UCHWAŁA NR XXXII/359/2012 RADY MIEJSKIEJ GÓRY KALWARII. z dnia 27 listopada 2012 r.

Transkrypt

1 UCHWAŁA NR XXXII/359/2012 RADY MIEJSKIEJ GÓRY KALWARII z dnia 27 listopada 2012 r. w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych Na podstawie art. 18 ust.2 pkt. 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz z późn. zm. ) 1) w związku z art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969) 2), art 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity D. U z 2010 r. Nr 95, poz. 613) 3) i art 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz.U. Nr 200, poz. 1682) 4) oraz art. 4, art 1 i art 13 pkt 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłoszeniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity: Dz. U. z 2011 r Nr 197, poz. 1172), Rada Miejska uchwala co następuje: 1. Określa się wzór informacji w sprawie podatku od nieruchomości, rolnego i leśnego (IN-1) stanowiący załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały. 2. Określa się wzór deklaracji na podatek od nieruchomości (DN-1) stanowiący załącznik Nr 2 do niniejszej uchwały. 3. Określa się wzór deklaracji na podatek rolny (DR-1) stanowiący załącznik Nr 3 do niniejszej uchwały. 4. Określa się wzór deklaracji na podatek leśny (DL-1) stanowiący załącznik Nr 4 do niniejszej uchwały. 5. Traci moc uchwała Nr 501 /XXXVIII/2005 Rady Miejskiej Góry Kalwarii z dnia 30 listopada 2005 r. w sprawie określenia wzorów formularzy informacji i deklaracji podatkowych. 6. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Góry Kalwarii. 7. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni po ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Zbigniew Bugno 1) Zmiany wymienionej ustawy zistały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r., Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; 2002 r. Nr 153, poz. 1271; z 2004 r., Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; z 2005 r., Nr 172, poz.1441; z 2006 r. Nr 17, poz. 128; z 2005 r., Nr 175, poz. 1457; z 2006 r, Nr 181, poz. 1337; z 2007 r, Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218; z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458; z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241; z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 106, poz. 675, Nr 40, poz. 230; z 2011 r. Nr 117, poz. 679, Nr 134, poz. 777, Nr 21, poz. 113, Nr 217, poz. 1281, Nr 149, poz. 887; z 2012 r. poz ) Zmiany wymienionej Ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 109, poz. 747; z 2008 r. Nr 116, poz. 730, Nr 237, poz. 1655; Dz. z 2009 r. Nr 56, poz. 458; z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 226, poz ) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2010 r Nr 96, poz. 620, Nr 225, poz. 1461, Nr 226, poz. 1475; z 2011 r. Nr 102, poz. 584, Nr 112, poz. 654, Nr 171, poz. 1016, Nr 232, poz ) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 216, poz. 1826; z 2005 r. Nr 143, poz. 1199, Nr 164, poz. 1365, Nr 179, poz.1484; z 2006 r. Nr 245, poz. 1775, Nr 249, poz. 1825; z 2008 r. Nr 116, poz. 730; z 2009 r Nr 56, poz. 458; z 2010 r. Nr 96, poz. 620, Nr 226, Strona 1

