POLSKI. System kina domowego HT-SL70 i HT-SL75 Sound Bar składa się z urządzenia Sound Bar i Subwoofera.

Transkrypt

1 System kina domowego i HT-SL75 Sound Bar składa się z urządzenia Sound Bar i Subwoofera. Wprowadzenie Dziękujemy za zakup wieży firmy SHARP. Żeby zapewnić prawidłową pracę opisywanego urządzenia, należy się uważnie zapoznać z niniejszą instrukcją, która wyjaśni wszelkie szczegóły dotyczące jego obsługi. Produkt ten jest zalecany do stosowania z telewizorami o płaskim ekranie (LCD i plazmowe). W przypadku złącza HDMI, niniejsze urządzenie obsługuje wyłącznie sygnał PCM (Pulse Code Modulation). Urządzenie jest sterowane zgodnie ze specyfikacją HDMI CEC (Consumer Electronics Control), dlatego połączenie HDMI wymaga posiadania i włączenia w telewizorze opcji CEC. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi telewizora. W przypadku telewizorów nie wyposażonych w HDMI CEC, można skorzystać ze złącza analogowego RCA lub słuchawkowego. Telewizory nie wyposażone w złącze HDMI muszą posiadać złącze analogowe RCA lub słuchawkowe. Urządzenie obsługuje standard HDMI z kanałem ARC (Audio Return Channel). Zalecany sposób podłączenia: Typ TV FUNKCJA CEC POŁĄCZENIE METODA POŁĄCZENIA HDMI (z ARC) Ilustracje w tej instrukcji obsługi dotyczą modelu. Akcesoria MUSI BYĆ WŁĄCZONA HDMI IN (ARC) Strona 8, metoda 1 z HDMI MUSI BYĆ WŁĄCZONA HDMI IN Strona 8, metoda 2 HDMI TV bez CEC i ARC lub TV bez HDMI NONE POLSKI WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE RCA (WYJŚCIE REGULOWANE) Strona 9, metoda 1 Strona 9, metoda 2 Zestaw zawiera następujące akcesoria. Produkt nie posiada pilota zdalnego sterowania. Przewód RCA-słuchawki (1 styk 2 styki) x 1 Stojak Subwoofera x 2 Przewód Audio x 1 Przewód HDMI x 1 Wspornik do Montażu Naściennego x 2 Kątownik do Montażu Naściennego x 2 Szablon Papierowy Przewód Głośnikowy Stojak Urządzenia Sound Bar x 2 Wkręty Wsporników x 6 Poduszka Stojaka Urządzenia Sound Bar x 2 tylko HT-SL mm 594 mm SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SL75 SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM HT-SL mm 336 mm Łącznik pokrywy urządzenia Sound Bar dla TV 60" (152 cm) (krótki) x 1 Łącznik pokrywy urządzenia Sound Bar dla TV 70" (177 cm) (długi) x 1 PL-1 Pokrywa Stojaka x 2 Podstawa Stojaka x 2

