Moduł rozszerzeń MR3
|
|
- Mirosław Kamiński
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Moduł rozszerzeń MR3 Dodatkowy obwód grzewczy dla sterowników w wersji V3.5 Wersja oprogramowania: Instrukcja obsługi Kutno
2 Dane techniczne Typ......Moduł rozszerzeń MR3 Zasilanie...230V~50Hz Stopień ochrony...ip40 Klasa ochrony przed porażeniem...i Dopuszczalny zakres temperatur otoczenia...od 5 do 45 C bez kondensacji Obciążenie każdego toru pompy...do 1 A Obciążenie toru zaworu...do 0,5 A Bezpieczniki topikowy, rurkowy 5x20mm...2x 3,15 A Masa g Wymiary x 100 x 40 mm Dyrektywa WEEE 2002/96/EC w sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i elektronicznego. Symbol taki, umieszczony na produkcie oznacza, że produkt ten nie może zostać wyrzucony do śmieci z innymi odpadkami komunalnymi. Produkt powinien zostać przekazany do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektronicznego i elektrycznego celem recyklingu. 1. Bezpieczeństwo i zalecenia Moduł rozszerzeń MR3 przeznaczony jest do pracy ze sterownikami w wersji 3.5 z oprogramowaniem i nowszym wyposażonym w panel CD1 lub CD2. W przypadku panela Standard oraz Glass sterowanie może odbywać się jedynie przez stronę www i aplikację mobilną. Przed przystąpieniem do prac montażowych należy zapoznać się z warunkami gwarancji oraz niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż, użytkowanie oraz obsługa niezgodna z instrukcją skutkować będzie utratą gwarancji. Wszelkich napraw urządzenia powinien dokonywać wyłącznie serwis. W innym wypadku skutkować to będzie utratą gwarancji. W przypadku jakichkolwiek operacji podłączania/odłączania urządzeń zasilanych z modułu należy każdorazowo wyjąć z gniazda sieciowego wtyczkę zasilającą sterownik. Prace montażowe i przyłączeniowe powinny być wykonywane przez serwis lub osoby z odpowiednimi kwalifikacjami i uprawnieniami, zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Niniejsze urządzenie nie może być obsługiwane przez osoby niepełnoletnie, przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby z brakiem doświadczenia i znajomości sprzętu, z wyjątkiem jeżeli zapewniony zostanie nadzór i instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu. Jeżeli przewód zasilający lub komunikacyjny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u producenta lub przez pracownika zakładu serwisowego albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia. Nie wolno instalować urządzenia z uszkodzoną mechanicznie obudową lub uszkodzonymi przewodami, przerwanymi przewodami. Ze względu na bezpieczeństwo obsługi, a także mogące wpływać na pracę modułu oraz urządzeń z nim współpracujących zakłócenia elektromagnetyczne sieci, należy podłączyć sterownik do instalacji wyposażonej w gniazdo z uziemionym bolcem ochronnym. Nie można narażać urządzenia na zalanie wodą oraz na nadmierną wilgotność wywołującą skraplanie się pary wodnej (np. gwałtowne zmiany temperatury otoczenia). Nie można narażać sterownika na działanie temperatury wyższej niż 45ºC i niższej niż 5ºC. Przewody elektryczne muszą być dobrze przymocowane i nie mogą dotykać płaszcza wodnego kotła lub przewodów odprowadzających spaliny. W czasie burzy urządzenie powinno być odłączone od sieci 230V. Instalacja, do której podłączone ma zostać urządzenie powinna być zabezpieczona bezpiecznikami dobranymi do występujących obciążeń zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami. 2
3 2. Montaż i przeznaczenie Moduł rozszerzeń przeznaczony jest do pracy ze sterownikami w wersji v3.5 z panelem CD1 oraz CD2 takimi jak ecoal.pl, bruli.pl, Pello w wersji oprogramowania i nowszym. Panele Standard i Glass nie zapewniają obsługi modułu rozszerzeń MR3. W przypadku sterowników z panelem Standard i Glass ustawień można dokonać jedynie przez stronę www oraz aplikację mobilną. Urządzenie przeznaczone jest do obsługi dodatkowego obiegu grzewczego wyposażonego w pompę obiegową centralnego ogrzewania oraz w siłownik zaworu n-drogowego. Do sterowania urządzeniem konieczna jest przewodowa komunikacja ze sterownikiem, a sterowanie nim odbywa się poprzez panel operatorski sterownika. Jeden moduł rozszerzeń MR3 obsługuje tylko jeden siłownik zaworu n-drogowego i jedną pompę. Do sterownika można podłączyć do czterech modułów rozszerzeń MR3 obsługujących w ten sposób cztery niezależne obwody grzewcze CO. Wraz z modułem rozszerzeń MR3 w zestawie znajdują się: czujnik temperatury za zaworem o długości 1,7m, przewód komunikacyjny o długości 1,35m, przewód zasilający z wtyczką o długości 1.8m. Obudowa urządzenia przystoso- wana jest do montażu na ścianie. Rysunek 1: Moduł rozszerzeń MR3 Regulator posiada następujące funkcje: sterowanie pracą pompy centralnego ogrzewania; sterowanie pracą siłownika zaworu n-drogowego; programowanie programatora pokojowego; informuje o poprawnej pracy dioda na obudowie urządzenia; zdalne zarządzanie obwodem grzewczym przez podłączenie sterownika do internetu; możliwość sterowania pogodowego; możliwość zastosowania czujnika bezprzewodowego temperatury i wilgotności BT1; możliwość zastosowania regulatora pokojowego; 3
4 2.1. Podłączenie odbiorników i czujników W przypadku jakichkolwiek operacji podłączania/odłączania czujników i urządzeń należy każdorazowo odłączyć sterownik od sieci 230V AC. Podłączeń należy dokonać zgodnie z rysunkiem 2. W celu dokonania podłączeń w urządzeniu należy otworzyć tylną pokrywę jest skręcona czterema wkrętami. Przed uruchomieniem urządzenia należy sprawdzić poprawność podłączenia przewodów a następnie przykręcić obudowę urządzenia. Rysunek 2: Schemat podłączenia modułu rozszerzeń MR3. 4