2 1. Identyfikator podatkowy 1 Załącznik Nr 1 do Uchwały Nr XXXII/359/2012 Rady Miejskiej Góry Kalwarii z dnia 27 listopada 2012r. IN-1 INFORMACJA W SPRAWIE PODATKU OD NIERUCHOMOŚCI, ROLNEGO I LEŚNEGO 2. Rok Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 ze zm.). Formularz przeznaczony dla osób fizycznych będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego. W terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotu opodatkowania. A. MIEJSCE SKŁADANIA INFORMACJI Nazwa i adres siedziby organu podatkowego Burmistrz Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, Góra Kalwaria B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA INFORMACJI Okoliczności powodujące obowiązek złożenia informacji (zaznaczyć właściwy kwadrat): 3. q informacja składana po raz pierwszy 4. Data nabycia: 5. Podstawa: 6. q korekta uprzednio złożonej informacji 7. q nabycie 10. q zbycie 13. q inne przyczyny: C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA INFORMACJI Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat) 8. data 9. podstawa 11. data 12. podstawa 14. q właściciel 15. q współwłaściciel 16. q posiadacz samoistny 17. q posiadacz zależny (np. dzierżawca) 18. q użytkownik wieczysty 19. q współużytkownik wieczysty 20. q współposiadacz samoistny 21. q współposiadacz zależny (np. dzierżawca) D. DANE PODATNIKA D.1.DANE IDENTYFIKACYJNE 22. Nazwisko 23. Pierwsze imię, drugie imię 24. PESEL 25. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok) 26. REGON 27. PKD 28. Imię ojca 29. Imię matki 30. Telefon 31. D.2. ADRES ZAMIESZKANIA 32. Kraj 33. Województwo 34. Powiat 35. Gmina/Dzielnica 36. Ulica 37. Nr domu 38. Nr lokalu 39. Miejscowość 40. Kod pocztowy 41. Poczta D.3. DANE IDENTYFIKACYJNE (MAŁŻONKA) 42. Nazwisko 43. Pierwsze imię, drugie imię 44. PESEL 45. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok) 46. REGON 47. PKD 48. Imię ojca 49. Imię matki 50. Telefon 51. D.4. ADRES ZAMIESZKANIA 52. Kraj 53. Województwo 54. Powiat 55. Gmina/Dzielnica 56. Ulica 57. Nr domu 58. Nr lokalu 59. Miejscowość 60. Kod pocztowy 61. Poczta Strona 2

3 E. INFORMACJA O PRZEDMIOCIE OPODATKOWANIA 62. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek 63. Nr księgi wieczystej 64. Nazwa sądu E.1. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI (jeżeli zostały nadane) 65. Działki 66. Budynki 67. Lokale I. PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI F. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA (Z WYJĄTKIEM ZWOLNIONYCH) F.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW ( Uwaga! Wykazujemy z dokładnością do 1 mkw, czterech miejsc po przecinku ) powierzchnię należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku 1. związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków Podstawa opodatkowania w m² z dokładnością do 1 m pod jeziorami, zajęte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego 4. pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego F.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI Budynek obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Do powierzchni użytkowej należy zaliczyć powierzchnię mierzoną po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. Powierzchnię pomieszczeń lub ich części oraz część kondygnacji o wysokości od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej budynku w 50%, a jeżeli wysokość jest mniejsza niż 1,40 m, powierzchnię tę pomija się. 1. Mieszkalne Podstawa opodatkowania w m² Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz części budynków mieszkalnych zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej 3. Zajęte na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym 4. Związane z prowadzeniem działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń 5.Pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego F.3. WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Budowle 78. G. INFORMACJA O NIERUCHOMOŚCIACH ZWOLNIONYCH G.1. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY 1. Grunty stanowiące nieużytki z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej Podstawa opodatkowania w zł z dokładnością do 1 zł Powierzchnia w m²: 79. zł 2. Budynki gospodarcze lub ich części położone na gruntach gospodarstw rolnych służące wyłącznie działalności rolniczej 3. Budynki położone na terenie ROD, nieprzekraczające norm powierzchni ustalonych w przepisach prawa budowlanego dla altan i obiektów gospodarczych z wyjątkiem zajętych na działalność gospodarczą 4. Inne Strona 3

