Sterownik AC 24-8 INSTRUKCJA OBSŁUGI
|
|
- Konrad Grzelak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 24-8 Dane podstawowe: * Wersja podstawowa - 8 sekcji. * Modułowa rozbudowa do 24 sekcji (moduły 4-sekcyjne) * Trzy programy A, B, C (nawadnianie tygodniowe lub cykliczne) * MoŜliwość programowania kaŝdego zaworu niezaleŝnie * Cztery czasy startu dziennie kaŝdego zaworu * Czas pracy od 1 min. do 9 godzin * Nawadnianie w określone dni tygodnia lub cyklicznie z przerwą 1-30 dni * Praca automatyczna, półautomatyczna i ręczna * Funkcja zawieszenia nawadniania do 99 dni * Obsługa zaworu głównego / pompy * Sterowanie nawoŝeniem * Sterownie oświetleniem * Wyświetlanie usterek elektrycznych * Pamięć programu: 20 lat * Podtrzymanie zegara dzięki baterii nawet przez 90 dni przy braku zasilania * Funkcja Water Budget %
2 SPIS TREŚCI 1. Przygotowanie sterownika do instalacji 1.1.Podłączenie zaworów do sterownika Ustawianie zaworów w pozycji AUTO i MANUAL 3 2. Instalacja i okablowanie 2.1. Instalacja sterownika Dodawanie lub wymiana modułu Podłączenie zaworów Podłączenie sterownika do zasilania Podłączenie sensora 9 3. Programowanie 3.1. Informacje ogólne Ustawianie aktualnego czasu i dnia tygodnia Programowanie grupy zaworów (A, B, C) 4.1. Programowanie nawadniania w określone dni tygodnia Programowanie nawadniania cyklicznego Wybór zaworów do programów A, B lub C Ustawianie czasu nawadniania Programowanie pojedynczego zaworu - PROGRAM I - INDEPENDENT 5.1. Wybór zaworu do programu I INDEPENDENT Ustawienie czasu nawadniania Ustawienie nawadniania w wybrane dni tygodnia Programowanie sterownika w funkcji cyklicznej Programy dodatkowe 6.1. Programowanie nawoŝenia Przypisanie sensora do zaworu Program sterowania oświetleniem ogrodu Funkcja WATER BUDGET Funkcja RAIN OFF - zawieszenie programu nawadniania Funkcja MANUAL - ręczne uruchamianie zaworów Funkcja TESTING - testowanie podłączeń zaworów Funkcja RESET - kasowanie wprowadzonego programu Konserwacja 7.1. OstrzeŜenie o słabej baterii Brak zasilania Filtr Ciśnienie wody Naprawa i rozwiązywanie problemów 31 2
3 1. Przygotowanie sterownika do instalacji 1.1. Podłączenie zaworów do sterownika Sterownik nawodnieniowy jest przystosowany do pracy ze standardowymi elektrozaworami 24VAC 2.2.W. Zawory nie są dostarczane razem ze sterownikiem. 1. Zamknąć dopływ wody. 2. Zainstalować zawory. UWAGA: Zawory muszą być podłączone zgodnie z kierunkiem przepływu. Zawór główny (MASTER VALVE) instalowany jest na początku systemu nawadniającego. Zawór ten będzie automatycznie otwierany, gdy którykolwiek z zaworów sekcyjnych będzie otwierany, a zamykany wtedy, gdy zostanie zamknięty ostatni zawór sekcyjny. Zawór główny jest oznaczony na wyświetlaczu i bloku zacisków symbolem M. Zawór główny nie wymaga programowania Ustawianie zaworów w pozycji AUTO i MANUAL Zawory nawodnieniowe mogą być otwierane / zamykane bez ingerencji w program sterownika. Dźwignia ręcznego uruchamiania zaworu jest zlokalizowana poniŝej cewki. 1. Aby otworzyć zawór dźwignię naleŝy ustawić w pozycji (2) 2. Aby zamknąć zawór dźwignię naleŝy ustawić w pozycji (1) Zaworu nie moŝna zamknąć, jeśli do cewki nie dochodzi prąd Aby sterownik uruchamiał zawór dźwignia musi być ustawiona w pozycji AUTO (1) UWAGA: Zawór główny (jeŝeli jest zainstalowany) powinien równieŝ zostać otworzony ręcznie. 3
4 2. Instalacja i okablowanie UWAGA: Zalecane jest umiejscowienie sterownika w miejscu dostępnym, na wysokości oczu. Drzwiczki sterownika otwierane są za pomocą kluczyka (1) Aby dostać się do płyty zacisków kablowych naleŝy odkręcić śruby (2) znajdującej się po lewej stronie sterownika i otworzyć panel (3) 2.1. Instalacja sterownika. Umocować sterownik na ścianie za pomocą trzech śrub w wyznaczonych otworach (2). Śruby zakryć korkami. Umieścić baterię 9 V w wyznaczonym miejscu (1). 4
5 2.2. Dodawanie lub wymiana modułu Aby dodać lub wymienić moduł naleŝy wykonać następujące czynności: 1. Ustawić pokrętło programowania sterownika w pozycji TESTING. 2. Odłączyć kable zaworów. 3. Poczekać 1 minutę. 4. Wyjąć baterię. 5. Odkręcić śruby modułu. 6. Dodać lub wymienić moduł. 7. Dokręcić śruby modułu. 8. WłoŜyć baterię. 9. Podłączyć kable zaworów. Ilość podłączonych zaworów zostanie pokazana na wyświetlaczu. NaleŜy ponownie ustawić aktualny czas i datę. UWAGA: wpisane programy będą przechowywane w pamięci sterownika przez 20 lat (!) po odłączeniu od zasilania elektrycznego. 5
6 2.3. Podłączenie zaworów Informacje ogólne KaŜda cewka zaworu posiada 2 identyczne w polaryzacji i kolorze kable. Jeden z nich musi zostać podłączony do wybranego zacisku na module oznaczonego V1, V2, V3 itd.. Drugi kabel musi zostać podłączony do zacisku modułu z napisem COM. Odległość pomiędzy sterownikiem, a zaworami jest zazwyczaj większa niŝ kable cewek, więc naleŝy uŝyć dodatkowych kabli przedłuŝających. Dodatkowe informacje o kablach przedłuŝających Dodatkowe kable przedłuŝające będą przesyłały prąd o napięciu 24 V. Kable przedłuŝające muszą posiadać minimum 2 Ŝyły więcej niŝ wymagana ilość zaworów: 1 dla zaworu głównego MV (Master Valve) i 2 jako przewód wspólny COMMON. Zalecane jest uŝywanie kabli z kolorowymi lub numerowanymi Ŝyłami, aby ułatwić podłączanie zaworów do sterownika. Minimalna średnica kabla wynosi 0,5mm. JeŜeli odległość zaworów od sterownika jest większa niŝ 100 m naleŝy uŝyć kabli o większej średnicy. Kable muszą zostać zainstalowane w osłonach ochronnych, a na ścianie przytwierdzone za pomocą uchwytów. 6
7 Podłączenie kabla przedłuŝającego do sterownika 1. Otworzyć panel sterownika odkręcając śruby znajdujące się po lewej stronie. 2. WłoŜyć kabel przez dławik ochronny (4). Podłączyć Ŝyły kabla do terminalu. KaŜdy moduł posiada własne wyjście com. Zanotować kolory lub numery Ŝył podłączonych do terminalu. 3. Podłączyć wolne Ŝyły kabla do kostki elektrycznej przy zaworach wg oznaczeń zanotowanych wcześniej. 4. Podłączyć odpowiednie zawory do kostki elektrycznej. (1) - Kostka elektryczna (2) - Kabel (3) - Zawory (4) - Dławik ochronny (5) - Opaski kablowe 7
8 2.4. Podłączenie sterownika do zasilania Minimalny wymagany przekrój kabla do podłączenia wewnętrznego transformatora sterownika do źródła prądu wynosi 0.7 mm. 1. Odkręcić pokrywę ochronną transformatora. 2. Podłączyć kabel zasilający do kostki elektrycznej wg rysunku (kostka dostarczona razem ze sterownikiem). 3. Umiejscowić kostkę w oznaczonym miejscu. 4. Przykręcić pokrywę transformatora. UWAGA! UśYWAĆ TYLKO TRANSFORMATORÓW DOSTARCZONYCH RAZEM ZE STEROWNIKIEM LUB POSIADAJĄCYCH APROBATĘ CE 230 VAC, 50 Hz, I WYJŚĆIE 24 VAC, 830 ma. DODATKOWO TRANSFORMATOR MUSI SPEŁNIAĆ STANDARDY IEC lub 700 VDEO. UWAGA: Nie podłączać sterownika do sieci razem z innymi odbiornikami. JeŜeli do sterownika został podłączony przekaźnik to odległość między nimi nie moŝe być mniejsza niŝ 5m. 8