2 ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM 55 mm Akcesoria (ciąg dalszy) tylko. 188 mm SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM 155 mm 176 mm Łącznik pokrywy urządzenia Sound Bar dla TV 46" (117 cm) (krótki) x 1 Spis Treści Łącznik pokrywy urządzenia Sound Bar dla TV 52" (132 cm) (długi) x 1 Pokrywa Stojaka x 2 Podstawa Stojaka x 2 Strona Informacje Ogólne Ostrzeżenia Elementy sterujące i wskaźniki Przygotowanie do Pracy Przygotowanie systemu Zabezpieczenie przed przewróceniem Ustawienie systemu Podłączenia Strona Podstawy Obsługi Najprostsze czynności Informacje Dodatkowe Rozwiązywanie problemów Konserwacja Dane techniczne Ostrzeżenia Problemy ogólne Należy się upewnić, że sprzęt ustawiony jest w pomieszczeniu dobrze wentylowanym. Z boków, z tyłu i z góry urządzenia należy pozostawić przynajmniej 10 cm wolnej przestrzeni. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Urządzenie należy ustawić na stabilnej poziomej powierzchni. Urządzenie należy chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, silnych pól magnetycznych, nadmiernego kurzu oraz wilgoci. Należy zachować pewną odległość od urządzeń elektrycznych (komputery w domu, faksy, itp.), które są źródłem szumów elektromagnetycznych. Nie należy niczego stawiać na urządzeniu. Nie wolno narażać urządzenia na działanie wilgoci, temperatur wyższych niż 60 C ani ekstremalnie niskich temperatur. PL-2 Jeśli system nie działa prawidłowo, wyjmij wtyczkę zasilania z gniazda sieciowego i podłącz ją ponownie. W trakcie burzy urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej. Odłączając urządzenie od sieci elektrycznej należy trzymać za wtyczkę. Ciągnięcie za kabel może doprowadzić do jego uszkodzenia. Wtyczka elektryczna umożliwia całkowite wyłączenie zasilania urządzenia i powinna się znajdować w miejscu łatwo dostępnym. Nie wolno demontować obudowy urządzenia, ponieważ może to stworzyć ryzyko porażenia prądem. Naprawy należy zlecać autoryzowanym serwisom firmy SHARP. Nie wolno zakłócać prawidłowej wentylacji urządzenia poprzez przykrywanie go gazetami, obrusami, zasłonami itp. Nie wolno ustawiać na urządzeniu żadnych źródeł otwartego ognia (np. świec). Usuwając zużyte baterie należy postępować zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Urządzenie może pracować w temperaturach z zakresu 5 C - 35 C. Opisywane urządzenie jest przeznaczone do eksploatacji w klimacie umiarkowanym. Ostrzeżenie: Opisywane urządzenie wolno podłączać tylko do napięć wyszczególnionych na tabliczce znamionowej. Podłączenie urządzenia do napięcia wyższego lub innego niż zostało to określone jest niebezpieczne i może wywołać pożar lub innego rodzaju straty. Firma SHARP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne straty spowodowane podłączeniem urządzenia do nieodpowiedniego napięcia.

3 ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM Elementy sterujące i wskaźniki Sound Bar 1 WIDOK Z PRZODU 2 WIDOK Z TYŁU 4 5 R L Głośnik Lewy Przód 2. Głośnik Prawy Przód 3. Kanał Rezonansowy Tonów Niskich Strona referencyjna 4. Zacisk Zestawu Głośnikowego Prawy Przód (Czerwony/Czarny) Zacisk Zestawu Głośnikowego Lewy Przód (Biały/Czarny) Subwoofer WIDOK Z PRZODU WIDOK Z TYŁU Strona referencyjna 1. Wskaźnik Trybu Spoczynku 2. Kanał Rezonansowy Tonów Niskich (bass reflex) 3. Głośnik Niskotonowy 4. Zacisk Wyjścia HDMI (TV ARC) Strona referencyjna 5. Zacisk Wejścia HDMI Wtyczka Zasilania Sieciowego Zacisk Głośnikowe Zacisk Wejścia Audio (TV) PL-3

4 SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM Przygotowanie systemu Przed rozpoczęciem montażu lub zmiany miejsca urządzenia należy wyjąć wtyczkę zasilania z gniazda sieciowego. Wybierz jedną z trzech metod montażu, w zależności od preferowanego położenia. 1. Za pomocą stojaka (ułożenie poziomie) Montaż urządzenia Sound bar do telewizora 52" (132 cm), 60" (152 cm) lub 70" (177 cm) modelu HT-SL75 modelu Użyj łącznika pokrywy urządzenia Sound bar (krótki : 369 mm) dotyczy telewizorów 60" (152 cm). Użyj łącznika pokrywy urządzenia Sound bar (długi : 594 mm) dotyczy telewizorów 70" (177 cm). Użyj łącznika pokrywy urządzenia Sound bar (długi : 188 mm) dotyczy telewizorów 52" (132 cm). 1. Wyciągnij obie pokrywy łączników, jak przedstawiono niżej. 2. Umieść dwie kolumny Sound bar w pobliżu siebie wsuń w łącznik Sound bar i jego pokrywę, zgodnie z poniższym rysunkiem. Widok od przodu urządzenia Sound bar Prawy SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM Lewy Aby przymocować stojak urządzenia Sound bar 1. Zdejmij taśmę samoprzylepną dwustronną i załóż poduszkę stojaka na dolną powierzchnię stojaka urządzenia Sound bar. Poduszka stojaka urządzenia Sound bar Pokryw Stojak urządzenia Sound bar Taśma samoprzylepna dwustronna Łącznik urządzenia Sound bar 2. Umieść dwie kolumny Sound bar w pobliżu siebie i wsuń w łącznik Sound bar i jego pokrywy, zgodnie z poniższym rysunkiem. Hak 2. Załóż stojak urządzenia Sound bar zgodnie z rysunkiem. Prawy Widok od przodu urządzenia Sound bar SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM Lewy Uwaga: Stojak urządzenia Sound bar można odłączyć wysuwając go z tyłu urządzenia. Montaż urządzenia Sound bar do telewizora 46" (117 cm) modelu Użyj łącznika pokrywy urządzenia Sound bar (krótki : 55 mm) dotyczy telewizorów 46" (117 cm). 1. Wyciągnij pokrywę łącznika, jak przedstawiono niżej. Łącznik urządzenia Sound bar (krótki) Pokrywa Propozycje poziomego rozmieszczenia elementów systemu Sound bar i telewizora LCD PL-4