4 II. PODATEK ROLNY H. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA (WŁĄCZNIE ZE ZWOLNIONYMI) W HEKTARACH FIZYCZNYCH H.1. GRUNTY ORNE (R) Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb V VI Powierzchnia w ha H.2. ŁĄKI I PASTWISKA (Ł, Ps) Klasa użytków rolnych I II III IV V VI Powierzchnia w ha H.3. SADY (S-R, S-Ł, S-Ps) Klasa użytków rolnych I II III IV V VI Powierzchnia w ha H.4. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE (B-R) Klasa użytków rolnych I II IIIa IIIb IVa IVb V VI Powierzchnia w ha H.5. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE (B-Ł, B-Ps) Klasa użytków rolnych I II III IV V VI Powierzchnia w ha H.6. ROWY 117. Powierzchnia w hektarach fizycznych H.7. GRUNTY ZADRZEWIONE I ZAKRZEWIONE NA UŻYTKACH ROLNYCH (Lz) 118. Powierzchnia w hektarach fizycznych H.8. GRUNTY POD STAWAMI 119. Zarybionymi (czym) 122. Powierzchnia w hektarach fizycznych Niezarybionymi 121. H.9. GRUNTY OGÓŁEM 122. Powierzchnia w hektarach fizycznych H.10.DANE DOTYCZĄCE ULG I ZWOLNIEŃ W PODATKU ROLNYM (podać rodzaj, klasę i powierzchnię gruntów zwolnionych oraz przepis prawa z którego wynika zwolnienie) 123. Strona 4

5 III. PODATEK LEŚNY I. DANE DOTYCZĄCE LASÓW NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU Rodzaj lasu 1. Lasy 2. Lasy ochronne oraz lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody i parków narodowych Powierzchnia w ha I.1 DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY Tytuł prawny zwolnienia: Powierzchnia w ha 1. Lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat 2. Inne I.2. DODATKOWE INFORMACJE PODATNIKA 128. Adres do korespondencji należy wypełnić, gdy jest inny niż podany adres siedziby/zamieszkania 129. Nazwa urzędu skarbowego podatnika 130. Inne J. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością Imię 132. Nazwisko 133. Data wypełnienia informacji (dzień - miesiąc - rok) 134. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika² K. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 135. Uwagi organu podatkowego 136. Data (dzień-miesiąc-rok) 137. Podpis przyjmującego formularz 1 Identyfikatorem podatkowym jest: 1) numer PESEL w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzącymi działalności gospodarczej lub niebędącymi zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług. 2) NIP w przypadku pozostałych podmiotów podlegających obowiązkowi ewidencyjnemu. Zgodnie z art 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz.749 ze zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. Strona 5

6 1. Identyfikator podatkowy 1 Załącznik Nr 2 Do Uchwały Nr XXXII/359/2012 Rady Miejskiej Góry Kalwarii z dnia 27 listopada 2012r. DN-1 DEKLARACJA NA PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI 2. Rok Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania: Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (t. jedn. Dz. U. z 2010r. Nr 95, poz. 613 ze zm. Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek niemających osobowości prawnej będących właścicielami nieruchomości lub obiektów budowlanych, posiadaczami samoistnymi nieruchomości lub obiektów budowlanych, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami nieruchomości lub ich części albo obiektów budowlanych lub ich części, stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi, bądź z innymi jednostkami organizacyjnymi nieposiadającymi osobowości prawnej lub ze spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej, z wyjątkiem osób fizycznych tworzących wspólnotę mieszkaniową. Do dnia 31 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI Nazwa i adres siedziby organu podatkowego Burmistrz Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, Góra Kalwaria B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art.81 ustawy Ordynacja podatkowa. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat): 3. deklaracja roczna 4. nowa deklaracja 5. Data nabycia: 6. Podstawa: 7. korekta uprzednio złożonej deklaracji (dzień-miesiąc-rok) 8. nabycie 9. data 10. podstawa 11. zbycie 12. data 13. podstawa 14. inne przyczyny: C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat) 15. właściciel 16. współwłaściciel 17. posiadacz samoistny 18. posiadacz zależny (np. dzierżawca) 19. użytkownik wieczysty 20. współużytkownik wieczysty 21. współposiadacz samoistny 22. współposiadacz zależny (np. dzierżawca) D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): osoba fizyczna osoba prawna jednostka organizacyjna, w tym spółka nieposiadająca osobowości prawnej 23. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 24. PKD 25. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 26. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok)** 27. Identyfikator REGON 28. NR KRS 29. PESEL** 30. Imię ojca** 31. Imię matki** D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 32. Kraj 33. Województwo 34. Powiat 35. Gmina/Dzielnica 36. Ulica 37. Nr domu 38. Nr lokalu 39. Miejscowość 40. Kod pocztowy 41. Poczta Strona 6