9 2.5. Podłączenie sensora Podłączyć kable sensora do górnego terminala zaciskowego oznaczonego symbolami SNRS (G + S). Polaryzacja kabli przy podłączaniu sensora jest nieistotna. Czujnik opadu deszczu lub inny sensor. 9
10 3. Programowanie Informacje ogólne Sterownik AC 24 posiada dwa typy programów nawodnieniowych: Programowanie nawadniania grupy zaworów. Programowanie nawadniania niezaleŝnego zaworu. Pozostałe opcje programowania Sterowanie oświetleniem. Sterowanie nawoŝeniem. Programowanie nawadniania grupy zaworów W tej opcji mamy do dyspozycji trzy programy (A, B, C). Dla kaŝdego programu (A, B, C) naleŝy oddzielnie ustawić dni nawadniania. Czas startu ustawia się tylko dla pierwszego zaworu, natomiast czasy nawadniania ustawia się dla kaŝdego zaworu oddzielnie. Zaprogramowane zawory będą otwierały się sekwencyjnie jeden po drugim. Wyświetlacz będzie pokazywał aktualnie otwarty zawór. Tylko jeden zawór będzie otwarty w tym samym czasie. JeŜeli programy A, B i C pokrywają się w czasie, program A zostanie uruchomiony pierwszy, a po jego zakończeniu programy B i C. Programowanie nawadniania niezaleŝnego zaworu W programie niezaleŝnym schemat nawadniania przypisuje się indywidualnie do kaŝdego zaworu. Najpierw wybiera się zawór, a później ustawia się parametry czasu nawadniania, dni lub cykl nawadniania oraz czasy startów dla tego zaworu Informacje ogólne Do programowania sterownika słuŝą: 16- pozycyjne pokrętło oraz 4 przyciski funkcyjne. Przycisk słuŝy do przechodzenia pomiędzy kolejnymi krokami programowania. Przycisk powoduje zmianę danych na wyświetlaczu. Dane moŝna zmieniać tylko wtedy, gdy pulsują (gdy nie pulsują zmiana jest niemoŝliwa). Przycisk słuŝy do zwiększania wartości zmienianych danych. Przycisk słuŝy do zmniejszania wartości zmienianych danych. 10
11 3.2. Ustawianie aktualnego czasu i dnia tygodnia Ustawić pokrętło w pozycji TIME/DAY, nacisnąć. Zacznie pulsować godzina. Ustawić aktualną godzinę przyciskami i. NaleŜy zwrócić uwagę na oznaczenie godzin przed i popołudniowych AM/PM. Powtórnie nacisnąć.zaczną pulsować minuty. Przyciskami i ustawić minuty. Nacisnąć. Na wyświetlaczu obok dni tygodnia pojawi się migająca strzałka. Przyciskami i ustawić aktualny dzień. Aby zmienić format czasu na 24-godzinny (europejski) naleŝy równocześnie przycisnąć i, gdy pulsuje wartość godzin, minut lub dzień tygodnia. Po zakończeniu ustawiania aktualnej daty pokrętło naleŝy ustawić w pozycji TIME/DAY. JeŜeli zawór będzie pracował na wyświetlaczu pojawi się symbol kropli do czasu zakończenia nawadniania. 11
12 Sterownik posiada 2 typy programów nawodnieniowych. 1. Programy A, B i C - programowanie nawadniania wg grupy zaworów przypisanych do programu. 2. Program I (independent) - programowanie nawadniania indywidualnie dla kaŝdego zaworu. Programowanie opisane na str Programowanie sterownika wg grupy zaworów (A, B, i C) Aby wybrać program A, B, C lub program oświetlenia (program oświetlenia opisany został na stronie 25) ustaw pokrętło w pozycji PROGRAM. Na wyświetlaczu pojawi się jeden z trzech programów - nacisnąć jeŝeli chcemy zmienić go na inny. Aby zatwierdzić program naleŝy nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawi się pulsujący wyraz OFF. Nacisnąć i na wyświetlaczu pojawi się wyraz ON. Program został wybrany. Naciskając dezaktywujemy program i na wyświetlaczu pojawi się wyraz OFF. Uwaga: Po wybraniu programu A, B, lub C naleŝy kontynuować programowanie WEEKLY/CYCLIC. 12
13 4.1. Programowanie nawadniania w określone dni tygodnia W tej funkcji, do grupy zaworów w wybranym programie, przypisane zostaną dni tygodnia, w których będzie odbywać się nawadnianie. Ustawić pokrętło w funkcji WEEKLY/CYCLIC (Programy A, B i C). Nacisnąć i wybrać program tygodniowy. Nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawi się migająca strzałka pod dniem tygodnia (M), oznaczająca poniedziałek. Aby wybrać ten dzień naleŝy nacisnąć. Strzałka poniŝej symbolu M przestanie migać i pojawi się druga migająca strzałka pod dniem tygodnia T oznaczająca wtorek. JeŜeli nie chcemy nawadniać w danym dniu tygodnia, naleŝy przycisnąć. Strzałka pod tym dniem zniknie i zacznie pulsować pod dniem następnym w kolejności. 13
14 Programowanie czasu startów nawadniania w programie tygodniowym W tym kroku dla kaŝdego programu (A, B lub C) moŝna ustawić do 4 startów dziennie. KaŜdy start uruchamia pierwszy przypisany zawór do tego programu, a następnie sekwencyjnie pozostałe zawory. Ustawić pokrętło w pozycji START (dla programu A, B lub C). Na wyświetlaczu pojawi się START I dla programu tygodniowego Nacisnąć. Zacznie pulsować czas startu. i napis OFF lub ostatni zaprogramowany czas startu. Nacisnąć lub aby ustawić Ŝądany czas startu. NaleŜy pamiętać o oznaczeniach AM i PM zegara. Aby ustawić START II, III, IV naleŝy powtórzyć kroki programowania. śeby skasować start naleŝy nacisnąć i. Czas startu zacznie pulsować. Nacisnąć później lub do czasu pojawienia się na wyświetlaczu napisu OFF. Aby ustawić czasy startu w pozostałych programach naleŝy najpierw wybrać program np. B i powtórzyć kroki programowania. Kontynuacja programowania została opisana na stronie
15 4.2 Programowanie nawadniania cyklicznego Programowanie sterownika w funkcji cyklicznej. Cykl nawadniania dla wybranego programu moŝe zostać ustalony od 1 do 30 dni. Cykl będzie identyczny dla wszystkich zaworów przypisanych do danego programu. Wybór programu cyklicznego Ustawić pokrętło w pozycji WEEKLY/CYCLIC w wybranym programie (A, B lub C). Nacisnąć do pojawienia się na wyświetlaczu ikony i napisu DAYS 1. Nacisnąć. Zacznie pulsować napis DAYS 1. Przyciskami lub ustawić cykl nawadniania od 1 do 30 dni. Ustawianie rozpoczęcia nawadniania cyklicznego W tej funkcji ustawiamy dzień i godzinę rozpoczęcia nawadniania cyklicznego dla pierwszego zaworu (w programie cyklicznym jest tylko jeden czas startu). Wszystkie przypisane zawory do tego programu będą otwierały się sekwencyjnie jeden po drugim. Gdy pierwszy zawór się zamknie, otworzy się następny itd. Musimy takŝe ustalić liczbę dni poprzedzającą pierwszy start. 0-DAYS nawadnianie rozpocznie się w dniu programowania, 1 DAYS - nawadnianie rozpocznie się następnego dnia, itd. Liczba dni poprzedzających pierwszy start nawadniania cyklicznego nie moŝe przekroczyć 14. Ustawić pokrętło w pozycji START (dla programu A, B, lub C). Na wyświetlaczu pojawi się START 1 oraz ostatnio wprowadzony czas lub napis OFF. Nacisnąć. Zacznie pulsować godzina. Ustawić wartości przyciskami i Nacisnąć. Zaczną pulsować minuty. Ustawić wartości przyciskami i Nacisnąć przyciskami i. do pojawienia się na wyświetlaczu słowa DAYS i numeru 1. Ustawić wartości 15
