Xblitz Professional P100

Transkrypt

1 Kamera samochodowa Xblitz Professional P100 Instrukcja obsługi Wstęp Dziękujemy za zakup naszego wideorejestratora Xblitz Professional P100. Proszę przeczytać uważnie instrukcję obsługi przed użyciem sprzętu i zachować ją na przyszłość. Uwaga 1) Proszę użyć karty minimum 4GB, szybkości co najmniej class 6 micro SD. 2) Proszę sformatować kartę przed pierwszym użyciem w rejestratorze Xblitz. 3) Kamera będzie rejestrować najlepszy obraz video przy wystarczającej ilości światła, szczególnie w słoneczny dzień. 4) Najlepiej użyć następujących odtwarzaczy: Windows Media Player, Quick Time Player do oglądania zapisanych filmów, 1

2 na komputerze/laptopie. 5) Jeśli kamera nie działa, proszę się upewnić czy temperatura otoczenia jest normalna. Nasze produkty były testowane w wysokich i niskich temperaturach, przy czym praca w optymalnej temperaturze wydłuża okres sprawnego funkcjonowania sprzętu. Podstawowe funkcje Rejestracja obrazu w słabym oświetleniu (1080p@30fps, 720Pp@30fps) Szeroki kąt obiektywu 170 stopni Wyświetlacz 2.3 cala LTPS Czujnik G-sensor Nagrywanie od momentu włączenia silnika Nagrywanie w pętli Wyjście AV Wsparcie karty micro SD do 32GB. Ładowanie baterii podczas nagrywania Odtwarzanie na komputerze WDR (Wide Dynamic Range) Widok z przodu 2

3 1. Ekran LCD, 2. Przycisk Menu, 3. Przycisk UP 4. Przycisk Down, 5. Przycisk OK, 12. Obiektyw, 13. Głośnik Widok z boku 6. Przycisk Power, 7. Gniazdo karty pamięci TF, 3

4 8. Gniazdo zasilania microusb, 9. Wyjście wideo AV 10. Przycisk Reset Widok z boku 11. Gniazdo GPS (opcjonalnie!!) Automatyczne uruchamianie kamery i start nagrywania. Kiedy samochód jest uruchamiany, a rejestrator jest podłączony do gniazdka zapalniczki 12V, kamera zostanie automatycznie uruchomiona i zacznie nagrywać. Kiedy samochód gaśnie, kamera zakończy nagrywanie, zapisze plik i wyłączy sie. Aby ręcznie uruchomić kamerę, naciśnij przycisk Power przez 2 sek. Aby wyłączyć kamerę, naciśnij ponownie przez 2 sek. Uwaga: Kiedy napięcie jest zbyt niskie, po zapisaniu plików kamera zostanie wyłączona. 4

5 Uwaga: Podczas nagrywania video, znak będzie migał w lewym górnym rogu oraz niebieska dioda na obudowie będzie migać. Aby zatrzymać nagrywanie - naciśnij przycisk OK. Aby ręcznie zabezpieczyć plik przed skasowaniem, naciśnik przycisk MENU podczas nagrywania, na ekranie pojawi się znak kluczyka. 5

6 Zoom cyfrowy Podczas nagrywania naciśnij przycisk UP aby zwiększyć zoom, naciśnij przycisk DOWN aby zmniejszyć zoom. Wł./Wył. Audio Podczas nagrywania, wciśnij przycisk DOWN aby zmniejszyć zoom, następnie ponownie naciśnij ponownie DOWN aby wł/wył. Audio 6

7 Wykonywanie zdjęć 1. Naciśnik przycisk menu i przytrzymaj przez 2 sekundy aby przełączyć kamerę w tryb zapisywania zdjęć. W prawym górnym rogu wyswietlana jest orientacyjna ilość zdjęć jakie możemy zapisać na zainstalowanej obecnie karcie pamięci. Ilość ta zależy od wolnego miejsca na karcie pamięci oraz od jakości (raozdzielczości) zdjęć, ustawionej w menu. 2. Naciśnij przycisk OK aby zrobić zdjęcie. 3. Zoom cyfrowy Naciśnij przycisk UP aby zwiększyć zoom, naciśnij przycisk DOWN aby zmniejszyć zoom. 7

8 Odtwarzanie filmów oraz zdjęć zapisanych w rejestratorze. 1. Naciśnij przycisk menu i przytrzymaj przez 2 sekundy aby przejść do trybu podglądu. 2. Wciśnij przycisk Up lub Down aby wybrać interesujący nas plik do odtworzenia. 3. Wciśnij przycisk OK aby odtworzyć wskazany plik wideo. Usuwanie plików z rejestratora zapisanych na karcie pamięci. 1. Wciśnij przycisk Menu I przytrzymaj przez 2 sekundy (dwukrotnie) aby przejść do trybu podglądu zapisanych plików. 8

9 2. Naciśnij przycisk UP albo DOWN aby wybrać plik bądź zdjęcie 3. Naciśnij przycisk OK jeśli chcesz odtworzyć film. 4. Naciśnij przycisk Menu aby wyświetlić opcje pliku. 5. Naciśnij przycisk Down aby wybrać opcję Kasuj plik. 9