5 Przygotowanie systemu (ciąg dalszy) 2. Za pomocą stojaka (ułożenie pionowe) modelu HT-SL75 modelu Użyj osłony stojaka urządzenia Sound bar (257 mm). Użyj podstawy stojaka (336 mm). Użyj osłony stojaka urządzenia Sound bar (155 mm). Użyj podstawy stojaka (176 mm). 1. Zdejmij pokrywę stojaka Sound bar zgodnie z poniższą ilustracją. Wsuń przewód w rowek lub szczelinę, aby zwiększyć estetykę jego instalacji. Pokrywa Stojak urządzenia Sound bar Propozycje rozmieszczenia urządzeń Sound bar i telewizora LCD. 3. Aby zamontować urządzenie Sound bar na ścianie 2. Wsuń urządzenie Sound bar na stojak Sound bar i zamontuj pokrywę zgodnie z rysunkiem. 1. Zamontuj wsporniki w otworach zgodnie z rysunkiem. (Model HT-SL75 : telewizorów 60" (152 cm) i 70" (177 cm)) LEWY (Model : telewizorów 52" (132 cm)) PRAWY 3. Wsuń urządzenie Sound bar na podstawę, odpowiednio do wielkości telewizora. ( modelu ) (Model : telewizorów 46" (117 cm)) LEWY 46" (117 cm) Telewizorów 176 mm 52" (132 cm) Telewizorów 60" (152 cm) Telewizorów ( modelu HT-SL75) 70" (177 cm) Telewizorów PRAWY Rowek służący do estetycznego prowadzenia przewodu. 336 mm Rowek służący do estetycznego prowadzenia przewodu. PL-5 Ostrzeżenia: Należyuważać, abynieumocować klamry do górynogami.

6 Przygotowanie systemu (ciąg dalszy) Ostrzeżenia: Zachowaj ostrożność, aby urządzenie nie spadło podczas montażu na ścianie. Przed rozpoczęciem montażu sprawdź wytrzymałość ściany. (Nie mocować na ścianach o słabej wytrzymałości. Urządzenie może spaść.) W razie wątpliwości, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem. Śruby mocujące nie są dołączone do zestawu. Użyj odpowiednich śrub. Sprawdź poprawność dokręcenia wszystkich śrub mocujących kątownik do montażu naściennego. Wybierz odpowiednie miejsce. W przeciwnym razie może dojść do wypadku lub uszkodzenia urządzenia. Firma SHARP nie ponosi odpowiedzialności za wypadki wynikłe z nieprawidłowego montażu. Nie należy zezwalać dzieciom na zabawy urządzeniem po jego zamontowaniu na ścianie, może dojść do uszkodzenia urządzenia lub zranienia. Wkręcanie śrub Firma SHARP zaprojektowała niniejsze urządzenie w taki sposób, aby można było je wieszać na ścianie. Użyj odpowiednich śrub (niedostarczonymi). Patrz poniżej informacje dotyczące rozmiaru i typu śrub. 5 mm 3,2 mm Min. 22 mm 9 mm 4 Przykręć do ściany kątownik do montażu naściennego w sposób przedstawiony na ilustracji. (w sumie są 4 śruby) Kątownik do montażu naściennego Powierzchnia ściany (śruby x 2) Uwaga: Sprawdź, czy wszystkie śruby są dobrze dokręcone. (śruby nie są dołączone do zestawu) Montaż urządzenia Sound bar 1 Wyrównaj gniazdo montażowe urządzenia Sound bar z kątownikiem naściennym. 2 Wsuń urządzenie Sound bar w kątownik do montażu naściennego. 3 Zamontuj go bezpiecznie. Powierzchnia ściany (śruby x 2) Kątownik do montażu naściennego Mocowanie kątownika do montażu naściennego 1 Umieść na ścianie szablon papierowy, w położeniu poziomym, zgodnie z poniższą ilustracją. Powierzchnia ściany Szablon papierowy 2 Zgodnie z szablonem, za pomocą wiertła wykonaj otwór w ścianie. 32 mm Zabezpieczenie przed przewróceniem Do zabezpieczenia urządzenia Sound bar przed upadkiem ze stołu warto użyć specjalnej linki (nie znajduje się w zestawie). 8-9 mm Powierzchnia ściany 3 W otworze umieść kołek rozporowy (nie znajduje się w zestawie) i dobij go młotkiem tak, aby jego powierzchnia czołowa leżała w jednej płaszczyźnie ze ścianą. 32 mm 8-9 mm Powierzchnia ściany Przełóż linkę (nie znajduje się w zestawie) przez każdy otwór, zgodnie z rysunkiem i przywiąż ją do stojaka telewizora LCD. PL-6