16 4.3. Wybór zaworów do programów A, B lub C W tej funkcji przypisuje się zawory do wybranego programu. Do danego programu moŝna przypisać od 1 do 24 zaworów. UWAGA: 1 ZAWÓR MOśE ZOSTAĆ PRZYPISANY TYLKO DO JEDNEGO Z 4 PROGRAMÓW (A, B, C, I) Ustawić pokrętło w pozycji VALVES (program A, B, C ). Na wyświetlaczu pojawi się wybrany program, ikona i obok wcześniej wybranego zaworu. Nacisnąć. Pierwszy dostępny zawór zacznie pulsować. Nacisnąć, aby wybrać zawór. Symbol obok zaworu przestanie pulsować. Sekwencyjnie zacznie pulsować następny dostępny zawór. itd. Aby skasować lub nie wybierać zaworu naleŝy nacisnąć. Ikona przy zaworze zniknie i pojawi się sekwencyjnie pulsując przy następnym zaworze itd. Naciskać, aby zobaczyć wszystkie dostępne zawory w tym programie. 16
17 4.4. Ustawianie czasu nawadniania dla kaŝdego zaworu Długość czasu nawadniania dla kaŝdego zaworu moŝe zostać zaprogramowana od 1 minuty do 9 godzin (8:59). Ustawić pokrętło w pozycji DURATION (w programie A, B, C). Na wyświetlaczu pojawi się symbol aktualnego programu wraz z określeniem typu (tygodniowy / cykliczny) oraz ikona i symbol przy zaworze, który zamierzamy programować. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry godzin. UŜywając i ustawić wartości. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry minut. UŜywając i ustawić wartości. Nacisnąć, aby przejść do następnego zaworu. UWAGA: Zawór nie zostanie otwarty, gdy długość czasu nawadniania będzie ustawiona na 0:00 17
18 5. Programowanie pojedynczego zaworu PROGRAM I - INDEPENDENT Wybierz zawór, który chcesz zaprogramować i postępuj zgodnie z poniŝszą instrukcją Wybór zaworu (Program I) Ustawić pokrętło w pozycji VALVE (dla programu I). Na wyświetlaczu pojawi się symbol I oraz przy pierwszym dostępnym zaworze. Do programu I moŝna przypisać tylko te zawory, które nie zostały wcześniej zaprogramowane w pozostałych programach (A, B lub C). Nacisnąć kilkakrotnie do czasu, gdy przy zadanym zaworze pojawi się symbol. Ustawić pokrętło w pozycji DURATION. 18
19 5.2. Ustawienie czasu nawadniania (Program I) Czas nawadniania moŝe zostać ustawiony od 1 minuty do 9 godzin (8:59). Ustawić pokrętło w pozycji DURATION (dla programu I). Na wyświetlaczu pokaŝą się: symbol I, nawadnianie, przy wybranym zaworze oraz cyfry godziny. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry godziny. UŜywając i ustawić wartości. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry minut. UŜywając i ustawić wartości. UWAGA: Zawór nie zostanie otwarty, gdy długość czasu nawadniania będzie ustawiona na 0:00. 19
20 5.3. Ustawienie nawadniania w wybrane dni tygodnia Wybór dni nawadniania W tej funkcji naleŝy wybrać dni tygodnia, w których aktywne będą wyznaczone zawory. Ustawić pokrętło w pozycji WEEKLY/CYCLIC (dla programu I). Nacisnąć i wybrać program tygodniowy. Nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawi się pulsujący symbol przy dniu tygodnia M (poniedziałek). Aby wybrać ten dzień naleŝy nacisnąć. Strzałka przestanie pulsować przy literze M. Pojawi się natomiast druga pulsująca strzałka przy literze T (wtorek). JeŜeli nie chcemy wybierać określonego dnia naleŝy przycisnąć. Przy wybranym dniu strzałka zniknie, a pojawi się pulsująca strzałka przy dniu następnym. Aby zaprogramować kolejne dni naleŝy powtórzyć kroki programowania. 20
21 Ustawienie czasów startu poszczególnych zaworów w programie tygodniowym W tej funkcji moŝliwe jest ustawienie maksymalnie do 4 startów dziennie. Zawór otworzy się o zaprogramowanych godzinach startu na czas wpisany w programie. Ustawić pokrętło w pozycji START (dla programu I). Na wyświetlaczu pojawią się: start I, symbol, słowo OFF lub ostatni wpisany czas startu i przy wybranym zaworze. Nacisnąć. Zaczną pulsować dane. Przyciskami i naleŝy ustawić Ŝądane wartości. Aby zaprogramować pozostałe czasy startów II, III i IV naleŝy powtórzyć powyŝsze kroki programowania. Aby skasować wpisany czas startu naleŝy nacisnąć, później. Pulsujące dane naleŝy przyciskając lub skasować do pojawienia się słowa OFF. 21
22 5.4. Programowanie sterownika w funkcji cyklicznej W tej funkcji sterownik jest programowany do cyklicznego uruchamiania wybranego zaworu. Cykl moŝna ustawić od 1 do 30 dni. Wybór programu cyklicznego Ustawić pokrętło w pozycji WEEKLY/CYCLE (dla programu I). Nacisnąć do czasu pojawienia się symbolu i napisu DAYS 1 (cykl 1 dniowy). Nacisnąć. Zacznie pulsować cyfra 1. Przyciskami i ustawić wartość do 30 dni. Ustawienie czasów startu programu cyklicznego W tej funkcji ustawiamy dzień i godzinę rozpoczęcia nawadniania cyklicznego dla wybranego zaworu. Musimy takŝe ustalić liczbę dni poprzedzającą pierwszy start. 0-DAYS nawadnianie rozpocznie się w dniu programowania, 1 DAYS - nawadnianie rozpocznie się następnego dnia, itd. Liczba dni poprzedzających pierwszy start nawadniania cyklicznego nie moŝe przekroczyć 14. Ustawić pokrętło w pozycji START (dla programu I). Na wyświetlaczu pojawi się STARTS 1. Nacisnąć. Zacznie pulsować godzina. Przyciskami i ustawić wartości. Nacisnąć. Zaczną pulsować minuty. Przyciskami i ustawić wartości. Nacisnąć do czasu pojawienia się liczby 0 i słowa DAYS lub ostatnio zaprogramowanych wartości. Przyciskami i ustawić Ŝądany dzień startu. Do zaprogramowania pozostałych zaworów w programie I naleŝy powtórzyć kroki programowania od strony
23 6. Programy dodatkowe 6.1 Programowanie nawoŝenia Czas nawoŝenia jest ustawiany oddzielnie dla kaŝdego zaworu. NawoŜenie jest dodawane na podstawie długości czasu nawadniania od 10 % do 90 % przypisanego do danego zaworu. NawoŜenie zawsze odbywa się w środku czasu nawadniania. Przykład: Czas nawadniania dla danego zaworu został ustawiony na 60 minut. NawoŜenie dla tego zaworu jest ustawione na 20 %. Nawadnianie bez nawoŝenia będzie odbywało się przez pierwsze 24 minuty po otwarciu zaworu. Po upływie tego czasu otworzy się zawór nawoŝeniowy i poŝywka będzie dodawana do systemu nawodnieniowego przez 12 minut. Po upływie tego czasu zamknie się zawór nawoŝeniowy i przez kolejne 24 minuty nawadnianie będzie kontynuowane bez poŝywki (płukanie systemu). Ustawić pokrętło w pozycji FERTILIZER. Na wyświetlaczu pojawi się symbol programu nawoŝenia (F) i wartość %. Nacisnąć do czasu pojawienia się pulsującego kwadratu przy wybranym zaworze. Na wyświetlaczu pojawi się 00 %. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry 00. Przyciskami i ustawić procentowy czas nawoŝenia. Powtórzyć kroki programowania dla kolejnych zaworów. 23
24 6.2. Przypisywanie sensora do zaworu Sensor podłączony do sterownika zamyka zawory nawodnieniowe (lub zapobiega ich otwarciu, gdy są zamknięte), gdy warunki zewnętrzne (meteorologiczne) są niekorzystne np. opad deszczu, temperatura i wilgotność. UŜytkownik moŝe wybrać który z zaworów ma być przypisany do sensora. Ustawić pokrętło w pozycji SENSOR. Na wyświetlaczu pojawi się ikona termometru. Nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawi się pulsujący symbol przy pierwszym dostępnym zaworze. Nacisnąć, aby wybrać zawór. Przy wybranym zaworze przestanie pulsować ikona i pojawi się przy zaworze następnym. Aby dezaktywować sensor przy zaworze naleŝy nacisnąć. UWAGA: Nie moŝna uaktywnić sensora przy zaworze, dla którego czas nawadniania wynosi 0:00 24
