ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO"

Transkrypt

1 ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1

2 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Zoely 2,5 mg/1,5 mg tabletki powlekane 2. SK AD JAKO CIOWY I ILO CIOWY Bia e tabletki powlekane zawieraj ce substancje czynne: Ka da tabletka powlekana zawiera 2,5 mg nomegestrolu octanu i 1,5 mg estradiolu (w postaci pó wodnej). ó te tabletki powlekane placebo: Tabletki nie zawieraj substancji czynnych. Substancje pomocnicze: Ka da bia a tabletka powlekana zawieraj ca substancje czynne zawiera 57,71 mg laktozy jednowodnej. Ka da ó ta tabletka powlekana placebo zawiera 61,76 mg laktozy jednowodnej. Pe ny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt POSTA FARMACEUTYCZNA Tabletka powlekana (tabletka). Tabletki powlekane zawieraj ce substancje czynne: bia e, okr g e i oznaczone symbolem ne po ka dej stronie. Tabletki powlekane placebo: ó te, okr g e i oznaczone symbolem p po ka dej stronie. 4. SZCZEGÓ OWE DANE KLINICZNE 4.1 Wskazania do stosowania Antykoncepcja doustna. 4.2 Dawkowanie i sposób podawania Dawkowanie Nale y przyjmowa 1 tabletk na dob przez kolejnych 28 dni. Ka de opakowanie zaczyna si od 24 bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne, po których nast puj 4 ó te tabletki placebo. Kolejne opakowanie nale y rozpocz bezpo rednio po zako czeniu poprzedniego opakowania, nie robi c adnej przerwy w codziennym przyjmowaniu tabletek, bez wzgl du na to, czy wyst pi o krwawienie z odstawienia. Krwawienie z odstawienia zazwyczaj rozpoczyna si w 2. lub 3. dniu od przyj cia ostatniej bia ej tabletki i mo e si nie zako czy przed rozpocz ciem kolejnego opakowania. Patrz punkt 4.4 Kontrola cyklu miesi czkowego. Szczególne grupy pacjentów Zaburzenia czynno ci nerek Chocia nie s dost pne dane uzyskane od pacjentek chorych na niewydolno nerek, to prawdopodobie stwo wp ywu niewydolno ci nerek na wydalanie octanu nomegestrolu oraz estradiolu jest niewielkie. Zaburzenia czynno ci w troby Nie przeprowadzono adnych bada klinicznych u pacjentek z niewydolno ci w troby. Poniewa metabolizm hormonów steroidowych mo e by zaburzony u pacjentek z ci kimi chorobami w troby, 2

3 stosowanie produktu Zoely u takich kobiet nie jest wskazane, dopóki parametry czynno ci w troby nie powróc do normy (patrz punkt 4.3). Sposób podawania Podanie doustne. Jak stosowa produkt Zoely Tabletki nale y przyjmowa codziennie o tej samej porze, niezale nie od posi ków. Tabletki nale y po yka, w razie potrzeby popijaj c niewielk ilo ci wody, zgodnie z kolejno ci podan na blistrze. W opakowaniu znajduj si naklejki z oznaczeniem siedmiu dni tygodnia. Kobiety powinny wybra naklejk z oznaczeniem dnia, w którym rozpocz y przyjmowanie tabletek, i naklei j na blister. Jak rozpocz przyjmowanie produktu Zoely Brak antykoncepcji hormonalnej w poprzednim miesi cu Przyjmowanie tabletek nale y rozpocz w pierwszym dniu naturalnego cyklu miesi czkowego (tzn. w pierwszym dniu krwawienia miesi czkowego). W takim przypadku nie jest konieczne stosowanie dodatkowych metod antykoncepcyjnych. Zmiana z innego z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego (COC, ang. combined oral contraceptive) pier cienia dopochwowego lub plastra przezskórnego Zaleca si rozpocz cie przyjmowania produktu Zoely w pierwszym dniu po przyj ciu ostatniej tabletki zawieraj cej substancje czynne poprzedniego z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego, jednak nie pó niej ni w pierwszym dniu po zwyk ej przerwie w stosowaniu tabletek zawieraj cych substancje czynne lub placebo w ramach poprzedniego z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego. W przypadku kobiet stosuj cych pier cie dopochwowy lub plaster przezskórny nale y rozpocz przyjmowanie produktu Zoely w dniu usuni cia pier cienia lub plastra, jednak nie pó niej ni w terminie, w którym wymagane by oby za o enie kolejnego pier cienia lub plastra. Zmiana z produktu zawieraj cego wy cznie progestagen (minitabletka, implant, iniekcja) lub wewn trzmacicznego systemu hormonalnego (IUS, ang. Intra Uterine System) Stosowanie produktu Zoely zamiast minitabletki mo na rozpocz w dowolnym dniu cyklu. W przypadku stosowania implantu lub wewn trzmacicznego systemu hormonalnego, przyjmowanie produktu Zoely mo na rozpocz w dniu jego usuni cia. W przypadku iniekcji, przyjmowanie produktu Zoely nale y rozpocz w dniu nast pnego zaplanowanego wstrzykni cia. We wszystkich tych przypadkach przez pierwsze 7 dni stosowania bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne, nale y dodatkowo stosowa antykoncepcj mechaniczn. Po poronieniu w pierwszym trymestrze ci y Przyjmowanie produktu mo na rozpocz natychmiast. Nie potrzeba jednocze nie stosowa dodatkowych metod antykoncepcji. Po porodzie lub poronieniu w drugim trymestrze ci y Nale y poinformowa pacjentk, e przyjmowanie tabletek nale y rozpocz od 21 do 28 dni po porodzie lub poronieniu w drugim trymestrze ci y. W przypadku gdyby pacjentka zacz a stosowa produkt w okresie pó niejszym, nale y zaleci jej, przez pierwsze 7 dni stosowania bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne, stosowanie dodatkowej mechanicznej metody antykoncepcji. Gdyby jednak przed rozpocz ciem stosowania z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego dosz o do stosunku p ciowego, nale y wykluczy ci albo pacjentka powinna poczeka do pierwszego krwawienia miesi czkowego. Kobiety karmi ce piersi, patrz punkt 4.6. Post powanie w przypadku pomini cia dawki Poni sze zalecenia dotycz wy cznie pomini cia zastosowania bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne: 3

4 Je eli od czasu planowego przyj cia tabletki zawieraj cej substancje czynne up yn o mniej ni 12 godzin, skuteczno ochrony antykoncepcyjnej nie ulega zmniejszeniu. Nale y jak najszybciej przyj zapomnian tabletk, a kolejne dawki stosowa o zwyk ej porze. Je eli od czasu planowego przyj cia tabletki zawieraj cej substancje czynne up yn o wi cej ni 12 godzin, skuteczno ochrony antykoncepcyjnej mo e si zmniejszy. W przypadku pomini cia zastosowania tabletek nale y post powa zgodnie z nast puj cymi dwiema podstawowymi zasadami: odpowiednie hamowanie osi podwzgórzowo-przysadkowo-jajnikowej uzyskuje si po 7 dniach ci g ego przyjmowania bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne. im wi cej pomini to bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne i im bli ej okresu stosowania 4 ó tych tabletek placebo, tym wi ksze jest ryzyko zaj cia w ci. Dzie 1-7 Nale y jak najszybciej przyj pomini t tabletk, nawet je eli oznacza to przyj cie dwóch tabletek jednocze nie. Nast pne tabletki nale y przyjmowa o zwyk ej porze. Przez nast pne 7 dni nale y stosowa dodatkow metod antykoncepcji np. prezerwatyw. Istnieje ryzyko zaj cia w ci w przypadku utrzymywania stosunków p ciowych w tygodniu poprzedzaj cym pomini cie tabletki. Dzie 8-17 Nale y jak najszybciej przyj pomini t tabletk, nawet je eli oznacza to przyj cie dwóch tabletek jednocze nie. Nast pne tabletki nale y przyjmowa o zwyk ej porze. Je eli pacjentka przyjmowa a tabletki zgodnie z zaleceniami przez 7 dni poprzedzaj cych pomini cie tabletki, to stosowanie dodatkowych metod antykoncepcji nie jest wymagane. Jednak e, je li pacjentka zapomnia a przyj wi cej ni 1 tabletk, nale y zastosowa dodatkow metod antykoncepcji przez 7 dni. Dzie Ze wzgl du na blisko fazy przyjmowania tabletek placebo, gwa townie wzrasta ryzyko zmniejszenia skuteczno ci antykoncepcji. Mo na zapobiec zmniejszonej skuteczno ci antykoncepcji poprzez odpowiedni zmian schematu przyjmowania tabletek. Istniej dwa schematy przyjmowania tabletek, opisane poni ej, bez konieczno ci stosowania dodatkowej metody antykoncepcji, które mo na zastosowa pod warunkiem, e pacjentka przyjmowa a tabletki zgodnie z zaleceniami przez 7 dni poprzedzaj cych pomini cie tabletki. Je eli pacjentka nie przyjmowa a tabletek przez 7 dni poprzedzaj cych pomini cie tabletki, nale y doradzi pacjentce post powanie zgodne ze wskazówkami zawartymi w punkcie 1. oraz zastosowanie dodatkowej metody antykoncepcji przez kolejnych 7 dni. 1 Nale y jak najszybciej przyj pomini t tabletk, nawet je eli oznacza to przyj cie dwóch tabletek jednocze nie. Nast pne tabletki zawieraj ce substancje czynne nale y przyjmowa o zwyk ej porze do czasu ich wykorzystania. 4 tabletki placebo z ostatniego rz du nale y wyrzuci. Nale y od razu rozpocz przyjmowanie tabletek z kolejnego blistra. Krwawienie z odstawienia mo e wyst pi dopiero po zako czeniu przyjmowania tabletek zawieraj cych substancje czynne z drugiego opakowania, jednak e w trakcie przyjmowania tabletek mo e wyst pi plamienie lub krwawienie w rodku cyklu. 2. Mo na zaprzesta przyjmowania pozosta ych tabletek zawieraj cych substancje czynne z blistra, zrobi 7 dniow lub krótsz przerw wliczaj c w ni równie dni, w których pomini to przyj cie tabletek i nast pnie rozpocz przyjmowanie tabletek z nowego blistra. Pomini cie przyj cia tabletek i brak spodziewanego krwawienia miesi czkowego w pierwszej wolnej od przyjmowania tabletek przerwie, mo e wiadczy o ci y. Pomini cie zastosowania ó tych tabletek placebo Skuteczno ochrony antykoncepcyjnej nie ulega zmniejszeniu. Mo na pomin przyjmowanie ó tych tabletek z ostatniego (czwartego) rz du blistra. Jednak e pomini te tabletki nale y wyrzuci w celu unikni cia nieumy lnego przed u enia okresu przyjmowania tabletek placebo. Zalecenia w przypadku wyst pienia zaburze o dka i jelit W przypadku ci kich zaburze o dka i jelit (np. wymioty lub biegunka), wch anianie substancji czynnych mo e nie by ca kowite i nale y wówczas stosowa dodatkowe metody antykoncepcyjne. 4