7 Ustawienie systemu Ilustracja montażu: Dzięki dookólnej charakterystyce dźwięku systemu, głośnik można ustawić w dowolnym miejscu. Jednak zaleca się jego ustawienie jak najbliżej telewizora. Maskownica głośnika nie jest zdejmowalna. Telewizor Ostrzeżenia: Nie zmieniaj kierunku montażu gdy urządzenie jest włączone. Ustawianie stojaka Ustaw stojak zgodnie z ilustracją. ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM Odtwarzacz BD Odtwarzacz DVD Ustaw system zgodnie z ilustracją. Zdejmij folię ochronną z urządzenia Sound bar i subwoofera przed rozpoczęciem użytkowania systemu. SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM ACTIVE SUBWOOFER SYSTEM Stojak Podłączenia Przed przystąpieniem do dokonywania podłączeń należy odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej. Subwoofer Prawy Lewy R L Sound Bar Biały Gniazdo AC AC V ~ 50 / 60 Hz Czerwony Nie pomyl kanału prawego z Podłączenie kolumn Podłącz przewód bez izolacji do zacisku ujemnego ( ), a przewód biało-czerwony do zacisku dodatniego (+). Ostrzeżenia: Należy używać głośników o impedancji 3 omów lub większej. Głośniki o mniejszej impedancji mogą uszkodzić urządzenie. lewym podłączając głośniki. Prawa kolumna powinna się znajdować po prawej stronie urządzenia (patrząc z przodu). Należy zwrócić uwagę, żeby nieizolowane końcówki przewodów głośnikowych nie NIEPRAWIDŁOWO stykały się. Nie należy wkładać żadnych przedmiotów do kanału rezonansowego tonów niskich. Nie wolno stawać ani siadać na subwooferze ani na urządzeniu Sound bar. Upadek mógłby spowodować obrażenia. PL October

