Regulamin Promocji. Atrakcyjne oprocentowanie w Programie John Deere Financial

Transkrypt

1 Regulamin Promocji Atrakcyjne oprocentowanie w Programie John Deere Financial 1 Postanowienia wstępne 1. Organizatorem Promocji Atrakcyjne oprocentowanie w Programie John Deere Financial (zwanego dalej: Promocją) jest John Deere Polska Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tarnowie Podgórnym,, ul. Poznańska 1B, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: przez Sąd Rejonowy dla Poznania Nowe Miasto i Wilda, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy (wpłacony): ,00 zł, NIP: , REGON: , zwany dalej John Deere oraz Credit Agricole Bank Polska Spółka Akcyjna z siedzibą we Wrocławiu, pl. Orląt Lwowskich 1, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia - Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, kapitał zakładowy (wpłacony): ,00 zł, NIP: , REGON: , zwany dalej Bankiem. 2. Promocja organizowana jest w oparciu o niniejszy Regulamin. 3. John Deere Financial oraz logo skaczącego jelenia są zarejestrowanymi znakami towarowymi, które są własnością Deere & Company. 4. John Deere Financial jest programem finansowym, w ramach którego Crédit Agricole Bank Polska S.A., Europejski Fundusz Leasingowy S.A. i Carefleet S.A., będące członkami Grupy Crédit Agricole, oferują w Polsce różne produkty finansowe. Spółki te, jako dostawcy produktów finansowych, są odpowiedzialne za zapewnienie, że te produkty oraz wszystkie procesy i dokumentacja związana z ich dostarczaniem są zgodne pod każdym względem ze stosownymi przepisami prawa i regulacjami. 2 Okres i miejsce Promocji Promocja jest organizowana od r. do odwołania, na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 3 Uczestnictwo w Promocji 1. Promocja skierowana jest do następujących podmiotów: 1) Rolnik prowadzący działalność rolniczą lub wytwórczą w rolnictwie będący właścicielem lub dzierżawcami ziemi, rozumianej, jako grunty rolne oraz łąki i pastwiska będących beneficjentem programów unijnych lub kredytów preferencyjnych lub beneficjentem dopłat unijnych JPO/UPO, Strona 1 z 6

2 2) Producent prowadzący działalność rolniczą w zakresie tzw. działów specjalnych produkcji rolnej, które reguluje ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓWz dnia 13 listopada 2012 r. w sprawie norm szacunkowych dochodu z działów specjalnych produkcji rolnej (Dz. U. z 2012 r. poz. 1272), w zależności od wyboru określonego rodzaju dochodu (szacunkowy lub rzeczywisty), 3) Podmiot posiadający wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub KRS z PKD 01, zarejestrowanych, jako: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, spółki cywilne, spółki prawa handlowego, 4) Spółdzielnia rolnicza, niezależnie od kodu PKD, 5) Przedsiębiorca prowadzący działalność gospodarczą w ramach grup producenckich, w jednej z dopuszczalnych prawnie form ( spółka kapitałowa spółka z o.o., spółka akcyjna, spółdzielnia) z wyłączeniem grup producenckich działających, jako stowarzyszenie i zrzeszenie, na podstawie wpisu do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) lub KRS oraz wpisu do ewidencji prowadzonej przez Marszałka Województwa, Wybór formy prawnej potwierdza spisany akt założycielski. 6) Podmiot posiadający wpis do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub KRS niezależnie od PKD, zarejestrowanych, jako: osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą, spółki cywilne, spółki prawa handlowego, 2. Uczestnikiem Promocji (dalej: Uczestnik) mogą być podmioty spełniające warunki opisane w ust. 1, które: 1) spełniają wymogi stawiane Klientom ubiegającym się o Kredyt inwestycyjny Agro na sfinansowanie maszyn i urządzeń rolniczych marki John Deere, zwany dalej: kredytem (posiadają zdolność kredytową ustaloną według zasad określonych przez Bank oraz spełniają wymagania formalne stawiane przez Bank). Warunkiem udzielenia kredytu jest posiadanie lub otwarcie odpowiedniego Konta BIZNES oraz 2) podpiszą w czasie obowiązywania Promocji wniosek o Kredyt inwestycyjny Agro na sfinansowanie maszyn i urządzeń rolniczych objętych Promocją oraz 3) są Klientami autoryzowanych Dilerów marki John Deere w Polsce i nabywają maszyny i urządzenia rolnicze marki John Deere od autoryzowanych Dilerów marki John Deere, którzy współpracują z Bankiem na bazie Umowy Dilerskiej. 4 Sprawdzenia dokonywane przez Bank Bank weryfikuje warunki uczestnictwa w Promocji w terminie do 5-ciu dni roboczych od dnia złożenia wniosku kredytowego. 5 Warunki Promocyjne 1. Uczestnicy, którzy spełnią warunki Promocji określone w niniejszym iejszym Regulaminie, otrzymają Strona 2 z 6