25 6.3. Program sterowania oświetleniem ogrodu Program oświetlenia ogrodu moŝna ustawić tylko w trybie tygodniowym. Program ten jest programem oddzielnym i nie moŝna przypisać do niego sensora, zaworu głównego, nawoŝenia, czy funkcji WATER BUDGET. Podłączenie oświetlenia ogrodu do sterownika moŝna wykonać jedynie przez przekaźnik 24VAC 40 ma. Programowanie oświetlenia ogrodu. Ustawić pokrętło w pozycji PROGRAM. Na wyświetlaczu pojawi się jeden z programów. Nacisnąć do pojawienia się ikony Ŝarówki. Nacisnąć. Zacznie pulsować słowo OFF. Nacisnąć i OFF zmieni się na ON. W ten sposób będzie wybrany program oświetlenia. Nacisnąć, aby dezaktywować program (pojawi się słowo OFF). Kontynuować programowanie oświetlenia ogrodu zgodnie z instrukcją programowania w określone dni tygodnia na str
26 6.4. Funkcja WATER BUDGET Zaprogramowana długość czasu nawadniania moŝe zostać skrócona lub wydłuŝona dla wszystkich zaworów poprzez zmianę procentową. MoŜna to osiągnąć na dwa sposoby: 1. Jednakowe zwiększenie lub zmniejszenie długości nawadniania dla wszystkich zaworów. 2. Zaprogramowanie róŝnych wartości zwiększenia lub zmniejszenia długości nawadniania dla grup zaworów przypisanych do programów A, B, C i I. 1. Programowanie WATER BUDGET dla wszystkich zaworów Ustawić pokrętło w pozycji WATER BUDGET. Na wyświetlaczu pojawia się ALL, 00, +, %, symbol symbol przy zaworach. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry 00. Przyciskami i ustawić wartości. oraz UWAGA! JeŜeli WATER BUDGET został zaprogramowany dla jednego z programów (A, B, C, I) nie moŝna zaprogramować go dla wszystkich zaworów (ALL). 2. Programowanie WATER BUDGET dla programów A, B, C, I Ustawić pokrętło w pozycji WATER BUDGET. Na wyświetlaczu pojawia się ALL, 00, +, %, symbol oraz symbol przy zaworach. Nacisnąć, aby wybrać program A. Nacisnąć. Zaczną pulsować cyfry 00. Przyciskami i ustawić wartości. Nacisnąć, aby przejść do ustawień następnych programów B, C i I. UWAGA! JeŜeli WATER BUDGET został zaprogramowany dla wszystkich zaworów (ALL) nie moŝna zaprogramować go indywidualnie dla programów A, B, C i I. 26
27 6.5. Funkcja RAIN OFF - zawieszenie programu nawadniania Ta funkcja jest wykorzystywana do czasowego zawieszania nawadniania dla kilku lub wszystkich zaworów, np. podczas opadów deszczu. Program wpisany do sterownika jest zachowany lecz nie będzie realizowany. Zawieszenie programu moŝna ustawić dla wszystkich zaworów lub dla wybranej grupy zaworów, które są przypisane do programów A, B, C lub I. Zawieszenie programu nawadniania moŝna ustawić od 1 do 99 dni. Po zakończeniu zawieszenia sterownik powróci automatycznie do realizowania wcześniej wpisanego programu. 1. Zawieszenie nawadniania wszystkich zaworów Ustawić pokrętło w pozycji RAIN OFF. Na wyświetlaczu pojawia się symbol przy zaworach. Nacisnąć. Zacznie pulsować DAYS 0. Przyciskami i ustawić wartość., DAYS 0, słowo ALL oraz 2. Zawieszenie nawadniania dla grupy zaworów przypisanych do programów A, B, C lub I Nacisnąć do czasu pojawienia się symbolu programu A oraz ikony przy zaworach przypisanych do tego programu. Nacisnąć. Zacznie pulsować DAYS 0. Przyciskami i ustawić wartość. UWAGA! JeŜeli zaprogramowano zawieszenie nawadniania dla wybranej grupy zaworów w programie A, B, C, lub I nie jest moŝliwe zaprogramowanie zawieszenia wszystkich zaworów w funkcji ALL. 27
28 6.6. Funkcja Manual Zawory moŝna uruchamiać ręcznie (ze sterownika) wg poniŝszych 5 sposobów: 1. Wszystkie zawory (ALL). 2. Zawory przypisane do programu A, B lub C. 3. Zawory dla 2 programów (np. A i B). 4. Wszystkie zawory (ALL) w programie I. 5. Jeden lub kilka zaworów w programie I. 1. Ręczne uruchomienie wszystkich zaworów ALL Ustawić pokrętło w pozycji MANUAL. Na wyświetlaczu pojawi się symbol i słowo ALL oraz przy zaworach. Nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawi się przez kilka sekund wyraz HOLD. Zawory będą się otwierały kolejno z programów: I, A, B i C. 2. Ręczne uruchamianie grupy zaworów dla programów A, B, C lub I Nacisnąć. Zacznie pulsować jeden z symboli programów. Nacisnąć, aby wybrać Ŝądany program (np. A). Na wyświetlaczu obok symbolu pojawią się dostępne zawory tego programu. Nacisnąć. Pojawi się przez kilka sekund wyraz HOLD, a następnie ON. Zawory przypisane do tego programu będą otwierały się sekwencyjnie. 3. Ręczne uruchamianie jednego z zaworów w programie I Nacisnąć Nacisnąć, aŝ zniknie symbol I i pojawi się symbol pierwszego zaworu przypisanego do tego programu., aby wybrać zawór. Nacisnąć na wyświetlaczu pojawi się przez kilka sekund słowo HOLD, a następnie ON. Wybrany zawór zostanie otwarty. Uwaga: aby anulować funkcję MANUAL naleŝy ustawić pokrętło w pozycji MANUAL i przycisnąć (-). 28
29 6.7. Funkcja Testing Ustawić pokrętło w pozycji TEST/RESET. Testowanie grupy zaworów Nacisnąć równocześnie i przez 4 sekundy. Na wyświetlaczu pojawią się wszystkie, zaprogramowane zawory a symbol kropli, ukaŝe się przy pierwszym zaworze i będzie oznaczał jego otwarcie. Nacisnąć. Pierwszy zawór zostanie zamknięty i sekwencyjnie otworzy się następny. JeŜeli jeden z zaworów będzie miał zwarcie to na wyświetlaczu będzie pulsowała kropla kontynuować testowanie zawór ten musi zostać odłączony lub musi zostać naprawiona usterka. Testowanie indywidualnego zaworu. Aby dalej Nacisnąć. Na wyświetlaczu pojawią się symbole wszystkich zaworów i zacznie pulsować symbol 1 zaworu. Nacisnąć aby wybrać odpowiedni zawór do testowania (zacznie pulsować symbol przy wybranym zaworze). Nacisnąć. Wybrany zawór zostanie otwarty i pojawi się przy nim pulsująca ikona. Aby zawór zamknąć naleŝy nacisnąć. Uwaga: Aby przetestować zawór nawoŝeniowy naleŝy otworzyć ręcznie jeden z zaworów i zawór główny (jeŝeli jest podłączony), aby stwierdzić przepływ wody, a następnie otworzyć zawór nawoŝeniowy, ale tylko elektrycznie Funkcja RESET W celu usunięcia wszystkich wpisanych programów naleŝy: Ustawić pokrętło w pozycji TEST/RESET. Nacisnąć równocześnie i i przytrzymać przez 4 sekundy. Wszystkie wpisane programy zostaną skasowane. Na wyświetlaczu pojawią się przez chwile wszystkie ikony co oznacza, Ŝe procedura została wykonana pomyślnie. Następnie wyświetlacz pokaŝe wszystkie dostępne zawory oraz kod MNF. Sterownik musi zostać zaprogramowany od początku. 29