5 Czujniki oraz przewody zasilające należy wprowadzić do urządzenia przez odpowiedni przepust - opis na obudowie i podłączyć zgodnie z opisem w instrukcji patrz rysunek 2. Brak podłączonego czujnika sygnalizowany jest trzema kreskami przy opisie czujnika na ekranie danego obwodu CO. Sterownik posiada funkcję wykrywania uszkodzonych czujników. Aktywacja podłączonych urządzeń i funkcji urządzenia dokonywana jest automatycznie i uzależniona jest tylko od podłączenia czujników temperatury do urządzenia. Przykładowo: podłączenie czujnika temperatury wewnętrznej aktywuje możliwość ustawienia programatora pokojowego. Rurkę czujnika za zaworem należy zamontować w instalacji grzewczej bezpośrednio na rurze za zaworem n- drogowym. Czujnik wewnętrzny należy umieścić w jednym z pomieszczeń, które ma reprezentować temperaturę wewnętrzną, tak żeby znajdował się on z dala od źródeł ciepła, oraz nie był narażony na działanie promieni słonecznych. Do modułu rozszerzeń można podłączyć: pompę obiegową obwodu CO 230V AC/1A zaciski OUT 1; siłownik zaworu n-drogowego 230V AC/0.5A zaciski OUT 2; czujnik temperatury za zaworem typu KTY zaciski T1; czujnik temperatury wewnętrzny przewodowy typu KTY zaciski T2; przewód komunikacyjny ze sterownikiem zaciski CAN Ustawianie adresu urządzenia W celu poprawnego funkcjonowania urządzenia należy je właściwie zaadresować. Do tego celu służy ROTOR z wbudowanym pokrętłem znajdujący się w urządzeniu. W celu zmiany adresu urządzenia należy otworzyć tylną pokrywę urządzenia skręcona czterema wkrętami a następnie przekręcić pokrętło do Ustawienia adresu (patrz rysunek 2 i 3) w jedną z pozycji przedstawionych w tabeli 1. Przekręcić należy pokrętło w prawą lub lewą stronę tak aby został wskazany oczekiwany adres urządzenia przez grot strzałki na rotorze. Przed przystąpieniem do prac należy każdorazowo odłączyć sterownik od sieci 230V AC. Tabela 1: Adresowanie modułów rozszerzeń MR3. Adres urządzenia Numer obwodu grzewczego w sterowniku 0 Obwód grzewczy CO3 1 Obwód grzewczy CO4 2 Obwód grzewczy CO5 3 Obwód grzewczy CO6 Rysunek 3: Ustawianie adresu MR3. 5
6 2.3. Terminacja W celu poprawnego funkcjonowania modułu rozszerzeń wymagana jest terminacja w ostatnim module podłączonym do sterownika. Domyślnie każde urządzenie posiada zamontowany terminator w postaci zwory terminującej patrz rysunek 2. W przypadku zastosowania większej ilości modułów rozszerzeń terminację należy zastosować w ostatnim module. W pozostałych modułach należy usunąć zworę terminującą Podłączenie większej ilości urządzęń Do instalacji centralnego ogrzewania, z wykorzystaniem sterowników v3.5, można podłączyć do czterech dodatkowych modułów rozszerzeń do pracy z czterema niezależnymi obiegami grzewczymi CO z obsługą siłownika zaworu n-drogowego oraz pompy obiegowej. Dla każdego z podłączonych modułów należy ustawić inny adres wykaz adresów znajduje się w tabeli 1. Sterowanie każdym z modułów odbywa się poprzez panel sterujący typu CD1 lub CD2 oraz przez stronę www oraz aplikację mobilną Podłączenie do sterownika ecoal.pl oraz bruli.pl W tym celu należy podłączyć pierwszy moduł do sterownika. Kolejne moduły podłączamy do modułu poprzedzającego zachowując sposób podłączenia jak między sterownikiem a modułem pierwszym. Należy pamiętać aby terminację ustawić w ostatnim module rozszerzeń. Rysunek 4: Schemat podłączenia wielu modułów rozszerzeń MR Podłączenie do sterownika Pello W przypadku podłączenia modułu MR do sterownika Pello należy pierwszy moduł rozszerzeń podłączyć razem z modułem Pello do sterownika. W takim przypadku terminację należy zastosować w module Pello oraz w module MR3 natomiast w sterowniku należy usunąć terminację dla komunikacji CAN. 6
7 Rysunek 5: Schemat podłączenia wielu modułów rozszerzeń MR3 w sterowniku Pello Termostat zewnętrzny Do sterownika możemy podłączyć termostat zewnętrzny. Termostat należy podłączyć na płytce modułu rozszerzeń pod zaciski T2 (Rysunek 2). Termostat, który można podłączyć w sterowniku, musi posiadać styk beznapięciowy. W przypadku podłączenia termostatu wywołuje on, poprzez przestawienie styków odpowiednią reakcję sterownika. Przy zwartych stykach termostatu w danym obwodzie grzewczym włączane jest grzanie. W przypadku rozwartych styków sterownik przechodzi w tryb chłodzenia. Dodatkowo przy rozwartych stykach można ustawić cykliczną, ciągłą lub wyłączoną pracę pompy obiegowej. 3. Obsługa urządzenia Wszelkich ustawień parametrów dla modułu rozszerzeń MR3 dokonuje się za pomocą panela sterującego CD1 lub CD2 podłączonego do sterownika v3.5. Zmian parametrów można dokonać również poprzez stronę www oraz aplikację na urządzenia mobilne. Po podłączeniu przewodu komunikacyjnego do sterownika i załączeniu zasilania obu urządzeń w menu sterownika będzie można dokonać ustawień danego obwodu grzewczego w zależności od wybranego adresu urządzenia. Opis poruszania się po menu sterownika znajduje się w instrukcji danego sterownika. Po wejściu do menu sterownika z panelem CD1 lub CD2 mamy możliwość wybrania odpowiedniego obiegu grzewczego, a następnie możemy dokonać zmian parametrów zgodnie z potrzebami naszej instalacji grzewczej. W sterowniku z panelami Standard lub Glass ustawień można dokonać jedynie poprzez stronę www lub aplikację mobilną. 7
