INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
|
|
- Eugeniusz Przybysz
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybranie Komputera Dotykowego firmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokładnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i włączysz Komputer Dołykowy. Przechowuj tę instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.
2 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z WYMAGANIAMI OZNAKOWANIA CE Niniejszy komputera dotykowego jest zgodny z wymaganiami następujących Dyrektyw WE/ UE: 2014/30/UE Dyrektywa EMC, 2014/35/UE Dyrektywa niskiego napięcia, 2009/125/EG Dyrektywa ErP i 2011/65/UE Dyrektywa RoHS. Ostrzeżenie Produkt należy do klasy A. W środowisku domowym może powodować zakłócenia radiowe. Użytkownik musi w takim przypadku podjąć odpowiednie kroki. IIYAMA CORPORATION: Wijkermeerstraat 8, 2131 HA Hoofddorp, The Netherlands Model Nr. : PLC2234 Ten produkt musi być zasilany przez zasilacz ITE z certyfikatem UL o wartości +12 V DC, co najmniej 4 A (LPS). Temperatura otoczenia zalecana przez producenta nie powinna przekraczać 40 C, a wysokość nie powinna przekraczać 3048 m. Rezerwujemy sobie prawo do zmiany danych technicznych bez uprzedzenia. Wszystkie znaki towarowe używane w tej instrukcji obsługi stanowią własność ich odpowiednich właścicieli.
3 SPIS TREŚCI W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO...1 ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...1 SPECJALNE UWAGI NA TEMAT EKRANIE LCD...3 OBSŁUGA KLIENTA...3 CZYSZCZENIE...3 ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY...4 WŁAŚCIWOŚCI...4 KONTROLA ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA...4 INSTALACJA NA ŚCIANIE...5 ZALECENIA DOTYCZĄCE ZABUDOWY...5 SPECJALNE UWAGI DOTYCZĄCE EKRANÓW DOTYKOWYCH...5 ELEMENTY STERUJĄCE I ZŁĄCZA...6 PODŁĄCZANIE KOMPUTERA DOTYKOWEGO...7 REGULACJA KĄTA WIDZENIA...9 OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO...10 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW...12 INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU...12 DODATEK...13 DANE TECHNICZNE : ProLite T2234AS...13 WYMIARY...14 Zalecamy recykling starego sprzętu. Wszelkie informacje na ten temat można znaleźć klikając link Poland na międzynarodowej stronie internetowej firmy iiyama pod adresem
4 W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE ZAPRZESTAŃ UŻYTKOWANIA KOMPUTERA DOTYKOWEGO, GDY CZUJESZ, ŻE WYSTĘPUJE JAKIŚ PROBLEM Gdy zauważysz jakiekolwiek nienormalne zjawiska, takie jak dym, dziwne dźwięki lub opary, odłącz Komputer Dotykowy i natychmiast skontaktuj się z centrum serwisowym firmy iiyama. Dalsze używanie Komputera Dotykowego może być niebezpieczne i spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. NIGDY NIE ZDEJMUJ OBUDOWY Wewnątrz Komputera Dotykowego znajdują się obwody wysokiego napięcia. Usunięcie obudowy może narazić użytkownika na niebezpieczeństwo wywołania pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. NIE WKŁADAJ ŻADNYCH PRZEDMIOTÓW DO KOMPUTERA DOTYKOWEGO Nie dopuszczaj do sytuacji, aby we wnętrzu Komputera Dotykowego znalazły się jakiekolwiek ciała stałe lub płyny, na przykład woda. W razie takiego zdarzenia, natychmiast odłącz Komputer Dotykowy i skontaktuj się ze swym dostawcą lub z centrum serwisowym firmy iiyama. Używanie Komputera Dotykowego z jakimikolwiek obcymi obiektami wewnątrz może spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub inne uszkodzenia. USTAW KOMPUTER DOTYKOWY NA PŁASKIEJ, STABILNEJ POWIERZCHNI Komputer Dotykowy może spowodować obrażenia ciała w razie upadku lub upuszczenia. NIE UŻYWAJ KOMPUTERA DOTYKOWEGO W POBLIŻU WODY Nie używaj Komputera Dotykowego w miejscach, gdzie mogłoby dojść do spryskania lub oblania Komputera Dotykowego wodą, ponieważ mogłoby to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. KOMPUTER DOTYKOWY NALEŻY UŻYWAĆ PRZY OKREŚLONYM ZASILANIU Zadbaj, aby Komputer Dotykowy był używany tylko przy określonym zasilaniu energią elektryczną. Korzystanie z zasilania o niewłaściwym napięciu spowoduje nieprawidłowe działanie i może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. PRAWIDŁOWE UŻYCIE ZASILACZA Używaj tylko zasilacza dostarczonego w zestawie. Użycie zasilacza innego typu może skutkować uszkodzeniem samego zasilacza lub Komputera Dotykowego, pożarem lub porażeniem prądem. NIE OTWIERAJ ZASILACZA Otworzenie zasilacza może narazić użytkownika na niebezpieczeństwo wywołania pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. CHROŃ PRZEWODY Nie zginaj kabli. Nie ciągnij za zasilacz, kabel zasilający lub kabel sygnałowy. Nie stawiaj żadnych ciężkich przedmiotów na kablach. Uszkodzenie kabli lub zasilacza może doprowadzić do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. NIEKORZYSTNE WARUNKI POGODOWE Zaleca się nie używać Komputera Dotykowego w czasie silnej burzy z wyładowaniami, ponieważ częste zaniki zasilania mogą spowodować nieprawidłowe działanie. Zaleca się także nie dotykać wtyczki w takich okolicznościach, ponieważ mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym. W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO 1