3 Promocyjne warunki kredytowania polegające na obniżeniu wysokości oprocentowania dla produktów objętych Promocją. Oprocentowanie Kredytu dla Uczestników spełniających warunki Promocji będzie zgodne z: a. tabelą nr 1 - dla Ciągników rolniczych serii 6M oraz Ładowaczy czołowych dla przy minimalnej wpłacie własnej w przedziale od 10% do 49,99% ceny przedmiotu licząc od: Tab. Nr 1 Rodzaj harmonogramu 12 mies. 0,00% 18 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. - 0,99% 1,99% 2,99% 3,59% 4,19% 4,49% Roczny 33/33/33* - 0,00% Oprocentowanie kredytu bazuje na zmiennej stopie bazowej opartej na WIBOR 3M * Wymagane min. 33%wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejne raty przypadają w 6 i 18 miesiącu od uruchomienia kredytu. b. tabelą nr 2 dla Ciągników rolniczych serii 6M oraz Ładowaczy czołowych przy minimalnej wpłacie własnej 50% ceny przedmiotu licząc od: Tab. Nr 2 0,00% Roczny 50/50* 0,00% 12 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. 0,00% 0,00% 0,00% 0,99% 1,59% 2,59% 3,29% 0,00% *Wymagane min. 50% wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejna rata przypada w 12 miesiącu od uruchomienia kredytu c. Tabelą nr 3 - dla Ciągników rolniczych oraz Ładowaczy czołowych (Z promocji wyłączone są ciągniki rolnicze serii 5R, 6030STD, 9R, 9RT) przy minimalnej wpłacie własnej w przedziale od 10% do 49,99%, ceny przedmiotu licząc od: Strona 3 z 6

4 Tab. Nr 3 Rodzaj harmonogramu Roczny 33/33/33* - 12 mies. 18 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. 0,00% - 1,99% 3,19% 3,99% 0,00% ,19% 4,69% 4,99% * Wymagane min. 33%wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejne raty przypadają w 6 i 18 miesiącu od uruchomienia kredytu. d. Tabelą nr 4 - dla Ciągników rolniczych oraz Ładowaczy czołowych (Z Promocji wyłączone są ciągniki rolnicze serii 5R, 6030STD, 9R, 9RT.) przy minimalnej wpłacie własnej 50% ceny przedmiotu licząc od: Tab. Nr 4 0,00% Roczny 50/50* 0,00% 12 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. 0,00% 0,00% 1,49% 2,49% 2,99% 3,79% 3,99% 0,00% *Wymagane min. 50% wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejna rata przypada w 12 miesiącu od uruchomienia kredytu e. Tabelą nr 5 - dla Kombajnów, Pras zwijających, Opryskiwaczy, Zespołów żniwnych (hederów), Sieczkarni samojezdnych, Podbieraczy, Kemperów przy minimalnej wpłacie własnej w przedziale od 10% do 49,99% ceny przedmiotu licząc od: Tab. Nr 5 12 mies. 18 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. 0,00% - 1,49% 2,79% 3,49% 3,99% 4,49% 4,99% Roczny 33/33/33* - 0,00% * Wymagane min. 33%wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejne raty przypadają w 6 i 18 miesiącu od uruchomienia kredytu. Strona 4 z 6

5 f. Tabelą nr 6 - dla Kombajnów, Pras zwijających, Opryskiwaczy, Zespołów żniwnych (hedery), Sieczkarni samojezdnych, Podbieraczy, Kemperów przy minimalnej wpłacie własnej 50% ceny przedmiotu licząc od: Tab. Nr 6 12 mies. 24 mies. 36 mies. 48 mies. 60 mies. 72 mies. 84 mies. 0,00% 0,00% 0,79% 1,99% 2,59% 3,39% 3,79% Roczny 50/50* 0,00% *Wymagane min. 50% wpłaty własnej przed uruchomieniem kredytu, kolejna rata przypada w 12 miesiącu od uruchomienia kredytu W pozostałym zakresie Uczestnika obciążają opłaty i prowizje zgodnie z Tabelą Opłat i Prowizji Kredytu Inwestycyjnego dla przedsiębiorstw obowiązujące w Banku oraz dostępne w Placówkach Banku oraz na stronie internetowej Banku. 6 Reklamacje 1. Każdemu Uczestnikowi Promocji przysługuje prawo wniesienia reklamacji. 2. Reklamacja powinna być złożona w jeden z następujących sposobów: 1) osobiście w dowolnej placówce Banku, 2) w formie pisemnej: 3) listem na adres: Credit Agricole Bank Polska S.A., Plac Orląt Lwowskich 1, Wrocław, z dopiskiem: Reklamacja Promocji:» Atrakcyjne Oprocentowanie w Programie John Deere Financial «, 4) faxem na numer , z dopiskiem: Reklamacja Promocji:»Atrakcyjne Oprocentowanie w Programie John Deere Financial «, 5) w serwisie telefonicznym pod numerem (koszt połączenia jak za 1 impuls połączenia lokalnego) lub (z zagranicy i z telefonów komórkowych), 6) poprzez formularz kontaktowy umieszczony na stronie internetowej agricole.pl/rolnictwo, 3. Złożona reklamacja, wraz z opisem powodu reklamacji, powinna zawierać dane umożliwiające jednoznaczną identyfikację Uczestnika Promocji. W treści reklamacji należy podać imię i nazwisko oraz PESEL Uczestnika Promocji oraz adres do korespondencji. W przypadku pisemnych reklamacji zgłoszonych do Banku, pismo powinno być opatrzone podpisem osoby zgłaszającej reklamację. Strona 5 z 6