7 E. INFORMACJA O PRZEDMIOCIE OPODATKOWANIA 42. Miejsce/a (adresy) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek 43. Nr księgi wieczystej 44. Nazwa sądu E.1. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK, BUDYNKÓW, LOKALI (jeżeli zostały nadane) 45. Działki 46. Budynki 47. Lokale F. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU F.1. POWIERZCHNIA GRUNTÓW 1. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, bez względu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 2. pod jeziorami, zajęte na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 3. pozostałe grunty, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego Podstawa opodatkowania w m 2 z dokładnością do 1 m 2 Stawka podatku zł, gr Kwota podatku zł, gr F.2. POWIERZCHNIA UŻYTKOWA BUDYNKÓW LUB ICH CZĘŚCI Budynek obiekt budowlany w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, który jest trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych oraz posiada fundamenty i dach. Do powierzchni użytkowej należy zaliczyć powierzchnię mierzoną po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach z wyjątkiem powierzchni klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. Powierzchnię pomieszczeń lub ich części oraz część kondygnacji o wysokości od 1,40 m do 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej budynku w 50%, a jeżeli wysokość jest mniejsza niż 1,40 m, powierzchnię tę pomija się. 1. mieszkalne Podstawa opodatkowania w m² z dokładnością do 1 m² Stawka podatku Kwota podatku zł, gr 2. związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej 3. zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym związanych z udzielaniem świadczeń zdrowotnych w rozumieniu przepisów o działalności leczniczej, zajętych przez podmioty udzielające tych świadczeń 5. pozostałe, w tym zajęte na prowadzenie odpłatnej statutowej działalności pożytku publicznego przez organizacje pożytku publicznego F.3. WARTOŚĆ BUDOWLI LUB ICH CZĘŚCI ZWIĄZANYCH Z PROWADZENIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ Podstawa opodatkowania w zł z dokładnością do 1 zł Stawka podatku Kwota podatku zł, gr Budowle Strona 7

8 G. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU Kwota podatku (w pełnych złotych) 75. H. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY Tytuł prawny zwolnienia: 1. Grunty stanowiące nieużytki z wyjątkiem zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej Grunty powierzchnia w m 2 Budynki lub ich części powierzchnia użytkowa w m Budowle wartość w zł 2. Inne (podać przepis prawa z jakiego występuje) Inne (podać przepis prawa z jakiego występuje) Inne (podać przepis prawa z jakiego występuje) I. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z UCHWAŁY RADY GMINY ( Podać rodzaj, powierzchnię gruntów i budynków, wartość budowli przedmiotów zwolnionych) Powierzchnia w m² z dokładnością do 1 m² Wartość w zł 88. Grunty: Budynki: Budowle: J. DODATKOWE INFORMACJE PODATNIKA 97. Adres do korespondencji należy wypełnić, gdy jest inny niż podany adres siedziby/zamieszkania 98. Nazwa urzędu skarbowego podatnika 99. Inne K. PISEMNE UZASADNIENIE KOREKTY DEKLARACJI (Art ustawy z dnia r. Ordynacja podatkowa Dz. U. z 2012r., poz. 749 ze zm.) Imię 102. Nazwisko 103. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok) 104. Telefon kontaktowy Strona 8

9 L. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/ OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA (Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością) Imię i nazwisko 106. Podpis (pieczęć) podatnika/osoby reprezentującej podatnika Ł. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Uwagi organu podatkowego Data (dzień - miesiąc - rok) Podpis przyjmującego formularz Pouczenie 1. Niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz ). 2. Podatek od nieruchomości obliczony w deklaracji należy wpłacać w ratach proporcjonalnych na rachunek budżetu gminy, za poszczególne miesiące, do dnia 15-go każdego miesiąca, a za styczeń do dnia 31 stycznia. Zgodnie z art 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz.749 ze zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 1 Identyfikatorem podatkowym jest: 1) numer PESEL w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzącymi działalności gospodarczej lub niebędącymi zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług. 2) NIP w przypadku pozostałych podmiotów podlegających obowiązkowi ewidencyjnemu. Strona 9