5 Je eli w ci gu 3 do 4 godzin po przyj ciu bia ej tabletki wyst pi wymioty, now tabletk nale y przyj tak szybko, jak to mo liwe. Now tabletk nale y w miar mo liwo ci przyj w ci gu 12 godzin od zwyk ej pory przyjmowania tabletek. Je li up ynie wi cej ni 12 godzin nale y post powa zgodnie z zaleceniami dotycz cymi pomini cia tabletek, przedstawionymi w punkcie 4.2 Post powanie w przypadku pomini cia dawki. Je eli kobieta nie chce zmienia normalnego schematu stosowania tabletek, powinna przyj dodatkow (-e) bia (-e) tabletk (-i) z innego opakowania. Jak zmieni dzie krwawienia lub opó ni wyst pienie krwawienia Aby opó ni dzie wyst pienia krwawienia, nale y kontynuowa przyjmowanie tabletek z kolejnego opakowania produktu Zoely, pomijaj c stosowanie ó tych tabletek placebo z bie cego opakowania. Wyd u enie okresu do wyst pienia krwawienia mo e trwa wed ug potrzeby, nawet do zako czenia przyjmowania bia ych tabletek zawieraj cych substancje czynne z drugiego opakowania. Nast pnie, po przyj ciu ó tych tabletek placebo z drugiego opakowania, nale y wznowi regularne przyjmowanie produktu Zoely. W czasie wyd u onego cyklu mo e wyst pi krwawienie mi dzymiesi czkowe lub plamienie. Aby zmieni dzie wyst pienia krwawienia na inny dzie tygodnia ni w stosowanym schemacie, mo na skróci okres przyjmowania ó tych tabletek placebo maksymalnie o 4 dni. Im krótsza przerwa, tym wi ksze jest ryzyko, e krwawienie z odstawienia nie wyst pi i, e w trakcie przyjmowania tabletek z kolejnego opakowania b d wyst powa y krwawienia mi dzymiesi czkowe oraz plamienia (podobnie jak w przypadku opó nienia wyst pienia krwawienia). 4.3 Przeciwwskazania Nie nale y stosowa z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych w przypadku obecno ci któregokolwiek z poni ej wymienionych czynników. Poniewa nie s jeszcze dost pne dane epidemiologiczne dotycz ce z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych 17 -estradiol, to uwa a si, e przeciwwskazania dotycz ce z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych etynyloestradiol odnosz si równie do stosowania produktu Zoely. Je eli jakikolwiek z podanych objawów wyst pi po raz pierwszy podczas stosowania produktu Zoely, nale y natychmiast przerwa jego przyjmowanie. Nadwra liwo na substancje czynne lub na któr kolwiek substancj pomocnicz produktu Zoely. Wyst powanie obecnie lub w przesz o ci zakrzepicy ylnej (zakrzepica y g bokich, zatorowo p ucna). Wyst powanie obecnie lub w przesz o ci zakrzepicy t tniczej (np. zawa mi nia sercowego) lub objawów mog cych by pierwszymi objawami choroby (np. przemijaj cy napad niedokrwienny, d awica piersiowa). Wyst powanie obecnie lub w przesz o ci udaru naczyniowego mózgu. Wyst powanie w przesz o ci migrenowych bólów g owy z ogniskowymi objawami neurologicznymi. Wyst powanie powa nego czynnika ryzyka lub wielu czynników ryzyka zakrzepicy ylnej b d t tniczej (patrz punkt 4.4) takich jak: - cukrzyca z powik aniami naczyniowymi; - ci kie nadci nienie; - ci ka dyslipoproteinemia. Dziedziczna lub nabyta predyspozycja do rozwoju zakrzepicy ylnej lub t tniczej, jak oporno na aktywne bia ko C (APC), niedobór antytrombiny III, niedobór bia ka C, niedobór bia ka S, hiperhomocysteinemia i przeciwcia a antyfosfolipidowe (przeciwcia a antykardiolipinowe, antykoagulant toczniowy). Zapalenie trzustki obecnie lub w przesz o ci, je li wspó wyst puje z ci k hipertrójglicerydemi. Wyst powanie obecnie lub w przesz o ci ci kiej choroby w troby dopóty, dopóki wska niki czynno ci w troby nie powróc do normy. 5

6 Wyst powanie obecnie lub w przesz o ci nowotworów w troby ( agodnych lub z o liwych). Wyst pienie lub podejrzenie wyst pienia nowotworów zale nych od hormonów p ciowych (np. nowotworów narz dów p ciowych lub piersi). Krwawienia z pochwy o nieznanej etiologii. 4.4 Specjalne ostrze enia i rodki ostro no ci dotycz ce stosowania Ostrze enia Je eli wyst pi podane poni ej objawy lub czynniki ryzyka, nale y rozwa y korzy ci wynikaj ce ze stosowania produktu Zoely w porównaniu do ryzyka w ka dym indywidualnym przypadku i poinformowa o nich pacjentk przed podj ciem decyzji o jego stosowaniu. W przypadkach nasilenia, zaostrzenia lub wyst pienia po raz pierwszy jakiegokolwiek z czynników ryzyka, pacjentka powinna o tym poinformowa lekarza, który podejmie decyzj o kontynuowaniu stosowania produktu Zoely lub jego odstawieniu. Dane prezentowane poni ej oparte s na wynikach bada epidemiologicznych dla z o onych doustnych produktów hormonalnych zawieraj cych etynyloestradiol. Produkt Zoely zawiera 17 -estradiol. Poniewa nie s jeszcze dost pne dane epidemiologiczne dotycz ce z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych estradiol, to uwa a si, e ostrze enia te dotycz równie stosowania produktu Zoely. Zaburzenia uk adu kr enia Ryzyko wyst pienia ylnej choroby zakrzepowo-zatorowej jest zwi kszone u kobiet przyjmuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne (w tym produkt Zoely) w porównaniu do kobiet ich niestosuj cych. Zwi kszone ryzyko wyst pienia ylnej choroby zakrzepowo-zatorowej jest najwi ksze w pierwszym roku stosowania z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego. W badaniach epidemiologicznych wykazano, e wyst powanie ylnej choroby zakrzepowozatorowej ( ChZZ) u kobiet bez rozpoznanych czynników ryzyka ChZZ, które stosowa y z o one doustne produkty antykoncepcyjne o ma ej dawce estrogenu (< 50 g etynyloestradiolu), wynosi o od oko o 20 przypadków na kobiet rocznie (w przypadku z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych lewonorgestrel) do 40 przypadków na kobiet rocznie (w przypadku z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych dezogestrel/gestoden). W porównaniu do 5 do 10 przypadków na kobiet rocznie u pacjentek niestosuj cych doustnych produktów antykoncepcyjnych i 60 przypadków na ci, 1-2% przypadków ylnej choroby zakrzepowo-zatorowej ko czy si zgonem. Nie ustalono wp ywu stosowania Zoely na to ryzyko w porównaniu z innymi z o onymi doustnymi produktami antykoncepcyjnymi. W badaniach epidemiologicznych stwierdzono tak e zwi zek mi dzy stosowaniem z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych i zwi kszonym ryzykiem t tniczych zaburze zakrzepowo-zatorowych (zawa mi nia sercowego, przemijaj cy napad niedokrwienny). W bardzo rzadkich przypadkach, u pacjentek stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne, wyst powa a równie zakrzepica w innych naczyniach ylnych i t tniczych, np. w troby, krezki, nerek, mózgu i siatkówki. Opinie, czy wyst powanie tych powik a wi e si ze stosowaniem z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych, s podzielone. Objawami zakrzepicy ylnej lub t tniczej lub udaru naczyniowego mózgu s : nietypowy jednostronny ból ko czyn dolnych i(lub) obrz k; nag y, silny ból w klatce piersiowej, który mo e promieniowa do lewej r ki; nag a duszno ; nag y kaszel; nietypowy, nasilony i d ugotrwa y ból g owy; nag a cz ciowa lub ca kowita utrata widzenia; podwójne widzenie; niewyra na mowa lub afazja; zawroty g owy; zapa z ogniskowymi napadami drgawkowymi lub bez; os abienie si y mi niowej lub nasilone zaburzenia czucia wyst puj ce nagle po jednej stronie cia a lub w jednej okolicy; zaburzenia ruchowe; ostry brzuch. Ryzyko ylnej choroby zakrzepowo-zatorowej u osób stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne zwi ksza si w nast puj cych przypadkach: - z wiekiem; 6