10 6. Naciśnij przycisk OK aby skasować plik. Wybierz kasuj jeden plik lub kasuj wszystkie pliki. Potwierdź usuwanie pliku. Blokowanie i odblokowywanie plików. 1. W menu podglądu Naciśnij przycisk UP albo DOWN aby wybrać zablokowany plik (jeśli plik jest zablokowany czyli zabezpieczony przed skasowaniem, to obok jego nazwy na wyświetlaczu jest pokazany kluczyk). 10

11 2. Naciśnij przycisk OK aby odtworzyć wybrany plik. 3. Naciśnij przycisk Menu aby wyświetlić dostępne opcje pliku. 4. Naciśnij przycisk UP bądź DOWN aby wybrać opcję zabezpieczania pliku. 5. Naciśnij przycisk OK Jeśli chcesz zablokować bądź odblokować tylko jeden zaznaczony plik, wybierz to w tym menu. Jeśli chcesz zablokować bądź odblokować wszystkie pliki, wybierz tą opcję w menu. 11

12 Pokaz slajdów 1. Naciśnij przycisk UP bądź DOWN by wybrać jakiś plik 2. Naciśnij przycisk OK aby odtworzyć plik. 3. Naciśnij przycisk Menu aby wyświetlić menu do wyboru. 4. Naciśnij przycisk Down aby wybrać pokaz slajdów. 5, Naciśnij przycisk OK aby zatwierdzić i wybrać czas. 12

13 Połączenie kamery z PC Podłącz kamerę z komputerem (system Windows) za pomocą przewodu microusb znajdującego się w pudełku. Kamera uruchomi się i pojawią się dwie opcje do wyboru: Pamięć masowa oraz Kamera PC. Wybierze pierwszą opcję aby używać kamery jako pamięci przenośnej (w tym trybie można zarządzać zapisanymi na karcie plikami, kasować je i kopiować). Jeśli wybierzesz drugą opcję, po chwili system zainstaluje kamerę jako kamerkę internetową. Będzie można jej używać na przykład w Skype. Jeśli przez około 10 sekund nie wybierzesz żadnej opcji, to kamera włączy się w standardowym trybie rejestracji wideo. Opis sygnalizacji stanu pracy kamery. Kamera posiada dwie diody LED umieszczone nad ekranem LCD. Lewa dioda czerwonym kolorem sygnalizuje kiedy do kamery podłączone jest zasilanie. Prawa dioda o kolorze niebieskim sygnalizuje stan pracy kamery. Jeśli świeci ciągłym światłem to kamera jest w stanie czuwania (gotowości). Jeśli miga to kamera rejestruje wideo. W trybie wykonywania zdjęć zamruga trzykrotnie w momencie zapisania zdjęcia. 13

14 DSP Rozdzielczość video Rozdzielczość foto Ekran Obiektyw Format pliku Wykrywanie ruchu WDR Pamięć Język Wyjście TV Pojemność baterii Mikrofon/Głośnik Zasilanie NOVATEK 1080P/720P/WVGA/VGA 12M/10M/8M/5M 2.31 inch 170 A + HD wide Angle lens Video: MOV Photo: JPG TAK TAK Karta microsd do 32GB Polski/English/ 繁体中文 / 简体中文 /langue franchise/ português/한국의/ /русский/ Deutsch/ 日本語 TAK Jack 2,5mm 400mAh TAK 5V 1500mA Italiano 14

15 Car camera Xblitz Professional P100 User manual Introduction Thank you for purchasing our DVR Xblitz Professional P100. Please read the instruction manual carefully before using the equipment and keep it for future reference. Warning 1) Please use the card at least 4GB, speed of at least Class 6 micro SD card. 2) Please format the card before first use in DVR Xblitz. 3) The camera will record the best video image with enough light, especially on a sunny day. 4) The best use of the following players: Windows Media Player, Quick Time Player to watch recorded movies on your PC / laptop. 15

16 5) If the camera does not work, please make sure that the ambient temperature is normal. Our products have been tested in high and low temperatures, the working at the optimum temperature prolongs the smooth functioning of the equipment. Basic functions Recording image in low light 30fps, 30fps) A wide angle of 170 degrees LCD 2.3 inch LTPS G-sensor Recording of engine start Loop recording AV output Support micro SD card up to 32GB Charging the battery while recording Playback on PC WDR (Wide Dynamic Range) Front view 16

17 2. LCD screen, 2. Menu button, 3. UP button 4. Down button, 5. OK button, 12. Lens, 13. Speaker Side view 6. Power button, 7. TF memory card socket, 17

18 8. microusb power socket, 9. Video output AV 10. Reset button Up view 11. GPS socket (option only!!) Automatic Start the camera and start recording. When the car is running, and the DVR is connected to a 12V cigarette lighter socket, the camera automatically starts and begins to record. When the car goes out, the camera stops recording, saves the file and turn off. To manually activate the camera, press the Power button for 2 seconds. To turn off the camera, press again for 2 sec. Note: When the voltage is too low, when you save files camera is turned off. 18