5 UWAGA MIEJSCE USTAWIENIA KOMPUTERA DOTYKOWEGO Nie ustawiaj Komputera Dotykowego w miejscach, gdzie mogą wystąpić nagłe zmiany temperatury lub w przestrzeniach wilgotnych, zapylonych lub zadymionych, ponieważ mogłoby to spowodować pożar, porażenie prądem elektrycznym lub uszkodzenie. Należy również unikać takich miejsc, gdzie słońce świeci wprost na Komputer Dotykowy. NIE USTAWIAJ KOMPUTERA DOTYKOWEGO NA NIESTABILNYM PODŁOŻU W przypadku ustawienia Komputera Dotykowego w nieodpowiednim miejscu, Komputer Dotykowy może przewrócić się i spowodować obrażenia ciała. Należy także zadbać, aby na Komputerze Dotykowym nie były umieszczane żadne ciężkie przedmioty. Wszystkie przewody powinny być ułożone w taki sposób, aby dzieci nie mogły ich pociągać, co mogłoby spowodować obrażenia ciała. UTRZYMUJ DOBRĄ WENTYLACJĘ Komputer Dotykowy jest zaopatrzony w szczeliny wentylacyjne, aby chronić go przed przegrzaniem. Zasłonięcie tych szczelin może spowodować pożar. W celu zapewnienia odpowiedniego przepływu powietrza, Komputer Dotykowy powinien być ustawiony w odległości przynajmniej 10 cm (lub 4 cale) od jakichkolwiek ścian. W żadnym razie nie wolno usuwać podstawki (stopki) Komputera Dotykowego. Usunięcie podstawki spowoduje zablokowanie otworów wentylacyjnych na tyłach obudowy, co może spowodować przegrzanie Komputera Dotykowego. Ustawianie Komputera Dotykowego na tylnej stronie, na boku lub do góry nogami, lub na dywanie albo innym miękkim materiale może także spowodować zagrożenie. ODŁĄCZ PRZEWODY PRZED PRZESTAWIENIEM KOMPUTERA DOTYKOWEGO Przed przemieszczaniem Komputera Dotykowego wyłącz zasilanie, odłącz kabel zasilający od gniazdka oraz zadbaj o odłączenie przewodu sygnałowego. Jeżeli nie odłączysz tych przewodów, może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym. ODŁĄCZAJ PRZEWODY KOMPUTERA DOTYKOWEGO Gdy Komputer Dotykowy ma nie być używany przez długi okres czasu, zaleca się pozostawienie Komputera Dotykowego z odłączonymi przewodami. PRZY ODŁĄCZANIU PRZEWODU CHWYTAJ WTYCZKĘ Aby odłączyć zasilacz, kabel zasilający lub kabel sygnałowy, zawsze odłączaj je trzymając za wtyczkę. Nigdy nie ciągnij samego przewodu, ponieważ może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. NIE DOTYKAJ WTYCZEK WILGOTNYMI RĘKAMI Wyjmowanie lub wkładanie wtyczki do gniazda wilgotnymi rękami może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym. UWAGA NA RĘCE I PALCE! Zachowaj ostrożność przy zmianie kąta ustawienia Komputera Dotykowego, aby nie przygnieść sobie palców albo dłoni. UWAGA ODNOŚNIE UŻYTKOWANIA 24/7 Komputer Dotykowy nie został zaprojektowany do użytku 24/7 w dowolnym środowisku. OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE BATERII Produkt ma wbudowaną baterię litową. Ryzyko eksplozji w przypadku wymiany baterii na niewłaściwy typ. Jeśli chcesz wymienić baterię, skontaktuj się ze sprzedawcą lub centrum serwisowym iiyama. INNE ZALECENIA ZALECENIA DOTYCZĄCE ERGONOMII W celu wyeliminowania zmęczenia oczu nie używaj Komputera Dotykowego ustawionego na jasnym tle lub w ciemnym pomieszczeniu. Aby zapewnić optymalne warunki oglądania, Komputer Dotykowy powinien być ustawiony na wysokości tuż poniżej poziomu oczu i w odległości cm (16-24 cali) od oczu. Kiedy używa się Komputera Dotykowego przez długi okres czasu, zalecane jest przerywanie pracy co godzinę na dziesięć minut, ponieważ ciągłe patrzenie na ekran może spowodować przemęczenie wzroku. 2 W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO
6 SPECJALNE UWAGI NA TEMAT EKRANIE LCD Przedstawione poniżej objawy są zjawiskami normalnymi w przypadku ekranie LCD i nie wskazują problemu. INFO W zależności od używanego wzoru na pulpicie, możesz stwierdzić niewielką nierównomierność jasności ekranu. Ze względu na właściwości ekranu LCD, po przełączeniu wyświetlanego obrazu może utrzymywać się powidok poprzedniego ekranu, jeśli ten sam obraz był wyświetlany przez kilka godzin. W takim przypadku, dzięki zmianie obrazu lub wyłączeniu zasilania na kilka godzin następuje powolna regeneracja ekranu. OBSŁUGA KLIENTA INFO Gdy musisz zwrócić swoje urządzenie do naprawy, a oryginalne opakowanie zostało wyrzucone, prosimy o skontaktowanie się ze swym dostawcą lub z centrum serwisowym firmy iiyama w celu uzyskania porady lub zastępczego opakowania. CZYSZCZENIE OSTRZEŻENIE Jeśli podczas czyszczenia Komputera Dotykowego dojdzie do wpadnięcia jakichkolwiek materiałów lub rozlania na Komputer Dotykowy takich płynów jak woda, natychmiast odłącz kabel zasilający i skontaktuj się ze swym dostawcą lub z centrum serwisowym firmy iiyama. INFO Aby chronić powierzchnię dotykową, uważaj aby nie zarysować ekranu i nie przyciskaj do niego twardych przedmiotów. Nigdy nie używaj następujących silnych rozpuszczalników. Mogą one uszkodzić obudowę i powierzchnię ekranu. Ścierne środki czyszczące Woski Rozpuszczalniki Skutkiem pozostawania obudowy przez długi okres czasu w zetknięciu z jakimikolwiek produktami z gumy lub tworzyw sztucznych może być degeneracja lub odbarwienie materiału obudowy. OBUDOWA Plamy można usuwać za pomocą ściereczki lekko zwilżonej roztworem łagodnego detergentu. Następnie należy wytrzeć obudowę miękką suchą szmatką. EKRAN Powierzchnię ekranu dotykowego należy czyścić przy pomocy miękkiej szmatki DOTYKOWY nawilżonej łagodnym środkiem do czyszczenia szyb lub mieszanką (w proporcji 50/50) wody i IPA(alkoholu izopropylowego). Nie używaj kwasu ani zasadowego rozpuszczalnika do czyszczenia powierzchni panelu (lub ekranu). W TROSCE O TWOJE BEZPIECZEŃSTWO 3