7 - je eli wyst puj ylne powik ania zakrzepowo-zatorowe w wywiadzie rodzinnym (tj. u rodze stwa lub rodziców w stosunkowo m odym wieku). W razie podejrzenia predyspozycji genetycznych, pacjentka powinna zosta skierowana na konsultacj do specjalisty, zanim podejmie decyzj o stosowaniu jakichkolwiek hormonalnych produktów antykoncepcyjnych; - w razie d ugotrwa ego unieruchomienia, powa nej operacji, ka dej operacji ko czyn dolnych lub powa nego urazu. W tych sytuacjach wskazane jest przerwanie stosowania tabletek (w wypadku operacji planowej przynajmniej 4 tygodnie przed zabiegiem) i ponowne stosowanie nie wcze niej ni po dwóch tygodniach od powrotu do pe nej sprawno ci ruchowej. Nale y rozwa y wprowadzenie terapii przeciwzakrzepowej, je li stosowanie z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych nie zosta o wcze niej przerwane. - je eli wyst puje oty o (wska nik masy cia a powy ej 30 kg/m 2 ). Nie osi gni to konsensusu co do mo liwej roli ylaków i zakrzepowego zapalenia y powierzchniowych w rozwoju zakrzepicy ylnej. Ryzyko t tniczych zaburze zakrzepowo-zatorowych lub udaru naczyniowego mózgu u osób stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne zwi ksza si w nast puj cych przypadkach: - z wiekiem; - palenie tytoniu (ryzyko wzrasta wraz z liczb wypalanych papierosów i wiekiem, zw aszcza u kobiet w wieku powy ej 35 lat. Kobietom w wieku powy ej 35 lat nale y zdecydowanie zaleca, by nie pali y, je li chc stosowa z o one doustne produkty antykoncepcyjne); - dyslipoproteinemia; - oty o (wska nik masy cia a powy ej 30 kg/m 2 ); - nadci nienie t tnicze; - migrenowe bóle g owy; - zastawkowa wada serca; - migotanie przedsionków; - pozytywny wywiad rodzinny (zakrzepica t tnicza u rodze stwa lub rodziców w stosunkowo m odym wieku). W razie podejrzenia predyspozycji genetycznych, pacjentka powinna zosta skierowana na konsultacj do specjalisty, zanim podejmie decyzj o stosowaniu jakichkolwiek hormonalnych produktów antykoncepcyjnych. Inne choroby zwi zane z niepo danymi powik aniami naczyniowymi to cukrzyca, tocze rumieniowaty uk adowy, zespó hemolityczno-mocznicowy, przewlek e zapalne choroby jelit (np. choroba Crohna lub wrzodziej ce zapalenie jelita grubego) i niedokrwisto sierpowatokrwinkowa. Nale y wzi pod uwag zwi kszone ryzyko wyst pienia choroby zakrzepowo-zatorowej w okresie po ogu (szczegó owe informacje, patrz punkt 4.6 Wp yw na p odno, ci i laktacj ). Jednym z powodów bezzw ocznego przerwania stosowania produktu Zoely mo e by zwi kszenie cz sto ci lub nasilenia migrenowych bólów g owy (co mo e zapowiada napad niedokrwienia mózgu). Kobiety stosuj ce z o one doustne produkty antykoncepcyjne powinny by poinformowane, aby w razie potencjalnych objawów zakrzepicy skontaktowa si ze swoim lekarzem. W razie podejrzenia lub potwierdzonych objawów zakrzepicy nale y przerwa stosowanie z o onej hormonalnej antykoncepcji doustnej. Ze wzgl du na teratogenne skutki leczenia przeciwzakrzepowego (pochodne kumaryny), nale y rozpocz stosowanie innej, skutecznej metody antykoncepcyjnej. Nowotwory W niektórych badaniach epidemiologicznych wykazano zwi kszone ryzyko wyst pienia raka szyjki macicy u osób d ugotrwale stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne (> 5 lat). Jednak wiele kontrowersji nadal wywo uje kwestia, do jakiego stopnia wp yw na wielko tego ryzyka wywieraj np. zachowania seksualne lub inne czynniki, takie jak wirus brodawczaka ludzkiego (HPV). Nie s dost pne dane epidemiologiczne dotycz ce ryzyka wyst pienia raka szyjki macicy u kobiet stosuj cych produkt Zoely. 7

8 Podczas stosowania z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych o wi kszej zawarto ci hormonów (50 g etynyloestradiolu) wyst puje zmniejszenie ryzyka raka endometrium i raka jajnika. Nie potwierdzono jeszcze, czy dotyczy to równie z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych zawieraj cych 17 -estradiol. Z metaanalizy 54 bada epidemiologicznych wynika, e u kobiet stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln istnieje nieznacznie zwi kszone ryzyko wzgl dne (RR=1,24) raka piersi. Ryzyko to stopniowo zmniejsza si w czasie 10 lat po zaprzestaniu stosowania antykoncepcji. Poniewa u kobiet w wieku poni ej 40 lat rak piersi wyst puje rzadko, zwi kszona liczba rozpozna raka piersi u kobiet obecnie lub w przesz o ci stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln jest stosunkowo niewielka w porównaniu z ogólnym ryzykiem wyst pienia raka piersi. Przypadki raka piersi rozpoznane u kobiet, które kiedykolwiek stosowa y antykoncepcj hormonaln, s na ogó mniej zaawansowane klinicznie ni przypadki rozpoznane u kobiet nigdy nie stosuj cych antykoncepcji. Obserwowane zwi kszone ryzyko mo e by spowodowane wcze niejszym rozpoznawaniem raka piersi u kobiet stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln, dzia aniem biologicznym tej metody antykoncepcji lub obu tych czynników cznie. W rzadkich przypadkach, u kobiet stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln, wyst powa y agodne lub rzadziej z o liwe nowotwory w troby. W pojedynczych przypadkach nowotwory te prowadzi y do krwotoków wewn trznych zagra aj cych yciu. Z tego wzgl du u kobiet stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln, u których wyst puje ostry ból brzucha, powi kszenie w troby lub objawy krwotoku wewn trznego, nale y w rozpoznaniu ró nicowym wzi pod uwag ryzyko nowotworu w troby. Inne uwarunkowania Ryzyko zapalenia trzustki mo e by wi ksze u kobiet stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne w przypadku stwierdzenia u nich lub cz onków najbli szej rodziny hipertrójglicerydemii. Mimo e u wielu kobiet stosuj cych z o on doustn antykoncepcj hormonaln odnotowano nieznaczny wzrost ci nienia t tniczego, istotny wzrost ci nienia jest rzadki. Dok adnie nie ustalono zwi zku mi dzy stosowaniem z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej a nadci nieniem t tniczym. Jednak e, w razie utrzymywania si istotnego wzrostu ci nienia t tniczego w czasie stosowania z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego wskazane jest wstrzymanie jego stosowania i rozpocz cie leczenia nadci nienia. Je li lekarz uzna to za stosowne, po uzyskaniu prawid owych warto ci ci nienia t tniczego za pomoc leków mo na powróci do stosowania z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej. Istniej doniesienia o wyst pieniu lub progresji nast puj cych zaburze w czasie ci y lub stosowania z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej, jakkolwiek brak jest jednoznacznych dowodów potwierdzaj cych ich zwi zek ze stosowaniem z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej: ó taczka i(lub) wi d zwi zane z cholestaz ; kamica ó ciowa; porfiria; tocze rumieniowaty uk adowy; zespó hemolityczno-mocznicowy; pl sawica Sydenhama; opryszczka ci arnych; utrata s uchu spowodowana otoskleroz. U kobiet z dziedzicznym obrz kiem naczynioruchowym egzogenne estrogeny mog wywo ywa lub nasila objawy takiego obrz ku. Ostre lub przewlek e zaburzenia czynno ci w troby mog stwarza konieczno odstawienia z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej do czasu normalizacji parametrów czynno ci w troby. Nawrót ó taczki cholestatycznej, która wyst powa a w czasie ci y lub poprzedniego stosowania hormonów p ciowych, narzuca potrzeb zaprzestania stosowania z o onej doustnej antykoncepcji hormonalnej. Chocia z o one doustne produkty antykoncepcyjne mog wp ywa na insulinooporno obwodow oraz tolerancj glukozy, nie ma dowodów potwierdzaj cych konieczno zmiany ustalonej terapii przeciwcukrzycowej u kobiet przyjmuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne zawieraj ce ma dawk estrogenów (< 0,05 mg etynyloestradiolu). Niemniej jednak nale y dok adnie monitorowa stan kobiet choruj cych na cukrzyc podczas stosowania z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych, szczególnie w okresie pierwszych kilku miesi cy. 8

9 Wykazano zwi zek pomi dzy stosowaniem z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych a ryzykiem depresji, choroby Crohna oraz wrzodziej cego zapalenia jelita grubego. Niekiedy mo e pojawi si ostuda, zw aszcza u kobiet, u których w przesz o ci wyst pi a ostuda ci owa. Kobiety ze sk onno ci do ostudy powinny unika ekspozycji na wiat o s oneczne lub promieniowanie ultrafioletowe w okresie przyjmowania z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych. Lek nie powinien by stosowany u pacjentów z rzadko wyst puj c dziedziczn nietolerancj galaktozy, niedoborem laktazy (typu Lapp) lub zespo em z ego wch aniania glukozy-galaktozy. Badanie lekarskie i (lub) badanie kontrolne Przed rozpocz ciem stosowania z o onego doustnego produktu antykoncepcyjnego po raz pierwszy lub po przerwie nale y zebra pe ny wywiad lekarski (w tym wywiad rodzinny) oraz wykluczy ci. Nale y zmierzy pacjentce ci nienie t tnicze krwi oraz przeprowadzi badanie lekarskie w celu wykluczenia przeciwwskaza (patrz punkt 4.3) oraz ostrze e zwi zanych ze stosowaniem produktu (patrz punkt 4.4). Pacjentce nale y poleci, by uwa nie przeczyta a ulotk informacyjn o leku i stosowa a si do zawartych w niej zalece. Cz stotliwo oraz zakres przeprowadzanych bada kontrolnych nale y ustali indywidualnie dla ka dej pacjentki. Nale y wyja ni pacjentce, e doustne produkty antykoncepcyjne nie chroni przed zaka eniem wirusem HIV (AIDS) ani przed innymi chorobami przenoszonymi drog p ciow. Zmniejszona skuteczno antykoncepcyjna Skuteczno z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych mo e by zmniejszona w przypadku np. pomini cia tabletki (patrz punkt 4.2), zaburze ze strony przewodu pokarmowego podczas przyjmowania tabletek zawieraj cych substancje czynne (patrz punkt 4.2) lub jednoczesnego stosowania innych produktów leczniczych (patrz punkt 4.5). Kontrola cyklu miesi czkowego Podczas stosowania wszystkich z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych mog wyst pi nieregularne krwawienia (plamienie lub krwawienie mi dzymiesi czkowe), zw aszcza w pierwszych miesi cach przyjmowania tabletek. Dlatego te, ocena wszelkich nieregularnych krwawie ma znaczenie dopiero po okresie adaptacji, wynosz cym oko o 3 cykli. Odsetek kobiet stosuj cych produkt Zoely, u których wyst powa o krwawienie w trakcie cyklu po tym okresie adaptacji, wynosi od 15 do 20%. Je eli nieregularne krwawienia utrzymuj si lub wyst puj u kobiety, u której uprzednio wyst powa y regularne cykle, nale y rozwa y niehormonalne przyczyny i przeprowadzi odpowiednie badania diagnostyczne w celu wykluczenia nowotworów z o liwych lub ci y. Diagnostyka mo e obejmowa wy y eczkowanie jamy macicy. U kobiet przyjmuj cych produkt Zoely krwawienia z odstawienia utrzymywa y si rednio przez 3-4 dni. U kobiet przyjmuj cych produkt Zoely mo e nie wyst pi krwawienie z odstawienia, pomimo tego, e nie s one w ci y. Podczas bada klinicznych cz sto braku krwawienia z odstawienia w cyklach 1 12 mie ci a si w zakresie od 18% do32%. W takich przypadkach brak krwawienia z odstawienia nie by zwi zany z wi ksz cz sto ci wyst powania krwawie mi dzymiesi czkowych i (lub) plamie w kolejnych cyklach miesi czkowych. U 4,6% kobiet nie wyst powa y krwawienia z odstawienia podczas trzech pierwszych cykli stosowania produktu, a przypadki braku krwawie z odstawienia w kolejnych cyklach by y cz ste w tej podgrupie osób i dotyczy y od 76% do 87% kobiet. U 28% kobiet brak krwawie z odstawienia stwierdzono co najmniej w jednym cyklu w cyklach 2, 3 i 4, a towarzyszy y temu cz stsze przypadki braku krwawie z odstawienia w kolejnych cyklach, które dotyczy y 51% do 62% kobiet. W przypadku braku krwawienia z odstawienia, je eli produkt Zoely by przyjmowany zgodnie z zaleceniami opisanymi w punkcie 4.2, prawdopodobie stwo ci y jest niewielkie. Je eli jednak nie przyjmowano produktu Zoely zgodnie z zaleceniami lub nie wyst pi y dwa kolejne krwawienia 9

