Instrukcja obs ugi i instalacji

Transkrypt

1 Instrukcja obs ugi i instalacji Okap kuchenny FBI 522 XS FBI 722 XS Franke. Do kuchni bez kompromisu.

2

3 INSTRUKCJA OBS UGI SPIS TRE CI Informacje ogólne wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa...4 Instalacja...5 Ostrze enia dotycz ce u ytkowania i konserwacji...6 INFORMACJE DOTYCZ CE ODPADÓW Symbol przekre lonego mietnika, znajduj cy si na urz dzeniu zgodnie z Dyrektyw 2002/96/EC Unii Europejskiej, wdro onej do polskiego prawa Ustaw z dnia 29 lipca 2005 O zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2005r. Nr 180, poz. 1495) oznacza, e urz dzenie po zako czeniu jego eksploatacji nie mo e by usuwane wraz z odpadami domowymi. Nale y przewie je do specjalistycznego punktu przetwarzania urz dze elektrycznych oraz elektronicznych lub zwróci sprzedawcy w chwili zakupu nowego urz dzenia. Odpowiedzialno za dostarczenie urz dzenia do specjalistycznego miejsca przetwarzania spoczywa na konsumencie. Dostarczenie urz dzenia do miejsca przetwarzania odpadów pozwala na jego recykling, obróbk oraz sk adowanie zgodnie z wymogami ochrony rodowiska. Umo liwia to unikni cie negatywnych skutków wywieranych przez zu yte urz dzenia na rodowisko naturalne oraz zdrowie cz owieka, pozwala równie na odzyskanie cz ci u ytych materia ów. W celu zasi gni cia dodatkowych informacji prosimy kontaktowa si z lokalnymi centrami przetwarzania odpadów lub ze sprzedawcami sprz tu gospodarstwa domowego. Masa okapu FBI 522 XS: 5 kg FBI 722 XS: 5 kg PL 3

4 INFORMACJE OGÓLNE WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 1. INFORMACJE OGÓLNE Niniejszy okap przewidziany jest do zabudowy w szafkach kuchennych, umieszczanych ponad p ytami grzejnymi. Mo e on pracowa zarówno w trybie odprowadzania powietrza na zewn trz, jak równie w trybie recyrkulacji. Przed rozpocz ciem prac instalacyjnych, nale y wzi pod uwag wszelkie problemy dotycz ce monta u urz dzenia. Prace instalacyjne powinny by przeprowadzane przez wykwalifikowan osob, zgodnie z obowi zuj cymi przepisami, zw aszcza dotycz cymi odprowadzania powietrza z pomieszcze przez przewody kominowe. Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody materialne i obra enia powsta e w wyniku nieprawid owego i niezgodnego z instrukcj przeprowadzenia prac monta owych. 2. WSKAZÓWKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 2.1 Podczas pracy w trybie odprowadzania powietrza na zewn trz, okap nie mo e by pod czany do przewodów kominowych odprowadzaj cych powietrze z urz dze zasilanych inn energi ni elektryczna, takich jak piece centralnego ogrzewania lub ogrzewacze wody. 2.2 Przed pod czeniem urz dzenia nale y upewni si, czy napi cie sieci elektrycznej odpowiada napi ciu podanemu na tabliczce znamionowej okapu. 2.3 Okap nale y pod cza do sieci elektrycznej za po rednictwem dwubiegunowego wy cznika o minimalnej rozwarto ci styków wynosz cej 3 mm. 2.4 Urz dzenie musi by uziemione. 2.5 Okap nale y zamontowa tak, aby odleg o mi dzy nim a p yt kuchenn wynosi a co najmniej 65 cm. 2.6 Pod okapem nie nale y pozostawia róde otwartego ognia. 2.7 Podczas sma enia w g bokim t uszczu, nale y bez przerwy nadzorowa przyrz dzanie potrawy. Przegrzany t uszcz mo e zapali si, powoduj c ryzyko po aru. 2.8 Przed rozpocz ciem czyszczenia lub prac konserwacyjnych nale y od czy urz dzenie od sieci elektrycznej. 2.9 Je li okap u ywany jest w s siedztwie urz dze nieelektrycznych (np. gazowych), nale y zapewni odpowiedni poziom wentylacji danego pomieszczenia, aby zapobiec cofaniu si spalin gazowych. Podci nienie w pomieszczeniu, wywo ane prac okapu, nie mo e przekroczy 0,04 mbar. Kuchnia musi posiada otwory wentylacyjne wychodz ce na zewn trz budynku, gwarantuj ce sta y nap yw wie ego powietrza. PL 4