7 ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY WŁAŚCIWOŚCI Obsługuje rozdzielczości do Wysoki kontrast 1000:1 (typowa) / Jasność 350 cd/m 2 (typowa) Cyfrowe wygładzanie znaków Automatyczna konfiguracja Głośniki Stereo 2 x 2W Zgodność ze standardem Plug & Play VESA DDC2B Zgodność z systemami Windows XP/Vista/7/8/8,1/10 Obsługuje system operacyjny Android Zarządzanie energią (zgodność ze standardem VESA DPMS) Zgodność ze standardem zamocowania VESA (100mm 100mm) Zgodność ze standardem IP65 (Dotyczy tylko przodu komputera dotykowego) Wykończenie zapobiegające odciskom palców KONTROLA ZAWARTOŚCI OPAKOWANIA Do opakowania są dołączane wymienione poniżej akcesoria. Sprawdź, czy znajdują się one w opakowaniu razem z Komputera Dotykowego. Jeżeli czegoś brakuje lub coś jest uszkodzone, skontaktuj się ze swym lokalnym dostawcą firmy iiyama lub z regionalnym biurem firmy iiyama. Kabel zasilający* Zasilacz* Śrubka (M3x6mm) Części opcjonalne Instrukcja bezpieczeństwa Skrócona instrukcja obsługi UWAGA * 1. Parametry znamionowe przewodu zasilającego dla obszarów, gdzie stosowane jest napięcie 120V w sieci, wynoszą 10A/125V. Jeżeli korzystasz z zasilania o wyższych parametrach znamionowych niż podane powyżej, musi być stosowany kabel zasilający o parametrach znamionowych 10A/250V. Pamiętaj, iż używanie nieoryginalnego kabla zasilającego skutkuje utratą wszelkich praw gwarancyjnych. 2. Pasujący zasilacz Typ zasilacza : Typ zasilacza : ADP-50YH B (DELTA ELECTRONICS, INC.) 3. Konieczne jest używanie zatwierdzonego kabla zasilającego o specyfikacji równej lub lepszej od H05VVF, 3G, 0.75mm 2. 4 ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY
8 INSTALACJA NA ŚCIANIE OSTRZEŻENIE Jeśli chcesz powiesić Komputer Dotykowy na ścianie, użyj śruby M4 z podkładką. Jej długość dostosuj go grubości uchwytu tak, aby długość śruby L wynosiła 5,5 mm. Dłuższa śruba może uszkodzić części elektryczne wewnątrz Komputera Dotykowego i w konsekwencji doprowadzić do porażenia prądem lub uszkodzenia Komputera Dotykowego. Uchwyt Śruba Obudowa ZALECENIA DOTYCZĄCE ZABUDOWY OSTRZEŻENIE Komputer Dotykowy nie został zaprojektowany z myślą o użytkowaniu w środowisku gdzie panuje wysoka temperatura. W przypadku zabudowy Komputera Dotykowego należy zadbać o odpowiednia wentylację, która utrzyma temperaturę na poziomie zgodnym z wymogami specyfikacyjnymi. SPECJALNE UWAGI DOTYCZĄCE EKRANÓW DOTYKOWYCH UWAGA Dotykanie powierzchni ekranu przedmiotami szpiczastymi, o ostrych krawędziach lub metalowymi może trwale uszkodzić Komputer Dotykowy. Może to prowadzić do unieważnienia gwarancji. Zalecamy używanie plastikowego rysika (o promieniu 0.8 lub większym) lub palca. ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY 5
9 ELEMENTY STERUJĄCE I ZŁĄCZA <Przód> <Tył> Przełącznik zasilania ( (ON) / (OFF)) Wejście zasilania( : Prąd stały) (DC) Złącze RS232C UZłącze USB (USB) Złącze USB (USB) Złącze RJ45 Slot na SD Złącze Wyjście HDMI (HDMI) Złącze USB (USB dla OTG) Złącze USB (USB) Głośniki Port opcji 6 ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY
10 PODŁĄCZANIE KOMPUTERA DOTYKOWEGO Upewnij się, czy komputer dotykowy jest wyłączone. Podłącz zasilacz do Komputera dotykowego, a kabel zasilający najpierw do zasilacza, a następnie do źródła prądu. Włącz Komputera dotykowego. UWAGA Wtykowe urządzenia klasy I typ A muszą być podłączone do uziemienia ochronnego. Gniazdko sieciowe powinno być zainstalowane w pobliżu urządzenia i powinno być łatwo dostępne. Początkowa konfiguracja systemu operacyjnego trwa około 5-10 minut. Aby skonfigurować system operacyjny Android dla komputera dotykowego, włącz komputer dotykowy i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. [Przykład połączenia] <Tył> Części opcjonalne (akcesoria) SD Kabel zasilający (akcesoria) Zasilacz (akcesoria) Webcam Pamięć flash USB (niedołączony) Karta SD (niedołączony) Kabel RS232C (niedołączony) Kabel HDMI (niedołączony) Komputer z portem RS232C Mysz Klawiatura Hub Sieć LAN Kabel RJ45 (niedołączony) Monitor ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY 7
11 [Montaż i demontaż osłony na Kable] Umieść kawałek miękkiego materiału na stole, by zabezpieczyć Komputer Dotykowy przed zadrapaniem. Połóż Komputer Dotykowy płasko na stole przodem do dołu. < Demontaż > Przesuń stopkę jak pokazano na rys.1. Usuń osłonę kabli jak pokazano na rys.2. Rys.1 Rys.2 < Montaż > Podłącz kable i przełóż je przez otwór jak pokazano na rys.3. Nałóż osłonę kabli i przymocuj za pomocą śrubki jak pokazano na rys.4. Otwór na kable Osłona na kable Rys.3 Rys.4 Śrubka [ Uchwyt na kable ] Przełóż kable przez otwór na kabel, aby je połączyć. Otwór na kable 8 ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY
12 REGULACJA KĄTA WIDZENIA Optymalna praca przy Komputerze Dotykowym polega na bezpośrednim, prostopadłym patrzeniu na ekran. Przytrzymaj podstawę tak by Komputer Dotykowy nie przewrócił się podczas ustawiania kąta nachylenia Komputera Dotykowego. Istnieje możliwość zmiany kąta nachylenia Komputera Dotykowego o 90 w tył i 5 do przodu. UWAGA Nie dotykaj ekranu LCD przy zmianie kąta ustawienia Komputera Dotykowego. Może to spowodować uszkodzenie lub pęknięcie ekranu LCD. Zachowaj ostrożność przy zmianie kąta ustawienia Komputera Dotykowego, aby nie przygnieść sobie palców albo dłoni ZANIM URUCHOMISZ KOMPUTER DOTYKOWY 9
13 OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO Ekran główny jest wyświetlany, gdy komputer dotykowy jest włączony. <Ikony paska systemowego> : Ukrywa pasek systemowy aktualnie wyświetlanego interfejsu i wyświetla go w trybie pełnoekranowym. : Wróć do wyjścia i poprzedniej strony. : Wróć do ekranu głównego. : Pokaż listę ostatnio uruchomionych aplikacji. : Zwiększ głośność : Zmniejsz głośność : Ekran obraca się. Ekran obraca się o 90 zgodnie z ruchem wskazówek zegara po każdym kliknięciu ikony. : Wyświetl wszystkie aplikacje. 10 OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO
14 <Aplikacje> : Zainstaluj lub odinstaluj aplikację. : Kalkulator : Kalendarz : Zegar i alarm : Zarządzaj informacjami kontaktowymi. : Zarządzaj adresami . : Zarządzaj plikami. : Zarządzaj plikami. : Wyświetl albumy zdjęć. : Dostęp do stron internetowych. : Odtwórz pliki audio. : Zaktualizuj system online. : Wyszukiwarka : Preferencje systemu : Rejestrator dźwięku : Odtwarzaj pliki wideo. : Dostęp do stron internetowych. OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO 11
15 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Gdy komputer dotykowy nie działa prawidłowo, wykonaj poniższe czynności w celu znalezienia prawdopodobnego rozwiązania problemu. 1. W zależności od występującego problemu wykonaj regulacje przedstawione w punkcie OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO. Gdy nie zapewnia to przywrócenia obrazu, przejdź do czynności Jeżeli nie możesz znaleźć stosownej pozycji regulacji w punkcie OBSŁUGA KOMPUTERA DOTYKOWEGO lub problem nie ustępuje, wykonaj poniższe czynności kontrolne. 3. W przypadku gdy zetknąłeś się z problemem, który nie został opisany poniżej lub nie możesz skorygować tego problemu, zaprzestań użytkowania komputera dotykowego i skontaktuj się ze swoim dostawcą lub centrum serwisowym firmy iiyama w celu uzyskania dodatkowej pomocy. Problem O b r a z n i e wyświetla się. Drga obraz na ekranie. Sprawdź Zsilacz jest dobrze podłączony. Kabel zasilający jest dobrze podłączony do zasilacza. Czy kabel zasilania jest prawidłowo umieszczony w gnieździe. Czy zostało włączone zasilanie. Czy w gnieździe prądu przemiennego jest napięcie. - sprawdź przyłączając inne urządzenie. Szpilki złączy nie są krzywe ani złamane. Czy napięcie prądu elektrycznego jest zgodne z danymi technicznymi Komputera Dotykowego. Brak dźwięku. Czy głośność jest ustawiona. Czy wyciszenie jest wyłączone. Ekran dotykowy nie działa. Aktywacja funkcji ekranu dotykowego P-CAP po wyłączeniu i włączeniu zasilania zajmuje około 15 sekund lub więcej. Jest to normalne. Proszę chwilę poczekać. INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU Nie wyrzucaj swego Komputera Dotykowego przyczynisz się do lepszej ochrony środowiska. Odwiedź naszą witrynę: aby uzyskać informacje o recyklingu Komputer dotykowy. 12 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW / INFORMACJE NA TEMAT RECYKLINGU
16 DODATEK Specyfikacje i wygląd produktów mogą ulec zmianie bez wcześniejszego zawiadomienia. DANE TECHNICZNE : ProLite T2234AS Ekran dotykowy Technologia Przepuszczalność światła 87% Twardość Grubość Transfer danych Wykończenie powierzchni Technologia pojemnościowa 10pt dotykowy 7H 2,5mm USB Kategoria 22" Panel LCD Technologia paneli Powłoka zapobiegające odciskom palców IPS Rozmiar Przekątna: 55 cm / 21,5" Wielkość plamki Jasność Współczynnik kontrastu Kąt widzenia Czas reakcji Liczba wyświetlanych kolorów CPU GPU Przechowywanie Pamięć Grafiki Maksymalna rozdzielczość Zewnętrzny port IO Wersja OS Standard Plug & Play Głośniki Maksymalny rozmiar ekranu Źródło zasilania Zasilacz (akcesoria) 0,247 mm w poziomie 0,247 mm w pionie 350cd/m 2 (typowa), 305cd/m 2 (z Ekran dotykowy) 1000 : 1 (typowa: z Ekran dotykowy) Poziomej: po 178 stopni, pionowej: po 178 stopni (Typowy) >8ms (gray - gray) Około16,7 mln Rockchip RK3288, Quad-core Cortex-A17 up to 1.8GHz Mail-T760 MP4 16GB emmc 2GB DDR3 LVDS 1 Rozdzielczość: P , 2,1 megapikseli SD 1, LAN 1, HDMI(wyjście) 1, RS232C(wyjście) 1, USB2.0 3, USB2.0(dla OTG) 1, Port opcji 1 Android 8,1 bez GMS VESA DDC2B TM 2W 2 (głośniki stereo) Szer. 476,6 mm wys. 268,1 mm / szer. 18,8" 10,6" wys 12VDC, 4 A Wejściowy: VAC, 50/60 Hz Zużycie energii* 1 25W (typowe), w trybie zarządzania energią: maksymalnie 0,5W Wymiary / waga netto Kąt pochylenia W tył: 90, Do przodu: 5 Warunki środowiska 517,5 351,5 219,0 mm / 20,4 13,8 8,6" (szer. wys. głęb.), 6,6kg / 14,5 lbs (Bez zasilacza) Podczas pracy: Składowanie: Temperatura Wilgotność Temperatura Wilgotność Certyfikaty CE, culus, CCC, CU, IP65* 2 0 do 40 C / 32 do 104 F 20 do 80% (bez kondensacji pary wodnej) -20 do 60 C / -4 do 140 F 10 do 90% (bez kondensacji pary wodnej) INFO * 1 Nie podłączono żadnych peryferiów USB. * 2 Zgodność ze standardem IP65 : Dotyczy tylko przodu Komputera Dotykowego DODATEK 13