6 4. Reklamacje wymagające złożenia dokumentów, lub jeśli taki wymóg wynika z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, powinny być zgłaszane wyłącznie w formie pisemnej osobiście w dowolnej placówce Banku lub za pośrednictwem poczty. Do reklamacji należy dołączyć kopie ewentualnych dokumentu potwierdzających zasadność złożonej reklamacji. Pozostałe reklamacje acje mogą być zgłaszane w dowolny udostępniony przez Bank sposób, wskazany w ust Reklamacje będą rozpatrywane w terminie 14 dni roboczych (liczonych od daty otrzymania reklamacji) przy uwzględnieniu zasad określonych w niniejszym Regulaminie oraz obowiązujących przepisów prawa. Bank udzieli odpowiedzi w formie pisemnej - listownie na wskazany w reklamacji adres korespondencyjny lub za pośrednictwem wewnętrznej poczty elektronicznej, dostępnej w serwisie internetowym Banku (w przypadku reklamacji złożonych za pośrednictwem tego serwisu). 6. Bank zastrzega sobie prawo do poinformowania Uczestnika Promocji o uwzględnieniu złożonej reklamacji w całości w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania reklamacji za pośrednictwem jednego z następujących kanałów komunikacji: 1) telefonicznie za pośrednictwem serwisu telefonicznego, 2) poprzez wysyłkę wiadomości SMS pod numer telefonu komórkowego Uczestnika Promocji. 7. Uczestnik Promocji wyrażający zgodę na poinformowanie go o uwzględnieniu reklamacji w całości w sposób określony w ust. 6 pkt 1 i 2, powinien podać w reklamacji dodatkowo swój aktualny numer telefonu stacjonarnego lub komórkowego. 8. W przypadku uzasadnionej niemożności udzielenia odpowiedzi w terminie wskazanym w ust. 5 i 6 Bank: 1) wyjaśnia przyczyny opóźnienia, 2) wskazuje okoliczności, które muszą zostać ustalone, 3) wskazuje przewidywany termin udzielenia odpowiedzi, który nie może przekroczyć 90 dni od dnia otrzymania reklamacji. 7 Postanowienia końcowe 1. Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Promocji atrakcyjne Oprocentowanie w programie John Deere Financial będzie Credit Agricole Bank Polska S.A. z siedzibą we Wrocławiu, Pl. Orląt Lwowskich 1, która zbiera przekazane dane osobowe Uczestników Promocji na zasadzie dobrowolności i będzie je przetwarzała w celu realizacji Promocji Atrakcyjne Oprocentowanie w Programie John Deere Financial. Uczestnikowi Promocji przysługuje prawo dostępu do własnych danych osobowych i ich poprawiania. ania. Uczestnictwo w Promocji, a tym samym podanie danych osobowych w celu jego realizacji, jest dobrowolne. 2. Niniejszy Regulamin dostępny jest w placówkach Banku, serwisie telefonicznym pod numerem: (koszt połączenia jak za 1 impuls połączenia lokalnego) lub (z zagranicy i z telefonów komórkowych), na stronach oraz oraz w punktach autoryzowanych Dilerów marki John Deere w Polsce. 3. Promocja może być łączona z innymi promocjami organizowanymi przez Bank. 4. W sprawach nieuregulowanych mają zastosowanie Regulamin udzielania kredytów klientom instytucjonalnym w Credit Agricole Bank Polska S.A., Tabela Opłat i Prowizji Kredytu Inwestycyjnego dla przedsiębiorstw. Strona 6 z 6