19 Note: When recording video, the sign It will flash in the upper left corner and a blue LED on the case flashes. To stop recording - Press the OK button. To manually protect the file from being deleted, press the MENU button during recording, the screen will sign the key. 19

20 Digital zoom During recording, press UP button to increase the zoom, press DOWN to zoom out. ON/OFF Audio recording During recording, press the DOWN button to zoom out, then press the Down button ON/OFF audio. 20

21 Taking pictures 1. Press the Menu button and hold for 2 seconds to switch the camera mode to take images. In the upper right corner shows the approximate number of pictures that can be saved on the currently installed memory card. This amount depends on the free space on the memory card and the quality (resolution) photos, set in the menu. 2. Press the OK button to take a picture. 3. Digital Zoom Press UP to increase the zoom, press DOWN to zoom out. 21

22 Play movies and photos stored on the DVR. 1. Press the Menu button and hold for 2 seconds to go to the preview mode. 2. Press the Up or Down button to select the interesting file to play. 3. Press the OK button to play the selected video file. Deleting files from the device memory card. 1. Press the Menu button and hold for 2 seconds (twice) to go to the preview mode stored files. 22

23 2. Press the UP or DOWN button to select a video file or image 3. Press the OK button if you want to play the video file. 4. Press the Menu button to display the file options. 5. Press the Down key to select Delete the file. 23

24 6. Press the OK button to delete the file. Select delete one file or delete all files. Confirm the deletion of the file. Locking and unlocking files. 1. In the preview menu Press the UP or DOWN buttons to select a locked file (if the file is locked or protected against erasure, the next to its name on the display is shown the key icon). 24

25 2. Press OK to play the selected file. 3. Press the Menu button to display the available options of a file. 4. Press the UP or DOWN button to select the file protection. 5. Press the OK button. If you want to lock or unlock a selected file, select it in this menu. If you want to lock or unlock all files, select this option on the menu. 25

26 Slideshow. 1. Press the UP or DOWN button to select a file 2. Press OK to play the file. 3. Press the Menu button to display the menu to choose from. 4. Press Down to select a slide show. 5. Press the OK button to confirm and select the time. 26

27 Connection DVR to the PC. Connect the camera to a computer (Windows) via a microusb cable contained in the box. The camera starts up and there will be two options: Mass Storage and PC Camera. Select the first option to use the camera as a removable media (in this mode, you can manage files stored on the card, delete and copy). If you choose the second option, after a while the system will install the camera as a webcam. You can not use Skype, for example. If about 10 seconds you do not choose any option, the camera turns on in standard mode video recording. Description indication of operation of the camera. The camera has two LEDs located above the LCD screen. Left LED red light indicates when the camera is connected to the power supply. Rights of blue LED indicates the status of the camera. If the light is solid this unit is in standby mode (standby mode). If it flashes the camera captures video. In Capture flashes three times when you save the photo. 27

28 DSP Video resolution Photo resolution LCD screen Lens File formats Motion detection WDR Memory card Language TV out Battery Speaker/Microphone Power NOVATEK 1080P/720P/WVGA/VGA 12M/10M/8M/5M 2.31 inch 170 A + HD wide Angle lens Video: MOV Photo: JPG YES YES microsd up to 32GB Polski/English/ 繁体中文 / 简体中文 /langue franchise/ português/한국의/ /русский/ Deutsch/ 日本語 YES Jack 2,5mm 400mAh TAK 5V 1500mA Italiano 28

29 GWARANCJA / REKLAMACJE Produkt objęty jest 24-miesięczną gwarancją producenta. Gwarancja ta nie obejmuje wad i uszkodzeń powstałych z winy użytkownika, bądź w skutek niewłaściwego użytkowania (niezgodnego z przeznaczeniem). Gwarancja nie obejmuje także uszkodzeń mechanicznych oraz powstałych w skutek stosowania akcesoriów innych niż dołączone w zestawie. Gwarancja nie obejmuje także materiałów eksploatacyjnych takich jak baterie, akumulatory. Reklamacje należy zgłaszać pisemnie, mailowo na adres Info@kgktrade.pl. Dane kontaktowe oraz adres serwisu: Xblitz, KGK TRADE sp. z o.o. sp.k. os. Urocze 4, Kraków Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektronicznym zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, który zamierza pozbyć się takiego produktu, jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu elektronicznego i eketrycznego do punktu zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania prowadzone są m. in. pzez sprzedawców hurtowych i detalicznych tego sprzętu oraz przez gminne jednostki organizacyjne prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów. 29

30 Powyższe obowiązki wprowadzone zostały w celu ograniczenia ilości odpadów powstałych ze zużytego sprzętu elektronicznego i elektrycznego oraz zapewnienia odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i recyclingu zużytego sprzętu. Prawidłowa realizacja tych obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy w zużytym sprzęcie znajdują się składniki niebiezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko naturalne i zdrowie ludzi. Wyprodukowano w Chinach / 30