17 WYMIARY 517,5mm/20,4 476,5mm/18,8 156,5mm/6,2 219,0mm/8,6 249,5mm/9,8 46,0mm/1,8 6xM4 SCREW HOLE (VESA MOUNT) 268,0mm/10,6 313,5mm/12,3 351,5mm/13,8 50,0mm/2,0 100,0mm/3,9 100,0mm/3,9 14 DODATEK M087A27
WAŻNE Projektor GP70
WAŻNE Projektor GP70 Nie otwieraj Nie umieszczać w pobliżu wody Czyść miękką suchą szmatką Nie czyścić chemikaliami Niniejsza instrukcja zawiera wszystkie operacje związane z funkcjami oraz rozwiązywanie
Dell Vostro V130. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera. OSTRZEZENIE: Napis PRZESTROGA informuje.
Dell Vostro V130 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEZENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Dell Latitude 2120. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera. OSTRZEZENIE: Napis OSTRZEZENIE informuje o sytuacjach,
Dell Latitude 2120 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEZENIE: Napis OSTRZEZENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja i funkcje
Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Vostro 1014/1015 Arkusz informacyjny: konfiguracja
Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D
Profesjonalny monitor CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI LA19DA0N-D / LA22DA0N-D OSTRZEŻENIA 1. Proszę nie otwierać obudowy urządzenia ani nie dokonywać naprawy na własną rękę. W razie problemu skontaktuj się ze
Dell Latitude E4310. Informacja o ostrzeżeniach. Konfiguracja i funkcje komputera
Dell Latitude E4310 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub
Skrócona instrukcja obsługi
Skrócona instrukcja obsługi 1. Przyciski i funkcje 1. Przedni aparat 2. Przycisk zwiększania głośności (+) 3. Przycisk zmniejszania głośności ( ) 4. Tylny aparat 5. Gniazdo słuchawek 6. Gniazdo karty SIM
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu:
Lodówka turystyczna termoelektryczna MobiCool G26 Instrukcja obsługi Nr produktu: 841289 Strona 1 z 5 1. Przeznaczenie Chłodziarka jest przeznaczona do chłodzenia i podgrzewania jedzenia. Posiada przełącznik
Cyfrowa ramka na zdjęcia
DENVER DPF 741 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Cyfrowa ramka na zdjęcia
DENVER DPF 537 Instrukcja użytkownika Cyfrowa ramka na zdjęcia OSTRZEŻENIE Kabel zasilania/urządzenie rozłączające powinny pozostać w gotowości do pracy/rozłączenia. 1 Wprowadzenie Gratulujemy zakupu cyfrowej
Maszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
Konwerter telewizyjny PAL do NTSC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter telewizyjny PAL do NTSC Nr produktu 989268 Strona 1 z 5 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do dwukierunkowej konwersji sygnału PAL (50 Hz) do NTSC (60 Hz). System
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zasilacz awaryjny UPS MODEL: 53970, 53971,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz awaryjny UPS MODEL: 53970, 53971, 53972 www.qoltec.com 1. Opis produktu Zasilacze awaryjne UPS z tej serii zapewniają kompleksową ochronę przed przepięciami oraz skokami napięcia,
Procesor. Pamięć RAM. Dysk twardy. Karta grafiki
Komputer stacjonarny typ A 36 sztuk Formularz 1.2 Symbol Procesor Wydajność uzyskana w teście Passmark CPU Mark punktów Pamięć RAM TYP DDR 3 Częstotliwość taktowania Pojemność zainstalowana Pojemność maksymalna
Rejestrator Cyfrowy Model: LV-AHD840 Skrócona instrukcja obsługi
Rejestrator Cyfrowy Model: LV-AHD840 Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za korzystanie z naszego produktu, prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed korzystaniem z rejestratora. Urządzenie powinno
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt
Wodoodporny głośnik Bluetooth MSS-200.bt Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wodoodpornego głośnika Bluetooth. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybranie monitora LCD firmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokładnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i włączysz
AX-3010H. Wielozadaniowy zasilacz impulsowy. Instrukcja użytkownika
AX-3010H Wielozadaniowy zasilacz impulsowy Instrukcja użytkownika Niniejszą instrukcję należy trzymać w bezpiecznym miejscu do celów referencyjnych. Instrukcja zawiera ważne informacje na temat bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT)
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY HQM (modele HQM1xxxBT) CECHY PRODUKTU Moc: 60W / 80W / 120W / 150W / 180W / 550W Wyjścia głośnikowe: 4-16Ω, 70V, 100V Pasmo przenoszenia: 40Hz-18kHz ZASTOSOWANIE 5 stref
Jonizator 100A Instrukcja obsługi
Jonizator 100A Instrukcja obsługi KR-4 Ranger TM 3000 㔲 Ⰲ 㯞 ION-100A Jonizator PL-1 1. WPROWADZENIE Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wskazówki dotyczące instalacji, obsługi oraz konserwacji Jonizatora
Dziękujemy za zakup naszego produktu.
