie zujnika do blahy samohodowej; - k przyłożenie do płytki kalibrayjnej; - 7 -

8 - 8 -

9 Prodig Teh Arkadiusz Berliński ul. Kublinów Międzybrodzie Bialskie Tel.: , arek@prodig-teh.pl Jeżeli urządzenie oznakowane jest tym znakiem, oznaza to, że nie wolno wyrzuać go razem z innymi odpadami domowymi. Należy oddać go do punktu odbioru zużytyh urządzeń elektryznyh i elektroniznyh przeznazonyh do reyklingu. Pozbywają się zużytego sprzętu w sposób prawidłowy, przyzyniasz się do eliminowania zagrożenia dla środowiska i ludzkiego zdrowia. Reykling zużytyh materiałów hroni zasoby środowiska. Więej informaji na temat reyklingu można uzyskać od władz lokalnyh, w firmie wywożąej odpady lub od sprzedawy

10 Gwaranja GL-6(s) 1. Urządzenie jest objęte gwaranją 12-miesięzną lizoną od daty sprzedaży. 2. Produent urządzenia gwarantuje w tym okresie niezawodne jego funkjonowanie, pod warunkiem użytkowania go we właśiwy sposób. 3. Produent jest odpowiedzialny za wady fizyzne (produkyjne) tkwiąe w urządzeniu przez okres 12 miesięy. 4. Ujawnione w tym okresie wady będą usunięte przez produenta w okresie 30 dni od daty przyjęia urządzenia do serwisu. 5. Okres gwaranji ulega przedłużeniu o okres od daty przyjęia urządzenia do serwisu do daty jego wydania Użytkownikowi. 6. Urządzenie powinno być dostarzone do serwisu z wyposażeniem standartowym, zyste, z zytelnymi nadrukami na obudowie. 7. Gwaranja jest uznawana za ważną jeśli posiada wpisaną datę sprzedaży oraz podpis produenta. 8. Dostarzenie reklamowanego urządzenia do serwisu (osobiśie, drogą poztową itp.) leży w gestii Użytkownika. 9. Serwis odmówi przyjęia urządzenia do naprawy gwaranyjnej w przypadku niezahowania zastrzeżeń z pkt. 6, w przypadku stwierdzenia wady innej niż produkyjna oraz w przypadku braku lub posiadania niewypełnionego dokumentu gwaranyjnego. 10. Gwaranją nie są objęte: - wady powstałe w wyniku uszkodzeń mehaniznyh, termiznyh lub hemiznyh urządzenia, wyposażenia i kabla zasilająego (złamanie, pęknięie, naięie, deformaja, stopienie i spalenie); - uszkodzenia spowodowane wadliwą instalają elektryzną Użytkownika, zastosowaniem niewłaśiwyh zabezpiezeń elektryznyh, zastosowaniem nieodpowiednih przedłużazy elektryznyh, uszkodzenia spowodowane zalaniem podzespołów elektryznyh i elektroniznyh wodą; - uszkodzenia spowodowane przeiążeniem urządzenia; - uszkodzenia powstałe wskutek posługiwania się urządzeniem niezgodnie z instrukją obsługi i przeznazeniem, nieprawidłowym podłązeniem; - urządzenia z naruszonymi plombami i znakowanymi zabezpiezeniami. 11. Wszystkie usterki wymienione w pkt. 10 mogą zostać usunięte przez serwis za uzgodnioną opłatą ponoszoną przez Użytkownika. Wysokość opłaty jest zmienna, ustalana jest na podstawie natury usterki. 12. Po upływie terminu gwaranji istnieje możliwość skorzystania z serwisu pogwaranyjnego, który zapewnia odpłatnie produent. 13. Gwaranja jest ważna wyłąznie z dowodem zakupu. Data sprzedaży: Piezęć sprzedawy:

11 - 11 -

12 - 12 -