10 1. Identyfikator podatkowy 1 Załącznik Nr 3 Do Uchwały Nr XXXII/359/2012 Rady Miejskiej Góry Kalwarii z dnia 27 listopada 2012r. DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 2. Rok Podstawa prawna: Składający: Ustawa z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (t. jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz.969, ze zm.). Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nieposiadających osobowości prawnej będących właścicielami gruntów, posiadaczami samoistnymi gruntów, użytkownikami wieczystymi gruntów, posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi lub z jednostkami organizacyjnymi, w tym spółkami, nieposiadającymi osobowości prawnej. Termin składania: Miejsce składania: Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego, lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI Nazwa i adres siedziby organu podatkowego Burmistrz Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, Góra Kalwaria B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art.81 ustawy Ordynacja podatkowa. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat) 3. q deklaracja roczna 4. q nowa deklaracja 7. q korekta deklaracji rocznej 5. Data nabycia: 6. Podstawa: 8. q nabycie: 11. q zbycie: 14. q inne przyczyny: C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI 9. data: 10. podstawa: 12. data: 13. podstawa: Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat): 15. q właściciel 19. q użytkownik wieczysty 16. q współwłaściciel 20. q współużytkownik wieczysty 17. q posiadacz samoistny 21. q współposiadacz samoistny 18. q posiadacz zależny (np. dzierżawca) 22. q współposiadacz zależny (np. dzierżawca) D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 23. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): q osoba fizyczna q osoba prawna q jednostka organizacyjna, w tym spółka nieposiadająca osobowości prawnej 24. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 25. PKD 26. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 27. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok)** 28. Identyfikator REGON 29.NR KRS 30.PESEL** 31. Imię ojca** 32. Imię matki** D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 33. Kraj 34. Województwo 35. Powiat 36. Gmina/Dzielnica 37. Ulica 38. Nr domu 39. Nr lokalu 40. Miejscowość 41. Kod pocztowy 42. Poczta Strona 10

11 E. INFORMACJA O PRZEDMIOCIE OPODATKOWANIA 43. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek 44. Nr księgi wieczystej 45. Nazwa sądu E. 1. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK (jeżeli zostały nadane) 46. Działki F. DANE DOTYCZĄCE PRZEDMIOTÓW OPODATKOWANIA STANOWIĄCYCH GOSPODARSTWO ROLNE (WŁĄCZNIE ZE ZWOLNIONYMI) F.1. GRUNTY ORNE (R) Klasa I II IIIa IIIb IVa IVb V VI Powierzchnia w hektarach fizycznych (z dokładnością do 4 miejsc po przecinku) F.2. ŁĄKI I PASTWISKA (Ł, Ps) I II III IV V VI Przelicznik 1,95 1,80 1,65 1,35 1,10 0,80 0,35 0,20 1,75 1,45 1,25 0,75 0,20 0,15 F.3. SADY (S-R, S-Ł, S-PS) S-R S-Ł S-Ps I II ,95 1,75 1,80 1,45 III IIIa 79. 1,65 1,65 IIIb IV IVa IVb V ,35 x 1,10 1,10 1,10 0,75 0,80 0,75 0,35 0,20 Powierzchnia w hektarach przeliczeniowych (z dokładnością do 4 miejsc po przecinku) VI 0,20 0,15 Strona