8 3.1. Sterowanie za pomocą pogodówki W celu skorzystania ze sterowania pogodowego czujnik zewnętrzny należy podłączyć w sterowniku głównym v3.5 zgodnie z instrukcją obsługi. Moduł MR3 będzie pobierał dane dotyczące temperatury zewnętrznej bezpośrednio ze sterownika głównego. Ustawień parametrów dotyczących pogodówki należy dokonać dla danego obwodu grzewczego Ekrany obwodów grzewczych Ekran ten widoczny jest, jeśli włączony jest dany obwód grzewczy CO wraz z obsługą czujnika wewnętrznego. W przypadku wyłączenia danego obwodu lub wybrania opcji pracy jedynie z pompą obiegową okno to zostanie ukryte. Rysunek 6: Ekran obwodu CO3. Symbol 21.5oC 21.1 C Opis Mierzona temperatura wewnętrzna Temperatura zadana wewnętrzna Przycisk szybkich ustawień po naciśnięciu pojawia się odpowiednie menu pozwalające zmienić parametry dla danego obwodu Termostat zewnętrzny tryb chłodzenie Termostat zewnętrzny tryb grzanie Ekran siłownika zaworu 4D Ekran pracy siłownika zaworu 4D. Okno jest widoczne tylko jeśli skonfigurowany jest siłownik zaworu w danym obwodzie CO. Rysunek 7: Ekran siłownika zaworu 4D dla obwodu CO3. Symbol 27.1oC Opis Temperatura mierzona za zaworem 8
9 35 C Temperatura zadana za zaworem Przycisk szybkich ustawień po naciśnięciu pojawi się odpowiednie menu pozwalające zmienić parametry dla siłownika zaworu 4D Temperatura zadana za zaworem obniżona Aktywny regulator pogodowy zaworu 4D Kąt otwarcia zaworu Kierunek pracy zaworu otwieranie; - zamykanie 4. Parametry obwodów W ustawieniach dla zdefiniowanego obwodu grzewczego CO dostępne są parametry dla danego obwodu grzewczego. W miejsce czujnika wewnętrznego przewodowego można zastosować czujnik radiowy temperatury i wilgotności BT1. W tym celu sterownik należy doposażyć w moduł radiowy RM1. Więcej informacji na stronie Lp 1 Parametr Opis Typ obwodu Definicja pracy obwodu grzewczego CO określa parametry pracy obwodu: Wyłączony obwód wyłączony Pompa CO ciągła praca pompy podłączonej do modułu rozszerzeń Pompa CO + regulator pokojowy praca pompy podłączonej do modułu rozszerzeń w oparciu o temperaturę wewnętrzną z programatora/termostatu zewnętrznego. Wymagane jest podłączenie czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Możliwość zastosowania termostatu zewnętrznego. Pompa podłogowa praca pompy podłączonej do modułu rozszerzeń jako pompa podłogowa. Praca pompy w oparciu o temp. wewnętrzną z programatora/termostatu zewnętrznego. Wymagane podłączenie czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Możliwość zastosowania termostatu zewnętrznego Pompa CO + 4D praca pompy oraz siłownika zaworu 4D podłączonych do modułu rozszerzeń Pompa CO + 4D + regulator pokojowy praca pompy oraz siłownika zaworu 4D podłączonych do modułu rozszerzeń w oparciu o temperaturę wewnętrzną z programatora/termostatu zewnętrznego. Wymagane jest podłączenie czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Możliwość zastosowania termostatu zewnętrznego Pompa podłogowa + 4D - praca pompy obiegowej jako pompy podłogowej oraz zaworu 4D Pompa podłogowa + 4D + regulator pokojowy - praca pompy obiegowej jako pompy podłogowej oraz zaworu 4D w oparciu o temperaturę wewnętrzną z programatora/termostatu zewnętrznego. Wymagane jest podłączenie czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Możliwość zastosowania termostatu zewnętrznego 9
10 2 Typ regulatora pokojowego Parametrem tym definiowane jest źródło w oparciu o które funkcjonował będzie regulator pokojowy: Czujnik temperatury informacje o temperaturze w pomieszczeniu przekazywane są z czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Należy zdefiniować Programator temp. wew. Termostat zewnętrzny informacje o zmianie sposobu grzania sterownik otrzymuje z zewnętrznego termostatu (urządzenie to przejmuje rolę programatora) Zakres [Czujnik wewnętrzny/termostat] 3 Programator temperatury wewnętrznej Parametr służy do ustalania temperatury dla każdego dnia tygodnia. Wymagane jest podłączenie czujnika wewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT1. Osiągnięcie żądanej temperatury w pomieszczeniu przestawia sterownik w tryb chłodzenia możliwość zatrzymania pracy pompy. Nie dotyczy Termostatu zewnętrznego 4 Temperatura wewn. niska Parametr określa wartość temperatury obniżonej (np. nocnej) w pomieszczeniu. Nie dotyczy Termostatu zewnętrznego Zakres [5 C do 35 C] 5 Temperatura wewn. normalna Parametr określa wartość temperatury normalnej (np. dziennej) w pomieszczeniu. Nie dotyczy Termostatu zewnętrznego Zakres [5 C do 35 C] 6 Temperatura wewn. komfortowa Parametr określa wartość temperatury komfortowej (podwyższonej) w pomieszczeniu. Nie dotyczy Termostatu zewnętrznego Zakres [5 C do 35 C] 7 Histereza temp. wewnętrznej Parametr określa wartość o którą musi się obniżyć temp. wewnętrzna aby sterownik uznał, że należy uruchomić procedurę dogrzewania pomieszczenia. Nie dotyczy Termostatu zewnętrznego Zakres [0 C do 5 C] 8 Czas pracy pompy CO Tylko dla osiągniętej temperatury w pomieszczeniu. Parametr określa czas pracy pompy dla aktywnego Programatora/Termostatu zewnętrznego. Ustawienie wartości 0min oznacza że pompa będzie wyłączona po osiągnięciu temp żądanej w pomieszczeniu. Zakres [0min do 240min] 9 Czas postoju pompy CO Tylko dla