30 7. Konserwacja 7.1. OstrzeŜenie o słabej baterii JeŜeli bateria będzie wyczerpana na wyświetlaczu pojawi się jej ikona. Bateria musi wtedy zostać jak najszybciej wymieniona. Przy braku zasilania bateria podtrzymuje tylko zegar sterownika. Program natomiast jest przechowywany w pamięci sterownika bez jakiegokolwiek zasilania nawet do 20 lat! Uwaga: JeŜeli przy słabej baterii wystąpi przerwa w zasilaniu zegar musi zostać zresetowany. Gdy zasilanie zostanie przywrócone zacznie pulsować zegar i uaktywni się program sterownika. Pulsujący zegar ostrzega uŝytkownika o tym, Ŝe wystąpił zanik napięcia i nie został zapamiętany czas z powodu słabej baterii. NaleŜy wtedy wymienić baterię i zresetować zegar. Baterie naleŝy wymieniać raz do roku OstrzeŜenie o braku zasilania JeŜeli na wyświetlaczu pojawi się ikona wtyczki, oznacza to Ŝe do sterownika nie dochodzi napięcie. UWAGA: JeŜeli nastąpi brak zasilania zawory nie zostaną otwarte, ale sterownik będzie realizował wpisany program. UWAGA: Sterownika nie moŝna zaprogramować przy braku zasilania i przy słabej baterii Filtr Przed zaworami naleŝy zainstalować filtr, który powinien być płukany co kilka miesięcy lub w razie potrzeby Ciśnienie wody Zalecane ciśnienie wody w instalacji wynosi 1-6 atm. 30
31 7.5. Naprawa i rozwiązywanie problemów PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE Zawór się nie otwiera. Odłączone kable zaworów. Sprawdzić kable zaworów i ich podłączenie. Na wyświetlaczu pojawia się pulsująca kropla obok jednego z zaworów. Zwarcie na cewce lub kablach. Sprawdzić podłączenie kabli lub wymienić cewkę. Nic się nie pojawia na wyświe - tlaczu, sterownik nie moŝe być zaprogramowany. Na wyświetlaczu pojawiła się pulsująca ikona sensora i nie otwiera się zawór. Zawór się nie zamyka. Nieprawidłowe działanie sterownika. Brak zasilania lub słaba bateria. Zwarcie sensora. Pokrętło zaworu jest w pozycji OPEN. Zabrudzony zawór (pod membraną). Problem z zaworem (uszkodzona membrana). Uszkodzona pamięć. Sprawdzić źródło zasilania, transformator lub wymienić baterie. Naprawić połączenie lub wymienić sensor. Ustawić pokrętło zaworu w pozycje AUTO. Wyczyścić zawór. Wymienić zawór. * Zresetować i przeprogramować sterownik. * Uwaga: Ta czynność spowoduje utracenie wszystkich wpisanych programów. 31
32 Dystrybutor w Polsce: TANAKE Group Sp. z o.o. ul. Puławska 426, Warszawa tel.: (0-22) ; fax: (0-22) wnts@tanake.com.pl,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 24-8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 24-8 Dane podstawowe: * Wersja podstawowa - 8 sekcji. * Modułowa rozbudowa do 24 sekcji (moduły 4-sekcyjne) * Trzy programy A, B, C (nawadnianie tygodniowe lub cykliczne)
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterowniki AC 4-6-6S-9S-12S
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterowniki AC 4-6-6S-9S-12S Dane podstawowe: * MoŜliwość sterowania 4, 6 9 lub 12 zaworami elektromagnetycznymi (w zaleŝności od modelu) oraz zaworem głównym lub pompą. * MoŜliwość uruchamiania
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik AC 4-6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 4-6 1 Dane podstawowe: * Możliwość sterowania 4 lub 6 zaworami elektromagnetycznymi (w zależności od modelu) oraz zaworem głównym lub pompa * Możliwość uruchamiania do 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 9001 D
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 9001 D 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym 2. Filtr wewnętrzny 3. Klapka 4. Wyświetlacz 5. Przyciski programowania i obsługi sterownika
NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY INSTALACJA I PROGRAMOWANIE
NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY INSTALACJA I PROGRAMOWANIE MODEL AC 800248 obsługuje od 1 do 24 zaworów + zawór główny lub pompę MODEL AC 800244 obsługuje od 1 do 4 zaworów + zawór główny
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik AC GQ
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC GQ 2-4-6-8 SPIS TREŚCI 1. PODŁĄCZANIE ZAWORÓW DO STEROWNIKA 2. RĘCZNE OTWIERANIE ZAWORU 3. MONTAś STEROWNIKA 3.1 Podłączenie baterii podtrzymującej 3.2 Uwagi odnośnie kabli
CTD075. Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi
CTD075 Sterownik bateryjny Instrukcja oblsługi 1. WYKAZ ELEMENTÓW STEROWNIK KRANOWY 1. Kran z przyłączem gwintowanym. 2. Filtr wewnętrzny. 3. Klapka. 4. Wyświetlacz. 5. Przyciski programowania i obsługi
Single Station Controller TORO TSSCWP
Single Station Controller TORO TSSCWP Funkcje - do 4 cykli nawadniania dziennie - łatwa instalacja i programowanie - zasilanie bateryjne - odporny na warunki pogodowe, wodoszczelny Przedstawienie prawidłowego
WPROWADZENIE. Copyright 2004 Agro-Kultura Sterownik SRC, Instrukcja obsługi, strona 1
WPROWADZENIE Firma Hunter ma przyjemność zaprezentować prosty i funkcjonalny sterownik SRC do zastosowań domowych i komercyjnych. Projektowany z myślą o potrzebach użytkownika, łatwy w programowaniu o
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik AC 4-6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 4-6 Dane podstawowe: * Możliwość sterowania 4 lub 6 zaworami elektromagnetycznymi (w zależności od modelu) oraz zaworem głównym lub pompą. * Możliwość uruchamiania do 2
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny EZ 2040 (z zaworem elektromagnetycznym 1 )
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny EZ 2040 (z zaworem elektromagnetycznym 1 ) Programator czasowy EZ 2040 jest prostym urządzeniem słuŝącym do czasowego sterowania nawadnianiem prowadzonym na duŝych
STEROWNIK CZASOWY - BATERYJNY GALCON 7001 D INSTRUKCJA OBSŁUGI
STEROWNIK CZASOWY - BATERYJNY GALCON 7001 D INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 1. WYKAZ ELEMENTÓW SKŁADOWYCH 1. Pokrywa panelu sterowania 2. Wyświetlacz 3. Ręczny zawór zamykający 4. Przyciski sterujące 5. Wskaźnik
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK DDC TM
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK DDC TM S P I S T R E Ś C I I N S T R U K C J A I N S T A L A C J I s t r o n a 3 P O D Ł Ą C Z E N I E W Y Ł Ą C Z N I K A s t r o n a 4 K A L E N D A R Z N A W O D N I E Ń
Sterownik TOTAL CONTROL
Sterownik TOTAL CONTROL CZĘŚCI SKŁADOWE I FUNKCJE STEROWNIKA Rys. nr 1 1. Wyświetlacz LCD: odczyt czasu, numeru programu oraz wprowadzonych danych. 2. Przyciski +/ON i -/OFF: wprowadzanie danych. 3. Przycisk
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterowniki AC 4-6-6S-9S-12S
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterowniki AC 4-6-6S-9S-12S Dane podstawowe: * Możliwość sterowania 4, 6 9 lub 12 zaworami elektromagnetycznymi (w zależności od modelu) oraz zaworem głównym lub pompa. * Możliwość uruchamiania
NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY MODELE AC 4-6-6S-9S-12S
NOWOCZESNY STEROWNIK NAWODNIENIOWY NA PRĄD ZMIENNY INSTALACJA I PROGRAMOWANIE MODELE AC 4-6-6S-9S-12S CECHY : obsługuje 4-12 zaworów, posiada przyłącze na zawór główny ( lub pompę, podnoszącą ciśnienie
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
Instrukcja obsługi. MiraclePlus chroniony jest na całym świecie, patentem o międzynarodowym zasięgu.