10 z odstawienia, przed kontynuacj stosowania produktu Zoely nale y upewni si, e pacjentka nie jest w ci y. Dzieci i m odzie Nie wiadomo, czy dawka estradiolu w produkcie Zoely wystarcza do utrzymania st e estradiolu u m odzie y na odpowiednim poziomie, zw aszcza w odniesieniu do przyrostu masy kostnej (patrz punkt 5.2). 4.5 Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji Interakcje Wp yw innych produktów leczniczych na dzia anie produktu Zoely Interakcje pomi dzy doustnymi produktami antykoncepcyjnymi a produktami leczniczymi indukuj cymi enzymy mog prowadzi do krwawienia mi dzymiesi czkowego a nawet do obni enia skuteczno ci antykoncepcyjnej. Przyk adami substancji czynnych, które indukuj enzymy w trobowe i które prowadz do podwy szenia klirensu hormonów p ciowych s : fenytoina, fenobarbital, prymidon, bosentan, karbamazepina, ryfampicyna i produkty lecznicze lub produkty zawieraj ce dziurawiec zwyczajny oraz w mniejszym stopniu okskarbazepina, topiramat, felbamat i gryzeofulwina. Inhibitory proteazy HIV z potencja em indukcyjnym (np. rytonawir i nelfinawir) oraz nienukleozydowe inhibitory odwrotnej transkryptazy (np. newirapina i efawirenz) mog równie wp ywa na metabolizm w trobowy. W przypadku substancji indukuj cych enzymy w trobowe, nale y stosowa mechaniczn metod antykoncepcji przez ca y okres jednoczesnego przyjmowania tych leków oraz przez 28 dni po zako czeniu ich stosowania. W przypadku d ugotrwa ego stosowania substancji indukuj cych enzymy w trobowe nale y rozwa y stosowanie innej metody antykoncepcyjnej. Nie przeprowadzono bada interakcji pomi dzy lekami z produktem Zoely, ale przeprowadzono dwa badania z ryfampicyn i ketokonazolem podawanymi jednocze nie z wi kszymi dawkami octanu nomegestrolu i estradiolu (3,75 mg octanu nomegestrolu + 1,5 mg estradiolu) u kobiet w okresie pomenopauzalnym. Równoczesne stosowanie ryfampicyny powoduje zmniejszenie pola AUC 0 octanu nomegestrolu o 95% oraz zwi kszenie pola AUC 0 tlast estradiolu o 25%. Równoczesne stosowanie ketokonazolu (200 mg w jednej dawce) nie powoduje zmian metabolizmu estradiolu, natomiast zwi ksza st enie szczytowe (o 85%) i pole AUC 0- (o 115%) octanu nomegestrolu. Zmiany te nie mia y jednak znaczenia klinicznego. Podobnych wniosków oczekuje si w przypadku kobiet w okresie rozrodczym. Wp yw produktu Zoely na dzia anie innych produktów leczniczych Doustne produkty antykoncepcyjne mog wp ywa na metabolizm innych produktów leczniczych. Szczególn uwag nale y zwróci na interakcje z lamotrygin. Wyniki bada laboratoryjnych Stosowanie antykoncepcji hormonalnej mo e wp ywa na wyniki niektórych bada laboratoryjnych, w tym parametrów biochemicznych czynno ci w troby, tarczycy, nadnerczy i nerek, st enia bia ek (no nikowych) w osoczu np. globuliny wi cej kortykosteroidy oraz poszczególnych frakcji lipidów i lipoprotein, parametrów metabolizmu w glowodanów, wska ników uk adu krzepni cia i fibrynolizy. Zmiany te zwykle pozostaj w granicach norm laboratoryjnych. 4.6 Wp yw na p odno, ci i laktacj Ci a Produkt Zoely nie jest wskazany do stosowania w okresie ci y. 10

11 Je eli kobieta zajdzie w ci podczas stosowania produktu Zoely, nale y przerwa jego stosowanie. W wi kszo ci bada epidemiologicznych nie wykazano zwi kszenia ryzyka wad wrodzonych u dzieci, których matki przed zaj ciem w ci stosowa y z o one doustne produkty antykoncepcyjne zawieraj ce etynyloestradiol, ani dzia ania teratogennego, je eli z o one doustne produkty antykoncepcyjne zawieraj ce etynyloestradiol nieumy lnie przyjmowano we wczesnym okresie ci y. Dane kliniczne pochodz ce z ograniczonej liczby zastosowa produktu Zoely w okresie ci y, nie wskazuj na wyst powanie dzia a niepo danych u p odu lub noworodka. W badaniach na zwierz tach obserwowano szkodliwy wp yw na reprodukcj przy stosowaniu octanu nomegestrolu w skojarzeniu z estradiolem (patrz punkt 5.3). Karmienie piersi Ma e ilo ci hormonów p ciowych i(lub) ich metabolitów mog by wydzielane z mlekiem matki, jednak nie stwierdzono ich niepo danego wp ywu na zdrowie dziecka. Stosowanie z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych mo e mie wp yw na karmienie piersi, poniewa produkty te mog zmniejsza ilo pokarmu oraz zmienia sk ad mleka kobiecego. Dlatego te, nie zaleca si stosowania z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych do czasu ca kowitego zako czenia karmienia piersi, a kobietom chc cym karmi piersi nale y zaproponowa alternatywn metod antykoncepcji. P odno Produkt Zoely jest wskazany do stosowania w celu zapobiegania ci y. Informacje dotycz ce powrotu p odno ci podano w punkcie Wp yw na zdolno prowadzenia pojazdów i obs ugiwania maszyn Nie przeprowadzano bada nad wp ywem produktu Zoely na zdolno prowadzenia pojazdów i obs ugiwania maszyn. Nie zaobserwowano jednak adnego wp ywu na zdolno prowadzenia pojazdów i obs ugiwania maszyn przez kobiety stosuj ce z o one doustne produkty antykoncepcyjne. 4.8 Dzia ania niepo dane Podsumowanie profilu bezpiecze stwa W celu oceny bezpiecze stwa stosowania produktu Zoely przeprowadzono sze wieloo rodkowych bada klinicznych trwaj cych do jednego roku. Ogó em do bada w czono 3434 kobiety w wieku lat, które uko czy y cykli. Tabelaryczne podsumowanie dzia a niepo danych Potencjalne dzia ania niepo dane zwi zane ze stosowaniem produktu Zoely wymieniono w poni szej tabeli. Wszystkie dzia ania niepo dane zosta y wymienione zgodnie z klasyfikacj uk adów i narz dów oraz wed ug cz sto ci wyst powania; bardzo cz sto ( 1/10), cz sto ( 1/100 do < 1/10), niezbyt cz sto ( 1/1000 do < 1/100) i rzadko ( 1/ do < 1/1000). Klasyfikacja uk adów i narz dów Zaburzenia metabolizmu i od ywiania Dzia ania niepo dane wg terminologii MedDRA 1 Bardzo cz sto Cz sto Niezbyt cz sto Rzadko zwi kszony apetyt, zatrzymywanie p ynów zmniejszony apetyt 11

12 Klasyfikacja uk adów i narz dów Zaburzenia psychiczne Zaburzenia uk adu nerwowego Zaburzenia oka Zaburzenia naczyniowe Zaburzenia o dka i jelit Zaburzenia w troby i dróg ó ciowych Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej Zaburzenia mi niowoszkieletowe i tkanki cznej Zaburzenia uk adu rozrodczego i piersi Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Badania diagnostyczne Dzia ania niepo dane wg terminologii MedDRA 1 Bardzo cz sto Cz sto Niezbyt cz sto Rzadko tr dzik nieprawid owe krwawienia z odstawienia zmniejszone libido, depresja (obni enie nastroju), zmiana nastroju bóle g owy, migrena uderzenia gor ca zwi kszone libido zaburzenia koncentracji nietolerancja soczewek kontaktowych (suche oczy) nudno ci rozd cie o dka sucho w jamie ustnej kamica ó ciowa, zapalenie p cherzyka ó ciowego nadmierne ostuda, nadmierne pocenie, ysienie, ow osienie wi d, sucha skóra, ojotok uczucie ci ko ci krwotok maciczny, krwotok miesi czkowy, ból piersi, ból miednicy zwi kszenie masy cia a sk pa miesi czka, obrz k piersi, mlekotok, skurcz macicy, zespó napi cia przedmiesi czko wego, powi kszenie piersi, dyspareunia, sucho sromu i pochwy dra liwo, obrz k zwi kszenie aktywno ci enzymów w trobowych nieprzyjemny zapach z pochwy, dyskomfort sromu i pochwy uczucie g odu 1 Do opisu powy szych dzia a niepo danych zastosowano najbardziej odpowiedni terminologi MedDRA. Nie wymieniono synonimów lub stanów pokrewnych, jednak e nale y równie wzi je pod uwag. Opis wybranych dzia a niepo danych 12