8 Podłączenia (ciąg dalszy) Podłączanie do telewizora (z HDMI) Ostrzeżenia: Przed podłączeniem wyłącz wszystkie inne urządzenia. Przed włączeniem systemu ustaw niski poziom głośności odbiornika TV. Urządzenie obsługuje standard HDMI z kanałem ARC (Audio Return Channel). Aby móc korzystać z ARC, należy stosować przewód HDMI High Speed (z ARC). Ta funkcja ARC wymaga odbiornika TV obsługującego ARC. Należy sprawdzić w instrukcji odbiornika TV, które ze złącz obsługuje ARC. Aby móc odtwarzać dźwięk z telewizora nieobsługującego ARC, należy podłączyć wyjście audio telewizora do wejścia AUDIO IN (TV) tego urządzenia. (patrz opis na stronie 9) Urządzenie można obsługiwać (włączać/wyłączać zasilanie i regulować głośność) za pośrednictwem telewizora lub innych urządzeń obsługujących standard HDMI CEC (Consumer Electronic Control). Nieprawidłowe działanie nie oznacza jeszcze uszkodzenia systemu. Patrz instrukcja obsługi odpowiednich urządzeń odnośnie sposobu włączenia funkcji CEC. Przykład: Przejdź do menu odpowiedniego urządzenia i odszukaj opcję włączenia funkcji CEC. CEC może mieć inną nazwę, w zależności od producenta urządzenia. W przypadku telewizorów LCD firmy Sharp, nazwa handlowa tej technologii to AQUOS LINK. Aby dźwięki były słyszalne z tego systemu należy odpowiednio dostosować ustawienia menu telewizora. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi telewizora. Jeśli nie jest możliwe wybranie głośnika zewnętrznego z menu telewizora (np. w przypadku telewizorów Sharp LCD jego nazwa handlowa to AQUOS AUDIO SP), wyłącz i ponownie włącz funkcję CEC. Upewnij się, że wybrano opcję PCM dla wyjścia dźwięku telewizora LCD, nie zaś inny format, taki jak np. Dolby Digital, DTS itp. Aby móc cieszyć się obrazem 3D, system ten musi zostać podłączony do telewizora oraz komponentów obsługujących obraz 3D (odtwarzacz 3D BD itp.) za pomocą przewodów High Speed HDMI. Należy założyć okulary 3D, w innym przypadku obraz 3D nie będzie widziany poprawnie. Wybierz jedną z 2 metod przedstawionych poniżej: 1. Metoda 1 Ten sposób podłączenia dotyczy telewizora HDMI z funkcją ARC (Audio Return Channel). Telewizor Subwoofer Do gniazda HDMI (ARC) Do gniazda wyjściowego HDMI Odtwarzacz DVD, BD lub podobne urządzenie Do gniazda wyjściowego HDMI Patrz instrukcje obsługi podłączanych urządzeń. Połączenie musi być pewne, aby uniknąć zniekształceń sygnału. 2. Metoda 2 Ten sposób podłączenia dotyczy telewizora HDMI bez funkcji ARC (Audio Return Channel). Subwoofer Odtwarzacz DVD, BD lub podobne urządzenie Do złącza HDMI Telewizor WYJŚCIE HDMI Do złącza wejściowego HDMI Do gniazda wyjściowego audio lub Do gniazda HEADPHONE (słuchawki) Aby włącz dźwięk TV wyłącz podłączone odtwarzacze DVD, BD lub im podobne. Podłączenie tym sposobem może wyłączyć wewnętrzne głośniki telewizora. PL-8

9 Podłączenia (ciąg dalszy) Podłączanie telewizora (przez wejście AUDIO IN (TV)) Podłącz telewizor za pomocą kabla audio. 1. Metoda 1 Telewizor Do gniazda HEADPHONE (słuchawki) Przewód audio Subwoofer Sygnał audio Do gniazda wejściowego AUDIO IN (TV) Podłączenie tym sposobem może wyłączyć wewnętrzne głośniki telewizora. W przypadku podłączenia do telewizora przez wyjście słuchawkowe, z głośników zestawu może być emitowany cichy szum w tle. W takim przypadku należy użyć gniazd HDMI/ARC lub RCA. Ten efekt zależy od marki telewizora, jego modelu i wieku, a nie ma związku z jakością wykonania zestawu głośnikowego. 2. Metoda 2 Telewizor Do gniazda wyjściowego audio Przewód RCA Subwoofer Sygnał audio Do gniazda wejściowego AUDIO IN (TV) Uwaga: Aby możliwa była regulacja głośności, należy dokonać odpowiednich ustawień w menu telewizora. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi telewizora. Przykład: Przejdź do menu ustawień telewizora, wybierz parametr AUDIO OUT i ustaw opcję VARIABLE. Jeśli ta metoda nie zadziała, użyj metodę 1. PL-9