osiągniętej temperatury w pomieszczeniu. Parametr określa czas postoju pompy dla aktywnego Programatora/Termostatu zewnętrznego. Zakres [1min do 250min] 10 Zawór 4D Grupa parametrów dotycząca obsługi zaworu 4D Temperatura zadana Temperatura zadana wody za zaworem za zaworem 4D Zakres [20 C do 80 C] 10.2 Wartość o jaką zostanie obniżona temperatura zadana za zaworem gdy Temperatura w programatorze zostanie ustawiona temperatura obniżona lub dla aktyobniżona za zaworem wnego regulatora pokojowego zostanie osiągnięta temperatura w pomie4d szczeniu. Zakres [00 C do 25 C] 10.3 Maksymalna temperatura za zaworem Temperatura po osiągnięciu której generowany jest alarm Wysoka temperatura za zaworem 4D. Dodatkowo dla ustawienia Typu obwodu: podłogówka z zaworem, zawór jest zamykany. Zakres [20 C do 80 C] 10
11 Parametr pozwala ograniczyć maksymalne otwarcie zaworu 4D zawór będzie otwierany maksymalnie do ustalonej wartości. Zakres [20% do 100%] 10.4 Maksymalny kąt otwarcia zaworu 4D 10.5 Programator służy do ustawiania temperatury wody wychodzącej za zaworem dla każdego dnia tygodnia. Ustawienie w programatorze temperatury obniżonej ma również wpływ dla Programator temp. za pracy programatora pogodowego. Przy aktywnym Regulatorze pokojowym po osiągnięciu Temperatury zaworem 4D zadanej w pomieszczeniu, Temperatura zadana za zaworem 4D przechodzi w obniżenie niezależnie od ustawień w Programatorze temperatury za zaworem 4D Aktywowanie regulatora pogodowego. Regulator na podstawie temperatury zewnętrznej oraz krzywej grzania ustala odpowiednią temperaturę zadaną za Regulator pogodowy zaworem. Warunkiem koniecznym działania tej funkcji jest podłączenie czujnika zewnętrznego przewodowego lub bezprzewodowego BT2. temperatury za Aktualizacja temperatury zadanej dla regulatora pogodowego odbywa się co zaworem 4D 5 minut. Zakres [Tak/Nie] 10.7 Krzywa grzania dla -10 C Temperatura zadana za zaworem przy temperaturze zewnętrznej -10 C. Zakres [20 C do 80 C] 10.8 Krzywa grzania dla +10 C Temperatura zadana za zaworem przy temperaturze zewnętrznej +10 C. Zakres [20 C do 80 C] 10.9 Zatrzymanie pompy po dogrzaniu pomieszczenia Parametr określa czy po osiągnięciu temperatury w pomieszczeniu pompa ma zostać zatrzymana i zamknięty zawór 4D czy tylko obniżona temperatura za zaworem. Zakres [Tak/Nie] Czas otwarcia zaworu Czas pełnego otwarcia zaworu. Czas ten podany jest na tabliczce znamionowej zaworu. Zakres [30s do 600s] Współczynnik wzmocnienia Współczynnik wzmocnienia jest używany do wyznaczenia wielkości skoku zaworu. Im bliżej temperatury zadanej tym ruch jest mniejszy. Im większy współczynnik tym zawór wykonuje większe skoki jednostkowe. Zakres [0.3 do 2.0] Czas reakcji Określa czas po którym zawór wykonuje korektę pozycji Zakres [10s do 600s] Histereza pracy zaworu Jeśli różnica temperatur zadanej i mierzonej za zaworem jest mniejsza niż wartość Histerezy pracy zawór nie wykonuje korekty pozycji Zakres [0 C do 10 C] Kierunek otwierania Określenie kierunku otwarcia zaworu Zakres [W prawo/w lewo] 5. Alarmy Po wystąpieniu alarmu zostanie on zasygnalizowany czerwoną diodą na panelu sterownika oraz załączeniem sygnału dźwiękowego (alarm dźwiękowy ustępuje po naciśnięciu 11
12 dowolnego miejsca na ekranie panela sterującego ustąpienie alarmu dźwiękowego nie jest jednoznaczne ze skasowaniem alarmu). Wyłączenie i ponowne załączenie zasilania sterownika również powoduje potwierdzenie alarmów - jeżeli usterka została usunięta. Nazwa alarmu Opis Uszkodzony czujnik T1 w obwodzie CO n Uszkodzony czujnik T1 czujnik za zaworem danego obwodu grzewczego. Brak podłączonego czujnika lub czujnik uszkodzony. Podczas awarii czujnika dla obwodu: podłogówka zawór zostanie zamknięty CO zawór zostanie otwarty Uszkodzony czujnik T2 w obwodzie CO n Uszkodzony czujnik T2 czujnik wewnętrzny danego obwodu grzewczego. Brak podłączonego czujnika lub czujnik uszkodzony. Brak komunikacji z modułem - obwód CO n Brak połączenia sterownika z modułem rozszerzeń. Należy sprawdzić poprawność połączenia przewodu komunikacyjnego oraz sprawdzić ustawienie adresu modułu rozszerzeń. 12
13 Deklaracja zgodności Firma ELEKTRO-SYSTEM s.c. z siedzibą przy ul. Sienkiewicza 25 w Kutnie oświadcza, że produkt: Moduł rozszerzeń MR3 odpowiada przepisom Dyrektyw Europejskich: 2014/35/UE Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia 2014/30/UE ustawodawstw Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zbliżenia Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz uchylająca dyrektywę 89/336/EWG Zgodność z wytycznymi tych Dyrektyw jest zapewniona przez przestrzeganie następujących standardów: PN-EN :2006 in conjunction with PN-EN : A1: A2: A12: A13: A14: A15: A16: Ap1:2007 IEC :2008 (Third Edition) in conjunction with IEC :1999 (Third Edition) + A1:2003+ A2:2007 Ostatnie dwie cyfry roku, w którym naniesiono oznaczenie CE: '19 Niniejsza deklaracja nie jest gwarancją właściwości w rozumieniu ustawy o odpowiedzialności za produkt. Zasady bezpieczeństwa instrukcji użytkowania muszą być przestrzegane. Zgodnie z Dyrektywą Nisko-Napięciową, instalację i podłączenie wyrobów ze znakiem CE według instrukcji obsługi należy wykonać w zgodności z Dyrektywą Kompatybilności Elektromagnetycznej (EMC) Kutno, dn
