Zdj cia s oznaczone kolorem ró owym w kwadratowych nawiasach [Zdj cie 1]

Transkrypt

1 Sweet Caroline Prawa autorskie: Helen Shrimpton, Wszelkie prawa zastrze one Wzór: Helen Część 2 Obja nienia skrótów Okr Okr enie s s upek o. oczko psp pó s upek z narzucon nitk oczko a cuszka sp s upek podwójny os oczko cis e s upki/pó s upki patentowe/reliefowe wk uwane od przodu lub od ty u ps pó s upek [] U yteczne wskazówki s wyró nione pochy, fioletow czcionk, mam nadziej, e oka si pomocne i u atwi ycie szczegó nie tym pocz tkuj cym szyde kuj cym. Zdj cia s oznaczone kolorem ró owym w kwadratowych nawiasach [Zdj cie 1] * * oznaczaj, e sekwencj pomi dzy gwiazdkami nale y powtórzy. Ilo powtórze jest okre olna poza nawiasami Zwykle jest to ilo powtórze potrzebna do wykonania jednej strony robótki i sk ada si z kilku polece. () Oznacza, e instrukcj w nawiasach nale y powtórzy -- ilo powtórze jest okre lona cyferk. To s prostrze powtórzenia.

2 Specjalne ciegi P czek ze s upków: Narzu nitk, szyde ko wk uj w oczko lub przerabiany odst p, narzu nitk i przeci gnij nitk, narzu nitk i przeci gnij nitk przez dwie p telki, 2 p telki na szyde ku. Powtarzaj dwa razy w tym samym oczku, 4 p telki na szyde ku. Narzu nitk i przeci gnij przez wszystkie 4 p telki. 3 s upki przerabiane razem: Narzu nitk, wk uj szyde ko w przerabiane oczko i przeci gnij nitk, 3 p telki na szyde ku, narzu nitk i przeci gnij przez 2 p telki, 2 p telki na szyde ku. Powtarzaj w kolejnych dwóch oczkach, 4 p telki na szyde ku. Narzu nitk i przeci gnij przez 4 p telki. Dwa podwójne s upki przerabiane razem: Narzu nitk dwa razy, wk uj szyde ko w przerabiane oczko i przeci gnij nitk, 4 p telki na szyde ku, narzu nitk i przeci gnij przez 2 p telki dwa razy, 2 p telki na szyde ku zostan. Powtórz w kolejnym oczku, 3 p telki na szyde ku zostan. Narzu nitk i przeci gnij przez 3 p telki. Mini bufka: (wk uj szyde ko w zaznaczone oczko, przeci gnij p telke do wysoko ci odpowiadaj cej pó s upka, narzu nitk ) 3 razy, po ostatnim narzuceniu nitki przeci gnij nitk przez wszystkie 6 p telek, zabezpiecz cieg jednym oczkiem a cuszka. 2 bufki przerabiane razem: Narzu nitk, wk uj szyde ko w odpowiednie oczko i przeci gnij nitk [do wysoko ci odpowiadaj cej s siedniemu oczku], 4 razy (9 p telek na szyde ku), narzu nitk, wk uj szyde ko w kolejne oczko i przeci gnij nitk [do wysoko ci odpowiadaj cej s siednim oczkom], 4 razy (17 p telek na szyde ku), narzu nitk i przeci gnij przez wszystkie 17 p telek, 1 oczko a cuszka, eby zabezpieczy cieg. To ostatnie oczko a cuszka nie jest liczone jako indywidualne oczko.

3 Okr 14. Rozpocznij od stoj cego pó s upka z narzucon nitk przerabianego od ty u w którekolwiek oczko [Zdj cie 1], pó s upek z narzucon nitk przerabiany od ty u w kolejne 179 oczek. [Zdj cia 2 i 3] Zamknij okr enie w pierwszy stoj cy pó s upek, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: 180 pó s upków z narzucon nitk wk uwanych od ty u. Wskazówka: p czki s upków b d nad p czkami z podwójnych s upków w rz dzie W okr eniu 13 wykonywali my dwa s upki w co trzynaste oczko - teraz rozpocznij od stoj cego pó s upka w pó s upek poprzedniego rz du wykonany w drugi z tych s upków, ten pó s upek b dzie nad p czkiem z podwójnych s upków okr enia 11 [Zdj cie 1] *1 oczko a cuszka, pomi kolejne 3 oczka, w kolejne oczko ((p czek ze s upków, 2 oczka a cuszka) dwa razy, p czek ze s upków)[zdj cie 2], 1 oczko a cuszka, pomi kolejne 3 oczka, pó s upek w kolejne 8 oczek. *[Zdj cia 3,4] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatni pó s upek. Zamknij okr enie w stoj cy pó s upek, obetnij i zabezpieczn nitk. Licznik oczek: 96 pó s upków, 12 grup, z których ka da sk ada si z: 3 p czków ze s upków, dwóch odst pów z 1 oczka a cuszka i 2 odst pów z 2 oczek a cuszka.