10 Najprostsze Czynności W przypadku korzystania ze złącza HDMI, należy pamiętać o konieczności włączenia funkcji HDMI CEC. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi telewizora. Włączenie zasilania Umieść wtyczkę zasilania w gnieździe sieciowym, lampka kontrolna trybu spoczynku zaświeci na CZERWONO. Urządzeni włączy się automatycznie w następujących przypadkach: 1. Telewizor lub podobne urządzenie z obsługą HDMI CEC jest włączony. 2. Na wejściu audio wykrywany jest sygnał dźwiękowy. Jeśli sygnał TV zostanie wykryty wówczas wskaźnik trybu spoczynku zaświeci się na NIEBIESKO. Wejście HDMI będzie mieć pierwszeństwo przed wejściem Audio. Wejście audio będzie działać wyłącznie w przypadku braku sygnału na wejściu HDMI. Niewielkie opóźnienie dźwięku występujące po włączeniu telewizora nie oznacza, że urządzenie jest niesprawne. Jest to normalne. Jeśli telewizor SHARP LCD nie wykryje głośnika /HT-SL75 po włączeniu, wyświetlony zostanie komunikat AQUOS speaker is enabled. Natomiast zaraz po wykryciu /HT-SL75, wyświetlony zostanie komunikat AQUOS audio with AQUOS LINK is enabled. Wiadomość może rożnić się w innych modelach telewizorów. Kanał zwrotny audio (ARC) (Podmenu Audio Return Channel) Kanał Zwrotny Audio (ARC) umożliwia w telewizorach z obsługą HDMI ARC przesyłanie strumienia audio do złącza HDMI OUT systemu audio. Aby możliwe było korzystanie z tej funkcji, telewizor musi obsługiwać funkcję ARC. Upewnij się, że wybrano opcję PCM dla wyjścia dźwięku telewizora LCD, nie zaś inny format, taki jak np. Dolby Digital, DTS itp. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi telewizora. Głośność Głośność można regulować wyłącznie z telewizora. Wyłączanie zasilania Niniejsze urządzenie przejdzie automatycznie w tryb spoczynku (wskaźnik zaświeci się na CZERWONO), jeśli: 1. Telewizor lub podobne urządzenie z obsługą HDMI CEC zostaną wyłączone. 2. Na wejściu Audio nie jest wykrywany sygnał przez 20 minut. PL-10

11 Rozwiązywanie problemów Wiele ewentualnych problemów można rozwiązać samodzielnie, bez konieczności wzywania serwisu. W przypadku wystąpienia nieprawidłowości w działaniu urządzenia, należy się zapoznać z poniższą tabelą przed wezwaniem przedstawiciela autoryzowanego serwisu firmy SHARP. Problemy ogólne Objawy Możliwa przyczyna Nie słychać dźwięku. Czy sygnał wejściowy (wybór) jest ustawiony prawidłowo? Czy używane są urządzenia zgodne z HDMI? Czy przewód HDMI jest prawidłowo podłączony? Czy używany jest odpowiedni rodzaj przewodu HDMI? (z ARC) Czy wejście dźwiękowe obsługuje sygnał PCM? Nie podłączaj ani nie odłączaj przewodu HDMI przy włączonym zasilaniu. Może to prowadzić do problemów z działaniem. Podczas odtwarzania słychać szum. Nie włączono zasilania. Nie można regulować głośności. Obrazy 3D nie są wyświetlane na ekranie TV. Odsuń głośnik od komputera lub telefonu komórkowego. Czy urządzenie jest podłączone? Być może zadziałał obwód zabezpieczeń. Odłącz i podłącz ponownie wtyczkę zasilania po upływie co najmniej 5 minut. Sprawdź, czy włączona jest funkcja HDMI CEC. W przypadku korzystania z gniazda słuchawkowego lub RCA, konieczne jest odpowiednie ustawienie telewizora (VARIABLE). W zależności od telewizora i źródła sygnału wideo, obrazy 3D mogą nie być wyświetlane. Sprawdź instrukcję obsługi odpowiedniego urządzenia. Objawy Pojawia się szum w tle podczas podłączania do gniazda wyjściowego słuchawek telewizora. Skraplanie się pary wodnej Nagłe zmiany temperatury, przechowywanie lub obsługa w wyjątkowo wilgotnym otoczeniu może powodować kondensację pary wodnej wewnątrz obudowy. Para wodna może spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia. W takim przypadku należy pozostawić włączone zasilanie, aż możliwe będzie normalne odtwarzanie (około 1 godzinę). Jeśli zaparowane jest okienko nadajnika w pilocie, należy je wytrzeć miękką ściereczką. Jeśli urządzenie zostanie poddane działaniu silnych bodźców zewnętrznych (wstrząsy mechaniczne, silne pole elektrostatyczne, skoki napięcia spowodowane wyładowaniami atmosferycznymi) może się zdarzyć, że nie będzie działało prawidłowo. Jeśli urządzenie nadal nie działa prawidłowo, należy je odłączyć a następnie podłączyć ponownie lub odłączyć i podłączyć ponownie wszystkie podłączone urządzenia. Konserwacja Możliwa przyczyna Zmień połączenie na wyjście HDMI/ARC lub RCA telewizora. Zjawisko to może wystąpić w zależności od producenta, modelu i wieku telewizora, jest niezależne od urządzenia Sound Bar i nie oznacza jego usterki. W przypadku wystąpienia problemów podczas obsługi Czyszczenie obudowy Obudowę urządzenia należy systematycznie czyścić miękką ściereczką. Ostrzeżenia: Nie wolno używać żrących środków czyszczących (benzyny, rozcieńczalnika itp.), ponieważ mogłyby spowodować zmatowienie obudowy. Nie wolno wycierać wewnętrznych elementów urządzenia oliwą, ponieważ mogłoby to spowodować jego uszkodzenie. PL-11