14 KARTA GWARANCYJNA Adres i nazwa gwaranta Oznaczenie urządzenia Moduł rozszerzeń MR3 Data produkcji Nr rachunku (faktury) Data sprzedaży Warunki gwarancji: 1. Firma ELEKTRO-SYSTEM s.c. zwana dalej Gwarantem zapewnia dobrą jakość i sprawne działanie zakupionego sprzętu, eksploatowanego zgodnie z przeznaczeniem i instrukcją obsługi. 2. Gwarancją objęte są usterki urządzeń, spowodowane wadliwymi częściami lub defektami produkcyjnymi, powstałe w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. 3. Zasięg terytorialny gwarancji to obszar Rzeczpospolitej Polskiej. 4. Uszkodzony sprzęt należy dostarczyć do miejsca zakupu na własny koszt. 5. Ujawnione wady zostaną usunięte w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia urządzenia. 6. Karta gwarancyjna jest jedynym dokumentem uprawniającym nabywcę do bezpłatnego wykonania naprawy gwarancyjnej. Nieważna jest karta gwarancyjna bez daty, pieczęci i podpisu Sprzedawcy. W przypadku zgubienia gwarancji duplikaty nie będą wydawane. 7. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku niewłaściwego użytkowania, bądź z winy użytkownika; uszkodzeń mechanicznych lub powstałych w wyniku wyładowań atmosferycznych, przepięcia lub zwarcia. Bezpiecznik w urządzeniu zabezpiecza elementy od przeciążenia, a nie od zwarcia. Przed sezonem grzewczym należy sprawdzić silnik pompy i siłownika podłączając je bezpośrednio do sieci ~230 V. 8. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia i wady powstałe na skutek: samowolnie dokonywanych przez klienta napraw, przeróbek lub zmian konstrukcyjnych, niewłaściwej lub niezgodnej z instrukcja obsługi instalacji i eksploatacji (niewłaściwe napięcie zasilające, przekroczone dopuszczalne obciążenie, praca w warunkach zbyt dużej wilgotności) uszkodzeń mechanicznych, powstałych podczas transportu, montażu lub eksploatacji, zdarzeń losowych spowodowanych wyładowaniami elektrycznymi, pożarem, powodziami, skokami napięcia, zwarciami lub upływnościami w instalacji itp. 9. Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. 10.W sprawach nieuregulowanych w niniejszej Karcie Gwarancyjnej zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego. pieczęć i podpis sprzedawcy 14
15 Elektro-System s.c. ul. Sienkiewicza Kutno Tel: Tel: Mob: Fax:
Panel LCD CD2. Instrukcja obsługi. Kutno Panel dotykowy pojemnościowy LCD 4.3 typ CD2
Panel LCD CD2 Panel dotykowy pojemnościowy LCD 4.3 typ CD2 Instrukcja obsługi Kutno 2019-02-19 Spis treści Dane techniczne...3 Wstęp...3 1. Bezpieczeństwo...4 2. Podłączenie panela...5 1.1 Warunki środowiskowe...5
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Wersja 9227
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Wersja 9227 Spis treści. Wstęp... 3 Obsługa... 3 Ustawianie parametrów... 4 Tabela 1. Zakres regulacji parametrów modułu UMS-1... 4 Temperatura wody
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Ochrona patentowa nr PL Wersja C907
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Ochrona patentowa nr PL 383604 Wersja C907 1. Przeznaczenie. Moduł UMS-1 jest mikroprocesorowym urządzeniem przeznaczonym do sterowania pompą
REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY DK 5000 Instrukcja obs³ugi INS-001-003 130x184,5 Regulator temperatury pompy DK 5000 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qregulator przeznaczony jest do pracy
ecoal.pl V2.1 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi Kutno, /21 Wyrób na licencji Instytutu Chemicznej Przeróbki Węgla
ecoal.pl V2.1 Sterownik adaptacyjny Wyrób na licencji Instytutu Chemicznej Przeróbki Węgla Instrukcja obsługi Kutno, 2009-08-12 1/21 Spis treści 1.Wstęp...3 1.1.Przeznaczenie...3 1.2.Dane techniczne...4
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.
I. Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne pod napięciem. UWAGA
Instrukcja obsługi I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń ciała i uszkodzeń
Sterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
TECH. Deklaracja zgodności nr 156/2015
ST-517 Instrukcja obsługi ST-517 TECH Deklaracja zgodności nr 156/2015 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.O. BRIGID LED
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.O. BRIGID LED K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 www.k2electronics.pl Deklaracja
I. Bezpieczeństwo II. Opis urządzenia III. Montaż sterownika IV. Konserwacja, dane techniczne Deklaracja zgodności UE...
L-5 1 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Montaż sterownika... 5 IV. Konserwacja, dane techniczne... 7 Deklaracja zgodności UE... 7 KN.18.03.20 2 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem
I. Bezpieczeństwo II. Opis urządzenia III. Montaż sterownika IV. Konserwacja, dane techniczne... 6
L-10 1 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Montaż sterownika... 5 IV. Konserwacja, dane techniczne... 6 KN.18.09.10 2 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P. K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 Deklaracja
Deklaracja zgodności nr 99/2013
ST 268 Deklaracja zgodności nr 99/2013 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-268 230V, 50Hz spełnia wymagania
Po podłączeniu modułu do sterownika obsługującego kaskadę, w menu instalatora sterownika pojawia się dodatkowe menu: Załączona.
1 SPIS TREŚCI Bezpieczeństwo... 3 Opis urządzenia... 4 Menu... 4 Tryb pracy... 5 3.1.1 Pogodówka tryb pogodowy... 5 3.1.2 Modulacja... 7 Liczba kotłów... 7 Temperatura aktualna... 7 3.3.1 Rodzaj pomiaru...