5 INSTALACJA 3. INSTALACJA Nale y post powa zgodnie z poni szymi wskazówkami: 3.1 Zamontowa okap wewn trz szafki. 3.2 Dostosowa urz dzenie do odprowadzania powietrza na zewn trz lub recyrkulacji. 3.3 Pod czy okap do sieci elektrycznej i upewni si czy pracuje prawid owo. Szeroko Wymiar A Wymiar B okapu 520 mm 497 mm 259 mm 700 mm 677 mm 259 mm 3.1 Monta wewn trz szafki 1. Wyci prostok tny otwór w dnie szafki ponad p yt kuchenn, pozostawiaj c przynajmniej 13 mm odst py od podanych w tabeli wymiarów kraw dzi zewn trznych. 2. Wyci otwór w górnej ciance szafki, zgodnie z wymiarem kana u wentylacyjnego u ytego zarówno w wersji recyrkulacyjnej jak i przy odprowadzeniu powietrza na zewn trz. 3. Zdemontowa doln pokryw okapu (zarówno w wersji z kratk jak i w wersji z filtrami), poprzez jednoczesne poci gni cie obydwu uchwytów A (rys. 1): a. Mocowanie ramy przy u yciu wkr tów: Przymocowa ram do szafki przy u yciu odpowiednich wkr tów samogwintuj cych, dostarczonych wraz z akcesoriami (rys. 2) b. Mocowanie przy u yciu zacisków: Zaciski B pozwalaj na monta do paneli o grubo ci od 15 do 30 mm. Wcisn okap do wn trza szafki, do zadzia ania mechanizmu zatrzaskowego. Zablokowa mechanizm zatrzaskowy rubami regulacyjnymi C, tak by rama okapu, przylega a dok adnie do powierzchni panelu mebla (rys. 2). 4. Zamontowa doln pokryw urz dzenia poprzez wci ni cie i zatrza ni cie uchwytów A (rys. 3). 3.2 Wybór trybu pracy urz dzenia 1. Tryb odprowadzania powietrza: a. Powietrze mo e by odprowadzane za pomoc sztywnej lub gi tkiej rury o rednicy 100 lub 120mm, mocowanej przy u yciu odpowiednich klamer, niewchodz cych w sk ad zestawu (rys. 4). b. Je eli urz dzenie wyposa ono w filtry w glowe, nale y je teraz wymontowa (patrz rozdzia 6.4) 2. Praca recyrkulacyjna: a. Je eli urz dzenie ma pracowa w trybie recyrkulacji nale y zamontowa filtry w glowe (patrz rozdzia 6.4). b. Powietrze odprowadzane jest z powrotem do kuchni poprzez otwór w górnej cz ci szafki okapu (rys. 4) 3.3 Pod czenie do sieci elektrycznej i test funkcjonalny 1. Nale y przestrzega informacji 4.2, 4.3 oraz Po pod czeniu urz dzenia do sieci elektrycznej, sprawdzi funkcjonowanie o wietlenia oraz pracy silnika wentylatora. PL 5

6 OSTRZE ENIA DOTYCZ CE U YTKOWANIA I KONSERWACJI 4. INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA Najwa niejsze jest przestrzeganie wszystkich ostrze e dotycz cych instalacji, zawartych w rozdziale 2. Ponadto nale y przestrzega równie poni szych wskazówek dotycz cych konserwacji urz dzenia: 4.1 Filtry t uszczowe i w glowe, nale y czy ci lub wymienia zgodnie ze wskazaniami producenta, lub cz ciej w wypadku szczególnie intensywnego u ytkowania urz dzenia (ponad 4 godziny dziennie). 4.2 Je eli okap zamontowano ponad kuchni gazow, nie wolno pozostawia pracuj cych palników podczas gdy urz dzenie jest w czone, je eli nie s one przykryte naczyniami. P omie palnika nale y wy cza przed zdj ciem naczy z rusztu. Nie wolno pozostawia urz dze gazowych bez dozoru. 4.3 Wielko p omienia nale y wyregulowa tak, aby skierowa go wy cznie na spód naczynia, unikaj c w ten sposób ogrzewania jego boków. Pozwala to na oszcz dno energii i zapobiega niebezpiecznej akumulacji ciep a. 4.4 Nale y zawsze przestrzega informacji producenta dotycz cych usuwania oparów kuchennych podczas gotowania. 5. U YTKOWANIE Panel sterowania Okap obs uguje si w sposób nast puj cy: Prze cznik o wietlenia L = pozwala na sterowanie o wietleniem Prze cznik pracy silnika M = pozwala na regulacj pr dko ci pracy wentylatora. Pozycja 1 = niska pr dko ; nale y wybiera j podczas gotowania na wolnym ogniu lub kiedy u ywany jest wy cznie jeden z planików. Poziom ha asu jest minimalny. Pozycja 2 = rednia pr dko, w a ciwa dla zwyk ych warunków gotowania. Zapewnia optymalny stosunek wydajno ci do ha asu. Pozycja 3 = pr dko maksymalna, nale y wybiera j podczas sma enia lub przygotowywania potraw wydzielaj cych silne zapachy, nawet przez d ugi czas. 6. KONSERWACJA Regularne czyszczenie i konserwacja urz dzenia zapewni wysok jako jego pracy i niezawodno oraz d ug ywotno. Nale y szczególnie przestrzega informacji dotycz cych filtrów t uszczowych (oraz w glowych, je eli okap pracuje w trybie recyrkulacji). 6.1 Metalowe filtry t uszczowe 1. Czyszczenie: Filtry metalowe, w zwyk ych warunkach, nale y czy ci co dwa miesi ce. Mo na je my w zmywarce lub r cznie, przy u yciu roztworu delikatnego detergentu. 2. Demonta : Filtry metalowe mo na atwo zdemontowa pojedynczo, poprzez delikatne przesuni cie ich zatrzasków w kierunku ty u okapu, przy jednoczesnym poci gni ciu w dó (rys. 6). PL 6