13 U kobiet stosuj cych z o one doustne produkty antykoncepcyjne zawieraj ce etynyloestradiol opisywano ró ne dzia ania niepo dane, omówione szczegó owo w punkcie Przedawkowanie Wielokrotne dawki do pi ciu razy wi ksze ni dawka dobowa produktu Zoely oraz jednokrotne dawki przekraczaj ce 40-krotnie dawk dobow samego octanu nomegestrolu by y stosowane u kobiet bez wp ywu na bezpiecze stwo stosowania. Na podstawie do wiadczenia w stosowaniu z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych mog wyst pi nast puj ce objawy: nudno ci, wymioty oraz niewielkie krwawienie z pochwy u m odych dziewcz t. Nie ma antidotum, w razie konieczno ci nale y stosowa leczenie objawowe. 5. W A CIWO CI FARMAKOLOGICZNE 5.1 W a ciwo ci farmakodynamiczne Grupa farmakoterapeutyczna: Hormony p ciowe i modulatory uk adu p ciowego, progestageny i estrogeny, produkty z o one, kod ATC: G03AA14. Octan nomegestrolu jest silnie selektywnym progestagenem, pochodz cym z wyst puj cego naturalnie hormonu steroidowego progesteronu. Octan nomegestrolu charakteryzuje si silnym powinowactwem do ludzkiego receptora progesteronu oraz siln aktywno ci antygonadotropow, aktywno ci antyestrogenow z udzia em receptora progesteronu, umiarkowan aktywno ci antyandrogenow oraz pozbawiony jest jakiejkolwiek aktywno ci estrogenowej, androgenowej, glukokortykoidowej oraz mineralokortykoidowej. Zoely zawiera naturalny estrogen 17 -estradiol, identyczny z endogennym ludzkim hormonem 17 -estradiolem. Dzia anie antykoncepcyjne produktu Zoely opiera si na interakcji ró nych czynników, z których za najwa niejsze uwa a si hamowanie owulacji oraz zmiany wydzielania luzu szyjkowego. W dwóch randomizowanych, otwartych i porównawczych badaniach klinicznych skuteczno ci i bezpiecze stwa stosowania, ponad 3200 kobiet otrzymywa o produkt Zoely przez 13 kolejnych cykli, a ponad 1000 kobiet stosowa o drospirenon w dawce 3 mg w po czeniu z etynyloestradiolem w dawce 30 g (schemat 21/7). W grupie przyjmuj cej produkt Zoely przypadki wyst pienia tr dziku zg osi o 15,4% kobiet (w porównaniu z 7,9% w grupie stosuj cej lek porównawczy), zwi kszenia masy cia a 8,6% kobiet (w porównaniu z 5,7% w grupie stosuj cej lek porównawczy), a przypadki nieprawid owych krwawie z odstawienia (przewa nie brak krwawie z odstawienia) 10,5% kobiet (w porównaniu z 0,5%w grupie stosuj cej lek porównawczy). W badaniu klinicznym z produktem Zoely, które przeprowadzono na obszarze Unii Europejskiej, wyznaczono nast puj ce wska niki Pearla dla pacjentek w wieku lat: B d metody: 0,40 (górna granica 95%, przedzia ufno ci 1,03) B d metody i b d pacjentki: 0,38 (górna granica 95%, przedzia ufno ci 0,97) W badaniu klinicznym z produktem Zoely, które przeprowadzono w Stanach Zjednoczonych, wyznaczono nast puj ce wska niki Pearla dla pacjentek w wieku lat: B d metody: 1,22 (górna granica 95%, przedzia ufno ci 2,18) B d metody i b d pacjentki: 1,16 (górna granica 95%, przedzia ufno ci 2,08) W randomizowanym, otwartym badaniu klinicznym, 32 kobiety otrzymywa y produkt Zoely przez 6 cykli. 13

14 Po odstawieniu produktu Zoely u 79% kobiet obserwowano powrót do owulacji w ci gu pierwszych 28 dni po przyj ciu ostatniej tabletki. W jednym badaniu klinicznym oceniano obraz histologiczny b ony luzowej macicy w podgrupie kobiet (n=32) po 13 cyklach leczenia. Nie zaobserwowano wyników nieprawid owych. Dzieci i m odzie Brak dost pnych danych dotycz cych bezpiecze stwa stosowania i skuteczno ci u m odzie y w wieku poni ej 18 lat. Dost pne dane farmakokinetyczne przedstawiono w punkcie W a ciwo ci farmakokinetyczne Octan nomegestrolu Wch anianie Po podaniu doustnym octan nomegestrolu jest szybko wch aniany. Maksymalne st enie octanu nomegestrolu w osoczu krwi wynosi oko o 7 ng/ml i jest osi gane w ci gu 2 godzin po jednokrotnym podaniu. Bezwzgl dna biodost pno octanu nomegestrolu po podaniu jednorazowej dawki wynosi 63%. Nie obserwowano klinicznie znacz cego wp ywu jedzenia na biodost pno octanu nomegestrolu. Dystrybucja Octan nomegestrolu wi e si intensywnie z albuminami (97-98%), ale nie wi e si z globulin wi c hormony p ciowe (SHBG) ani globulin wi c kortykoidy (CBG). Obj to dystrybucji octanu nomegestrolu w stanie równowagi wynosi 1645 ± 576 l. Biotransformacja Octan nomegestrolu jest metabolizowany w w trobie do kilku nieaktywnych metabolitów w reakcji hydroksylacji, z udzia em enzymów cytochromu P450, g ównie CYP3A4 i CYP3A5 z mo liwo ci udzia u CYP2C19 i CYP2C8. Octan nomegestrolu i jego hydroksylowane metabolity podlegaj intensywnemu metabolizmowi drugiej fazy, tworz c koniugaty z kwasem glukuronowym i siarczanem. Klirens w stanie równowagi wynosi 26 l/godzin. Wydalanie Okres pó trwania w fazie eliminacji w stanie równowagi wynosi 46 h (od 28 do 83 godzin). Nie ustalono okresu pó trwania w fazie eliminacji dla metabolitów. Octan nomegestrolu jest wydalany z moczem i ka em. Oko o 80% dawki jest wydalane z moczem i ka em w ci gu 4 dni. Wydalanie octanu nomegestrolu jest niemal ca kowite po 10 dniach, a ilo ci wydalone z ka em by y wy sze ni wydalone z moczem. Liniowo Obserwowano liniow zale no od dawki w zakresie dawek od 0,625-5 mg (u kobiet w okresie rozrodczym oraz u kobiet w okresie pomenopauzalnym). Stan nasycenia SHBG nie wp ywa na w a ciwo ci farmakokinetyczne octanu nomegestrolu. Stan nasycenia uzyskuje si po 5 dniach. Maksymalne st enie octanu nomegestrolu w osoczu krwi wynosi oko o 12 ng/ml i jest osi gane w ci gu 1,5 godziny po podaniu. rednie st enie w osoczu krwi w stanie nasycenia wynosi 4 ng/ml. Interakcje pomi dzy lekami Octan nomegestrolu nie powoduje in vitro istotnego hamowania lub pobudzania adnego z enzymów cytochromu P450 i nie powoduje klinicznie istotnych interakcji z bia kiem P-gp. Estradiol Wch anianie 14

15 Estradiol podlega znacz cemu efektowi pierwszego przej cia po podaniu doustnym. Bezwzgl dna biodost pno wynosi oko o 1%. Nie obserwowano klinicznie znacz cego wp ywu jedzenia na biodost pno estradiolu. Dystrybucja Dystrybucja egzogennego i endogennego estradiolu jest porównywalna. Estrogeny ulegaj dystrybucji do wszystkich narz dów i najcz ciej wyst puj w wi kszych st eniach w narz dach wydzielaj cych hormony p ciowe. Estradiol kr y we krwi w postaci zwi zanej z SHBG (37%) oraz z albuminami (61%), za jedynie 1 2% estradiolu kr y w postaci niezwi zanej. Biotransformacja Egzogenny estradiol jest intensywnie metabolizowany po podaniu doustnym. Metabolizm egzogennego i endogennego estradiolu jest podobny. Estradiol jest szybko przekszta cany w jelitach i w trobie w kilka metabolitów, g ównie estron, który jest nast pnie sprz gany i przenika do kr enia jelitowo-w trobowego. Dzi ki dzia aniu ró nych enzymów, w tym estradiolu-dehydrogenazy, sulfotransferaz oraz sulfataz arylowych istnieje dynamiczna równowaga pomi dzy estradiolem, estronem oraz estronu siarczanem. Utlenianie estronu i estradiolu odbywa si z udzia em enzymów cytochromu P450, g ównie CYP1A2, CYP1A2 (pozaw trobowe), CYP3A4, CYP3A5 oraz CYP1B1 i CYP2C9. Wydalanie Estradiol jest szybko usuwany z kr enia. Ze wzgl du na metabolizm oraz kr enie jelitowow trobowe w kr eniu wyst puje du a ilo siarczanów estrogenu oraz glukuronidów estrogenu. Prowadzi to do du ej zmienno ci okresu pó trwania w fazie eliminacji estradiolu, obliczonego na 3,6 ± 1,5 godziny po podaniu do ylnym. Stan nasycenia Maksymalne st enie estradiolu w surowicy krwi wynosi oko o 90 pg/ml i jest osi gane po 6 godzinach od podania dawki. rednie st enia estradiolu w surowicy krwi wynosz 50 pg/ml i st enia te odpowiadaj st eniom we wczesnej i pó nej fazie cyklu miesi czkowego kobiety. Szczególne grupy pacjentów Dzieci i m odzie Farmakokinetyka octanu nomegestrolu (cel pierwszoplanowy) po podaniu doustnym pojedynczej dawki produktu Zoely by a zbli ona u zdrowych dziewcz t po pierwszej miesi czce i u kobiet doros ych. Jednak e po podaniu doustnym pojedynczej dawki ekspozycja ustrojowa na estradiol zawarty w produkcie (cel drugoplanowy) by a o 36% ni sza u nastolatek ni u kobiet doros ych. Nie jest znane znaczenie kliniczne tego zjawiska. Pacjentki z zaburzon czynno ci nerek Nie przeprowadzono bada oceniaj cych wp yw choroby nerek na w a ciwo ci farmakokinetyczne produktu Zoely. Pacjentki z zaburzon czynno ci w troby Nie przeprowadzono bada oceniaj cych wp yw choroby w troby na w a ciwo ci farmakokinetyczne produktu Zoely. Jednak e hormony steroidowe mog by s abiej metabolizowane u pacjentek z upo ledzeniem czynno ci w troby. Grupy etniczne Nie przeprowadzono bada oceniaj cych w a ciwo ci farmakokinetyczne u pacjentek z ró nych grup etnicznych. 5.3 Przedkliniczne dane o bezpiecze stwie Badania toksyczno ci po podaniu wielokrotnym estradiolu, octanu nomegestrolu lub ich kombinacji wskazuj na spodziewane dzia anie estrogenne i gestagenne. 15