instrukcja obsługi MISTRAL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Jesteśmy przekonani, że jego użytkowanie dostarczy Państwu wiele p r z y j e m n o ś c i. P r z e d u ż y c i e m urządzenia, prosimy zapoznać
Zasilacz AC/DC 65 W do notebooków
Zasilacz AC/DC 65 W do notebooków Instrukcja obsługi DA-10170 Dziękujemy za zakupienie urządzenia. Niniejsze urządzenie zostało specjalnie zaprojektowane do ładowania i zasilania mini notebooków oraz kamer
WENTYLATOR BIURKOWY R-856
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-856 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Rejestrator Cyfrowy. Skrócona instrukcja obsługi
Rejestrator Cyfrowy Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za korzystanie z naszego produktu, prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed korzystaniem z rejestratora. Urządzenie powinno być zainstalowane
MIK0068 INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY MIK0068. I n s t r u k c j a o b s ł u g i MIK0068
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZA MOCY I n s t r u k c j a o b s ł u g i Symbole ostrzegawcze instrukcji. Uziemienie Prąd zmienny Wysokie napięcie ON: oznacza że urządzenie jest włączone OFF: oznacza że urządzenie
Informacja o ostrzeżeniach
Dell Vostro 460 Konfiguracja i funkcje komputera Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci.
Mobicool Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mobicool Nr produktu 841298 Strona 1 z 5 3 Przeznaczenie do użycia Urządzenie chłodzące służy do chłodzenia żywności. Urządzenie posiada także dodatkową funkcję podgrzewania. Urządzenie
Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz uniwersalny Nr produktu 000303049 Strona 1 z 5 Wstęp Szanowni klienci, Dziękujemy za zakup wzmacniacza uniwersalnego. Produkt, który Państwo nabyli wyposażony jest w najlepszą,
STX. Advanced Audio Technology. Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX EQ-215 STX EQ-231 STX STX
STX Advanced Audio Technology Instrukcja obsługi: Korektora Graficznego: STX STX EQ-215 STX STX EQ-231 Dziękujemy za zakup produktów naszej firmy. Informacja zawarte w poniższej instrukcji obsługi mogą
Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Power POE Status HDD WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 NR7401 Network Video Recorder Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z sieciowego
Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci)
Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup gniazda meblowego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Klawiatura bezprzewodowa z myszką
Klawiatura bezprzewodowa z myszką Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup klawiatury bezprzewodowej z myszką. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI SPECYFIKACJA TECHNICZNA...2 ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA...3 INSTALACJA...3 WSKAŹNIKI PANELU PRZEDNIEGO...4 REGULATORY I ZŁĄCZA PANELU TYLNEGO...4 INSTRUKCJA OBSŁUGI...5
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK Instrukcja obsługi
KOLUMNA AKTYWNA MODEL: MIK1010-1012 Instrukcja obsługi I. KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA: Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, 53885 www.qoltec.com Przedmowa Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Konwerter Interfejsu 3G SDI na VGA plus audio SDI/VGA+A Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy
Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami
Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie
Dell Precision M6500 Mobile Workstation Instrukcja konfiguracji oraz funkcje komputera
Informacja o ostrzeżeniach OSTRZEŻENIE: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Precision M6500 Mobile Workstation Instrukcja
Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski
HP Photosmart 6220 Stacja dokująca aparatu cyfrowego Polski Pozbywanie się zużytego sprzętu przez użytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w Unii Europejskiej Ten symbol na produkcie lub jego
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Stacja ładowania DUALSHOCK 3 Instrukcja obsługi
PL Stacja ładowania DUALSHOCK 3 Instrukcja obsługi CECH-ZDC1E Środki ostrożności Przed rozpoczęciem korzystania z tego produktu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją w celu
SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podręcznik instalacji Kolorowy monitor LCD SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS TATTOO 2 Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Tattoo 2 Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Wideoboroskop AX-B250
Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI EVOLIS ZENIUS Uproszczona instrukcja obsługi Evolis Zenius Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....4 1.3.1
kod produktu:
Kontroler RGB RF 12V 6A + pilot 20 przycisków kod produktu: 245008 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB RF. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika
NR370 Simplo Przewodnik Użytkownika Informacje dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Zapoznaj się z poniższymi zasadami bezpieczeństwa i przestrzegaj ich. Nieprzestrzeganie poniższych zasad, zwiększa ryzyko
Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, C -Budzik Kwarcowy TFA , Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000672765 Zegarek cyfrowy, pomiar temperatury/wilgotności, 0 - +50 C -Budzik Kwarcowy TFA 60.2011, Biały (SxWxG) 240 x 90 x 50 mm Strona 1 z 7 Rys 1. Rys 2. Strona 2 z 7
SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ŚRODKI OSTROŻNOŚCI. Język polski PRZESTROGA
SYMBOLE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA W tym podręczniku są używane przedstawione poniżej symbole dotyczące bezpieczeństwa. Oznaczają one krytyczne informacje. Należy się z nimi dokładnie zapoznać. OSTRZEŻENIE
Uniwersalna ładowarka 60 W z USB typu C do laptopów
Uniwersalna ładowarka 60 W z USB typu C do laptopów Instrukcja obsługi DA-10192 Właściwości produktu 1. Uniwersalny zasilacz o mocy 60 W wyposażony w złącze USB PD typu C zgodne ze specyfikacją USB 2.0
PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje
INSTRUKCJA OBSŁUGI. UPS Line Interactive MODEL: 53973, 53974, 53975,
INSTRUKCJA OBSŁUGI UPS Line Interactive MODEL: 53973, 53974, 53975, 53976 www.qoltec.com 1. Zawartość opakowania Upewnij się, że otrzymałeś zasilacz awaryjny UPS oraz instrukcje obsługi. 2. Wygląd Panel
Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok
Znak postępowania: K.331-1/2017 Załącznik nr II.1 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia część II zamówienia Wymagania ogólne: Lp. Opis produktu Ilość 1. Komputer 6 2. Komputer 1 4. Monitor 6 5.
Instrukcja obsługi GRILL R-256
Instrukcja obsługi GRILL R-256 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować.
Instrukcja obsługi SKY PHOTO 230 SKY PHOTO 330. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 LAminator
Projektor LED UC46. Wprowadzenie. Spis treści. Instalacja Obsługa Użytkowanie. 1. Informacje i ostrzeżenia
Projektor LED Instalacja Obsługa Użytkowanie Wprowadzenie Spis treści 1. Informacje i ostrzeżenia Dziękujemy za zakup projektora! Po przeczytaniu poniższej treści będziesz wiedział jak prawidłowo użytkować
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybranie monitora LCD firmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokładnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i włączysz
MINI PIEKARNIK R-2148
Instrukcja obsługi MINI PIEKARNIK R-2148 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Uniwersalna stacja dokująca z USB typu C
Uniwersalna stacja dokująca z USB typu C Instrukcja użytkowania DA-70864 Wstęp Niniejsza stacja dokująca z USB typu C oferuje zintegrowane rozwiązanie umożliwiające zasilanie, przesyłanie danych, sygnału
INSTRUKCJA OBSŁUGI. WZMACNIACZY HQM (modele 4060 i 4120)
INSTRUKCJA OBSŁUGI WZMACNIACZY HQM (modele 4060 i 4120) CECHY PRODUKTU Moc: 60W / 120W Wyjścia głośnikowe: 4-16Ω, 70V, 100V Pasmo przenoszenia: 80Hz-16KHz ZASTOSOWANIE 4 strefy nagłośnienia 3 wejścia mikrofonowe
Zestaw mikrofonowy SingStar Instrukcja obsługi. SCEH-0001 7010523 2010 Sony Computer Entertainment Europe
Zestaw mikrofonowy SingStar Instrukcja obsługi SCEH-0001 7010523 2010 Sony Computer Entertainment Europe 2 Dziękujemy za zakup zestawu mikrofonowego SingStar. Przed skorzystaniem z tego produktu należy
MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW
Instrukcja instalowania, obsługi i konserwacji MASZYNA DO CZYSZCZENIA BUTÓW Szanowny Kliencie Przed podłączeniem urządzenia dokładnie przeczytaj całą instrukcję obsługi, aby niewłaściwym użytkowaniem nie
Dell Latitude E6400 Instrukcja konfiguracji i funkcje
Ostrzeżenie OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia mienia, obrażeń ciała lub śmierci. Dell Latitude E6400 Instrukcja konfiguracji i funkcje 1 2 3 4 24 25
Przenośny wentylator (2w1)
Przenośny wentylator (2w1) Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wentylatora z funkcją mgiełki dla zapewniania równomiernie chłodnej temperatury powietrza. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02. MSW-02 instr POL.indd :39:39
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUSZARKA DO WŁOSÓW model: MSW-02 PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ OBSŁUGI MSW-02 instr POL.indd 1 2009-11-17 10:39:39 MSW-02 instr POL.indd 2 2009-11-17 10:39:39 WSKAZÓWKI
Odtwarzacz multimedialny
Odtwarzacz multimedialny Measy B4A Instrukcja obsługi Ogólny schemat Measy B4A to odtwarzacz multimedialny wyposażony w szereg wejść i wyjść. Posiada dwa porty USB i jeden mini USB, wyjście AV, port Ethernet,
Grzejnik konwektorowy z programatorem 24 h
INSTRUKCJA OBSŁUGI Grzejnik konwektorowy z programatorem 24 h Nr produktu: 560075 Strona 1 z 6 Przeznaczenie produktu: Grzejnik konwerterowy przeznaczony jest do ogrzewania powietrza wewnątrz pomieszczeń.