4 Okr 16. Rozpocznij od stoj cego pó s upka w szósty pó s upek któregokolwiek z powtórze, [Zdj cie 1] *pomi kolejne 2 oczka, 3 s upki w kolejn przetrze z jednego oczka a cuszka, (pó s upek wk uwany od przodu wokó kolejnego p czka, 5 s upków w kolejn przetrze w 2 oczek a cuszka) dwa razy, pó s upek wk uwany od przodu wokó kolejnego p czka, 3 s upki w kolejn przestrze z 1 oczka a cuszka, pomi kolejne 2 oczka, pó s upki w kolejne 4 oczka. *[Zdj cia 2,3] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatni pó s upek. Zamknij okr enie w stoj cym pó s upku, obetnij i zabezpiecz nitki. Licznik oczek: 48 pó s upków, 12 grup, z których ka da sk ada si z 16 s upków i 3 pó s upków wk uwanych od przodu. Okr 17. Rozpocznij od stoj cego pó s upka w trzeci pó s upek któregokolwiek z powtórze, [Zdj cie 1] *pomi kolejne oczko, pó s upki wk uwany od ty u w kolejne 3 oczka, (pomi kolejne oczko [pó s upek wk uwany od przodu], pó s upek wk uwany od ty u w kolejne 5 oczek) dwa razy, pomi kolejne oczko, pó s upki wk uwany od ty u w kolejne 3 oczka [Zdj cie 2], pomi kolejne oczko, pó s upki w kolejne 2 oczka. *[Zdj cia 3,4] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatni pó s upek. Zamknij okr enie w stoj cym pó s upku oczkiem cis ym. Licznik oczek: 24 pó s upki, 12 grup sk adaj cych si z 16 pó s upków wk uwanych od ty u ka da.

5 Okr 18. Oczko cis e w kolejne oczko [pierwszy pó s upek wk uwany od ty u], 3 oczka a cuszka [liczy si jako pierwszy s upek], s upek w to samo oczko, [Zdj cie 1] *(s upki w kolejne 4 oczka, 2 s upki w kolejne oczko) 3 razy, 1 oczko a cuszka, pomi kolejne 2 oczka, 2 s upki w kolejne oczko. *[Zdj cia 2,3,4] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatnie dwa s upki. Zamknij okr enie na górze 3 oczek a cuszka, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: 12 grup po 20 s upków ka da i 1 oczko a cuszka pomi dzy ka d z nich.

6 Okr 19. Rozpocznij od stoj cego s upka wk uwanego od ty u wokó ostatniego s upka którejkolwiek z grup 20 s upków, [Zdjecie 1] *pracuj c ponad odst pem z 1 oczka a cuszka wykonaj dwie bufki przerabiane razem w kolejne dwa oczka okr. 17 [Zdj cia 2,3,4,5], s upki wk uwane od ty u w kolejne 3 oczka [uwa aj, eby nie pomin pierwszego oczka po bufce], pó s upek z narzucon nitk wk uwany od ty u w kolejne 3 oczka, pó s upki wk uwane od ty u w kolejne 8 oczek, pó s upki z narzucon nitk wk uwane od ty u w kolejne 3 oczka, s upki wk uwane od ty u w kolejne 3 oczka. *[Zdj cia 6,7,8] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatni s upek wk uwany od ty u. Zamknij okr enie w stoj cym s upku wk uwanym od ty u, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: 12 grup dwóch bufek przerabianych razem, 12 grup ka da sk adaj ca si z 8 pó s upków wk uwanych od ty u, 6 pó s upków z narzucon nitk wk uwanych od ty u, 6 s upków wk uwanych od ty u.

7 Wskazówka: Pamietaj, e oczka na puffami, które b dziesz przerabia znajduj si po prawej stronie, nie przerabiaj zamykaj cego oczka a cuszka. Okr 20. Rozpocznij od stoj cego s upka w któr kolwiek grup 2 puff przerabianych razem.[zdj cie 1] *3 s upki przerabiane razem nad kolejnymi 3 oczkami [Zdj cie 2], pó s upek z narzucon nitk w kolejne 3 oczka, pó s upki w kolejne 8 oczek, pó s upki z narzucon nitk w kolejne 3 oczka, 3 s upki przerabiane razem w kolejne 3 oczka, s upek w kolejne oczko [2 puffki przerabiane razem]. *[Zdj cia 3,4] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatni s upek. Zamknij okr enie oczkiem cis ym w stoj cy s upek. Nie obcinaj nitki. Licznik oczek: 12 grup ka da sk adaj ca si z 8 pó s upków, 6 pó s upków z narzucon nitk, 1 s upka i 2 grup 3 s upków przerabianych razem.