16 Badania nad szkodliwym wp ywem na reprodukcj obu tych substancji w skojarzeniu, wykaza y fetotoksyczno o obrazie spójnym z ekspozycj na estradiol. Nie przeprowadzano bada genotoksyczno ci i potencjalnego dzia ania rakotwórczego w tej kombinacji. Octan nomegestrolu nie jest genotoksyczny. Jednak e nale y mie na uwadze, e stosowanie hormonów p ciowych mo e powodowa rozwój niektórych hormonozale nych tkanek i nowotworów. 6. DANE FARMACEUTYCZNE 6.1 Wykaz substancji pomocniczych Rdze tabletki (bia e tabletki powlekane zawieraj ce substancje czynne oraz ó te tabletki powlekane placebo) Laktoza jednowodna Celuloza mikrokrystaliczna (E460) Krospowidon (E1201) Talk (E553b) Magnezu stearynian (E572) Bezwodna krzemionka koloidalna Otoczka tabletki (bia e tabletki powlekane zawieraj ce substancje czynne) Alkohol poliwinylowy (E1203) Tytanu dwutlenek (E171) Makrogol 3350 Talk (E553b) Otoczka tabletki ( ó te tabletki powlekane placebo) Alkohol poliwinylowy (E1203) Tytanu dwutlenek (E171) Makrogol 3350 Talk (E553b) Tlenek elaza ó ty (E172) Tlenek elaza czarny (E172) 6.2 Niezgodno ci farmaceutyczne Nie dotyczy. 6.3 Okres wa no ci 3 lata 6.4 Specjalne rodki ostro no ci podczas przechowywania Brak szczególnych rodków ostro no ci dotycz cych przechowywania produktu leczniczego. 6.5 Rodzaj i zawarto opakowania Blister PVC/aluminium zawieraj cy 28 tabletek powlekanych (24 bia e tabletki powlekane i 4 ó te tabletki powlekane). Wielko ci opakowa : 28 i 84 (3x28) tabletek powlekanych. Nie wszystkie wielko ci opakowa musz znajdowa si w obrocie. 6.6 Specjalne rodki ostro no ci dotycz ce usuwania 16

17 Z o onych doustnych produktów antykoncepcyjnych (w tym tabletek Zoely), które nie s ju potrzebne, nie nale y wyrzuca do sieci kanalizacyjnej. Hormonalne substancje czynne zawarte w tabletce mog mie niekorzystny wp yw na rodowisko wodne. Tabletki nale y zwróci do apteki lub usun w inny bezpieczny sposób zgodnie z lokalnymi przepisami. Takie post powanie pomo e chroni rodowisko. 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJ CY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Theramex S.r.l. Via Messina Milano W ochy 8. NUMER(-Y) POZWOLENIA( ) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU EU/1/11/690/001 EU/1/11/690/ DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU / DATA PRZED U ENIA POZWOLENIA Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 27 lipiec DATA ZATWIERDZENIA LUB CZ CIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO Szczegó owa informacja o tym produkcie jest dost pna na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków 17

18 ANEKS II A. WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNI ZA ZWOLNIENIE SERII B. WARUNKI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 18

19 A. WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNI ZA ZWOLNIENIE SERII Nazwa i adres wytwórców odpowiedzialnych za zwolnienie serii Organon (Ireland) Ltd. Drynam Road Swords Co. Dublin Irlandia Delpharm Lille S.A.S. Z.I. de Roubaix Est Rue de Toufflers Lys-Lez-Lannoy Francja Laboratoire Theramex 6, avenue Albert II B.P. 59 MC Monaco Cedex Monako B. WARUNKI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU KATEGORIA DOST PNO CI Produkt leczniczy wydawany z przepisu lekarza. WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZ CE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO Nie dotyczy. INNE WARUNKI System nadzoru nad bezpiecze stwem stosowania produktów leczniczych Podmiot odpowiedzialny musi zapewni, e system nadzoru nad bezpiecze stwem stosowania produktów leczniczych, przedstawiony w Module wniosku o dopuszczenie do obrotu, jest zorganizowany i b dzie prawid owo funkcjonowa przed i po dopuszczeniu produktu leczniczego do obrotu. Plan Zarz dzania Ryzykiem Podmiot odpowiedzialny zobowi zuje si do przeprowadzenia bada i innych dzia a w zakresie nadzoru nad bezpiecze stwem stosowania produktów leczniczych, które zosta y wyszczególnione w planie monitorowania bezpiecze stwa zgodnie z wersj 6.0 Planu Zarz dzania Ryzykiem (RMP, ang. Risk Management Plan), przedstawion w Module wniosku o dopuszczenie do obrotu i wszelkimi jego kolejnymi aktualizacjami uzgodnionymi z Komitetem ds. Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP, ang. Committee for Medicinal Products for Human Use). Zgodnie z Wytycznymi CHMP, dotycz cymi Systemów Zarz dzania Ryzykiem dla produktów leczniczych stosowanych u ludzi, ka dy uaktualniony RMP nale y z o y jednocze nie z kolejnym okresowym raportem o bezpiecze stwie (PSUR, ang. Periodic Safety Update Report). Ponadto, uaktualniony RMP nale y przedstawia : 19

20 je li uzyskane nowe informacje, które istotnie wp ywaj na aktualn specyfikacj dotycz c bezpiecze stwa, plan monitorowania bezpiecze stwa lub dzia ania s u ce ograniczeniu ryzyka; w ciagu 60 dni od uzysknia istotnych informacji, dotycz cych bezpiecze stwa stosowania produktu leczniczego lub odnosz cych si do minimalizacji ryzyka; na danie Europejskiej Agencji Leków. 20

21 ANEKS III OZNAKOWANIE OPAKOWA I ULOTKA DLA PACJENTA 21

22 A. OZNAKOWANIE OPAKOWA 22

23 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWN TRZNYCH PUDE KO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Zoely 2,5 mg/1,5 mg tabletki powlekane Nomegestrolu octan/estradiol 2. ZAWARTO SUBSTANCJI CZYNNEJ(YCH) Ka da bia a tabletka zawieraj ca substancje czynne zawiera 2,5 mg nomegestrolu octanu i 1,5 mg estradiolu (w postaci pó wodnej). 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH Lek zawiera laktoz jednowodn W celu uzyskania szczegó owych informacji nale y zapozna si z ulotk dla pacjenta. 4. POSTA FARMACEUTYCZNA I ZAWARTO OPAKOWANIA 28 tabletek powlekanych 84 (3x28) tabletki powlekane 5. SPOSÓB I DROGA(I) PODANIA Nale y zapozna si z tre ci ulotki przed zastosowaniem leku. Podanie doustne 6. OSTRZE ENIE DOTYCZ CE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEDOST PNYM I NIEWIDOCZNYM DLA DZIECI Lek przechowywa w miejscu niedost pnym i niewidocznym dla dzieci. 7. INNE OSTRZE ENIA SPECJALNE, JE LI KONIECZNE 8. TERMIN WA NO CI Termin wa no ci (EXP) 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA 23

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.

Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem. VI.2 Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktów leczniczych z ambroksolem VI.2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby Wskazania do stosowania: Ostre i przewlekłe choroby płuc i oskrzeli

Bardziej szczegółowo

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi to szybkie zidentyfikowanie nowych informacji o bezpieczeństwie. Osoby należące do fachowego

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. FLUNARIZINUM WZF, 5 mg, tabletki. Flunarizinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. FLUNARIZINUM WZF, 5 mg, tabletki. Flunarizinum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta FLUNARIZINUM WZF, 5 mg, tabletki Flunarizinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór

Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór Benzydamini hydrochloridum + Cetylpyridinii chloridum Należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Butamid, 1,5 mg/ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każdy ml syropu zawiera 1,5 mg butamiratu cytrynianu (Butamirati citras). Substancja

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Theraflu Kaszel; 1,5 mg/ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jeden ml syropu zawiera 1,5 mg butamiratu cytrynian (Butamirati citras).

Bardziej szczegółowo

Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego

Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego VI.1 Elementy dla tabel podsumowujących w Europejskim Publicznym Sprawozdaniu Oceniającym VI.1.1 Tabela podsumowująca

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Duspatalin, 135 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera 135 mg mebeweryny chlorowodorku (Mebeverini hydrochloridum).

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta. KETOTIFEN WZF (Ketotifenum) 1 mg/5 ml, syrop

Ulotka dla pacjenta. KETOTIFEN WZF (Ketotifenum) 1 mg/5 ml, syrop Ulotka dla pacjenta Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Diprosone, 0,64 mg/g, maść 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każdy gram maści zawiera 0,64 mg betametazonu dipropionianu (Betamethasoni

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mucosolvan inhalacje, 15 mg/2 ml, płyn do inhalacji z nebulizatora Ambroxoli hydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mucosolvan inhalacje, 15 mg/2 ml, płyn do inhalacji z nebulizatora Ambroxoli hydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Mucosolvan inhalacje, 15 mg/2 ml, płyn do inhalacji z nebulizatora Ambroxoli hydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Marvelon, 0,15 mg + 0,03 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 0,15 mg dezogestrelu (Desogestrelum) i 0,03

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Adepend, 50 mg, tabletki powlekane. Naltrexoni hydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Adepend, 50 mg, tabletki powlekane. Naltrexoni hydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Adepend, 50 mg, tabletki powlekane Naltrexoni hydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby w razie

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka powlekana zawiera 30 mikrogramów etynyloestradiolu i 150 mikrogramów lewonorgestrelu.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka powlekana zawiera 30 mikrogramów etynyloestradiolu i 150 mikrogramów lewonorgestrelu. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Levomine, 30 mikrogramów + 150 mikrogramów, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka powlekana zawiera 30 mikrogramów

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Esberitox N, 0,215 ml/tabletkę, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera: 0,215 ml alkoholowo-wodnego wyciągu (1:11)

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cerazette, 75 mikrogramów, tabletki powlekane. Desogestrelum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cerazette, 75 mikrogramów, tabletki powlekane. Desogestrelum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Cerazette, 75 mikrogramów, tabletki powlekane Desogestrelum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę ulotkę, aby

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ybersigax, 150 mg, tabletki powlekane Ybersigax, 300 mg, tabletki powlekane Irbesartanum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ybersigax, 150 mg, tabletki powlekane Ybersigax, 300 mg, tabletki powlekane Irbesartanum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Ybersigax, 150 mg, tabletki powlekane Ybersigax, 300 mg, tabletki powlekane Irbesartanum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Montespir 10 mg, tabletki powlekane Montelukastum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Montespir 10 mg, tabletki powlekane Montelukastum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Montespir 10 mg, tabletki powlekane Montelukastum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Cholinex Intense, 2,5 mg + 1,2 mg, tabletki do ssania 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka do ssania zawiera 2,5 mg heksylorezorcynolu