12 F.4. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE (B-R) I II IIIa IIIb IVa IVb V VI F.5. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE (B-Ł, B-Ps) I II III IV V VI F.6. ROWY , 121. Powierzchnia w hektarach fizycznych 1,95 1,80 1,65 1,35 1,10 0,80 0,35 0,20 1,75 1,45 1,25 0,75 0,20 0, F.7. GRUNTY ZADRZEWIONE I ZAKRZEWIONE NA UŻYTKACH ROLNYCH (Lz) 122. Powierzchnia w hektarach fizycznych G. GRUNTY POD STAWAMI Powierzchnia w hektarach fizycznych 123. Zarybionymi (czym) Powierzchnia w hektarach przeliczeniowych Niezarybionymi H. OGÓŁEM Powierzchnia hektarów fizycznych Powierzchnia hektarów przeliczeniowych Powierzchnia hektarów przeliczeniowych do podatku Stawka z 1 ha przeliczeniowego Kwota podatku (zaokrąglona do pełnych złotych) I. GRUNTY NIESTANOWIĄCE GOSPODARSTW ROLNYCH Powierzchnia ogółem Powierzchnia hektarów fizycznych do podatku Stawka z 1 hektara fizycznego Kwota podatku (zaokrąglona do pełnych złotych) J. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ I ULG PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY Tytuł prawny zwolnienia Art.12 ust.1 pkt 4 - grunty przeznaczone na utworzenie nowego gospodarstwa rolnego lub powiększenie już istniejącego do powierzchni nieprzekraczającej 100 ha Powierzchnia w hektarach fizycznych 137. W przypadku korzystania z ulgi, po upływie okresu zwolnienia (zaznaczyć właściwy kwadrat) 138. Ulga q 75% q 50% Art. 12 ust. 2 pkt 1 - uczelnie 139. Art.12 ust.2 pkt 2 publiczne i niepubliczne jednostki organizacyjne objęte systemem oświaty oraz prowadzące je organy, w zakresie gruntów zajętych na działalność oświatową 140. Strona 12

13 Art.12 ust.2 pkt 4 - prowadzący zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie gruntów zgłoszonych wojewodzie, jeżeli zgłoszenie zostało potwierdzone decyzją w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej albo zaświadczeniem - zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyjątkiem gruntów znajdujących się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej Art.12 ust.2 pkt 6 - Polski Związek Działkowców z tytułu użytkowania i użytkowania wieczystego gruntu rodzinnych ogrodów działkowych Inne (podać rodzaj, klasę, powierzchnię oraz przepis prawa z jakiego występuje) K. DANE DOTYCZĄCE ULG PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY Tytuł prawny ulgi Art.13 ust.1 - ulga inwestycyjna 145. q tak q nie 146. Inne (podać rodzaj, klasę, powierzchnię oraz przepis prawa z jakiego występuje) L. DODATKOWE INFORMACJE PODATNIKA 147. Adres do korespondencji należy wypełnić, gdy jest inny niż podany adres siedziby/zamieszkania 148. Nazwa urzędu skarbowego podatnika 149. Inne Ł. PISEMNE UZASADNIENIE KOREKTY DEKLARACJI (Art ustawy z dnia r. Ordynacja podatkowa Dz. U. Z 2012 r., poz. 749 ze zm.) 150. M. DANE IDENTYFIKACYJNE OSOBY SPORZĄDZAJĄCEJ DEKLARACJĘ 151. Imię 152. Nazwisko 153. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok) 154. Telefon kontaktowy N. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/ OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA (Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością) Imię i nazwisko 156. Podpis (pieczęć) podatnika/osoby reprezentującej podatnika O. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Uwagi organu podatkowego Data (dzień - miesiąc - rok) Podpis przyjmującego formularz Pouczenie: 1. Niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. jedn. Dz. U. z 2012 r., poz.1015 ). 2. Podatek rolny obliczony w deklaracji należy wpłacać w ratach proporcjonalnych na rachunek budżetu gminy, w terminach do dnia 15 marca, 15 maja, 15 września, 15 listopada. Zgodnie z art 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz.749 ze zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 1 Identyfikatorem podatkowym jest: 1) numer PESEL w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzącymi działalności gospodarczej lub niebędącymi zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług. 2) NIP w przypadku pozostałych podmiotów podlegających obowiązkowi ewidencyjnemu. Strona 13