OPIS URZĄDZENIA ZASADA DZIAŁANIA
1 2 BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie instrukcji może być przyczyną uszkodzeń urządzenia. Aby uniknąć niepotrzebnych
MIKROPROCESOROWY REGULATOR PRACY POMPY W UKŁADZIE C.O. MR
P.P.H.U. Diko-Tech 42-202 Częstochowa, ul. Banachiewicza 11 tel. 034 3226196, kom. 600 016 557 NIP 577-104-68-24 www.diko-tech.pl diko-tech@diko-tech.pl Instrukcja obsługi MIKROPROCESOROWY REGULATOR PRACY
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY POMPY C.O. SOLO. Instrukcja obsługi
63-304 Czermin, Broniszewice 15 Biuro: 63-300 Pleszew, ul. Armii Poznań 7, Tel: (062) 7423-772, Fax: (062) 7416-458 Fax: (062) 7423-772, KOM: 0 604 933 960, www.kom-ster.pl e-mail: biuro@kom-ster.pl MIKROPROCESOROWY
DEFRO SMART II V3.5. Instrukcja obsługi. Kutno 2015-10-14
DEFRO SMART II V3.5 Instrukcja obsługi Kutno 2015-10-14 Spis treści 1. Bezpieczeństwo...3 2. Montaż...5 2.1 Warunki środowiskowe...5 2.2 Instalacja panela sterującego...5 2.3 Podłączenie czujników pomiarowych...6
Deklaracja zgodności nr 46/2011
tech -1- ST 293 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 46/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMP-2 UNIWERSALNY MODUŁ POGODOWY. Ochrona patentowa nr PL Wersja 8623
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMP-2 UNIWERSALNY MODUŁ POGODOWY Ochrona patentowa nr PL 383604 Wersja 8623 1. Przeznaczenie. Moduł UMP-2 jest mikroprocesorowym urządzeniem przeznaczonym do pogodowej regulacji temperatury
Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne po napięciem. UWAGA
ST-265 Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń urządzenia. Niniejszą
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.O. BRIGID
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.O. BRIGID K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 www.k2electronics.pl Deklaracja
Pello V3.5. Pelletowy sterownik adaptacyjny. Instrukcja obsługi. Wersja oprogramowania: Kutno
Pello V3.5 Pelletowy sterownik adaptacyjny Wersja oprogramowania: 1.1.24.23 Instrukcja obsługi Kutno 2017-08-05 Spis treści Dane techniczne...4 1. Bezpieczeństwo...5 2. Montaż...7 2.1 Warunki środowiskowe...7
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi z panelem OLED Standard Wersja oprogramowania: Kutno
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny z panelem OLED Standard Wersja oprogramowania: 1.1.28.1 Instrukcja obsługi Kutno 2018-10-11 Spis treści 1. Bezpieczeństwo...3 2. Montaż...6 2.1 Warunki środowiskowe...6
Regulator temperatury RTSZ-4.1/A, RTSZ-4.1/B
Regulator temperatury RTSZ-4.1/A, RTSZ-4.1/B Instrukcja obsługi Styczeń 2015 Szkoper Elektronik Strona 1 2015-01-11 1 Parametry techniczne: Rozmiary: 52,5x90x70mm Zużycie energii: < 1,5VA Zasilanie: 230V
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATOR TEMPERATURY DESTYLATORA FIRMWARE VER: F2.0 1. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Przed pierwszym uruchomieniem należy zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. - Wszelkich
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: Instrukcja obsługi Kutno
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: 1.1.10.0 Instrukcja obsługi Kutno 2016-03-15 Spis treści 1. Bezpieczeństwo...3 2. Montaż...5 2.1 Warunki środowiskowe...5 2.2 Instalacja panela sterującego...5 2.3
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP CIEPŁA RPC56K
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA POMP CIEPŁA RPC56K 1 SPIS TREŚCI Opis urządzenia oraz zastosowanie s.3 Podstawowe zasady obsługi s.4 Dolne źródło s.8 Pompa ciepła s.9 Układ ogrzewania (CO) s.10 Programator
Sterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Instrukcja obsługi R-8b
Instrukcja obsługi R-8b PL www.techsterowniki.pl Instrukcja obsługi Spis treści I. Bezpieczeństwo 3 II. Opis 4 III. Obsługa sterownika 4 IV. Rejestracja regulatora pokojowego w wybranej strefie 5 V. Zmiana
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-1 3 3 2 6 7 1 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P. K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 www.k2electronics.pl
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-5 3 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami
Instrukcja obsługi ST-294
Instrukcja obsługi ST-294 PL www.techsterowniki.pl Instrukcja obsługi Spis treści I. Bezpieczeństwo 3 II. Opis 4 III. Montaż sterownika 4 IV. Obsługa sterownika 5 IV.a) Temperatura zadana pomieszczenia
Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem
3 562 Termostat pomieszczeniowy do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem RAA21 Regulacja 2-stawna Napięcie przełączania Zastosowanie Termostaty pomieszczeniowe RAA21 stosowane są w instalacjach
INSTRUKCJA OBSŁUGI VER 1.80P PANELU STERUJACEGO PS DO STEROWNIKÓW TIMEL SKZP
INSTRUKCJA OBSŁUGI VER 1.80P PANELU STERUJACEGO PS-43-01 DO STEROWNIKÓW TIMEL SKZP UWAGA! PRZED INSTALACJĄ UWAŻNIE PRZECZYTAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA MUSI MIEĆ OPROGRAMOWANIE W WERSJI ZGODNEJ
I. Bezpieczeństwo II. Opis urządzenia III. Montaż IV. obsługa sterownika Zasada działania... 6
SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Montaż... 5 IV. obsługa sterownika... 6 1. Zasada działania... 6 2. Opis ekranu głównego... 6 A) Opis ekranu głównego ekran instalacji...
Listwa ogrzewania podłogowego HB2 Bezprzewodowa 12 strefowa. do sterowników v3.5 z modułem radiowym RM1. Instrukcja obsługi
Listwa ogrzewania podłogowego HB2 Bezprzewodowa 12 strefowa do sterowników v3.5 z modułem radiowym RM1 Instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Środki ostrożności...3 2. Informacje ogólne...4 3. Opis listwy
ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH ELSTER s.c. Obłaczkowo 150, Września. fax 061/ tel. 061/
ZAKŁAD PRODUKCJI URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH ELSTER s.c. Obłaczkowo 150, 62-300 Września www.elster.w.com.pl e-mail: elster@post.pl fax 061/ 43 67 690 tel. 061/ 43 77 690 MODUŁ STEROWANIA SIŁOWNIKIEM ZAWORU
Pello V3.5. Pelletowy sterownik adaptacyjny. Instrukcja obsługi. Wersja oprogramowania: Kutno
Pello V3.5 Pelletowy sterownik adaptacyjny Wersja oprogramowania: 1.1.28.3 Instrukcja obsługi Kutno 2018-10-11 Spis treści Dane techniczne...4 1. Bezpieczeństwo...5 2. Montaż...7 2.1 Warunki środowiskowe...7
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym
EUROSTER 3202 instrukcja obsługi 1 EUROSTER 3202 Cyfrowy regulator temperatury z panelem dotykowym WSTĘP Gratulujemy Państwu zakupu nowoczesnego regulatora temperatury Euroster 3202 i dziękujemy za zaufanie
Deklaracja zgodności nr 49/2011
tech -1- ST 290 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 49/2011 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
I. BEZPIECZEŃSTWO OSTRZEŻENIE
MW-1 1 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń urządzenia.
Sterownik wymiennika gruntowego
Sterownik wymiennika gruntowego Instrukcja obsługi i montażu WPROWADZENIE Urządzenie jest przeznaczone do sterowania pracą wymiennika gruntowego w systemach wentylacji mechanicznej. Głównym celem sterownika
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania: Kutno
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Wersja oprogramowania: 1.1.16.1 Instrukcja obsługi Kutno 2016-09-23 Spis treści 1. Bezpieczeństwo...3 2. Montaż...6 2.1 Warunki środowiskowe...6 2.2 Instalacja panela
NANO S. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI do wersji regulatora u1.x, wydanie 1, 7 lipiec 2016 TERMOSTAT POKOJOWY Z KOMUNIKACJĄ CYFROWĄ.