Netafim gwarantuje produkty wolne od usterek zarówno materiałowych jak też i samego wykonania na okres jednego (1) roku od daty dostawy. Gwarancja ta nie obowiązuje, jeżeli sprzęt nie jest użytkowany i
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik kranowy WTD 2900
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik kranowy WTD 2900 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór firmy RAIN BIRD. Zalecamy dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji, aby w pełni wykorzystać moŝliwości twojego nowego
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik kranowy WTA 2875
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik kranowy WTA 2875 STEROWNIK KRANOWY WTA 2875 RAIN BIRD Dziękujemy za wybór firmy RAIN BIRD. Zalecamy dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji, aby w pełni wykorzystać możliwości
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.:
Stacja pogodowa WS 9130IT Nr art.: 656339 Otwór do powieszenia Wyświetlacz Przedział baterii Klawisze operacyjne Nóżka Ustawienia początkowe. Uwaga: Ta stacja pogody obsługuje tylko jeden czujnik temperatury.
Domowy sterownik nawadniania. Instrukcja obsługi i oprogramowania programowania
XC Domowy sterownik nawadniania Instrukcja obsługi i oprogramowania programowania 1 Funkcje sterownika xc...5...7...7 Aktywacja baterii...7 Wymiana baterii...8... 8...8...9...9 Brak zasilania...9 Tabela
Oznaczenie poszczególnych części.
610396 Cyfrowy tygodniowy zegar sterujący z czujnikiem zmierzchowym. Instrukcja obsługi. Opis funkcji. Zegar sterujący umożliwia ustawienie do 25 programów dziennie lub do 175 powtarzających się programów
Wyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA Z PILOTEM ORBIT ST2-RF
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA Z PILOTEM ORBIT ST2-RF Spis treści Rozdział 1 Wstęp... 2 Rozdział 2 Rozpoczęcie pracy... 3 Rozdział 3 Programowanie... 5 Rozdział 4 Obsługa pilota.. 7 Rozdział 5 Instalacja
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik kranowy WTA 2875
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik kranowy WTA 2875 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór firmy RAIN BIRD. Zalecamy dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji, aby w pełni wykorzystać moŝliwości twojego nowego
i gratulujemy dobrego wyboru.
Dziękujemy za zakupienie i gratulujemy dobrego wyboru. produktu firmy PROGRAMATOR METEOPRAGMA (na 4, 6, 8, 10 lub 12 sekcji) 1. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA METEOPRAGMA jest wykonana z materiałów
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bateryjny 7101BT SN (z zaworem elektromagnetycznym 1 )
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bateryjny 7101BT SN (z zaworem elektromagnetycznym 1 ) Dystrybutor w Polsce: GalconBT instrukcja obsługi aplikacji sterownika 7101BT Parowanie smartfonu lub tabletu ze
Czujnik SoloRain TM 8020 DuraLife TM Instrukcja dla modeli 8021, 8022, 8024 i 8026
Czujnik SoloRain TM 8020 DuraLife TM Instrukcja dla modeli 8021, 8022, 8024 i 8026 WSTĘP Dziękujemy za wybranie bateryjnego sterownika zaworów SoloRain TM DuraLife. Jest to produkt stworzony z wykorzystaniem
KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR)
KONSMETAL Zamek elektroniczny NT C496-L250 (RAPTOR) Instrukcja obsługi Podstawowe cechy zamka: 1 kod główny (Master) moŝliwość zdefiniowania do 8 kodów uŝytkowników długość kodu otwarcia: 6 cyfr długość
Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe
Zegar tygodniowy sterowanie przewodowe Tryby programowania : Automatyczny 1 Automatyczny 2 Obecny czas i dzień Dni tygodnia Mo = Monday (Poniedziałek) Di = Tuesday (Wtorek) Mi = Wednesday (Środa) Do =
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik kranowy WTA 2875
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik kranowy WTA 2875 STEROWNIK KRANOWY WTA 2875 RAIN BIRD Dziękujemy za wybór firmy RAIN BIRD. Zalecamy dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji, aby w pełni wykorzystać możliwości
WSTĘP PODŁĄCZENIE BATERII
WSTĘP Sterownik SVC firmy Hunter jest odpowiedni do zastosowania w tych systemach nawadniania, gdzie nie można ułożyć standardowego okablowania elektrycznego. Stosuje się go na terenach, gdzie nie można
Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Müller 23321;10 A, Program tygodniowy, IP20, (SxWxG) 84 x 84 x 40 mm Nr produktu: 1227013 Strona 1 z 7 Schemat połączenia: 7. Zasady dotyczące bezpieczeństwa Instalacja
Sterownik AC 24-8 INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik AC 24-8 Dane podstawowe: * Wersja podstawowa - 8 sekcji. * Modułowa rozbudowa do 24 sekcji (moduły 4-sekcyjne) * Trzy programy A, B, C (nawadnianie tygodniowe lub cykliczne)
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego
Art. Nr 61 60 21 Cyfrowy mini-zegar sterujący www.conrad.pl Instrukcja obsługi programowalnego zegara cyfrowego A. Funkcje 1. Programowalny zegar cyfrowy (określany w dalszej części instrukcji jako zegar
Regulator elektroniczny do obsługi central wentylacyjnych
Regulator elektroniczny do obsługi central wentylacyjnych SPIS TREŚCI Wiadomości Ogólne 3 Właściwości 3 Dane Techniczne 4 Uwagi Ogólne 4 Zakres Dostawy 4 Zasada Działania 4 Budowa Termostatu 5 Panel Kontrolny
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA. Właściwości
CM707 - PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Opis Honeywell CM707 to programowalny termostat pokojowy przeznaczony do sterowania ogrzewaniem w taki sposób, aby utrzymywać komfortową temperaturę, gdy domownicy są w mieszkaniu,
Dodatek do instrukcji. (wersja z partycjami)
Dodatek do instrukcji (wersja z partycjami) Wersja 1g 2208.2008 SPIS TREŚCI 1. AKTYWACJA PARTYCJI... 2 2. ZMIANA PARTYCJI... 3 3. UśYTKOWNICY... 3 4. PRZYPISANIE PILOTÓW DO WYBRANEJ PARTYCJI... 4 5. PRZYPISANIE
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA
Sterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
STEROWNIK SL800 INSTRUKCJA MONTAśOWA
STEROWNIK SL800 INSTRUKCJA MONTAśOWA Panel sterujący Pokrywa terminali Gniazda dla modułów SLM2 Bezpiecznik Gniazdo testowe Dodatkowe Gniazda 24V Podłączenie wył. deszczu Podłączenie przewodu masowego
Montaż i poradnik programowania dla wewnętrznych modeli EZ