Bardziej szczegółowo

Lortanda, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum

Lortanda, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Lortanda, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA. Duphaston 10 mg, tabletki powlekane Dydrogesteronum

ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA. Duphaston 10 mg, tabletki powlekane Dydrogesteronum ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA Duphaston 10 mg, tabletki powlekane Dydrogesteronum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Atywia, 0,03 mg + 2 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka powlekana zawiera 0,03 mg etynyloestradiolu (Ethinylestradiolum)

Bardziej szczegółowo

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Pragiola przeznaczone do publicznej wiadomości

VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Pragiola przeznaczone do publicznej wiadomości VI.2 Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego Pragiola przeznaczone do publicznej wiadomości Ze względu na zachowanie pełnej informacji, w nawiązaniu do art. 11 Dyrektywy

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. Naraya, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. Naraya, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA Naraya, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum NaleŜy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. NaleŜy zachować

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA Montessan 4 mg, tabletki do rozgryzania i Ŝucia 5 mg, tabletki do rozgryzania i Ŝucia 10 mg, tabletki powlekane Montelukastum NaleŜy zapoznać się z treścią

Bardziej szczegółowo

Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) <[logo podmiotu odpowiedzialnego]>

Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) <[logo podmiotu odpowiedzialnego]> Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Finaster, 5 mg, tabletki powlekane (Finasteridum) Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem

Bardziej szczegółowo

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów

PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów I. Postanowienia ogólne 1.Cel PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO w Urzędzie Gminy Mściwojów Przeprowadzenie oceny ryzyka zawodowego ma na celu: Załącznik A Zarządzenia oceny ryzyka zawodowego monitorowanie

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO ANEKS III 1 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4. l Wskazania do stosowania Leczenie ostrego bólu (patrz punkt 4.2) Leczenie objawowe dolegliwości bólowych w przebiegu choroby

Bardziej szczegółowo

probiotyk o unikalnym składzie

probiotyk o unikalnym składzie ~s~qoy[jg probiotyk o unikalnym składzie ecovag, kapsułki dopochwowe, twarde. Skład jednej kapsułki Lactobacillus gasseri DSM 14869 nie mniej niż 10 8 CFU Lactobacillus rhamnosus DSM 14870 nie mniej niż

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKU LECZNICZEGO Binabic, 50 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 50 mg bikalutamidu (Bicalutamidum). Substancje

Bardziej szczegółowo

Grupa SuperTaniaApteka.pl Utworzono : 23 czerwiec 2016

Grupa SuperTaniaApteka.pl Utworzono : 23 czerwiec 2016 SERCE I UKŁAD KRĄŻENIA > Model : 8217012 Producent : - POLIXAR 10 NA WYSOKI CHOLESTEROL Preparat przeznaczony dla osób pragnących zmniejszyć ryzyko podwyższenia poziomu cholesterolu we krwi. POLIXAR 5

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta. NUROFEN, żel, 50 mg/g (Ibuprofenum)

Ulotka dla pacjenta. NUROFEN, żel, 50 mg/g (Ibuprofenum) Ulotka dla pacjenta Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta. Lek ten jest dostępny bez recepty, aby można było leczyć niektóre schorzenia bez pomocy lekarza.

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. AROMEK 2,5 mg, tabletki powlekane. Letrozolum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. AROMEK 2,5 mg, tabletki powlekane. Letrozolum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta AROMEK 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cortelle, 3 mg + 0,03 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cortelle, 3 mg + 0,03 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Cortelle, 3 mg + 0,03 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era)

Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era) www.printo.it/pediatric-rheumatology/pl/intro Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era) Wersja 2016 1. CZYM SĄ MŁODZIEŃCZE SPONDYLOARTROPATIE/MŁODZIEŃCZE

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 24 różowe tabletki powlekane (tabletki zawierające substancje czynne):

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 24 różowe tabletki powlekane (tabletki zawierające substancje czynne): CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO MYWY, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 24 różowe tabletki powlekane (tabletki zawierające substancje

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Syndi-35 2 mg+ 0,035 mg, tabletki drażowane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 2 miligramy cyproteronu octanu (Cyproteroni

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Marvelon, 0,15 mg + 0,03 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 0,15 mg dezogestrelu (Desogestrelum) i 0,03

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Eliptus, 1000 mg, tabletki powlekane. Levetiracetamum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Eliptus, 1000 mg, tabletki powlekane. Levetiracetamum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Eliptus, 1000 mg, tabletki powlekane Levetiracetamum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

Charakterystyka Produktu Leczniczego

Charakterystyka Produktu Leczniczego Charakterystyka Produktu Leczniczego 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Magne B 6 forte 100 mg + 10 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka powlekana zawiera 100 mg jonów magnezu w

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNIECZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNIECZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNIECZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Circlet, (0,120 mg + 0,015 mg)/24 h, system terapeutyczny dopochwowy 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Circlet zawiera 11,7 mg etonogestrelu

Bardziej szczegółowo

INFORMACJA O LEKU DLA PACJENTA

INFORMACJA O LEKU DLA PACJENTA INFORMACJA O LEKU DLA PACJENTA Witagin tabletka Działanie: Korzeń żeń-szenia wykazuje działanie stymulujące na OUN. Witaminy i mikroelementy zawarte w preparacie uzupełniają niedobory tych związków powstałe

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Halidor, 100 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Halidor, 100 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Halidor, 100 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 100 mg bencyklanu fumaranu (Bencyclani fumaras). Pełny

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Urorec 8 mg kapsułki twarde Urorec 4 mg kapsułki twarde Sylodosyna

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Urorec 8 mg kapsułki twarde Urorec 4 mg kapsułki twarde Sylodosyna Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Urorec 8 mg kapsułki twarde Urorec 4 mg kapsułki twarde Sylodosyna Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA 1 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta CHORAGON 5000, 5000 j.m./ml, proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań Gonadotropinum chorionicum Należy

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Viru-POS, 30 mg/g, maść do oczu 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 g maści zawiera 30 mg acyklowiru (Aciclovirum) Pełny wykaz substancji

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Biomentin 10 mg, tabletki powlekane. Biomentin 20 mg, tabletki powlekane

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Biomentin 10 mg, tabletki powlekane. Biomentin 20 mg, tabletki powlekane Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Biomentin 10 mg, tabletki powlekane Biomentin 20 mg, tabletki powlekane Memantini hydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE

KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE Opis świadczenia KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE 1. Charakterystyka świadczenia 1.1 nazwa świadczenia Kwalifikacja i weryfikacja leczenia doustnego stanów

Bardziej szczegółowo

Decyzja MZ z dnia 16.12.2008 r.

Decyzja MZ z dnia 16.12.2008 r. ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Cilest 0,250 mg + 0,035 mg, tabletki Norgestimatum + Ethinyloestradiolum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. Należy zachować tę

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Deca-Durabolin, 50 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna ampułka z 1 ml roztworu zawiera 50 mg/ml dekanianu

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Etruzil, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Etruzil, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Etruzil, 2,5 mg, tabletki powlekane Letrozolum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta MEPIVASTESIN. (Mepivacaini hydrochloridum) 30 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań.

Ulotka dla pacjenta MEPIVASTESIN. (Mepivacaini hydrochloridum) 30 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. ULOTKA DLA PACJENTA Ulotka dla pacjenta Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed rozpoczęciem stosowania leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. -

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Hastina 21, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Hastina 21, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Hastina 21, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ważne informacje dotyczące złożonych środków antykoncepcyjnych

Bardziej szczegółowo

B. ULOTKA DLA PACJENTA

B. ULOTKA DLA PACJENTA B. ULOTKA DLA PACJENTA 18 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA U YTKOWNIKA Ellaone 30 mg tabletka Octan uliprystalu Nale y zapozna si z tre ci ulotki przed zastosowaniem leku. - Nale y zachowa t ulotk,

Bardziej szczegółowo

8 osób na 10 cierpi na choroby przyzębia!

8 osób na 10 cierpi na choroby przyzębia! 8 osób na 10 cierpi na choroby przyzębia! Wiemy jak Państwu pomóc Jesteśmy po to, aby Państwu doradzić! Czym jest zapalenie przyzębia (periodontitis)? Przyzębie to zespół tkanek otaczających ząb i utrzymujących

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Hastina 24+4, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Hastina 24+4, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Hastina 24+4, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ważne informacje dotyczące złożonych środków antykoncepcyjnych

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Carbo medicinalis MF, 250 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera 250 mg węgla aktywnego (Carbo activatus). Substancje

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA 16

ULOTKA DLA PACJENTA 16 ULOTKA DLA PACJENTA 16 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Plendil, 5 mg, tabletki o przedłużonym uwalnianiu Plendil, 10 mg, tabletki o przedłużonym uwalnianiu felodypina Należy uważnie

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Drosfemine, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Drosfemine, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Drosfemine, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane Ethinylestradiolum + Drospirenonum Ważne informacje dotyczące złożonych środków antykoncepcyjnych

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Hylosept 20 mg/g, krem Acidum fusidicum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Hylosept 20 mg/g, krem Acidum fusidicum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Hylosept 20 mg/g, krem Acidum fusidicum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby

Bardziej szczegółowo

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Purevax FeLV zawiesina do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY PRODUKTU LECZNICZEGO Każda

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań Paliwizumab

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań Paliwizumab Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Synagis 50 mg proszek i rozpuszczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań Paliwizumab Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Bardziej szczegółowo

KLAUZULE ARBITRAŻOWE

KLAUZULE ARBITRAŻOWE KLAUZULE ARBITRAŻOWE KLAUZULE arbitrażowe ICC Zalecane jest, aby strony chcące w swych kontraktach zawrzeć odniesienie do arbitrażu ICC, skorzystały ze standardowych klauzul, wskazanych poniżej. Standardowa

Bardziej szczegółowo

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI

LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI Załącznik nr 14 do Zarządzenia Nr 41/2009 Prezesa NFZ z dnia 15 września 2009 roku Nazwa programu: LECZENIE NIEDOKRWISTOŚCI W PRZEBIEGU PRZEWLEKŁEJ NIEWYDOLNOŚCI NEREK ICD-10 N 18 przewlekła niewydolność

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. Lesinelle, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA. Lesinelle, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UśYTKOWNIKA Lesinelle, 3 mg + 0,02 mg, tabletki powlekane Drospirenonum + Ethinylestradiolum NaleŜy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. NaleŜy zachować

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO BONADEA, 2,0 mg + 0,03 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka powlekana zawiera: 2,0 mg dienogestu i 0,03

Bardziej szczegółowo

Groprinosin, 50 mg/ml, syrop Inosinum pranobexum

Groprinosin, 50 mg/ml, syrop Inosinum pranobexum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Groprinosin, 50 mg/ml, syrop Inosinum pranobexum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne

Bardziej szczegółowo

Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1.