NANO S INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI do wersji regulatora u1.x, wydanie 1, 7 lipiec 2016 TERMOSTAT POKOJOWY Z KOMUNIKACJĄ CYFROWĄ Pb COMPIT, ul. Wielkoborska 77, 42-280 Częstochowa, tel.343 62 88 95
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.
Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych
3 015 1 Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych Termostaty pomieszczeniowe z ręcznym przełącznikiem funkcji ogrzewanie lub chłodzenie i przełącznikiem biegów wentylatora
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-4AP UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY AKUMULATOREM CIEPŁA. Wersja 5B10
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-4AP UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY AKUMULATOREM CIEPŁA Wersja 5B10 Spis treści. Wstęp... 3 Podgląd temperatur oraz ustawianie parametrów użytkownika... 4 Tabela 1. Spis parametrów użytkownika...
Deklaracja zgodności nr 27/i/2008
TECH ST-27i 1 ST-27i Instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 27/i/2008 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
Odbiornik radiowy dla regulatora ST2TX RX22
Kunda, Odbiornik radiowy dla regulatora ST2TX RX22 Instrukcja obsługi CE AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677 Czekanów Tel. 032 330 33 55; Fax. 032 330 33 51; www.afriso.pl 02.2010. Opis
LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO. Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015
LAN KONWERTER MODUŁ LAN DO POŁĄCZENIA SIECI C14 Z SYSTEMEM SOLATO Instrukcja obsługi i instalacji wydanie 1, lipiec 2015 Pb Zasady bezpieczeństwa Przed zainstalowaniem urządzenia należy starannie przeczytać
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: Instrukcja obsługi Kutno z panelem LCD 4.3 typ CD2
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: 1.1.28.5 z panelem LCD 4.3 typ CD2 Instrukcja obsługi Kutno 2019-03-08 Spis treści Dane techniczne...3 1. Bezpieczeństwo i zalecenia...4 2. Montaż...6 2.1 Warunki środowiskowe...6
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: Instrukcja obsługi Kutno
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: 1.1.28.5 Instrukcja obsługi Kutno 2019-03-08 Spis treści 1. Bezpieczeństwo i zalecenia...3 2. Montaż i przeznaczenie...6 2.1 Warunki środowiskowe...7 2.2 Instalacja
- 2 - OSTRZEŻENIE UWAGA
Tech ST-3800-1 - ST-3800 I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń
REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR TEMPERATURY POMPY HYDROS 200 Instrukcja obs³ugi INS-002-002 130x184,5 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qregulator przeznaczony jest do pracy z pompami obiegowymi centralnego
BRAGER Sp. z o.o. Topola-Osiedle ul. Sportowa Przygodzice Zakład: ul. Sporna 11, Pleszew tel.: ,
BRAGER Sp. z o.o. Topola-Osiedle ul. Sportowa 20 63-421 Przygodzice Zakład: ul. Sporna 11, 63-300 Pleszew tel.: 795-750-933, 795-750-683 e-mail: serwis@brager.com.pl, www.brager.com.pl Deklaracja zgodności
Deklaracja zgodności nr 29/2009
tech -1- ST 401 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 29/2009 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
MODUŁ ROZSZERZAJĄCY DKMZ 1. Instrukcja obs³ugi
MODUŁ ROZSZERZAJĄCY DKMZ 1 Instrukcja obs³ugi INS-027-111 130x184,5 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qniniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. qprace
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pomp Czujniki wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +120 o C Parametry sterownika PIECA
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. S P - 05 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA CE 2 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP 05 3 7 4 1 2 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
TECH. Deklaracja zgodności nr 2/2008
ST-301 instrukcja obsługi TECH Deklaracja zgodności nr 2/2008 My, firma TECH, Wieprz 1047A, 34-122 Wieprz, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-301 230V, 50Hz
Termostaty pomieszczeniowe
3 002 RAA20 RAA200 Termostaty pomieszczeniowe do instalacji z samym ogrzewaniem lub samym chłodzeniem RAA20.. Regulacja 2-stawna Napięcie przełączane 24 250 V AC Zastosowanie Termostaty pomieszczeniowe
Instrukcja obsługi R-8z
Instrukcja obsługi R-8z PL www.techsterowniki.pl Instrukcja obsługi Spis treści I. Bezpieczeństwo 4 II. Opis 5 III. Montaż sterownika 5 IV. Obsługa sterownika 7 V. Rejestracja czujnika pokojowego w wybranej
ST- 380 I. Bezpieczeństwo OSTRZEŻENIE Urządzenie elektryczne po napięciem. UWAGA
Tech - 1 - ST-380 I. Bezpieczeństwo Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń
Deklaracja zgodności nr 26/2010
Deklaracja zgodności nr 26/2010 Firma TEH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-21 230V, 50Hz spełnia wymagania Rozporządzenia
Instrukcja obsługi. m-9
Instrukcja obsługi m-9 1 2 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 4 II. Opis urządzenia... 5 III. Montaż sterownika... 5 IV. Opis ekranu głównego... 7 V. Funkcje sterownika... 9 1. Schemat blokowy menu sterownika...
INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI do wersji sterownika 1.x, wydanie 1, czerwiec 2010
VOLT INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI do wersji sterownika.x, wydanie, czerwiec 200 STEROWNIK KOLEKTORA SŁONECZNEGO DO STEROWANIA POMPĄ ELEKTRONICZNĄ DC, ZASILANY Z PANELU FOTOWOLTAICZNEGO Pb COMPIT, ul.