14 1. Identyfikator podatkowy 1 Załącznik Nr 4 do Uchwały Nr XXXII/359/2012 Rady Miejskiej Góry Kalwarii z dnia 27 listopada 2012r. DL-1 DEKLARACJA NA PODATEK LEŚNY 2. Rok Podstawa prawna: Składający: Termin składania: Miejsce składania: Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz.1682 ze zm.) Formularz przeznaczony dla osób prawnych, jednostek organizacyjnych oraz spółek nieposiadających osobowości prawnej będących właścicielami lasów, posiadaczami samoistnymi lasów, użytkownikami wieczystymi lasów, posiadaczami lasów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi lub z jednostkami organizacyjnymi, w tym spółkami, nieposiadającymi osobowości prawnej. Do dnia 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości. A. MIEJSCE SKŁADANIA DEKLARACJI Nazwa i adres siedziby organu podatkowego Burmistrz Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, Góra Kalwaria B. OBOWIĄZEK ZŁOŻENIA DEKLARACJI (Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art.81 ustawy Ordynacja podatkowa. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat) 3. q deklaracja roczna 4. q nowa deklaracja 7. q korekta deklaracji rocznej 5. Data nabycia: 6. Podstawa: 8. q nabycie: 11. q zbycie: 14. q inne przyczyny: C. PODMIOT ZOBOWIĄZANY DO ZŁOŻENIA DEKLARACJI Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat): 15. q właściciel 19. q użytkownik wieczysty 16. q współwłaściciel 20. q współużytkownik wieczysty 17. q posiadacz samoistny 21. q współposiadacz samoistny 9. data: 10. podstawa: 12. data: 13. podstawa: 18. q posiadacz zależny (np. dzierżawca) 22. q współposiadacz zależny (np. dzierżawca) D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE IDENTYFIKACYJNE 23. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): q osoba fizyczna q osoba prawna q jednostka organizacyjna, w tym spółka nieposiadająca osobowości prawnej 24. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 25. PKD 26. Nazwa skrócona * / Pierwsze imię, drugie imię ** 27. Data urodzenia (dzień-miesiąc-rok)** 28. Identyfikator REGON 29. NR KRS 30. PESEL** 31. Imię ojca** 32. Imię matki** D.2. ADRES SIEDZIBY * / ADRES ZAMIESZKANIA ** 33. Kraj 34. Województwo 35. Powiat 36. Gmina/Dzielnica 37. Ulica 38. Nr domu 39. Nr lokalu 40. Miejscowość 41. Kod pocztowy 42. Poczta Strona 14

15 E. DANE DOTYCZĄCE LASÓW NIEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNIENIU Rodzaj gruntów leśnych Lasy Lasy ochronne Lasy wchodzące w skład rezerwatów przyrody Lasy wchodzące w skład parków narodowych Powierzchnia w hektarach (z dokładnością do 4 miejsc po przecinku) Stawka podatku zł, gr Kwota podatku zł, gr. F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU Kwota podatku (w pełnych złotych) 55. zł. G. INFORMACJA O PRZEDMIOCIE OPODATKOWANIA 56. Miejsce/a (adres/y) położenia przedmiotów opodatkowania oraz numer/y działek 57. Nr księgi wieczystej 58. Nazwa sądu G.1. IDENTYFIKATORY GEODEZYJNE DZIAŁEK (jeżeli zostały nadane) 59. Działki H. DANE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ PODATKOWYCH WYNIKAJĄCYCH Z USTAWY LUB UCHWAŁY RADY GMINY Tytuł prawny zwolnienia Powierzchnia w ha (z dokładnością do 4 miejsc po przecinku) Art.7 ust.1 pkt 1 - lasy z drzewostanem w wieku do 40 lat 60. Art.7 ust.1 pkt 2 - lasy wpisane indywidualnie do rejestru zabytków 61. Art.7 ust.1 pkt 3 - użytki ekologiczne 62. Art.7 ust.2 pkt 1 - uczelnie 63. Art.7 ust.2 pkt 2 - publiczne i niepubliczne jednostki organizacyjne objęte systemem oświaty oraz prowadzące je organy, w zakresie lasów zajętych na działalność oświatową 64. Art.7 ust.2 pkt 3 - instytuty naukowe i pomocnicze jednostki naukowe Polskiej Akademii Nauk 65. Art.7 ust.2 pkt 4 - prowadzący zakłady pracy chronionej lub zakłady aktywności zawodowej w zakresie lasów wymienionych w decyzji w sprawie przyznania statusu zakładu pracy chronionej lub zakładu aktywności zawodowej lub zgłoszonych wojewodzie - zajętych na prowadzenie tego zakładu, z wyłączeniem lasów, które znajdują się w posiadaniu zależnym podmiotów niebędących prowadzącymi zakład pracy chronionej lub zakład aktywności zawodowej Art.7 ust.2 pkt 5 - instytuty badawcze Art.7. ust.2 pkt 6 - przedsiębiorcy o statusie centrum badawczo-rozwojowego uzyskanym na zasadach określonych w przepisach o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej w odniesieniu do przedmiotów opodatkowania zajętych na cele prowadzonych badań i prac rozwojowych 68. Inne 69. Strona 15