Montaż i poradnik programowania dla wewnętrznych modeli EZ MILEX systemy nawadniania Ul. Obrońców Dobrzykowa 3; 09-522 Dobrzyków www.milex.pl; milex@milex.pl Tel. 024 277 52 22; fax. 024 277 54 27 Copyright
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44
Programator tygodniowy cyfrowy Brennenstuhl, 3680 W, 20 programów, max. 23 h/59 min, IP44 Instrukcja obsługi Numer produktu: 611762 Strona 1 z 11 Przed podłączeniem programatora do urządzeń elektrycznych
Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio i odtwarzacz CD Nr produktu 001196685 Strona 1 z 5 IDENTYFIKACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. rączka 2. regulacja głośności 3. przełącznik funkcji (AM - FM - CD) 4. antena teleskopowa
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE
INSTRUKCJA OBSŁUGI ROGRAMATOR TYGODNIOWY TIMER MODULE SIS TREŚCI 1. WROWADZENIE 01 2. BEZIECZEŃSTWO 01 3. FUNKCJONOWANIE 01 4. BUDOWA 02 OGÓLNE 02 RYSUNEK 02 MONTAŻ 02 SCHEMAT ELEKTRYCZNY 04 4.1 OŁĄCZENIE
STEROWNIKI DUAL 24V: MINITEC 4/6AC
STEROWNIKI DUAL 24V: MINITEC 4/6AC Instrukcja obsługi Specyfikacja sterownika: Funkcja budżetu wodnego umożliwiająca szybką zmianę czasu podlewania wszystkich sekcji w zakresie 10%-200% Funkcja ręcznego
Budzik radiowy Eurochron
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 672364 Budzik radiowy Eurochron Strona 1 z 7 Przeznaczenie Produkt wyświetla czas oraz temperaturę w pomieszczeniu, co więcej jest zintegrowany z funkcją alarmu. Czas jest
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA AC208
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWO-USŁUGOWE Metalplast Tarnowskie Góry Sp. z o.o. 42-600 Tarnowskie Góry, ul. Strzelecka 21, Tel./fax (032) 285 54 11, Tel. (032) 285 29 34 e-mail: office@metalplast.info.pl
PL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy
8 0 +h Instrukcja obslugi Gniazdkowy zegar przelaczajacy .. strona Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa... OK reset Menu Prog Prog. P0x P-- Ustawianie czasu i dnia tygodnia... Programy fabryczne... prog
Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Krokomierz z czujnikiem 3D, Oregon Scientific PE-200, zintegrowany zegar, kalendarz Nr produktu 674117 Strona 1 z 10 Wprowadzenie Dziękujemy za wybór krokomierza Oregon Scientific Slimfit
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Bezprzewodowy czujnik opadu deszczu RAIN SENSOR RS1000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bezprzewodowy czujnik opadu deszczu RAIN SENSOR RS1000 Wprowadzenie Wyłącznik Rain Sensor RS1000 może pracować jako normalnie otwarty (NO) lub jako normalnie zamknięty (NC). Odbiornik
1. DZIEŃ TYGODNIA używany również jako dzień załączania nawadniania na każdy program
1. DZIEŃ TYGODNIA używany również jako dzień załączania nawadniania na każdy program 2. ON wskaźnik czasu pojawia się kiedy ustawiamy czas załączania dla każdego programu. Aktywny gdy płynie woda przez
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI ZABEZPIECZENIA TERMICZNEGO TYPU TTV Strona 1 z 7 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego Napięcie zasilania: 24-240 V AC/DC;
Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio przenośne Sangean PR-D5, FM, AM, RDS, białe Nr produktu 343515 Strona 1 z 6 Elementy sterowania 1. Przycisk zasilania 2. Sygnał AUX-in 3. Wybór pasma i strojenie 4. Alarm 5. Wyświetlacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
RR-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI RR-5T !!! Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia: System sterowania napędami PORTOS
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody
Elektroniczny Termostat pojemnościowych ogrzewaczy wody ETE-1 Instrukcja obsługi Załącznik do Instrukcji obsługi i użytkowania elektrycznego pojemnościowego ogrzewacza wody typ WJ-Q i WJW-Q Zakład Urządzeń
Bateryjny sterownik. instrukcja obslugi
NOWY Bateryjny sterownik instrukcja obslugi Spis treści l 1 Cechy NODE 2 Elementy NODE Ten dział zapewnia szybki podgląd niektórych elementów NODE. Każdy elementy zostanie omówiony bardziej szczegółowo
Domowy sterownik nawadniania. Instrukcja obsługi i programowania
XC Domowy sterownik nawadniania Instrukcja obsługi i programowania 1 SPIS TREŚCI MONTAŻ Funkcje sterownika xc... 5 Montaż sterownika na ścianie... 7 Podłączanie zaworów i transformatora... 7 Aktywacja
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300. Instrukcja obsługi. www.conrad.pl. Nr produktu: 672395. Strona 1 z 10
Bezprzewodowy termometr wewnętrzny / zewnętrzny EFWS 300 Instrukcja obsługi Nr produktu: 672395 Strona 1 z 10 1. ELEMENTY OBSŁUGI a) Stacja bazowa 1. Przycisk SNOOZE/LIGHT dla trybu drzemki/podświetlenia
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH Typ : SP-7C INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra
STEROWNIKI MULTI AIT 24V: ITEC 4/6/8AC
STEROWNIKI MULTI AIT 24V: ITEC 4/6/8AC Instrukcja obsługi Specyfikacja sterownika: Funkcja budżetu wodnego umożliwiająca szybką zmianę czasu podlewania wszystkich sekcji w zakresie 10%-200% Funkcja MANUAL
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PAR-FL32 1 WSKAZÓWKI BEZPIECZNEGO UśYTKOWANIA 2 2 NAZWY ELEMENTÓW WYŚWIETLACZ 1. Nadajnik podczerwieni 2. Wybór trybu pracy urządzenia 3. Temperatura zadana 4. Bieg wentylatora
Przycisk wybierania opcji Przycisk potwierdzenia programowania/przycisk kontroli ustawień Przycisk ustawień godziny ENTER/TEST PANEL OPERACYJNY
PRZYGOTOWANIE DOZOWNIKA Aby otworzyć pokrywę, włóż kluczyk do zamka, przekręć i pociągnij do siebie. Włóż dwie baterie alkaliczne. Włóż puszkę z aerozolem. Dozownik jest gotowy do zaprogramowania. PANEL
SET ENTER/TEST HOUR MIN MONTH DEMO PROGRAM DAY
PRZYGOTOWANIE DOZOWNIKA Aby otworzyć pokrywę, włóż kluczyk do zamka, przekręć i pociągnij do siebie. Włóż dwie baterie alkaliczne. Włóż puszkę z aerozolem. Dozownik jest gotowy do zaprogramowania. PANEL
Tygodniowy zegar sterujący Nr art
Tygodniowy zegar sterujący Nr art. 610376 Zastosowanie. Tygodniowy zegar sterujący do zastosowania w domu, w pracy, w dziedzinach hobbystycznych itp. Zasilanie napięciem zmiennym 230 V, 50 Hz. Maksymalna
STEROWNIK DDC TM INSTRUKCJA OBSŁUGI
STEROWNIK DDC TM INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI INSTRUKCJA INSTALACJI strona 3 PODŁĄCZENIE WYŁĄCZNIKA strona 4 KALENDARZ NAWODNIEŃ strona 5 PROGRAMOWANIE strona 6 - SET TIME/DAY(ustawianie czasu i daty)