7 6.2 Filtry syntetyczne 1. Tego filtra nie nale y my. Powinien on by wymieniany co dwa miesi ce. Je eli filtr wyposa ono we wska nik nasycenia, nale y wymieni go, gdy fioletowe kropki, widoczne od zewn trz, pojawi si na ca ej jego powierzchni. 2. Wymiana: a. Wymontowa doln os on okapu, zgodnie z punktem 3.1.3, rozdzia u Instalacja. b. Po zdemontowaniu os ony, wymontowa blokady filtra (1). Wymieni filtr (2) (rys. 7). c. Zamontowa ponownie doln os on okapu. 6.3 Filtry t uszczowe (panele metalowe) 1. Czyszczenie: Filtry metalowe, w zwyk ych warunkach, nale y czy ci co dwa miesi ce. Mo na je my w zmywarce lub r cznie, przy u yciu roztworu delikatnego detergentu. 2. Demonta : a. Wymontowa doln os on okapu, zgodnie z punktem 3.1.3, rozdzia u Instalacja. b. Po zdemontowaniu os ony, wymontowa blokady filtra (1). Wyczy ci filtry (2) (rys. 7). c. Zamontowa ponownie doln os on okapu. UWAGA: Je eli filtry nie b d czyszczone lub wymieniane zgodnie z powy szymi instrukcjami, istnieje niebezpiecze stwo po aru. 6.4 Filtry w glowe 1. Dzia anie: Podczas pracy recyrkulacyjnej, filtry w glowe poch aniaj nieprzyjemne zapachy. Nie mo na ich czy ci ani regenerowa. Nale y wymienia je co dwa miesi ce lub cz ciej, w wypadku intensywnego u ytkowania urz dzenia. 2. Wymiana: a. Wymontowa doln os on okapu, zgodnie z punktem 3.1.3, rozdzia u Instalacja. b. Wymieni filtr w glowy. c. Zamontowa ponownie doln os on okapu. 6.5 O wietlenie 1. Sk ada si z dwóch arówek 40W lub dwóch arówek halogenowych 20W. Je eli o wietlenie nie dzia a, nale y zdemontowa doln os on okapu i sprawdzi poprawno monta u arówek. Je eli arówki s uszkodzone, nale y wymieni je na nowe tego samego typu i mocy, dostosowane do danego napi cia zasilania. 2. Wymiana: a. arówki 40W: wykr ci uszkodzon arówk i wymieni na now, tego samego typu. b. arówki halogenowe 20W: wyci gn arówk delikatnie z oprawki. Podczas wymiany, upewni si czy styki nowej arówki s osadzone w a ciwie w gnie dzie oprawki. 3. Zamontowa ponownie doln os on okapu. 6.6 Czyszczenie Podczas czyszczenia okapu: - Nie u ywa mokrych cierek, g bek lub bie cej wody. - Nie u ywa rozpuszczalników, ani produktów zawieraj cych alkohol, ze wzgl du na niebezpiecze stwo uszkodzenia pow ok lakierniczych. - Nie u ywa rodków mog cych rysowa powierzchnie, zw aszcza podczas czyszczenia powierzchni ze stali nierdzewnej. - Zalecamy u ywanie mi kkiej ciereczki, nas czonej delikatnym rodkiem do czyszczenia. PL 7

8 1 2 PL 8

9 PL 9

10

11

12