8 Okr oczka a cuszka [liczy si jako s upek] [Zdj cie 1], s upek w kolejne oczko, *pó s upki z narzucon nitk w kolejne 3 oczka, pó s upki w kolejne 8 oczek, pó s upki z narzucon nitk w kolejne 3 oczka i s upki w kolejne 3 oczka. *[Zdj cia 2,3] Powtarzaj od * do * 12 razy, pomi ostatnie 2 s upki. Zamknij okr enie na górze 3 oczek a cuszka, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: 96 pó s upków, 72 pó s upki z narzucon nitk, 36 s upków. Okr 22. Rozpocznij od stoj cego pó s upka w pierwsze oczko któregokolwiek z powtórze, [Zdj cie 1] *pomi kolejne 3 oczka, w kolejne oczko wykonaj ((dwa podwójne s upki przerabiane razem, 1 oczko a cuszka) 4 razy, dwa podwójne s upki przerabiane razem), pomi kolejne 3 oczka, pó s upki w kolejne 44 oczka. *[Zdj cia 2,3] Powtarzaj od * do * 4 razy, pomi kolejny pó s upek. Zamknij okr enie w stoj cym pó s upku, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: po ka dej stronie b dzie 44 pó s upki, 5 grup dwóch podwójnych s upków przerabianych razem, 4 przerwy z 1 oczka a cuszka.

9 Okr 23. Rozpocznij od stoj cego pó s upka w 43.oczku jednej ze stron [przedostatnie oczko], [Zdj cie 1] *pomi kolejne oczko [ostatnie oczko strony], mini bufka mi dzy ostatnim oczkiem a dwoma podwójnymi s upkami przerabianymi razem[zdj cia 2,3], (1 oczko a cuszka, pomi kolejne oczko, mini bufka w kolejny odst p z 1 oczka a cuszka) 4 razy, 1 oczko a cuszka, pomi kolejne oczko, mini bufka mi dzy dwoma podwójnymi s upkami przerabianymi razem a pierwszym oczkiem, pomi kolejne oczko [pierwsze oczko], pó s upki w kolejne 42 oczka. *[Zdj cia 4,5] Powtarzaj od * do * 4 razy, pomi ostatnie ockzo. Zamknij okr enie w stoj cym pó s upku, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek: po ka dej stronie: 42 pó s upki, 6 mini bufek, 5 odst pów z 1 oczka a cuszka. Wskazówka: nie martw si je li robótka si wywija tam, gdzie s pó s upki, wszystko si wyrówna w kolejnej cz ci. Okr 24. Rozpocznij od stoj cego pó s upka w 40. oczko którejkolwiek ze stron, [Zdj cie 1] *pomi kolejne 2 oczka, 3 s upki mi dzy kolejnym oczkiem a mini bufk, (pomi kolejn mini bufk, 3 s upki w przerw z 1 oczka a cuszka) 5 razy, pomi kolejn mini bufk, 3 s upki mi dzy ostatni mini bufk a pierwszym oczkiem, pomi kolejne 2 oczka, pó s upki w kolejne 38 oczek. *[Zdj cia 2,3] Powtarzaj od * do * 4 razy, pomi ostatni pó s upek. Zamknij okr enie w stoj cym pó s upku, obetnij i zabezpieczn nitk. Licznik oczek: po ka dej stronie: 38 pó s upków, 21 s upków.

10 Okr 25. Rozpocznij od stoj cego pó s upka z narzucon nitk w ostatni pó s upek którejkolwiek ze stron [Zdj cie 1], pó s upek z narzucon nitk w kolejne 3 oczka, *(podwójny s upek wk uwany od przodu wokó kolejnej mini bufki okr 23, pomi kolejne oczko, pó s upek z narzucon nitk w kolejne 2 oczka) dwa razy, podwójny s upek wk uwany od przodu wokó kolejnej mini bufki, pomi kolejne oczko, w kolejne oczko (2 pó s upki z narzucon nitk, s upek, 2 pó s upki z narzucon nitk ) [utworzy si róg robótki], (pomi kolejne oczko, next st, podwójny s upek wk uwany od przodu wokó kolejnej mini bufki okr 23., pó s upek z narzucon nitk w kolejne 2 oczka) 3 razy, [Zdj cia 2,3] pó s upek z narzucon nitk w kolejne 5 oczek, pó s upki w kolejne 30 oczek, pó s upek z narzucon nitk w kolejne 7 oczek. *[Zdj cie 4] Powtarzaj od * do * 4 razy, pomi ostatnie 4 pó s upki z narzucon nitk. Zamknij okr enie w stoj cy pó s upek z narzucon nitk, obetnij i zabezpiecz nitk. Licznik oczek, po ka dej stronie: 30 pó s upków, 26 pó s upków z narzucon nitk, 6 podwójnych s upków wk uwanych od przodu, 1 s upek w rogu. Koniec cz ci 2