Cyfrowy programator czasowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy programator czasowy Nr produktu 000552455 Strona 1 z 9 Instrukcja obsługi cyfrowego programatora czasowego Artykuł: EMT757 A. Funkcje 1. Za pomocą cyfrowego programatora czasowego
RR-5T INSTRUKCJA OBSŁUGI RR-5T !!! System sterowania napędami PORTOS. Dane techniczne : Charakterystyka urządzenia:
R PORTOS Sp.J. ul. Złota 71 62-800 Kalisz tel. 62 / 768 40 00 sekretariat@portosrolety.pl www.portosrolety.pl System sterowania napędami PORTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI Transmitery działają na częstotliwości
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB
1. INSTRUKCJA OBSŁUGI WYŚWIETLACZA LCD C600E USB 1.1 WIZUALIZACJA WYŚWIETLACZA ORAZ OPIS PANELU STERUJĄCEGO 1.2 WŁĄCZENIE/WYŁĄCZENIE WYŚWIETLACZA Aby włączyć lub wyłączyć LCD należy nacisnąć i przytrzymać
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PRZENOŚNEGO PANELU KONTROLUJĄCEGO Kompletny panel kontrolny składa się z przenośnego monitora, 3 baterii, stojaka oraz nadajnika (płytki). 1. INSTALACJA PRZENOŚNEGO PANELU
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991
ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
Instrukcja obsługi i montażu
Instrukcja obsługi i montażu Spis treści 1. Ustanawianie łączności radiowej pomiędzy nadajnikiem i odbiornikiem...- 3-2. Informacje ogólne...- 5-3. Najczęściej pojawiające się problemy...- 5-4. Podstawowe
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY TPC NA-10 1. DANE TECHNICZNE. 1 wejście pomiaru temperatury (czujnik temperatury NTC R25=5k, 6x30mm, przewód 2m) 1 wejście sygnałowe dwustanowe (styk zwierny) 1
Zehnder Subway. Instrukcja montażu
Zehnder Subway Instrukcja montażu zehn d r e L A H TEFLO ø 8mm ~m OK OK 40 X 50 G / H 608 84 040 H L 540 450 756 450 40 40 97 450 40 min. 50mm OK F T E L O 3 4 5 L 6 3 x H min. 50 mm 34 H 3 4 7 8 ø 8mm
Instrukcja obsługi. PERROT Sterownik WaterControl
Instrukcja obsługi PERROT Sterownik WaterControl Perrot Polska Sp. z o.o. ul. Józefa Kreta 2 43-450 Ustroń Telefon (033) 85 75 101, 85 75 102, 85 75 105 Faks (033) 85 75 104 E-mail perrot@perrot.pl Internet
Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min
Gniazdo z cyfrowym wyłącznikiem czasowym GEV, 3680 W, 20 programów, 1 min-23 h/59 min Instrukcja obsługi Numer produktu: 551911 Strona 1 z 1 Strona 2 z 2 Elementy obsługi (Rys. A) 1. Wyświetlacz LCD 2.
Funkcje na panelu regulatora T500/TVT03
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA TEMPERATURY T500/TVT03 Elektroniczny programowany regulator temperatury TVT 03 jest przeznaczony do precyzyjnego sterowania elektrycznymi systemami ogrzewania. Regulator ma
CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO. WindTec WindTec Lux MODELE INSTRUKCJA
CZUJNIK POGODOWY WIATROWY CZUJNIK POGODOWY WIATROWO-SŁONECZNY KOMUNIKACJA POPRZEZ RADIO MODELE WindTec WindTec Lux INSTRUKCJA Instrukcja dotyczy dwóch typów czujników pogodowych: - WindTec: czujnik wiatru
Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693
INSTRUKCJA OBSŁUGI Licznik prądu EM 231 Nr produktu 000103693 Strona 1 z 6 4.2 Widok z przodu Ekran 4.3 Lokalizacja elementów sterowania, funkcje i ekrany 1 Zasobnik baterii Zasobnik baterii znajduje się
Regulator z modulacją CX51
Regulator z modulacją CX51 WŁAŚCIWOŚCI Regulator obsługuje kocioł utrzymując temperatury komfortu w domu w okresach ustawionych przez użytkownika. W pozostałych okresach również przyczynia się do oszczędzania
Karta Programowania RM ( z wyj. ciągłym ) Nr Strona 1 Stron 7
Karta Programowania RM 20 10 ( z wyj. ciągłym ) Nr Strona 1 1. Celem KARTY PROGRAMOWANIA jest umoŝliwienie uŝytkownikowi poznanie regulatora w zakresie wszystkich działań związanych z obsługą. 2. Układ
INSTALOWANIE BATERII
OPIS TERMOSTATU ThermoTronic T-300 to termostat przeznaczony do ogrzewania podłogowego lub innego elektrycznego o mocy do 3500W. Posiada on hermetyczny czujnik temperatury zamontowany w przewodzie o dł.
Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania
Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym
BUDOWA OZNACZENIA (MODEL WEWNĘTRZNY)
BUDOWA OZNACZENIA (MODEL WEWNĘTRZNY) W tym rozdziale zawarto zwięzłe informacje o wszystkich częściach sterownika EC. Każda z funkcji jest opisana szczegółowo w późniejszych rozdziałach, natomiast ten
termostat pomieszczeniowy TR-104
SPIS TREŚĆI 1. DANE TECHNICZNE 2. OPIS 3. INSTALACJA 4. OBSŁUGA 4.1. Wyświetlacz 4.2. Klawiatura 4.3. Ustawianie zegara 4.4. Programowanie kalendarza 4.5. Podgląd i zmiana temperatury 4.6. Ręczna zmiana
Instrukcja obsługi zamka elektronicznego GST S + 99 kod
Instrukcja obsługi zamka elektronicznego GST S + 99 kod Pojemnik na baterie 1 tastatura 2 Przykrywka pojemnika na baterie WSKAZÓWKI OGÓLNE Zamek moŝna otworzyć poprzez ustawienie kodu składającego się
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI
1. Wyświetlacz Symbol sygnalizujący konieczność wymiany baterii (tylko przy zasilaniu bateryjnym) Tryb pracy Ekonomiczny. Wyjście.
Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi: RDE100.1DHW MR6 - pomieszczeniowy regulator z niezależnym sterowaniem RDE100.1DHW pomieszczeniowy regulator c.w.u. z niezależnym które w łatwy sterowaniem sposób
- Tryb tygodniowy (F) dla każdego dnia tygodnia możliwe jest zaprogramowanie dowolnego czasu podnoszenia i czasu opuszczania osłon okiennych
Programator czasowy Chronis RTS smart INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości sterownika Chronis RTS smart, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. inteo
Instalacja. Programowanie. Instrukcja Obsługi
Instalacja Programowanie Instrukcja Obsługi 1 Opcje Sterownika OFF [ wył.] wstrzymuje wszelkie działanie. Rain delay [opóźnienie z powodu deszczu] pozwala na opóźnienie rozpoczęcia wykonywania programów
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTÓW ASA Go-6T (6 kanałowy) Piloty działają na częstotliwości 433 MHz Dane techniczne : Zasilanie: 2x bateria AAA (LR3) Częstotliwość pracy: 433 MHz Stopień ochrony: IP 20 Temperatura
INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRYCZNY PIEC KONWEKCYJNY LineMiss STALGAST 2005 Panel sterowania CLASSIC Panel sterowania może być obsługiwany ręcznie lub pracować w trybie programowanym. W każdym trybie pracy