16 I. DODATKOWE INFORMACJE PODATNIKA 70. Adres do korespondencji należy wypełnić, gdy jest inny niż podany adres siedziby/zamieszkania 71. Nazwa urzędu skarbowego podatnika 72. Inne J. PISEMNE UZASADNIENIE KOREKTY DEKLARACJI (Art ustawy z dnia r. Ordynacja podatkowa Dz. U. Z 2012 r., poz. 749 ze zm.) 73. K. DANE IDENTYFIKACYJNE OSOBY SPORZĄDZAJĄCEJ DEKLARACJĘ 74. Imię 75. Nazwisko 76. Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok) 77. Telefon kontaktowy L. OŚWIADCZENIE I PODPIS PODATNIKA/ OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNIKA (Oświadczam, że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością). 78. Imię i nazwisko 79. Podpis (pieczęć) podatnika/osoby reprezentującej podatnika Ł. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO Uwagi organu podatkowego Data (dzień - miesiąc - rok) Podpis przyjmującego formularz Pouczenie 1.Niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t. j.dz. U. z 2012 r., poz.1015 ). 2.Podatek leśny, obliczony w deklaracji należy wpłacać w ratach proporcjonalnych na rachunek budżetu gminy, za poszczególne miesiące, do dnia 15-go każdego miesiąca. Zgodnie z art 63 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz.749 ze zm.) podstawy opodatkowania, kwoty podatków, odsetki za zwłokę, opłaty prolongacyjne, oprocentowanie nadpłat oraz wynagrodzenia przysługujące płatnikom zaokrągla się do pełnych złotych, w ten sposób, że końcówki kwot wynoszące mniej niż 50 groszy pomija się, a końcówki kwot wynoszące 50 i więcej groszy podwyższa się do pełnych złotych. 1 Identyfikatorem podatkowym jest: 1) numer PESEL w przypadku podatników będących osobami fizycznymi objętymi rejestrem PESEL nieprowadzącymi działalności gospodarczej lub niebędącymi zarejestrowanymi podatnikami podatku od towarów i usług. 2) NIP w przypadku pozostałych podmiotów podlegających obowiązkowi ewidencyjnemu. Strona 16

17 Uzasadnienie Podstawą prawną dla Rady Miejskiej Gminy Góry Kalwarii do uchwalenia niniejszej uchwały są odpowiednio: art. 18, ust.2, pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz z późn. zm.), art 6 a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (tekst jedn. Dz. U. z 2006 r. Nr 136, poz. 969 z późn. zm), art. 6 ust. 13 ustawy z dnia 12 styczna 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 z późn. zm) oraz art. 6 ust. 9 ustawy z dnia 30 października 2002 r. o podatku leśnym (Dz. U. Nr 200, poz z późn. zm.). Powołane ustawy upoważniają Radę Gminy do opracowania wzorów informacji i deklaracji podatkowych obowiązujących na terenie danej gminy. W formularzach winny być zawarte dane dotyczące podmiotu i przedmiotu opodatkowania, niezbędne do wymiaru podatku. Wzory wymagają modyfikacji z uwagi na dostosowanie do obowiązujących przepisów prawa w tym zakresie. Strona 1