12 Dane techniczne Stawiając sobie za cel ciągłe doskonalenie swoich produktów, firma SHARP zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w parametrach konstrukcyjnych i danych technicznych urządzenia bez powiadamiania nabywcy. Zamieszczone parametry techniczne są wartościami znamionowymi produkowanych urządzeń. W poszczególnych egzemplarzach podane wartości mogą nieco odbiegać od podanych. Problemy ogólne źródło zasilania Pobór mocy Moc wyjściowa Gniazdo wyjściowe Gniazdo wejściowe Subwoofer Typ Maksymalna moc wejściowa Znamionowa moc wejściowa Impedancja Wymiary Od 220 do 240 V ~ 50/60 Hz Zasilanie Włączone: 40W Tryb Czuwania: Ponizej 1W RMS: Sumarycznie 200 Wat Kanał Lewy/Prawy przód: RMS: 100W (50W + 50W) (10% T.H.D.) RMS: 70W (35W + 35W) (1% T.H.D.) Subwoofer: RMS: 100W (10% T.H.D.) RMS: 100W (1% T.H.D.) Wyjście HDMI (z Kanał zwrotny audio): (audio/wideo z rozdzielczością do 1080p) x 1 Wejście analogowe (Audio In) Gniazdo stereo mini-jack Ø 3,5 mm Impedancja wejściowa: 33 kiloomy Wejście HDMI: (audio/wideo z rozdzielczością do 1080p) x 1 System subwoofer Głośnik niskotonowy o średnicy 16 cm 200 W 100 W 4 omów Szerokość: 115 mm Wysokość: 422 mm Głębokość: 307 mm 4,50 kg Głośnik urządzenia Sound bar Typ Maksymalna moc wejściowa Znamionowa moc wejściowa Impedancja Pełnozakresowy zestaw głośników 2,2 x 11,5 cm Szerokopasmowy 100 W/CH 50 W/CH 3 omów/ch (4 elementy równolegle) KONFIGURACJA POZIOMA HT-SL75 Szerokość: 1385 mm telewizorów Wysokość: 26 mm 60" (152 cm). Głębokość: 50 mm 1,25 kg telewizorów 70" (177 cm). telewizorów 46" (117 cm). telewizorów 52" (132 cm). Szerokość: 1610 mm Wysokość: 26 mm Głębokość: 50 mm 1,34 kg Szerokość: 1071 mm Wysokość: 26 mm Głębokość: 50 mm 1,15 kg Szerokość: 1204 mm Wysokość: 26 mm Głębokość: 50 mm 1,20 kg KONFIGURACJA PIONOWA HT-SL75 Szerokość: 160 mm telewizorów Wysokość: 885 mm 60" (152 cm). Głębokość: 160 mm 1,70 kg/każda telewizorów 70" (177 cm). Szerokość: 160 mm Wysokość: 1010 mm Głębokość: 160 mm 1,70 kg/każda PL-12 telewizorów 46" (117 cm). telewizorów 52" (132 cm). Szerokość: 160 mm Wysokość: 706 mm Głębokość: 160 mm 0,95 kg/każda Szerokość: 160 mm Wysokość: 782 mm Głębokość: 160 mm 0,95 kg/każda