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania: Kutno z panelem LCD 4.3 typ CD2
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny z panelem LCD 4.3 typ CD2 Wersja oprogramowania: 1.1.28.1 Instrukcja obsługi Kutno 2018-10-11 Spis treści Dane techniczne...3 1. Bezpieczeństwo i zalecenia...4 2. Montaż
Termostaty pomieszczeniowe do 4-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych
3 017 Termostaty pomieszczeniowe do 4-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych.1 Termostaty pomieszczeniowe z ręcznym przełączaniem do ogrzewania lub chłodzenia Regulacja 2-stawna Ręczny przełącznik prędkości
Deklaracja zgodności nr 26/2008
Deklaracja zgodności nr 26/2008 My, firma TECH, Wieprz 1047A, 34-122 Wieprz, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-21 230V, 50Hz spełnia wymagania Rozporządzenia
Instrukcja obsługi St-295 v3
Instrukcja obsługi St-295 v3 1 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Montaż sterownika... 4 IV. Pierwsze uruchomienie... 5 V. Obsługa sterownika... 6 1. Zasada działania... 6
Termostaty pomieszczeniowe
3 011 RAB10, RAB10.2 Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych RAB10.1 RAB10 Termostaty pomieszczeniowe z ręcznym przełącznikiem funkcji ogrzewanie lub chłodzenie oraz wentylator
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. SP-6 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-6 3 6 1 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi
Sterownik Pracy Wentylatora Fx23
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx23 z czujnikiem temperatury z programem chłodzenia Płynna regulacja obrotów wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora.
Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych
3 016 RAB21 Termostaty pomieszczeniowe do 2-rurowych klimakonwektorów wentylatorowych RAB21.1 RAB21 Termostaty pomieszczeniowe do ogrzewania lub chłodzenia Funkcja przełączania (za pomocą zewnętrznego
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: Instrukcja obsługi Kutno
bruli.pl V3.5 Wersja oprogramowania: 1.1.20.0 Instrukcja obsługi Kutno 2016-10-07 Spis treści 1. Bezpieczeństwo...3 2. Montaż...6 2.1 Warunki środowiskowe...6 2.2 Instalacja panela sterującego...6 2.3
INSTRUKCJA OBSŁUGI MW-1 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI MW-1 1 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy przeczytać uważnie poniższe przepisy. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może być przyczyną obrażeń i uszkodzeń
MODUŁ ROZSZERZAJĄCY DKMZ 1. Instrukcja obs³ugi
MODUŁ ROZSZERZAJĄCY DKMZ 1 Instrukcja obs³ugi INS-027-101 130x184,5 Moduł rozszerzający DKMZ 1 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qniniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego
Deklaracja zgodności nr 29/2009
tech -1- ST 401 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 29/2009 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-88
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
I. Bezpieczeństwo II. Opis urządzenia III. Obsługa urządzenia Rejestracja Rejestracja zaawansowana...
RP-3 1 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Obsługa urządzenia... 5 1. Rejestracja... 5 2. Rejestracja zaawansowana... 6 IV. Dane techniczne... 6 KN.17.05.26 2 I. BEZPIECZEŃSTWO
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 1 6 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.
Tylna strona Vibstand a 2 zawiera panele zawierające przyłącza komunikacyjne, zasilające oraz bezpieczniki.
Rys. 4. Panel dotykowy Tylna strona Vibstand a 2 zawiera panele zawierające przyłącza komunikacyjne, zasilające oraz bezpieczniki. Rys. 5. Widok tylnej strony Vibstand 2 Panel w części napędowej zawiera
CTP-1 RG CTP-2 RG. Instrukcja obsługi +1 C C OFF -4 OFF
-2-3 -4 OFF CTP-1 RG CTP-2 RG -1 C -2 +1 C -3 +2-4 OFF +3 +4 Instrukcja obsługi 1. Informacje ogólne Dziękujemy Państwu za wybór naszego produktu, jednocześnie gratulując trafnej decyzji. Cieszymy się
REGULATOR SIŁOWNIKA ZAWORU 3 lub 4 - DROGOWEGO DELTA 200 3D. Instrukcja obs³ugi
REGULATOR SIŁOWNIKA ZAWORU 3 lub 4 - DROGOWEGO DELTA 200 3D Instrukcja obs³ugi INS-003-005 130x184,5 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qregulator przeznaczony jest do pracy z siłownikami
UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI
UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie
Sterownik kotła nadmuchowego Fx25.1
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik kotła nadmuchowego Fx25.1 "Fenix" Krzysztof Skowroński, 62-230 Witkowo, ul. Jasna 36 tel. 531 750 252, e-mail: fenix@sterowniki.co, www.sterowniki.co I. Zasady
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
Opis panelu przedniego
Opis panelu przedniego 1. Klawisz wejścia do MENU sterownika oraz zatwierdzania ustawień 2. Klawisz wyjścia, cofnięcia do opcji wcześniejszej oraz start/stop pracy pieca 3. Klawisz + (wielofunkcyjny) Naciśnięcie
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania: Kutno z panelem LCD 4.3 typ CD2
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny z panelem LCD 4.3 typ CD2 Wersja oprogramowania: 1.1.26.12 Instrukcja obsługi Kutno 2018-07-25 Spis treści Dane techniczne...4 1. Bezpieczeństwo...5 2. Montaż...8 2.1
Spis treści I. Bezpieczeństwo... 3 II. Zastosowanie... 4 IV. Montaż... 4 III. Obsługa sterownika... 6 IV. Menu regulatora... 6 IV.
ST-2805P 1 Spis treści I. Bezpieczeństwo... 3 II. Zastosowanie... 4 IV. Montaż... 4 III. Obsługa sterownika... 6 IV. Menu regulatora... 6 IV.a) Ustawienia harmonogramów... 7 IV.b) Ustawienia temperatur...
Instrukcja obsługi St-260 1
Instrukcja obsługi St-260 1 SPIS TREŚCI I. Bezpieczeństwo... 3 II. Opis urządzenia... 4 III. Zmiana kanału... 5 IV. Dane techniczne... 6 KN.17.08.22 2 I. BEZPIECZEŃSTWO Przed przystąpieniem do użytkowania
BRAGER Sp. z o.o. ul. Rolna 11, Pleszew tel.: ,
BRAGER Sp. z o.o. ul. Rolna 11, 63-300 Pleszew tel.: 795-750-933, 795-750-683 e-mail: serwis@brager.com.pl, www.brager.com.pl Deklaracja zgodności UE nr 0036/2019 Firma Brager Sp. z o. o. Pleszew, ul Rolna
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny Instrukcja obsługi Wersja oprogramowania: Kutno z panelem LCD 4.3 typ CD1
ecoal.pl V3.5 Sterownik adaptacyjny z panelem LCD 4.3 typ CD1 Wersja oprogramowania: 1.1.28.1 Instrukcja obsługi Kutno 2018-03-08 Spis treści Dane techniczne...3 1. Bezpieczeństwo i zalecenia...4 2. Montaż