OBUDOWY Z SERII COBRA
Instrukcja obsługi OBUDOWY Z SERII COBRA IMPET COMPUTERS SP. Z O.O. Odrowąża 7 03-310 Warszawa tel.:+48 (22) 811 25 76 fax:+48 (22) 841 12 23 e-mail: ibox@home.pl http://ibox.home.pl 1 1. Wstęp Dziękujemy
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dzię kujemy za wybranie monitora LCD fi rmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokł adnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dzię kujemy za wybranie monitora LCD fi rmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokł adnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Instrukcja obsługi. Warunki eksploatacji. Zebra PDP 3M Wirtualne przejście dla pieszych
Instrukcja obsługi Warunki eksploatacji Wirtualne przejście dla pieszych Ogólne warunki eksploatacji Symulatora 1. Przed rozpoczęciem eksploatacji symulatora prosimy o dokładne zapoznanie się z Instrukcją
T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika
T2210HD/T2210HDA Szerokoekranowy monitor LCD 21,5 Podręcznik użytkownika Spis treści Zawartość opakowania... 3 Instalowanie... 4 Przyłączanie monitora do komputera PC... 4 Regulowanie ustawień monitora...
Radio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000352393 Radio globalne, Radio przenośne FM Muse MH-07 DS MH 07 DS, Czarny Strona 1 z 11 Należy uważnie zapoznać się z instrukcją przed obsługa urządzenia Informacja dotycząca
SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016
Instrukcja obsługi SUSZARKA DO WŁOSÓW HM-5016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
BeoLab Instrukcja obsługi
BeoLab 8002 Instrukcja obsługi Codzienne czynności 3 Po zainstalowaniu głośników w sposób opisany na kolejnych stronach, podłącz cały system do sieci zasilania. Wskaźniki zaświecą na czerwono, informując,
Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Chroń kamerę sieciową przed kontaktem
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1
Bezprzewodowy, elektryczny spieniacz do mleka 3w1 Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup spieniacza do mleka. Dzięki temu urządzeniu łatwo spienisz mleko i będziesz cieszyć się kawą z pianką z mleka lub
Przeznaczony jest do użytku wyłącznie w pomieszczeniach zamkniętych, nigdy na zewnątrz. Pod każdym względem należy unikać kontaktu z wilgocią.
Adapter USB Phono USB 100 Instrukcja obsługi Nr produktu: 303093 Wersja 03/11 Przeznaczenie Adapter Phono USB przeznaczony jest do digitalizacji analogowego sygnału audio z urządzeń posiadających wejścia
Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5
Spis Treści 1 INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA 2 2 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 3 3 WYGLĄD WYROBU 4 4 POŁĄCZENIA SYSTEMOWE 5 4.1 PODŁĄCZANIE KABLA ZASILAJĄCEGO 5 4.2 PODŁĄCZANIE MONITORA 5 4.3 PODŁĄCZENIE DRUKARKI
Załacznik nr 4 do SIWZ - OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA- załącznik do Formularza Oferty
. Urządzenie wielofunkcyjne laserowe. a Minimalne parametry urządzenia wymagane przez Zamawiającego Technologia Laserowa Funkcje drukowanie, skanowanie, kopiowanie, fax Podajnik papieru Minimum 200 arkuszy
Lodówka samochodowa termoelektryczna MobiCool W48
Lodówka samochodowa termoelektryczna MobiCool W48 Instrukcja obsługi Nr produktu: 857583 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 Strona 3 z 8 Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi przed pierwszym uruchomieniem
ASUS PW201 Monitor LCD. Przewodnik Szybki Start
ASUS PW201 Monitor LCD Przewodnik Szybki Start Informacje o bezpieczeństwie Przed ustawieniem monitora, proszę uważnie przeczytać całą dokumentację dołączoną do zestawu. Aby zapobiec zagrożeniu pożarem
Instrukcja obsługi. Altijd tot uw dienst SPA4355/12. Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar
Altijd tot uw dienst Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome Masz pytanie? Skontaktuj się z SPA4355/12 Instrukcja obsługi Spis treści 1 Ważne 2 Bezpieczeństwo
Najpierw przeczytaj niniejszy Poradnik bezpieczeństwa.
Projektor LCD Podręcznik użytkownika Dziękujemyzanabycieprojektora. Najpierw przeczytaj niniejszy. ZAGROŻENIE Przed użyciem projektora przestudiuj dostarczone podręczniki użytkownika. Przechowuj je zawsze
OPIEKACZ DO KANAPEK R-264
Instrukcja obsługi OPIEKACZ DO KANAPEK R-264 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Moduły pamięci Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybranie monitora LCD firmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokładnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i włączysz
HD CVI DVR Serii 1U Skrócona instrukcja obsługi
HD CVI DVR Serii 1U Skrócona instrukcja obsługi Strona 1 z 5 Witamy Dziękujemy za zakup rejestratora firmy HD-SIGHT. Skrócona instrukcja obsługi pomoże Państwu poznać zakupiony produkt. Przed instalacją,
R-207. Instrukcja obsługi TOSTER. Toster R-207
Instrukcja obsługi TOSTER R-207 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Z urządzenie należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Radio FM przenośne Muse M-050 R
INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio FM przenośne Muse M-050 R Produkt nr: 393841 Strona 1 z 7 LOKALIZACJA I OPIS KONTROLERÓW Strona 2 z 7 1. Wskaźnik 2. Regulator pasma 3. Wyboru pasma FM / MW 4. Gniazdo AUX IN 5.
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera
Mini przedłużacz sygnału HDMI w jakości Full HD
Mini przedłużacz sygnału HDMI w jakości Full HD Instrukcja obsługi DS-55203 Prezentacja produktu Przedłużacz sygnału HDMI składa się z nadajnika (TX) i odbiornika (RX), które działają razem. Urządzenie
WENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybranie monitora LCD firmy iiyama. Zalecamy, abyś poświęcił kilka minut i dokładnie przeczytał tę krótką, lecz wyczerpującą instrukcję, zanim zainstalujesz i włączysz