Nadwrażliwość na substancję czynną lub na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w punkcie 6.1. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO FOLIK, 0,4 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka zawiera 0,4 mg kwasu foliowego (Acidum folicum). Pełny wykaz substancji

Bardziej szczegółowo

PRZEDNIA CZĘŚĆ OKŁADKI PRZEWODNIK DLA PACJENTA JAK STOSOWAĆ LEK INSTANYL. Donosowy fentanyl w aerozolu

PRZEDNIA CZĘŚĆ OKŁADKI PRZEWODNIK DLA PACJENTA JAK STOSOWAĆ LEK INSTANYL. Donosowy fentanyl w aerozolu PRZEDNIA CZĘŚĆ OKŁADKI PRZEWODNIK DLA PACJENTA JAK STOSOWAĆ LEK INSTANYL Donosowy fentanyl w aerozolu WAŻNE INFORMACJE O LEKU INSTANYL DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przed zastosowaniem leku Instanyl należy

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Romilast, 4 mg, tabletki do rozgryzania i żucia Montelukastum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Romilast, 4 mg, tabletki do rozgryzania i żucia Montelukastum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Romilast, 4 mg, tabletki do rozgryzania i żucia Montelukastum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA 1 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Luteina, 100 mg, tabletki dopochwowe Progesteronum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin. Dominika Sowa

Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin. Dominika Sowa Klasyfikacja i oznakowanie substancji chemicznych i ich mieszanin Dominika Sowa Szczecin, 8 maj 2014 Program prezentacji: 1. Definicja substancji i mieszanin chemicznych wg Ustawy o substancjach chemicznych

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO DISULFIRAM WZF, 100 mg, tabletki do implantacji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda tabletka do implantacji zawiera 100 mg disulfiramu

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO. FILOMAG B 6, 40 mg jonów magnezu + 5 mg, tabletki

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO. FILOMAG B 6, 40 mg jonów magnezu + 5 mg, tabletki CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO FILOMAG B 6, 40 mg jonów magnezu + 5 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH 1 tabletka zawiera 40 mg

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mukambro, 10 mg/dawkę, roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Mukambro, 10 mg/dawkę, roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Mukambro, 10 mg/dawkę, roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Bardziej szczegółowo

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp

TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp 1. Informacja o pracownikach wyznaczonych do udzielania pierwszej pomocy oraz o pracownikach wyznaczonych do wykonywania działań w zakresie

Bardziej szczegółowo

Desogestrel SUBSTANCJE CZYNNE. Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC)

Desogestrel SUBSTANCJE CZYNNE. Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC) SUBSTANCJE CZYNNE Desogestrel GRUPA FARMAKOTERAPEUTYCZNA (KOD ATC) Grupa farmakoterapeutyczna: progestageny i estrogeny, produkty złożone. Kod ATC: G03AC09 PODMIOT ODPOWIEDZIALNY NAZWA HANDLOWA PRODUKTU

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Transpulmin S, (10 g + 3 g)/100 g, krem Eucalypti aetheroleum + Pini aetheroleum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Transpulmin S, (10 g + 3 g)/100 g, krem Eucalypti aetheroleum + Pini aetheroleum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Transpulmin S, (10 g + 3 g)/100 g, krem Eucalypti aetheroleum + Pini aetheroleum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Lexotan, 3 mg, tabletki Lexotan, 6 mg, tabletki. Bromazepamum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Lexotan, 3 mg, tabletki Lexotan, 6 mg, tabletki. Bromazepamum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Lexotan, 3 mg, tabletki Lexotan, 6 mg, tabletki Bromazepamum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cetrix, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dichydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Cetrix, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dichydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Cetrix, 10 mg, tabletki powlekane Cetirizini dichydrochloridum Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Gastranin Zdrovit, 150 mg, tabletki musujące Ranitidinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Gastranin Zdrovit, 150 mg, tabletki musujące Ranitidinum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Gastranin Zdrovit, 150 mg, tabletki musujące Ranitidinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Ferric polymaltose Medana, 50 mg Fe(III)/ ml, krople doustne, roztwór 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 ml kropli zawiera 50 mg żelaza(iii)

Bardziej szczegółowo

SPRAWDZONO POD WZGLĘDU TORYC ;

SPRAWDZONO POD WZGLĘDU TORYC ; Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika SPRAWDZONO POD WZGLĘDU TORYC ; ACNE-DERM 200 mg/g, krem (.Acidum azelaicum) 'H'? Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana.

Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana. Nowy program terapeutyczny w RZS i MIZS na czym polega zmiana. Brygida Kwiatkowska Narodowy Instytut Geriatrii, Reumatologii i Rehabilitacji im. prof. dr hab. med. Eleonory Reicher Programy lekowe dla

Bardziej szczegółowo

Vesisol, 5 mg, tabletki powlekane Vesisol, 10 mg, tabletki powlekane Solifenacini succinas

Vesisol, 5 mg, tabletki powlekane Vesisol, 10 mg, tabletki powlekane Solifenacini succinas Ulotka dołączona do opakowania: Informacja dla użytkownika Vesisol, 5 mg, tabletki powlekane Vesisol, 10 mg, tabletki powlekane Solifenacini succinas Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO STYMEN, 10 mg, tabletki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY i ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ Jedna tabletka zawiera 10 mg Prasteronum (prasteronu).

Bardziej szczegółowo

Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 grudnia 2011 r.

Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 grudnia 2011 r. Załącznik do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 8 grudnia 2011 r. ŚWIADCZENIOBIORCY 1. Leczenie zaawansowanego raka jelita grubego przy wykorzystaniu substancji czynnej bewacyzumab. 1.1 Kryteria kwalifikacji:

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Tamoxifen Sandoz, 20 mg, tabletki powlekane Tamoxifenum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Tamoxifen Sandoz, 20 mg, tabletki powlekane Tamoxifenum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Tamoxifen Sandoz, 20 mg, tabletki powlekane Tamoxifenum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Capecitabine Intas, 150 mg, tabletki powlekane Capecitabine Intas, 500 mg, tabletki powlekane

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Capecitabine Intas, 150 mg, tabletki powlekane Capecitabine Intas, 500 mg, tabletki powlekane Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Capecitabine Intas, 150 mg, tabletki powlekane Capecitabine Intas, 500 mg, tabletki powlekane (Capecitabinum) Należy uważnie zapoznać się z treścią

Bardziej szczegółowo

ZAKRES OBOWIĄZKÓW I UPRAWNIEŃ PRACODAWCY, PRACOWNIKÓW ORAZ POSZCZEGÓLNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ZAKŁADU PRACY

ZAKRES OBOWIĄZKÓW I UPRAWNIEŃ PRACODAWCY, PRACOWNIKÓW ORAZ POSZCZEGÓLNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ZAKŁADU PRACY ZAKRES OBOWIĄZKÓW I UPRAWNIEŃ PRACODAWCY, PRACOWNIKÓW ORAZ POSZCZEGÓLNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH ZAKŁADU PRACY Szkolenia bhp w firmie szkolenie wstępne ogólne 8 Obowiązki pracodawcy Podstawowy obowiązek

Bardziej szczegółowo

APAp dla dzieci w zawiesinie

APAp dla dzieci w zawiesinie APAp dla dzieci w zawiesinie Paracetamol usp to skuteczny, wysokiej jakości lek o działaniu: II II przeciwgorączkowym przeciwbólowym Walory smakowe w przypadku leku dla dzieci są równie ważne jak skuteczność

Bardziej szczegółowo

Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem

Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem Harmonogramowanie projektów Zarządzanie czasem Zarządzanie czasem TOMASZ ŁUKASZEWSKI INSTYTUT INFORMATYKI W ZARZĄDZANIU Zarządzanie czasem w projekcie /49 Czas w zarządzaniu projektami 1. Pojęcie zarządzania

Bardziej szczegółowo

PILNE Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aparat ultrasonograficzny AFFINITI 70 firmy Philips

PILNE Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aparat ultrasonograficzny AFFINITI 70 firmy Philips Strona 1 z 5 Szanowni Państwo! W aparatach ultrasonograficznych AFFINITI 70 firmy Philips wykryto usterkę, która może stanowić potencjalne zagrożenie dla pacjentów lub użytkowników. Niniejsze informacje

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ.

INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ. INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ. I. UWAGI OGÓLNE. 1. Dostarczanie posiłków, ich przechowywanie i dystrybucja musza odbywać się w warunkach zapewniających

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Zaranta, 5 mg, tabletki powlekane Zaranta, 10 mg, tabletki powlekane Zaranta, 20 mg, tabletki powlekane Zaranta, 40 mg, tabletki powlekane Rosuvastatinum

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Ranigast Fast 150 mg, tabletki musujące 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera: 150 mg ranitydyny (Ranitidinum) w postaci

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka powlekana zawiera 10 mg cetyryzyny dichlorowodorku (Cetirizini dihydrochloridum).

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Jedna tabletka powlekana zawiera 10 mg cetyryzyny dichlorowodorku (Cetirizini dihydrochloridum). CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO CetAlergin Ten, 10 mg, tabletki powlekane 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka powlekana zawiera 10 mg cetyryzyny dichlorowodorku

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Paracetamol Biofarm, 500 mg, tabletka 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 tabletka zawiera 500 mg paracetamolu (Paracetamolum). Pełny wykaz

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 5 ml syropu zawiera 4 mg bromoheksyny chlorowodorku (Bromhexini hydrochloridum).

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 5 ml syropu zawiera 4 mg bromoheksyny chlorowodorku (Bromhexini hydrochloridum). CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flegamina o smaku malinowym, 4 mg/5 ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 5 ml syropu zawiera 4 mg bromoheksyny chlorowodorku (Bromhexini

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Femilux, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum+ Drospirenonum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Femilux, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane. Ethinylestradiolum+ Drospirenonum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Femilux, 0,02 mg + 3 mg, tabletki powlekane Ethinylestradiolum+ Drospirenonum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo